cb66e72a-16d5-48f2-9a3f-2d92feccfd15 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatsakovai Å¡ia sutartimi duoda sutikimus ieÅ¡kovams pagal UAB âSenamiesÄio projektaiâ parengtÄ techninį darbo projektÄ SP-217-0185-19-TDP-BD âDaugiabutis gyvenamasis Namas. Kapitalinio remonto projektasâ atlikti stogo remonto darbus Name; ieÅ¡kovai įsipareigoja užtikrinti, kad statybos darbų atlikimo metu visos medžiagos bÅ«tų laikomos ieÅ¡kovams priklausanÄio buto, (duomenys neskelbtini) (toliau â Butas), pusÄje;
Legislator headnote
AI generatedcb66e72a-16d5-48f2-9a3f-2d92feccfd15 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas 2020 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-26287-934/2017 ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-26287-934/2017 vykdymo atidÄjimo tenkino ir atidÄjo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo už akių vykdymÄ iki nagrinÄjamos bylos iÅ¡nagrinÄjimo ar kitokiu bÅ«du atsakovų A. P. ir V. Z. sutikimo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo gavimo. IeÅ¡kovui savavaliÅ¡kos statybos paÅ¡alinimo terminas buvo nustatytas teismo sprendimu, kurio įvykdymo terminas atidÄtas teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartimi, o ne teismo 2021 m. gegužÄs 19 d. nutartimi, kuria buvo patvirtinta ieÅ¡kovų ir atsakovų sudaryta taikos sutartis.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-480-803/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-08245-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.38; (S) 3.2.6.10; 3.3.2.5 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs A. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 29 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų A.
Å . ir I. M. â Å . ieÅ¡kinį atsakovams A. P. ir V. Z. (V. Z.) dÄl leidimo vykdyti statybos darbus be atsakovų sutikimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme civilinÄje byloje Nr. e2-763-936/2021 buvo nagrinÄjamas ieÅ¡kovų A. Å . ir I. M. Å . ieÅ¡kinys atsakovams A. P. ir V. Z., kuriuo ieÅ¡kovai praÅ¡Ä leisti vykdyti statybos darbus name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (toliau â Namas), be atsakovų sutikimo.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. gegužÄs 19 d. nutartimi patvirtino ieÅ¡kovų ir atsakovų sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-763-936/2021 nutraukÄ.
3. Teismas nutartimi Å¡alių taikos sutartį patvirtino tokiomis sÄ lygomis:
1) atsakovai Å¡ia sutartimi duoda sutikimus ieÅ¡kovams pagal UAB âSenamiesÄio projektaiâ parengtÄ techninį darbo projektÄ SP-217-0185-19-TDP-BD âDaugiabutis gyvenamasis Namas. Kapitalinio remonto projektasâ atlikti stogo remonto darbus Name;
2) ieÅ¡kovai įsipareigoja užtikrinti, kad statybos darbų atlikimo metu visos medžiagos bÅ«tų laikomos ieÅ¡kovams priklausanÄio buto, (duomenys neskelbtini) (toliau â Butas), pusÄje;
3) ieÅ¡kovai įsipareigoja užtikrinti, kad statybos darbai bÅ«tų atlikti iki 2021 m. rugsÄjo 30 d., esant palankioms meteorologinÄms sÄ lygoms;
4) kiekviena iÅ¡ Å¡alių lieka prie savo bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir nepraÅ¡o viena iÅ¡ kitos jų atlyginti.
4. IeÅ¡kovas A. Å . 2021 m. spalio 1 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ taikos sutartimi patvirtintÄ statybos darbų pabaigos terminÄ pratÄsti iki 2022 m. balandžio 1 d., tai yra pakeisti taikos sutarties treÄiÄ jÄ sÄ lygÄ . NurodÄ, kad dÄl Å¡alyje kilusios pandemijos, padidÄjusios statybų paklausos bei pavÄluoto projekto patvirtinimo, taikos sutarties laiku įgyvendinti nebuvo galimybÄs. DÄl nepagerÄjusios pandeminÄs situacijos, didelÄs statybų apimties Å¡alyje, pastolių trÅ«kumo statybos darbai gali užtrukti iki 2022 m. balandžio mÄnesio.
5. IeÅ¡kovas 2021 m. lapkriÄio 22 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl papildomos informacijos ir įrodymų pateikimo. PaaiÅ¡kino, kad esant pastolių trÅ«kumui, tik dabar juos pavyko iÅ¡sinuomoti ir sumontuoti. Å iuo metu, užlipus pastoliais, stogdengiams pavyko tiksliai iÅ¡matuoti skardos dydį bei reikalingÄ kiekį. Jų erdviniai iÅ¡matavimai žymiai skiriasi nuo architektų nurodyto projekto. Pavedimas už skardÄ jau padarytas, taÄiau medžiagų tiekÄjai nurodÄ, kad medžiagų tiekimas bei gamyba gali užtrukti nuo vieno iki trijų mÄnesių.
6. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija (toliau â Inspekcija), nesutiko su ieÅ¡kovų praÅ¡ymu, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad teismas 2017 m. lapkriÄio 15 d. sprendimu už akių civilinÄje byloje e2-26287-934/2017 Inspekcijos ieÅ¡kinį tenkino ir įpareigojo atsakovÄ A. Å . savo lÄÅ¡omis per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. demontuoti savavaliÅ¡kai perstatytas Namo dalies, esanÄios virÅ¡ Buto, stogo laikanÄiÄ sias konstrukcijas ir stogo dangÄ bei sutvarkyti statybvietÄ.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo termino pratÄsimo, 2018 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi jo netenkino, o Vilniaus apygardos teismas 2019 m. kovo 28 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2S-240-852/2019 Å¡iÄ nutartį paliko nepakeistÄ . Inspekcijai buvo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas, kuris perduotas vykdyti antstoliui (vykdomosios bylos Nr. 0177/20/00673).
7. Teismas 2020 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-26287-934/2017 ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-26287-934/2017 vykdymo atidÄjimo tenkino ir atidÄjo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo už akių vykdymÄ iki nagrinÄjamos bylos iÅ¡nagrinÄjimo ar kitokiu bÅ«du atsakovų A. P. ir V. Z. sutikimo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo gavimo. IeÅ¡kovui savavaliÅ¡kos statybos paÅ¡alinimo terminas buvo nustatytas teismo sprendimu, kurio įvykdymo terminas atidÄtas teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartimi, o ne teismo 2021 m. gegužÄs 19 d. nutartimi, kuria buvo patvirtinta ieÅ¡kovų ir atsakovų sudaryta taikos sutartis.
IeÅ¡kovas, praÅ¡ydamas atidÄti 2021 m. gegužÄs 19 d. nutarties įvykdymo terminÄ iki 2022 m. balandžio 1 d., leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis pareikÅ¡tÄ praÅ¡ymÄ turi įrodyti bei jame nurodytas aplinkybes pagrįsti raÅ¡ytiniais įrodymais. IeÅ¡kovas raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių jo praÅ¡ymÄ , nÄra pateikÄs.
8. Atsakovai A. P. ir V. Z. per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimų į praÅ¡ymÄ dÄl vykdymo tvarkos pakeitimo nepateikÄ, apie teismo procesÄ jie informuoti CPK 133 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 9. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi ieÅ¡kovo A. Å . patikslintÄ praÅ¡ymÄ dÄl vykdymo tvarkos pakeitimo tenkino iÅ¡ dalies ir pakeitÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 19 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-763-936/2021 patvirtintos taikos sutarties 3 sÄ lygÄ , iÅ¡dÄstydamas jÄ taip: âieÅ¡kovai įsipareigoja užtikrinti, kad statybos darbai bÅ«tų atlikti iki 2022 m. kovo 1 d., esant palankioms meteorologinÄms sÄ lygomsâ. LikusiÄ ieÅ¡kovo A. Å . patikslinto praÅ¡ymo dalį atmetÄ. AtsisakÄ priimti ieÅ¡kovo papildomus paaiÅ¡kinimus.
10. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovo pateikti duomenys patvirtina, jog ieÅ¡kovui dÄl stogo remonto buvo atsakyta, kad dÄl ekstremaliai padidÄjusių statybos darbų apimÄių ir sezoniÅ¡kumo tam tikrų statybos darbų atlikimui, ieÅ¡kovo stogo remonto darbams reikalingų fasadinių pastolių iÅ¡nuomavimas 2021 m. rugsÄjo 30 d. yra negalimas, artimiausias laikas iÅ¡sinuomoti pastolius â spalio mÄn. IeÅ¡kovas jau yra pastatÄs pastolius (pateikta pastato fotonuotrauka). IeÅ¡kovas papildomai nurodÄ, kad tik dabar, pastaÄius pastolius, stogdengiai turÄjo galimybÄ užlipti ant stogo ir tiksliai iÅ¡matuoti skardos dydį bei nustatyti reikalingÄ medžiagų kiekį; paaiÅ¡kÄjo, kad jų erdviniai iÅ¡matavimai ženklai skiriasi nuo architektų nurodyto projekte, tuo tarpu skardos medžiagų tiekÄjai informavo, kad medžiagų tiekimas ir gamyba gali užtrukti nuo vieno iki trijų mÄnesių.
IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymÄ , patvirtinantį, kad darbų vykdytojui UAB âPlukasâ ieÅ¡kovas už medžiagas yra pervedÄs 6 000 Eur avansinÄ Ä¯mokÄ (2021 m. lapkriÄio 5 d. pavedimas).
11. Teismas pripažino, kad Å¡ios ieÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs bei pateikti įrodymai patvirtina, jog ieÅ¡kovui kyla sunkumų dÄl statybos darbų atlikimo laiku ir Å¡ios vÄlavimo priežastys nepriklauso nuo ieÅ¡kovo valios. Darbai vÄlavo dÄl kilusių kliÅ«Äių (esant statybų bumui) iÅ¡sinuomoti pastolius, Å¡iuo metu darbai vÄluoja dÄl medžiagų (skardos) stogui trÅ«kumo. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas aktyviais veiksmais stengiasi įvykdyti taikos sutarties 3 punkto sÄ lygas.
Teismas nesutiko su treÄiojo asmens atsiliepime iÅ¡dÄstyta pozicija, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų savo praÅ¡ymui pagrįsti. IeÅ¡kovas pateikÄ pakankamus įrodymus, pagrindžianÄius jo praÅ¡yme iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei suteikianÄius pagrindÄ identifikuoti priežasÄių dÄl statybos darbų atlikimo vÄlavimo atsiradimÄ . Kadangi taikos sutartis buvo sudaryta tarp ieÅ¡kovų ir atsakovų, teismas nenustatÄ, kad termino pratÄsimas pažeistų bÅ«tent Å¡ių Å¡alių teises ir interesus.
12. Byloje nÄra gauta taikos sutarties Å¡alių (atsakovų A. P. ir V. Z.) atsiliepimų, prieÅ¡taravimų dÄl vykdymo tvarkos pakeitimo, taip pat atsakovai nÄra pateikÄ praÅ¡ymo iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 2021 m. gegužÄs 19 d. nutarties. DÄl to teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad esminių ginÄų tarp Å¡alių dÄl taikos sutarties sÄ lygų nevykdymo ar netinkamo vykdymo nÄra. Teismas, pripažino, kad ieÅ¡kovo praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas visiÅ¡kai. IeÅ¡kovas praÅ¡o terminÄ pratÄsti iki 2022 m. balandžio 1 d., taÄiau pagal ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus matyti, kad medžiagų tiekimas ir gamyba gali užtrukti nuo vieno iki trijų mÄnesių, tai yra iki 2022 m. vasario mÄnesio pabaigos.
IeÅ¡kovas nepateikÄ teismui objektyvių įrodymų, kurie leistų teismui įsitikinti, kad Å¡iuo atveju reikalingas papildomas laikas bÅ«tent iki 2022 m. balandžio 1 d. Teismas nusprendÄ, kad ieÅ¡kovo patikslintas praÅ¡ymas yra pagrįstas iÅ¡ dalies ir pratÄsÄ taikos sutarties treÄioje sÄ lygoje nustatytÄ terminÄ iki 2022 m. kovo 1 d., o likusiÄ praÅ¡ymo dalį atmetÄ (CPK 284 straipsnio 1 dalis). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 13. AtsakovÄ A. P. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 29 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atmesti ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ , kompensuoti atsakovams neturtinÄ Å¾alÄ , skirti ieÅ¡kovams baudas už teismo sprendimo nevykdymÄ ir grÄ Å¾inti atsakovams 17,76 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas ir 650 Eur atsakovo V.
Z. atvykimo į teismo posÄdžius kelionÄs iÅ¡laidas. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 13.1. Atsakovai nebuvo gavÄ jokių praneÅ¡imų apie ieÅ¡kovų pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutartimi patvirtinto termino pratÄsimo. Å alių sudaryta taikos sutartis ir jÄ patvirtinanti teismo nutartis neturÄjo bÅ«ti pakeista. Teismo sprendimu (nutartimi) patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , nes ji kyla iÅ¡ Å¡alių suderintos valios, kuri patvirtinama teismo sprendimu.
Pagal CPK 18 straipsnį įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas privalo bÅ«ti vykdomas geruoju arba jis gali bÅ«ti vykdomas priverstinai. Pagal CPK 7 straipsnio 1 dalį įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau.
IeÅ¡kovai teismo nutarties neįvykdÄ. 13.2. IeÅ¡kovai buvo įpareigoti atlikti statybos darbus iki 2021 m. rugsÄjo 30 d., taÄiau darbai nebuvo atlikti. IeÅ¡kovų argumentai dÄl termino pratÄsimo nebuvo pagrįsti, todÄl teismas nepagrįstai jų praÅ¡ymÄ patenkino. IeÅ¡kovai nurodÄ tik vienÄ priežastį â didelÄ statybų paklausÄ ir galimybÄs iÅ¡nuomoti pastolius nebuvimÄ . TaÄiau atsakovai nustatÄ, kad pagal vieÅ¡Ä informacijÄ pastolių nuomos įmonių yra labai daug, o užsakymai yra įvykdomi per 2 savaites.
Tuo tarpu teismas buvo nustatÄs keturių mÄnesių terminÄ . IeÅ¡kovai nepateikÄ projektinių dokumentų, o pastoliai pastatyti spalio mÄnesį tam, kad ieÅ¡kovai iÅ¡vengtų atsakomybÄs dÄl įstatymo nevykdymo. Karantinas Å¡alyje pasibaigÄ balandžio mÄnesį, nÄra dokumentų, kada buvo priduotas ir patvirtintas statybų darbų projektas. Projektas negalÄjo bÅ«ti tvirtinamas 5 mÄnesius. 13.3. Teismas pratÄsÄ darbų atlikimo terminÄ , taÄiau Å¡ių darbų negalima atlikti žiemos metu, nes visi Å¡ildymo vamzdžiai ir visa sistema yra atsakovams priklausanÄioje palÄpÄje.
DÄl to atliekami darbai gali bÅ«ti avarijos priežastimi bei sunaudoti daug energijos, kuri Å¡iemet yra labai pabrangusi. Taigi visiems namo gyventojams teks mokÄti už sunaudotÄ energijÄ . IeÅ¡kovai pažeidÄ atsakovų, kaip bendrasavininkų interesus, nes palÄpÄje yra visi Å¡ilumos tinklai bei įranga, o statybiniai darbai gali bÅ«ti įrangos pažeidimo ir papildomos energijos sunaudojimo priežastimi. Taikos sutarties 3 punktas dÄl statybos darbų atlikimo iki 2021 m. rugsÄjo 30 d., esant palankiomis meteorologinÄmis sÄ lygomis, yra Å¡iurkÅ¡Äiai pažeistas.
Taip pat ir skundžiama teismo nutartis prieÅ¡tarauja Å¡iam punktui. Visi ieÅ¡kovų veiksmai gali sukelti avarinÄs situacijas. IeÅ¡kovai jau senai vykdo nelegalias statybas, dÄl kurių griuvo palÄpÄs lubos ant laiptinÄs, galÄjo nukentÄti žmonÄs. Senos stogo dangos sujungimo su nauja, kuriÄ ieÅ¡kovai įrengÄ be leidimo, vietoje, tai yra laiptinÄje ir atsakovų bute, bÄga vanduo.
14. IeÅ¡kovai A. Å . ir I. M. Å . atsiliepimu nesutinka su atsakovų skundu, praÅ¡o jį atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 14.1. Teismo patvirtintos Taikos sutarties 4 punkte ir teismo nutartyje buvo aiÅ¡kiai numatyta, kad kiekviena iÅ¡ Å¡alių lieka prie savo bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Taikos sutartimi ieÅ¡kovai įsipareigojo atlikti stogo, esanÄio virÅ¡ Buto ir palÄpÄs, dangos pakeitimo ir sutvirtinimo darbus iki 2021 m. rugsÄjo 30 d.
TaÄiau dÄl kilusios pandemijos, dÄl pavÄluoto projekto patvirtinimo, padidÄjusios statybų darbų paklausos, ieÅ¡kovai praÅ¡Ä Å¡Ä¯ terminÄ pratÄsti iki 2022 m. balandžio 1 d. Atsakovai jokio atsiliepimo ir nuomonÄs dÄl Å¡io praÅ¡ymo nepateikÄ. Teismo nutartimi pratÄsus terminÄ iki 2022 m. kovo 1 d., ieÅ¡kovai per šį laikotarpį įvykdys taikos sutartyje numatytus įsipareigojimus. Pastoliai, reikalingi stogo dangos pakeitimui, yra surasti ir sumontuoti. Å iuo metu yra laukiama tik užsakytos skardos pagaminimo ir pristatymo.
Yra surasti darbų vykdytojai, kuriems už dalį darbų sumokÄta. Pristatyta sutvirtinimams reikalinga mediena. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 15. Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. gegužÄs 19 d. nutartimi patvirtino ieÅ¡kovų ir atsakovų sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-763-936/2021 nutraukÄ. Teismas taikos sutartį patvirtino tokiomis sÄ lygomis:
1) atsakovai Å¡ia sutartimi duoda sutikimus ieÅ¡kovams pagal UAB âSenamiesÄio projektaiâ parengtÄ techninį darbo projektÄ SP-217-0185-19-TDP-BD âDaugiabutis gyvenamasis Namas. Kapitalinio remonto projektasâ atlikti stogo remonto darbus Name;
2) ieÅ¡kovai įsipareigoja užtikrinti, kad statybos darbų atlikimo metu visos medžiagos bÅ«tų laikomos ieÅ¡kovams priklausanÄio Buto pusÄje;
3) ieÅ¡kovai įsipareigoja užtikrinti, kad statybos darbai bÅ«tų atlikti iki 2021 m. rugsÄjo 30 d., esant palankioms meteorologinÄms sÄ lygoms;
4) kiekviena iÅ¡ Å¡alių lieka prie savo bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir nepraÅ¡o viena iÅ¡ kitos jų atlyginti.
16. IeÅ¡kovas 2021 m. spalio 1 d. pateikÄ pirmosios instancijos teismui praÅ¡ymÄ pratÄsti teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties 3 punkte numatytÄ terminÄ iki 2021 m. gruodžio 1 d., vÄliau patikslintu praÅ¡ymu praÅ¡Ä Å¡Ä¯ terminÄ pratÄsti iki 2022 m. balandžio 1 d. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies ir pratÄsÄ taikos sutarties 3 punkte Å¡alių nustatytÄ terminÄ iki 2022 m. kovo 1 d. AtsakovÄ atskiruoju skundu nesutinka su Å¡ia teismo nutartimi. DÄl tinkamo atsakovų informavimo apie teismo procesÄ 17.
Atskirajame skunde atsakovÄ teigia, kad negavo iÅ¡ teismo jokių praneÅ¡imų apie ieÅ¡kovo pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl termino pratÄsimo. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, 2021 m. spalio 1 d. gavÄs ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , 2021 m. spalio 8 d. nutartimi skyrÄ teismo posÄdį raÅ¡ytinio proceso tvarka 2021 m. spalio 27 d., 16:00 val., taip pat atsakovams pasiÅ«lÄ iki 2021 m. spalio 22 d. pateikti atsiliepimus. Teismo nutartis buvo iÅ¡siųsta atsakovams jų deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, taÄiau procesiniai dokumentai grįžo neįteikti.
18. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. spalio 27 d. nutartimi pažymÄjo, kad procesiniai dokumentai, skirti atsakovams, grįžo neįteikti, todÄl posÄdį atidÄjo ir skyrÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ nagrinÄti 2021 m. lapkriÄio 22 d., 16:00 val., pasiÅ«lÄ atsakovams iki 2021 m. lapkriÄio 17 d. pateikti atsiliepimus. Teismo nutartis buvo iÅ¡siųsta atsakovams jų deklaruotos gyvenamosios vietos adresu. Atsakovei A. P. teismo dokumentai buvo įteikti 2021 m. lapkriÄio 9 d., gauta pažyma apie dokumento įteikimÄ , o atsakovui V. Z. dokumentai nebuvo neįteikti, Gyventojų registro tarnybos duomenys patvirtina, kad jis deklaravÄs savo iÅ¡vykimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini).
19. Byloje esantys duomenys taip pat patvirtina, kad nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo 2021 m. gegužÄs 19 d. nutarties, kuria buvo patvirtinta taikos sutartis ir byla nutraukta, priÄmimo teismas atsakovams siųsdavo procesinius dokumentus jų deklaruotos gyvenamosios vietos adresais, taÄiau atsakovei A. P. tik vienÄ kartÄ procesiniai dokumentai buvo įteikti, tuo tarpu atsakovui V. Z. visi teismo siųsti procesiniai dokumentai grįždavo neįteikti. Bylos nagrinÄjimo metu atsakovai susisiekÄ su teismo darbuotojais elektroniniu paÅ¡tu ir tokiu bÅ«du teikdavo procesinius dokumentus, taip pat ir teismas jiems persiųsdavo informacijÄ gautais elektroninio paÅ¡to adresais.
20. Pagal CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ kiekviename dalyvaujanÄio byloje asmens procesiniame dokumente turi bÅ«ti dalyvaujanÄių byloje asmenų gyvenamosios vietos, pareiÅ¡kÄjui žinomi kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų procesinių dokumentų įteikimo kiti adresai. PažymÄtina, kad atsakovų teismui teiktų procesinių dokumentų turinys patvirtina, kad atsakovai jų deklaruotu gyvenamosios vietos adresu negyveno, faktiÅ¡kai buvo iÅ¡vykÄ Ä¯ užsienį, taÄiau procesiniuose dokumentuose nei karto nenurodÄ savo gyvenamosios vietos adreso ar tikslaus korespondencijos adreso, kuriuo bÅ«tų pageidavÄ gauti teismo procesinius dokumentus.
21. Pagal CPK 121 straipsnio 1 dalį dalyvaujantys byloje asmenys privalo nedelsdami praneÅ¡ti teismui ir kitiems dalyvaujantiems byloje asmenims apie kiekvienÄ procesinių dokumentų įteikimo bÅ«do, adreso paÅ¡to korespondencijos siuntoms pasikeitimÄ . Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys nesilaiko Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytos pareigos, procesiniai dokumentai siunÄiami paskutiniu teismui žinomu adresu ir yra laikomi įteiktais (CPK 121 straipsnio 2 dalis). PažymÄtina, kad atsakovai Å¡ios procesinÄs pareigos nevykdÄ, nes atsakovÄs atskirasis skundas yra atsiųstas iÅ¡ kito elektroninio paÅ¡to adreso, negu prieÅ¡ tai teismui siųsti procesiniai dokumentai.
22. Pagal CPK 133 straipsnio 3 dalį, kai byla nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka, apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ , vietÄ ir teismo sudÄtį skelbiama specialiame interneto tinklalapyje ne vÄliau kaip prieÅ¡ septynias dienas iki teismo posÄdžio dienos, iÅ¡skyrus CPK numatytus atvejus, kai dalyvaujantiems byloje asmenims praneÅ¡ama kita tvarka. Å iÄ informacijÄ taip pat teikia teismo raÅ¡tinÄ. Klausimas dÄl teismo 2021 m. gegužÄs 19 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties sÄ lygos vykdymo pakeitimo buvo sprendžiamas raÅ¡ytiniame teismo posÄdyje, todÄl Å¡alims apie teismo posÄdį ir jame sprendžiamÄ klausimÄ taip pat buvo praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
23. Aptartos faktinÄs bylos aplinkybÄs ir teisinis reglamentavimas patvirtina, kad atsakovei A. P. teismo dokumentai buvo įteikti 2021 m. lapkriÄio 9 d., tuo tarpu atsakovas V. Z. viso proceso metu nevykdÄ savo pareigos pateikti teismui tikslų savo adresÄ korespondencijai. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad atsakovei buvo įteikta pirmosios instancijos teismo 2021 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, atsakovÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriame ji iÅ¡dÄstÄ savo nesutikimo su teismo priimta nutartimi argumentus, todÄl atsakovÄ nepagrįstai atskirajame skunde remiasi aplinkybe, kad jai nebuvo praneÅ¡ta apie ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl termino pratÄsimo.
DÄl taikos sutarties sÄ lygų keitimo pagrįstumo 24. Taikos sutarties institutas įtvirtintas CK LII skyriuje. CK 6.983 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
25. Pagal kasacinio teismo praktikÄ taikos sutartis â tai viena iÅ¡ civilinių sutarÄių, tiesiogiai nustatytų Civilinio kodekso, rūšių. Taikos sutarÄiai, kaip ir bet kuriai kitai civilinei sutarÄiai, galioja sutarties laisvÄs principas. Be to, procesinÄ Å¡alių teisÄ sudaryti taikos sutartį ir tokiu bÅ«du baigti teisminį ginÄÄ â viena iÅ¡ civiliniame procese galiojanÄio Å¡alių dispozityvumo principo iÅ¡raiÅ¡kų. Tik paÄios Å¡alys sprendžia apie taikos sutarties turinį, t. y. nusistato savitarpio teises ir pareigas.
Sutarties laisvÄs principÄ ir procesinį Å¡alių dispozityvumÄ Å¡iuo atveju riboja tik CK 6.984 straipsnyje įtvirtinti atvejai, t. y. taikos sutartis negalioja dÄl asmenų teisinio statuso ar veiksnumo, dÄl klausimų, kuriuos reglamentuoja imperatyviosios teisÄs normos, taip pat taikos sutartys dÄl klausimų, susijusių su vieÅ¡Ä ja tvarka. Civiliniame procese galimybÄ baigti bylÄ taikos sutartimi iÅ¡ esmÄs priklauso tik nuo Å¡alių valios. Teismas, tvirtindamas taikos sutartį, privalo patikrinti, ar joje nÄra CK 6.984 straipsnyje įtvirtintų draudimų.
Jeigu taikos sutarties sudarymas prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, teismas tokios sutarties netvirtina (CPK 42 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-468/2011; 2020 m. spalio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-261-611/2020, 15 punktas).
26. TeisinÄ taikos sutarties galia priklauso nuo to, ar ji yra patvirtinta teismo nutartimi, ar tik jÄ sudariusių Å¡alių paraÅ¡ais (CK 1.76 straipsnis). Kai taikos sutartis sudaryta jos Å¡alių ir nepatvirtinta teismo, jos galiojimui, keitimui, nuginÄijimui, vykdymui ir kt. klausimams taikomos bendrosios sandorių ir sutarÄių teisÄs taisyklÄs ir jose įtvirtinta tvarka. Tuo tarpu teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (lot. res judicata) galiÄ (CK 6.985 straipsnio 1 dalis).
Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad teismo patvirtinta taikos sutartis pagal įstatymÄ prilyginta teismo sprendimo teisinei galiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-468/2011). Taigi, teismo pavirtintos taikos sutarties galiojimui, nuginÄijimui, keitimui, vykdymui ir kt. klausimams galioja tos paÄios įstatymo nuostatos kaip ir teismo sprendimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-244-469/2021).
27. Atsižvelgiant į aptartÄ teisinį reglamentavimÄ ir kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, teismo nutartimi patvirtintai taikos sutarÄiai taip pat taikytinas ir CPK 284 straipsnis, kurio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisÄ dalyvaujanÄių asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . PažymÄtina, kad ir CPK 646 straipsnio 3 dalyje yra numatyta, kad teismas, sprÄsdamas vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo klausimÄ , gali pakeisti Å¡alių taikos sutartyje numatytų sÄ lygų vykdymo tvarkÄ nekeisdamas Å¡alių susitarimo esmÄs. Taigi tiek kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai, tiek sisteminÄ CPK nuostatų, reglamentuojanÄių taikos sutarties patvirtinimÄ ir vykdymÄ , analizÄ patvirtina, kad teismas gali savo nutartimi patvirtintoms taikos sutarties sÄ lygoms taikyti CPK 284 straipsnio nuostatas.
28. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo pagal CPK 284 straipsnį klausimÄ , turi bÅ«ti atsižvelgta į:
1) abiejų bylos Å¡alių interesus, 2) į tai, ar, atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, 3) ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai. Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015).
29. NagrinÄjamoje byloje teismo 2021 m. gegužÄs 19 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties 3 punktu ieÅ¡kovai įsipareigojo užtikrinti, kad statybos darbai bÅ«tų atlikti iki 2021 m. rugsÄjo 30 d., esant palankioms meteorologinÄms sÄ lygoms. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi tik pratÄsÄ iki 2022 m. kovo 1 d. Å¡iame taikos sutarties punkte numatytÄ terminÄ , taigi nepakeitÄ Å¡alių susitarimo esmÄs.
30. AtsakovÄ atskirajame skunde teigia, kad dÄl ieÅ¡kovo vykdomų darbų griuvo palÄpÄs lubos, senosios ir naujosios stogo dangos sudÅ«rimo vieta yra nesandari ir į patalpas patenka vanduo. TaÄiau atsakovÄ nepateikia teismui duomenų, kada Å¡ios aplinkybÄs įvyko. Tuo tarpu ieÅ¡kovas pagal taikos sutartimi patvirtintas sÄ lygas bÅ«tent ir siekia iÅ¡taisyti neteisÄtos statybos pasekmes ir tinkamai atlikti stogo remonto darbus. Duomenų, patvirtinanÄių, kad dÄl Å¡ių darbų atlikimo bÅ«tų pažeisti atsakovų palÄpÄje esantys Å¡ilumos tinklai, atsakovÄ nepateikÄ.
31. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovas pateikÄ teismui pakankamai duomenų, patvirtinanÄių objektyvias priežastis, dÄl kurių taikos sutartis nebuvo įvykdyta laiku, į tai, kad pirmosios instancijos teismo nutartimi pratÄstas terminas baigiasi 2022 m. kovo 1 d., tai yra po trijų savaiÄių su puse, sprendžia, kad Å¡ia teismo nutartimi nebus pažeisti abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrÄžtumo bei proporcingumo principai, todÄl nÄra pagrindo naikinti skundžiamos nutarties. DÄl kitų atsakovÄs atskirajame skunde pareikÅ¡tų praÅ¡ymų 32. AtsakovÄ atskiruoju skundu taip pat praÅ¡o kompensuoti atsakovams neturtinÄ Å¾alÄ , skirti ieÅ¡kovams baudas už teismo sprendimo nevykdymÄ ir grÄ Å¾inti atsakovams 17,76 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas ir 650 Eur atsakovo V. Z. atvykimo į teismo posÄdžius kelionÄs iÅ¡laidas.
33. AtsakovÄs atskirajame skunde nurodomos 17,76 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovų valstybei buvo priteista Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 19 d. nutartimi, kuria buvo patvirtinta ir Å¡alių taikos sutartis. Atsakovai Å¡ios teismo nutarties neskundÄ, ji yra įsiteisÄjusi. Taip pat Å¡ia teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties 4 punktu kiekviena iÅ¡ Å¡alių susitarÄ likti prie savo bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir nepraÅ¡Ä jų atlyginti. TodÄl atsakovÄ nepagrįstai praÅ¡o atskiruoju skundu priteisti atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Tuo tarpu galima atsakovų patirta neturtinÄ Å¾ala dÄl ieÅ¡kovų veiksmų nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo objektas, todÄl apeliacinÄs teismas dÄl Å¡io atsakovÄs reikalavimo nepasisako.
34. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus argumentus apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ginÄijama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ remiantis atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo.
35. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ nei 5 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio ir 96 straipsnio 6 dalį bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasis CPK 315 straipsnio 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu ir 339 straipsniu, Vilniaus apygardos teismas, n u t a r i a: atsakovÄs A. P. atskirÄ jį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ