cb5b8f86-dfb2-4d92-a91e-85be76df0244 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. 2A-1147/2012Procesinio sprendimo kategorijos 21.4.1.1.; 42.8.; 50.9.; 50.10. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 26 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Konstantino Gurino ir Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo akcinÄs bendrovÄs âSEB lizingasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-513-560/2011 pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVitradaâ ieÅ¡kinį atsakovui akcinei bendrovei âSEB lizingasâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo.
Legislator headnote
AI generatedcb5b8f86-dfb2-4d92-a91e-85be76df0244 · Lietuvos apeliacinis teismas: Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju restitucijos taikymas nepažeis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principų. Teismas pažymÄjo, kad atsakovas neįrodinÄjo, jog ieÅ¡kovo atlikti paskaiÄiavimai apie ieÅ¡kovo sumokÄtas sumas atsakovui, vykdant niekinÄ sutartį, yra neteisingi, todÄl teismas, taikydamas restitucijÄ , priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 527 328 Lt sumokÄtos žemÄs sklypo vertÄs, 76 471,58 Lt palÅ«kanų, 2 854,67 Lt administracinio mokesÄio, 513,67 Lt už VÄ® Registrų centro paslaugas, 119,86 Lt žemÄs mokesÄio, iÅ¡ viso 607 287,78 Lt.
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2A-1147/2012Procesinio sprendimo kategorijos 21.4.1.1.; 42.8.; 50.9.; 50.10. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 26 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Konstantino Gurino ir Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo akcinÄs bendrovÄs âSEB lizingasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-513-560/2011 pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVitradaâ ieÅ¡kinį atsakovui akcinei bendrovei âSEB lizingasâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âVitradaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui AB âSEB lizingasâ, praÅ¡ydamas pripažinti ieÅ¡kovo ir atsakovo 2007 m. lapkriÄio 22 d. sudarytÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 2007-110363 negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento, taikyti restitucijÄ , priteisiant iÅ¡ atsakovo 607 431,36 Lt,             priteisti iÅ¡ atsakovo 8,28 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2007 m. lapkriÄio 22 d. sudarÄ su atsakovu iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 2007-110363, pagal kuriÄ atsakovas nuosavybÄs teise įsigijo iÅ¡ treÄiojo asmens ieÅ¡kovo pasirinktÄ Å¾emÄs sklypÄ , esantį BerniÅ¡kių k., Vilniaus r., ir perdavÄ jį ieÅ¡kovui valdyti ir naudoti su sÄ lyga, kad žemÄs sklypas pereis ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise, sumokÄjus 413 382,76 EUR žemÄs sklypo kainos ir 41 106,57 EUR palÅ«kanų, kas viso sudaro 454 489,33 EUR (1 569 269,76 Lt).
IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad atsakovas 2009 m. rugpjÅ«Äio 19 d. raÅ¡tu nutraukÄ sutartį nuo 2009 m. rugpjÅ«Äio 27 d., o 2009 m. spalio 21 d. ieÅ¡kovas priÄmimo-perdavimo aktu atsakovui grÄ Å¾ino sutarties dalykÄ â žemÄ. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad iÅ¡kÄlus ieÅ¡kovui bankroto bylÄ , ieÅ¡kovo administratorius nustatÄ, kad Å¡i sutartis prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, jos vykdymas turÄjo esminÄs įtakos ieÅ¡kovo nemokumo padidÄjimui bei tam, kad ieÅ¡kovas negalÄjo atsiskaityti su kreditoriais.
IeÅ¡kovo teigimu, sutartis iÅ¡ tikrųjų yra ne iÅ¡perkamosios nuomos, o lizingo sutartis, kadangi ji atitinka esminius lizingo sutarÄiai keliamus požymius. IeÅ¡kovo įsitikinimu, kadangi lizingo sutarties dalyku negali bÅ«ti žemÄs sklypas, Å¡i sutartis yra niekinÄ, todÄl turi bÅ«ti taikoma restitucija ir ieÅ¡kovui grÄ Å¾intos sumos, kurias jis sumokÄjo atsakovui nuo 2007 m. lapkriÄio 22 d. iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 27 d., vykdydamas Å¡iÄ sutartį, tai yra 527 328 Lt žemÄs sklypo vertÄs, 76 471,58 Lt palÅ«kanų, 2 854,67 Lt administracinio mokesÄio, 513,67 Lt už VÄ® Registrų centro paslaugas, 119,86 Lt žemÄs mokesÄio, iÅ¡ viso 607 431,36 Lt.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. spalio 7 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kinį tenkinti; pripažinti ieÅ¡kovo BUAB âVitradaâ ir atsakovo AB âSEB lizingasâ sudarytÄ 2007 m. lapkriÄio 22 d. iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 2007-110363 niekine ir negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento bei taikyti restitucijÄ â priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 607 287,78 Lt, sumokÄtus vykdant Å¡iÄ sutartį; priteisti iÅ¡ atsakovo AB âSEB lizingasâ į valstybÄs biudžetÄ 10 074 Lt žyminio mokesÄio bei 20,75 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Teismas, įvertinÄs tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2007 m. lapkriÄio 22 d. sudarytos sutarties Nr. 2007-110363 tekstÄ , nustatÄ, kad Å¡i sutartis pavadinta žemÄs iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi, ieÅ¡kovas joje įvardintas kaip klientas, o atsakovas kaip UAB âSEB VB lizingasâ.
Teismas pažymÄjo, kad iÅ¡perkamosios nuomos sutarÄiai yra keliami tam tikri imperatyviomis teisÄs normomis nustatyti reikalavimai, kurių Å¡alys sutartimi pakeisti negali, pavyzdžiui, nuomotojas visais atvejais privalo garantuoti, kad daiktas atitiks sutarties sÄ lygas bei bus tinkamas naudoti pagal sutartyje aptartÄ paskirtį, nuomotojas atsako už nuomojamo daikto neaptartus trÅ«kumus bei tuos trÅ«kumus, kurie trukdo naudoti daiktÄ pagal paskirtį ir pan., tuo tarpu tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytoje sutartyje nustatytos visiÅ¡kai kitokios atsakovo atsakomybÄs ribos, t.y. atsakovas neatsako už jokius žemÄs sklypo ir jame esanÄių statinių trÅ«kumus, įskaitant ir tuos, kurie trukdo naudotis žemÄs sklypu.
Teismas nurodÄ, kad Å¡alių sudarytoje sutartyje visa atsakomybÄ dÄl žemÄs sklypo trÅ«kumų yra perkeliama žemÄs sklypo pardavÄjui, atsižvelgiant į tai, kad šį žemÄs sklypÄ bei pardavÄjÄ iÅ¡sirinko pats ieÅ¡kovas, be to, Å¡alių sudarytoje sutartyje yra akcentuojama, kad atsakovas atlieka tik ieÅ¡kovo pasirinkto turto įgijimo finansavimo funkcijÄ . Teismas konstatavo, kad sutartyje taip pat aptariama, kad ieÅ¡kovas pats susiranda žemÄs sklypo pardavÄjÄ ir pateikia atsakovui visÄ su žemÄs sklypo pardavimu susijusiÄ informacijÄ , pirkimo-pardavimo sutartį pasiraÅ¡o ieÅ¡kovas, atsakovas ir pardavÄjas, žemÄs sklypÄ pasirenka ieÅ¡kovas, visas su pirkimo-pardavimo sutartimi susijusias iÅ¡laidas sumoka ieÅ¡kovas, pirkimo-pardavimo sutartimi žemÄs sklypas perduodamas naudoti tiesiogiai ieÅ¡kovui, ieÅ¡kovui yra nustatomos pareigos elgtis kaip atidžiam pirkÄjui prieÅ¡ pasiraÅ¡ant pirkimo-pardavimo sutartį.
Teismas pažymÄjo, kad Å¡alys sutartyje taip pat susitarÄ ne dÄl nuomos mokesÄio, dÄl žemÄs sklypo įsigijimo vertÄs iÅ¡mokÄjimo atsakovui per 3 metų laikotarpį bei palÅ«kanų mokÄjimo. Teismas, įvertinÄs iÅ¡vardintas sutarties sÄ lygas, jų esmÄ bei tarpusavio ryšį, sprendÄ, kad Å¡alys, sudarydamos Å¡iÄ sutartį, siekÄ sukurti ne iÅ¡perkamosios nuomos, o lizingo sutarties teisinius santykius. Teismo teigimu, aplinkybÄ, kad Å¡alių tikroji valia buvo sukurti bÅ«tent lizingo sutarties pagrindu kilusius teisinius santykius, patvirtina ir atsakovo veiksmai po Å¡ios sutarties nutraukimo, tai yra atsakovas, ieÅ¡kovui laiku nesumokÄjus įmokų, nutraukÄ Å¡iÄ sutartį bei reikalavo jį įtraukti į ieÅ¡kovo bankroto bylÄ su finansiniu reikalavimu, kurį sudarÄ atsakovo nuostoliai, patirti dÄl skirtumo tarp žemÄs sklypo įsigijimo ir realizavimo kainų, bei neiÅ¡mokÄtos pagal sutartį palÅ«kanos.
Teismas nurodÄ, kad atsakovo reikalautų atlyginti nuostolių rūšis patvirtina, kad jis įrodinÄjo ieÅ¡kovo kaip lizingo gavÄjo atsakomybÄ dÄl lizingo sutarties nutraukimo, esant esminiam lizingo sutarties pažeidimui.Teismas konstatavo, kad sutarties sÄ lygos bei Å¡alių elgesys sutarties sudarymo ir jos vykdymo metu, patvirtina, kad Å¡i sutartis atitinka esminius lizingo sutarties požymius. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas darÄ dÄl to, kad atsakovo tikslas buvo tik atlikti finansavimo funkcijÄ ir iÅ¡ to gauti atlygį, o ne įsigyti žemÄs sklypÄ nuosavybÄn ir jį paÄiam naudoti bei valdyti verslo tikslais (pavyzdžiui, nuomoti), bÅ«tent ieÅ¡kovas turÄjo tikslÄ Å¡Ä¯ žemÄs sklypÄ perimti valdyti ir naudotis tiesiogiai iÅ¡ pardavÄjo verslo tikslais, atsakovas sutarties sudarymo metu nebuvo žemÄs sklypo savininku.
Teismas atmetÄ kaip nepagrįstus atsakovo argumentus, kuriais jis įrodinÄja, kad atsakovas sutarties su ieÅ¡kovu sudarymo metu buvo žemÄs sklypo savininkas. Teismas pažymÄjo, kad paÄioje lizingo sutartyje yra nurodomi įpareigojimai ieÅ¡kovui, kurių jis turÄs laikytis pasiraÅ¡ydamas pirkimo-pardavimo sutartį bei nustatyta pareiga ieÅ¡kovui vieÅ¡ame registre įregistruoti atsakovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ , taigi paÄioje sutartyje aiÅ¡kiai atsispindÄta Å¡alių valia bei įsipareigojimas tik po Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį bei atitinkamai atsakovo valia įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovo pasirinktÄ Å¾emÄs sklypÄ , iÅ¡ ko seka, kad ginÄijamos sutarties pasiraÅ¡ymo metu atsakovas dar nebuvo žemÄs sklypo savininkas.
Teismas sutiko su atsakovo atsiliepimo argumentu, kad lizingo sutarties pagrindu nebÅ«tinai lizingo gavÄjas įsigyja lizingo sutarties dalykÄ nuosavybÄs teise. Teismo teigimu, Å¡iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina CK 6.567 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas lizingo sutarties apibrÄžimas, vadovaujantis kuriuo įstatymo leidÄjas paliko sutarties Å¡alims laisvÄ susitarti, jog lizingo dalykas gali ir nepereiti lizingo gavÄjui nuosavybÄs teise, taÄiau lizingo gavÄjo tikslas įsigyti/neįsigyti lizingo sutarties dalykÄ nuosavybÄs teise nÄra skiriamasis lizingo sutarties požymis, todÄl Å¡is atsakovo argumentas nepaneigia jau įrodytos faktinÄs aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarydami sutartį siekÄ sukurti bÅ«tent lizingo teisinius santykius.Teismas, nustatÄs, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarytÄ sutartį pavadino iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi tik su tikslu pridengti tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , siekiant sudaryti lizingo sutartį, konstatavo, kad tarp Å¡alių 2007 m. lapkriÄio 22 d. sudarytai iÅ¡perkamosios nuomos sutarÄiai Nr. 2007-110363 kaip apsimestiniam sandoriui taikytinos lizingo sutartį reglamentuojanÄios teisÄs normos.
Atsižvelgdamas į tai, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytai sutarÄiai taikomos lizingo sutartį reglamentuojanÄios teisÄs normos, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys, susitardamos, jog lizingo sutarties dalykas yra žemÄs sklypas, esantis BeržiÅ¡kių k., Vilniaus r., pažeidÄ imperatyviÄ jÄ CK 6.568 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ teisÄs normÄ , todÄl yra pagrindas ieÅ¡kovo ir atsakovo 2007 m. lapkriÄio 22 d. iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 2007-110363 pripažįsta niekine ir negaliojanÄia ab initio.Teismas nurodÄ, kad minÄtos teisinÄs nuostatos patvirtina, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudaryta sutartis, kaip niekinis sandoris, negalioja savaime, todÄl ieÅ¡kovo bankroto administratoriui nereikia papildomai įrodinÄti kitų Å¡ios sutarties negaliojimo pagrindų, įskaitant ir Ä®monių bankroto įstatymo 11 straipsnio 3 dalies 8 punkte įtvirtintų aplinkybių, kad tarp Å¡alių sudaryta sutartis prieÅ¡tarauja bankrutuojanÄios įmonÄs veiklos tikslams ar/ir galÄjo turÄti esminÄs įtakos įmonÄs nemokumui.
Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, atmetÄ atsakovo argumentus, kuriais jis įrodinÄjo aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo bankroto administratorius neįrodÄ Ä®monių bankroto įstatymo 11 straipsnio 3 dalies 8 punkte įtvirtintų aplinkybių, bÅ«tinų bankrutuojanÄios įmonÄs sudarytų sandorių nuginÄijimui, kaip nepagrįstus ir prieÅ¡taraujanÄius niekinio sandorio negaliojimÄ Ä¯tvirtinanÄioms teisÄs normoms.Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju niekinio sandorio viena iÅ¡ Å¡alių â atsakovas yra juridinis asmuo, kurio pagrindinÄ Å«kinÄ-komercinÄ veikla yra pajamų gavimas iÅ¡ lizingo sutarÄių bei kitokio pobÅ«džio finansavimo sandorių sudarymo, vadinasi, atsakovas, sudarydamas niekinį sandorį, veikÄ kaip Å¡ios srities profesionalas, turintis pakankamai ekonominių, finansinių ir teisinių žinių bei aiÅ¡kiai suvokiantis, jog sudaro apsimestinį (niekinį) sandorį, be to, atsakovas jau yra atsiÄmÄs iÅ¡ ieÅ¡kovo žemÄs sklypÄ , jį realizavÄs treÄiajam asmeniui bei iÅ¡ to gavÄs tam tikras pajamas.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju restitucijos taikymas nepažeis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principų. Teismas pažymÄjo, kad atsakovas neįrodinÄjo, jog ieÅ¡kovo atlikti paskaiÄiavimai apie ieÅ¡kovo sumokÄtas sumas atsakovui, vykdant niekinÄ sutartį, yra neteisingi, todÄl teismas, taikydamas restitucijÄ , priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 527 328 Lt sumokÄtos žemÄs sklypo vertÄs, 76 471,58 Lt palÅ«kanų, 2 854,67 Lt administracinio mokesÄio, 513,67 Lt už VÄ® Registrų centro paslaugas, 119,86 Lt žemÄs mokesÄio, iÅ¡ viso 607 287,78 Lt.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovui priteistina 143,58 Lt mažiau, nei jis praÅ¡Ä ieÅ¡kiniu, nurodydamas galutinÄ 607 431,36 Lt dydžio priteistinÄ sumÄ , nes susumavus visas atskirai ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti sumas, galutinÄ suma yra 607 287,78 Lt, o ne 607 431,36 Lt. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas AB âSEB lizingasâ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 7 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Teismas, aiÅ¡kindamas ginÄijamos iÅ¡perkamosios nuomos sutarties turinį, nepagrįstai vadovavosi tik lingvistiniu metodu, t. y. vertino tik konkreÄias sutartyje įraÅ¡ytas sÄ lygas, nepasisakydamas dÄl tikrųjų ieÅ¡kovo BUAB âVitradaâ ir atsakovo AB âSEB lizingasâ ketinimų, kurių siekÄ minÄti bylos dalyviai sudarydami ginÄijamÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį. Toks teismo padarytas pažeidimas turÄjo esminÄs reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡sprendimui.
Tikrieji ieÅ¡kovo BUAB âVitradaâ ketinimai sudarant ginÄijamÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį buvo įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ iÅ¡perkamÄ Å¾emÄs sklypÄ , jo kainÄ sumokant dalimis. MinÄtas ieÅ¡kovo interesas atitiko jo, kaip privataus juridinio asmens, interesus ir neprieÅ¡taravo nei vieÅ¡ajam interesui, nei galiojanÄioms teisÄms normoms. PrieÅ¡ingai nei teigÄ teismas, teisÄti ir pagrįsti buvo ir atsakovo AB âSEB lizingasâ interesai sudarant ginÄijamÄ sutartį, t.y. atsakovas, kaip privatus juridinis asmuo, sudarydamas ginÄijamÄ sutartį ir finansuodamas ieÅ¡kovo ketinimus įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ , tikÄjosi gauti atlyginimÄ už tokį ieÅ¡kovo finansavimÄ (palÅ«kanas).Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ginÄijama iÅ¡perkamosios nuomos sutartis turi bÅ«ti laikoma lizingo sutartimi, kadangi sutartis, teismo nuomone, atitinka visus esminius lizingo sutarties požymius.
Teismo įvardinti požymiai neleidžia lizingo sutarties atriboti nuo kitų panaÅ¡ių sutarÄių.Teismas nepagrįstai nurodÄ, jog iÅ¡perkamosios nuomos sutarties sudarymo metu nuomotojas bÅ«tinai turi bÅ«ti iÅ¡perkamo daikto savininku, kadangi tai neatitinka CK nuostatų.Teismas nemotyvuotai atmetÄ tuos lizingo ir iÅ¡perkamosios nuomos sutarties atribojimo kriterijus, kuriuos savo procesiniuose dokumentuose nurodÄ atsakovas AB âSEB lizingasâ.Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma panaikinti iÅ¡perkamosios nuomos sutartis pažeidžia imperatyviÄ Ä¯statymo normÄ â CK 6.568 straipsnio 1 dalį.
Teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ CK 6.568 straipsnio 1 dalies tikslus ir uždavinius, taip pat Å¡ios normos sisteminius ryÅ¡ius su kitomis teisÄs normomis. Be to, teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ginÄijamos iÅ¡perkamosios nuomos sutarties sudarymas neprieÅ¡tarauja nei vieÅ¡ajai tvarkai, nei visos visuomenÄs interesams.Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad atsakovas AB âSEB lizingasâ reikalavo jį įtraukti į ieÅ¡kovo bankroto bylÄ su finansiniu reikalavimu, kurį sudarÄ atsakovo nuostoliai, patirti dÄl skirtumo tarp žemÄs sklypo įsigijimo ir realizavimo kainų, bei neiÅ¡mokÄtos pagal sutartį palÅ«kanos, be to, atsakovas jau yra atsiÄmÄs žemÄs sklypÄ , jį realizavÄs treÄiajam asmeniui bei iÅ¡ to gavÄs tam tikras pajamas.
Tokie teismo teiginiai prieÅ¡tarauja Nekilnojamo turto registro iÅ¡raÅ¡o duomenims. PrieÅ¡ingai nei teigia teismas, nuo 2007 m. lapkriÄio 29 d. iki Å¡iol ginÄo žemÄs sklypo, esanÄio Vilniaus r.. Marijampolio sen.. BeržiÅ¡kių k., savininku vis dar yra atsakovas AB âSEB lizingasâ. Nepagrįstas ir teismo teiginys, kad atsakovas AB âSEB lizingasâ ieÅ¡kovo BUAB âVitradaâ bankroto byloje kaip nuostolį neva reikalavo patvirtinti skirtumÄ tarp ginÄo žemÄs sklypo vertÄs ir realizavimo kainos.SprÄsdamas dÄl restitucijos taikymo teismas nepagrįstai vertino tik atsakovo AB âSEB lizingasâ elgesį, sudarant ginÄijamÄ sutartį ir jÄ vykdant, taÄiau nepasisakÄ dÄl aplinkybių, susijusių su paties ieÅ¡kovo BUAB âVitradaâ elgesiu.Teismui priteisus iÅ¡ atsakovo AB âSEB lizingasâ visas pagal ginÄijamÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį ieÅ¡kovo sumokÄtas pinigines lÄÅ¡as, ginÄo Å¡alys atsiduria aiÅ¡kiai nelygiavertÄje padÄtyje, kadangi visi dÄl tokio sandorio sudarymo atsiradÄ nuostoliai perkeliami tik atsakovui AB âSEB lizingasâ, o ieÅ¡kovas BUAB âVitradaâ, kuris buvo minÄto sandorio iniciatorius ir kuris iki sutarties nutraukimo galÄjo laisvai naudotis ginÄo žemÄs sklypu, atgautų visus atsakovui sumokÄtus mokÄjimus.
Tokia teismo pozicija prieÅ¡tarauja panaÅ¡iose bylose formuojamai teismų praktikai.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas BUAB âVitradaâ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ apeliacinį skundÄ atmesti bei priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovo nuomone, pirmosios instancijos teismas teisingai lizingo sutartį ir iÅ¡perkamÄ jÄ nuomÄ atribojo pagal tuos esminius (specialiuosius) požymius, jų visumÄ , kurie yra bÅ«dingi tik lizingo sutarÄiai ir kuriais lizingo sutartis, kaip speciali nuomos rūšis, apima ir iÅ¡perkamÄ jÄ nuomÄ , o ne atskirai pagal kiekvienÄ požymį, kuris kaip toks atskirai gali bÅ«ti bÅ«dingas visoms nuomos (ir ne tik) sutartims.
Pažymi, kad teismui nustaÄius, jog tarp Å¡alių sudaryta sutartis turi visus lizingo sutarties požymius, t.y. jų visumÄ , neliko jokios prasmÄs analizuoti kiekvieno sutarties požymio panaudojimo atskirai kitose sutartyse, todÄl apeliacinio skundo argumentai, susijÄ su kiekvieno sutarties požymio naudojimo atskirai kitose sutartyse, įskaitant ir iÅ¡perkamÄ jÄ nuomÄ , neturi reikÅ¡mÄs bylai ir joje kilusiam ginÄui, kai pats atsakovas pripažįsta, jog tarp Å¡alių sudaryta sutartis turi visus (tiek esminius, tiek ne esminius) lizingo sutarties požymius ir požymių visumÄ .
Nurodo, kad nors atsakovas apeliaciniame skunde teigia, jog pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kindamas ginÄo sutartį nepagrįstai naudojosi tik lingvistiniu metodu ir vertino tik konkreÄias sutarties sÄ lygas, o ne ieÅ¡kovo ir atsakovo ketinimus, taÄiau tokie atsakovo argumentai nepaneigia skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. IeÅ¡kovo įsitikinimu, nepagrįsti atsakovo argumentai, jog CK 6.568 straipsnio 1 dalies norma nÄra imperatyvi. IeÅ¡kovas taip pat nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ restitucijÄ .
Pažymi, kad sutarties pripažinimo negaliojanÄia rizika tenka atsakovui ir nÄra pagrindo pripažinti, kad pritaikius restitucijÄ ginÄo Å¡alys atsidurs aiÅ¡kiai nelygiavertÄje padÄtyje, prieÅ¡ingai, tokių nuostolių perkÄlimas ieÅ¡kovui ar padalinimas ieÅ¡kovui ir atsakovui prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo, principams, nes prieÅ¡taraujanti imperatyvioms normoms sutartis buvo sudaryta dÄl to, kad atsakovas, kaip profesionalus finansavimo paslaugų teikÄjas, neinformavo ieÅ¡kovo apie tai, kad negali finansuoti jam žemÄs sklypo įsigijimo, nors apie tai žinojo arba turÄjo žinoti.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas, Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 7 d. sprendimas paliktinas nepakeistas.Byloje nustatyta, kad UAB âVitradaâ ir UAB âSEB VB lizingasâ (dabar â AB âSEB lizingasâ) 2007 m. lapkriÄio 22 d. sudarÄ sutartį, pavadintÄ Å¾emÄs iÅ¡perkamosios nuomos sutartmi Nr. 2007-110363, pagal kuriÄ UAB âSEB VB lizingasâ įsipareigojo įsigyti nuosavybÄs teise iÅ¡ UAB âVitradaâ pasirinkto pardavÄjo A.
M. U. UAB âVitradaâ pasirinktÄ Å¾emÄs sklypÄ , esantį BeržiÅ¡kių k., Vilniaus r., perduoti šį sklypÄ UAB âVitradaâ naudoti ir valdyti bei perleisti jį UAB âVitradaâ nuosavybÄs teise, kai jis įvykdys sutartyje numatytas sÄ lygas, o UAB âVitradaâ įsipareigojo nuo 2007 m. lapkriÄio 30 d. iki 2010 m. lapkriÄio 30 d. sumokÄti UAB âSEB VB lizingasâ 413 382,76 EUR žemÄs sklypo įsigijimo vertÄs bei 41 106,57 EUR palÅ«kanų, iÅ¡ viso sudaro 454 489,33 EUR.
Atsakovas 2009 m. rugpjÅ«Äio 19 d. raÅ¡tu Nr. 02-3882 informavo ieÅ¡kovÄ , jog ieÅ¡kovui iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 26 d. nesumokÄjus 203 271,21 Lt sumos, mokÄtinos pagal ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytas finansinio lizingo sutartis, įskaitant ir 2007 m. lapkriÄio 22 d. sutartį Nr. 2007-110363 dÄl žemÄs sklypo, esanÄio BeržiÅ¡kių k., Vilniaus r., atsakovas nutrauks Å¡ias sutartis nuo 2009 m. rugpjÅ«Äio 27 d., jei minÄtame raÅ¡te nurodyti reikalavimai nustatytais terminais nebus įvykdyti, atsakovas imsis priemonių susigrÄ Å¾inti jam nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ bei iÅ¡ieÅ¡koti įsiskolinimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka.2009 m. spalio 21 d. priÄmimo-perdavimo aktu ieÅ¡kovas atsakovui perdavÄ, o atsakovas priÄmÄ Å¾emÄs sklypÄ , esantį BeržiÅ¡kių k., Vilniaus r.NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl UAB âVitradaâ ir UAB âSEB VB lizingasâ (dabar â UAB âSEB lizingasâ) 2007 m. lapkriÄio 22 d. iÅ¡perkamosios nuomos sutarties vertinimo, tokio sandorio pripažinimo lizingo sutartimi ir jo pripažinimo negaliojanÄiu.
DÄl iÅ¡perkamosios nuomos ir lizingo sutarÄių atribojimo TeisÄjų kolegija nepripažįsta pagrįstais apeliacinio skundo argumentų dÄl pirmosios instancijos teismo netinkamo Å¡alių sudarytos sutarties aiÅ¡kinimo ir kvalifikavimo.Fizinių ir (ar) juridinių asmenų veiksmai, kuriais siekiama sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas, laikomi sandoriais. Viena iÅ¡ sandorio rūšių yra sutartis. Sutartis įstatymo apibrÄžiama kaip dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kada vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ.
Taigi sutartis yra dviÅ¡alis arba daugiaÅ¡alis sandoris, kuriam sudaryti bÅ«tina dviejų ar daugiau Å¡alių tarpusavyje suderinta valia, kuria siekiama tam tikro bendro rezultato.Å iuolaikinÄje sutarÄių teisÄje visų pirma galioja sutarties laisvÄs principas, kuris reiÅ¡kia tai, kad Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas. Taigi sutartis galioja tokio turinio, kokio siekÄ jos Å¡alys. Konsensualizmo principas reikalauja, kad bÅ«tų atskleisti Å¡alių tikrieji ketinimai, tai reiÅ¡kia, kad, kilus poreikiui iÅ¡aiÅ¡kinti sutartį, sutartis visų pirma turi bÅ«ti aiÅ¡kinama sÄ Å¾iningai ir neapsiribojant vien pažodiniu sutarties teksto (taip pat ir pavadinimo) aiÅ¡kinimu.
Esant ginÄui, bÅ«tina nustatyti, ko sutarties Å¡alys, sudarydamos sutartį, siekÄ ir kaip suderino savo valiÄ . TikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ galima nustatyti aiÅ¡kinantis bei vertinant sutarties sudarymo metu egzistavusias aplinkybes. Visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ . AiÅ¡kinant sutartį reikia atsižvelgti ir į įprastines aplinkybes, nors jos sutartyje gali bÅ«ti ir nenurodytos. AiÅ¡kinant sutartį taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , derybas dÄl sutarties, galimus kitus, nepatenkanÄius į aiÅ¡kinamos sutarties turinį, taÄiau turÄjusius įtakos sutarties Å¡alių ketinimų turiniui, susitarimus.
Å ios sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs įtvirtintos CK 6.193 straipsnio nuostatose bei iÅ¡plÄtotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. rugsÄjo 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-424/2004; 2005 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-406/2005; 2007 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2007; 2008 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-231/2008; 2009 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2009).TeisÄjų kolegija pažymi, kad CK 6.156 straipsnyje nustatytas sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia asmens universaliÄ teisÄ savo pasirinkimu ir laisva valia pradÄti derybas, sudaryti preliminariÄ jÄ sutartį dÄl pagrindinÄs sutarties, sudaryti vienos ar kelių rūšių sutarÄių elementų turinÄiÄ sutartį, nurodyti sÄ lygines sandorio sÄ lygas ir pan.
Tai reiÅ¡kia, kad sutarties laisvÄs principas leidžia asmeniui savo valia sprÄsti ir sudaryti CK normomis reglamentuotas ir Å¡iomis normomis tiesiogiai nereglamentuotas, taÄiau imperatyviosioms teisÄs normoms neprieÅ¡taraujanÄias sutartis.CK normose nustatytos skirtingų rūšių sutartys, kurių pagrindu per Å¡alių sutartÄ laikÄ periodinÄmis įmokomis sumokÄjus visÄ kainÄ , daiktas pereina kito asmens nuosavybÄn, pavyzdžiui, lizingo (finansinÄs nuomos), iÅ¡perkamosios nuomos, kitos sutartys.
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, jog iÅ¡perkamosios nuomos sutarties sudarymo metu nuomotojas turi bÅ«ti iÅ¡perkamo daikto savininku.CK 6.477 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį. Nuomotoju gali bÅ«ti iÅ¡nuomojamo daikto savininkas arba asmuo, kuriam teisÄ iÅ¡nuomoti svetimÄ daiktÄ suteikia įstatymai ar to daikto savininkas (CK 6.477 str. 4 d.).
Pagal CK 6.503 straipsnio 1 dalį įstatymai arba nuomos sutartis gali numatyti, kad iÅ¡nuomotas daiktas pereina nuomininkui nuosavybÄs teise pasibaigus nuomos sutarties terminui arba iki Å¡io pabaigos, jeigu nuomininkas sumoka visÄ sutartyje numatytÄ kainÄ (iÅ¡perkamoji nuoma). ŽemÄs, kaip specifinio civilinÄs teisÄs apyvartos objekto, nuomos teisinių santykių ypatumai reglamentuojami CK 6.545-6.566 straipsniuose. CK 6.545 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal žemÄs nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja perduoti už užmokestį kitai Å¡aliai (nuomininkui) sutartyje nurodytÄ Å¾emÄs sklypÄ laikinai valdyti ir naudotis pagal sutartyje numatytÄ paskirtį ir naudojimo sÄ lygas, o nuomininkas įsipareigoja mokÄti sutartyje nustatytÄ Å¾emÄs nuomos mokestį.
CK 6.548 straipsnio 1 dalyje nurodoma, kad privaÄios žemÄs nuomotojas yra privaÄios žemÄs savininkas. Taigi atsižvelgiant į minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ darytina iÅ¡vada, kad privaÄios žemÄs nuomos, kuri gali bÅ«ti ir iÅ¡perkamoji nuoma, sutartis sudaroma tarp tokios žemÄs savininko (nuomotojo) ir jÄ ketinanÄio nuomotis (arba nuomotis tikslu įsigyti žemÄ nuosavybÄn jos iÅ¡pirkimo bÅ«du) asmens. IeÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ sutartį dÄl žemÄs sklypo iÅ¡perkamosios nuomos kai UAB âSEB lizingasâ nebuvo iÅ¡nuomojamo privataus žemÄs sklypo savininkas, dÄl to Å¡alių sudaryta 2007 m. lapkriÄio 22 d. sutartis negali bÅ«ti laikoma žemÄs sklypo iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi vien dÄl tos aplinkybÄs, kad sutarties sudarymo metu žemÄs nuomotojas jokia teise neturÄjo savo žinioje iÅ¡perkamosios nuomos sutartyje įvardinto nuomos objekto.
Pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenis AB âSEB lizingasâ įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ iÅ¡perkamosios nuomos sutartyje nurodytÄ Â nuomos objektÄ 2007 m. lapkriÄio 29 d. pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu. TeisÄjų kolegija pažymi, kad iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi pavadintame Å¡alių susitarime nurodomas bei akcentuojamas dar tik bÅ«simas atsakovo įsigijimas nuosavybÄn kliento pasirinkto žemÄs sklypo ir jo perdavimas klientui valdyti ir naudotis Å¡io verslo interesais (pavyzdžiui, sutarties 4.1., 4.2., 4.3. punktai ir kt.).
Susitarimai dÄl bÅ«simo daikto įgijimo nuosavybÄn ir perdavimo valdyti bei naudotis kitam asmeniui Å¡io verslo tikslais bÅ«dingi siekiant sukurti specifinÄs nuomos sutarÄių rūšies - lizingo (finansinÄs nuomos) teisinius santykius. CK 6.567 straipsnio 1 dalyje apibrÄžiama, kad pagal lizingo (finansinÄs nuomos) sutartį viena Å¡alis (lizingo davÄjas) įsipareigoja įgyti nuosavybÄs teise iÅ¡ treÄiojo asmens kitos Å¡alies (lizingo gavÄjo) nurodytÄ daiktÄ ir perduoti jį lizingo gavÄjui valdyti ir naudoti verslo tikslais už užmokestį su sÄ lyga, kad sumokÄjus visÄ lizingo sutartyje numatytÄ kainÄ daiktas pereis lizingo gavÄjui nuosavybÄs teise, jeigu sutartis nenumato ko kita.
Taigi pagal CK 6.567 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ lizingo sÄ vokÄ tokios sutarties Å¡alys â lizingo davÄjas ir lizingo gavÄjas tikslu įvykdyti prisiimtas prievoles dar turi sudaryti ir kitus lizingo santykių subjektams privalomus arba papildomus sandorius. Lizingo davÄjas, kuris lizingo sutarties sudarymo momentu nÄra daikto (Å¡ios sutarties dalyko) savininkas, turi šį daiktÄ Ä¯sigyti iÅ¡ treÄiojo asmens. Å is įsigijimas privalomas, todÄl ir tokio turto pirkimo-pardavimo sutartis lizingo davÄjui privaloma.
Pirkimo-pardavimo sandoris lizingo santykiuose yra jau ,,lydintisâ sandoris, sudaromas vykdant lizingo sutartį, ir dÄl tokios savo paskirties turi tam tikrų specifinių bruožų palyginus su atskira įprastine pirkimo - pardavimo sutartimi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. vasario 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-123/2004). Toks bÅ«simos pirkimo-pardavimo sutarties, kaip âlydinÄioâ sandorio specifinis požymis iÅ¡ryÅ¡kinamas iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi pavadintos Å¡alių sutarties bendrojoje dalyje iÅ¡dÄstytose sÄ vokose, kur pirkimo-pardavimo sutartimi Å¡alys apibrÄÅ¾Ä iÅ¡perkamosios nuomos sutarties pagrindu tarp UAB âSEB VB lizingasâ (dabar - UAB âSEB lizingasâ) kliento ir pardavÄjo ir sudaromÄ sutartį, pagal kuriÄ UAB âSEB VB lizingasâ įsigis kliento pasirinktÄ turtÄ .
Tokio pobÅ«džio santykių, kurie bÅ«dingi iÅ¡imtinai lizingo teisiniams santykiams, siekÄ UAB âVitradaâ ir UAB âSEB VB lizingasâ sudarydami sutartį, kuriÄ pavadino žemÄs sklypo iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi. TeisÄjų kolegijos nuomone, iÅ¡ esmÄs ginÄo sutarties esminÄs nuostatos yra bÅ«dingos ne nuomos, įskaitant ir iÅ¡perkamÄ jÄ nuomÄ , bet lizingo teisinių santykių turinį sudaranÄioms sÄ lygoms. Apeliaciniame skunde apeliantas teigia, kad esminis iÅ¡perkamosios nuomos sutarties ir lizingo sutarties atribojimo kriterijus yra sutarties tikslas.
ReikÅ¡minga tai, kad net panašūs ar tapatÅ«s tikslai gali bÅ«ti pasiekiami skirtingais bÅ«dais, jų įgyvendinimu. DÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties ir lizingo sutarties atribojimo teisÄjų kolegija pažymi, kad lizingo sutarties atveju lizingo gavÄjo tikslas yra turÄti teisÄ valdyti ir naudoti daiktÄ už atlyginimÄ (nuosavybÄs teisÄs perÄjimas nÄra esminis finansinio lizingo požymis), o iÅ¡perkamosios nuomos sutarties atveju dominuoja nuomininko interesas įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nuomojamÄ daiktÄ ir toks interesas bÅ«na žinomas jau sutarties sudarymo pradžioje.
Lizingo davÄjo (finansuotojo) interesas yra gauti užmokestį už suteiktÄ lizingo gavÄjui valdyti ir naudotis turtÄ , kuris palÅ«kanų forma apskaiÄiuojamas nuo daikto įsigijimui iÅ¡leistų pinigų sumos. GinÄo sutarties turinys patvirtina, kad sutarties sÄ lygose akcentuojamas ieÅ¡kovo (kliento) interesas įsigyti valdymui ir naudojimui gautinÄ Å¾emÄs sklypÄ nuosavybÄn. Sutartyje âklientasâ įvardijamas asmeniu, įgyjanÄiu teisÄ valdyti ir naudotis sutarties dalyku esantį turtÄ ir turintis tikslÄ Ä¯sigyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ .
Sutartyje âturtuâ apibÅ«dinamas kliento pasirinktas žemÄs sklypas, kurį UAB âSEB VB lizingasâ įgis nuosavybÄs teise iÅ¡ pardavÄjo ir perduos valdyti bei naudotis klientui, kurio tikslas - valdomÄ ir naudojamÄ turtÄ ateityje įsigyti savo nuosavybÄn. CK 6.567 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad pagal lizingo (finansinÄs nuomos) sutartį viena Å¡alis (lizingo davÄjas) įsipareigoja įgyti nuosavybÄs teise iÅ¡ treÄiojo asmens kitos Å¡alies (lizingo gavÄjo) nurodytÄ daiktÄ ir perduoti jį lizingo gavÄjui valdyti ir naudoti verslo tikslais už užmokestį su sÄ lyga, kad sumokÄjus visÄ lizingo sutartyje numatytÄ kainÄ daiktas pereis lizingo gavÄjui nuosavybÄs teise, jeigu sutartis nenumato ko kita.
Normos turinys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog viena esminių (dominuojanÄių) lizingo sutarties sÄ lygų taip pat yra lizingo gavÄjo naudojamo daikto perÄjimas jo nuosavybÄn, sumokÄjus lizingo sutartyje numatytÄ kainÄ . Å alių sudarytoje sutartyje, pavadintoje iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi, kokių nors kitokių naudojamo daikto likimo sÄ lygų klientui UAB âVitradaâ sumokÄjus sutartyje numatytÄ turto (bÅ«simo žemÄs sklypo) kainÄ nenumatyta. TeisÄjų kolegija pažymi, kad sudarant sutartį, pavadintÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi, AB âSEB lizingasâ tikrasis tikslas ir interesas buvo ne nuosavybÄs teisÄs į žemÄs sklypÄ Ä¯gijimas, bet pelno gavimas finansuojant kliento UAB âVitradaâ verslo tikslams įgyjamÄ ir klientui valdyti bei naudoti perduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ ir tai visiÅ¡kai atitinka lizingo sutarties turinį.
Savo prievolių pagal iÅ¡perkamosios nuomos sutartį apimtį Å¡alys nustatÄ atsižvelgdamos į tai, kad Å¡ia sutartimi klientas pats pasirinko turtÄ ir pardavÄjÄ , o UAB âSEB lizingasâ tik finansavo kliento pasirinkto turto įsigijimÄ (sutarties 5.7. p.). AplinkybÄ, kad Å¡alys sudarÄ lizingo, bet ne iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, patvirtina tokios ginÄo sutarties sÄ lygos: âpardavÄjasâ â kliento pasirinktas turto savininkas, su kuriuo UAB âSEB VB lizingasâ sudaro pirkimo-pardavimo sutartį (iÅ¡perkamosios nuomos sutarties bendrosios dalies sÄ vokų skyrius); klientas pateikia bendrovei UAB âSEB VB lizingasâ pardavÄjo komercinį pasiÅ«lymÄ , kuriame nurodomos kliento su pardavÄju suderintos turto įsigijimo sÄ lygos; tarp kliento, UAB âSEB VB lizingasâ ir pardavÄjo sudaroma kliento pasirinkto turto pirkimo-pardavimo sutartis; klientas įgyja teisÄ reikÅ¡ti visus reikalavimus tiesiogiai pardavÄjui, kylanÄius iÅ¡ pirkimo-pardavimo sutarties bei perima visas UAB âSEB VB lizingasâ tenkanÄias pareigas, iÅ¡skyrus pareigÄ sumokÄti už turtÄ , taÄiau klientas neturi teisÄs nutraukti pirkimo-pardavimo sutarties be UAB âSEB VB lizingasâ sutikimo; nutraukus sutartį klientas privalo grÄ Å¾inti turtÄ UAB âSEB VB lizingasâ ir atlyginti jo nuostolius, kurie UAB âSEB lizingasâ atstatytų į padÄtį, kurioje jis bÅ«tų buvÄs, jei klientas sutartį bÅ«tų tinkamai įvykdÄs (iÅ¡perkamosios nuomos sutarties 4.1 p., 4.2 p., 4.3 p., 16.6.4 p.).
TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad aplinkybÄ, jog Å¡alys siekÄ sudaryti lizingo sutartį patvirtina ir į bylÄ pateikta UAB âVitradaâ užpildyta lizingo paraiÅ¡ka verslo klientams (t. 1, b. l. 22).DÄl nurodytų argumentų teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, Å¡alių sudarytÄ ginÄo sutartį kvalifikuojant lizingo sutartimi, yra pagrįstos. Pagal CK 6.568 straipsnio 1 dalį lizingo sutarties dalyku gali bÅ«ti bet kokie nesunaudojamieji kilnojamieji ir nekilnojamieji daiktai, iÅ¡skyrus žemÄ ir gamtos iÅ¡teklius.
UAB âVitradaâ ir UAB âSEB VB lizingasâ sudarius ginÄo sutartį, iÅ¡ esmÄs buvo pridengtas faktinį susitarimas dÄl lizingo teisinių santykių sukÅ«rimo jį pavadinant iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi tam, kad bÅ«tų iÅ¡vengta imperatyvaus teisÄs normų draudimo lizingo dalyku pasirinkti žemÄs sklypÄ . Kaip jau minÄta, sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia asmens universaliÄ teisÄ savo pasirinkimu ir laisva valia vesti derybas ir sudaryti sutartis, turinÄias tiek vienos, tiek kelių rūšių sutarÄių elementų ir pan., sutarties laisvÄs principas leidžia asmeniui savo valia sprÄsti ir sudaryti CK normomis reglamentuotas ir Å¡iomis normomis tiesiogiai nereglamentuotas, taÄiau imperatyviosioms teisÄs normoms neprieÅ¡taraujanÄias sutartis.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad faktiÅ¡kai sudarydami susitarimÄ dÄl lizingo, kurio dalykas yra žemÄs sklypas, UAB âVitradaâ ir UAB âSEB VB lizingasâ sudarÄ imperatyviosioms teisÄs normoms prieÅ¡taraujantį sandorį, todÄl Å¡is sandoris pirmosios instancijos teismo sprendimu pagrįstai pripažintas niekiniu ir negaliojanÄiu. TeisÄjų kolegija nepripažįsta pagrįstu apeliacinio skundo argumento, kad minÄta įstatymo norma â CK 6.568 straipsnio 1 dalis â nÄra imperatyvioji.
Imperatyvaus teisinio reglamentavimo esmÄ â visuomeninių santykių dalyvių elgesio laisvÄs ribojimas privalomais nurodymais, siekiant viešųjų visuomenÄs interesų apsaugos. Imperatyviosioms teisÄs normoms bÅ«dingas absoliutus privalomumas, t. y. jų galiojimo ir taikymo negali pakeisti, apriboti ar panaikinti privatÅ«s teisinių santykių subjektai savo susitarimu. Atsižvelgiant į CK 6.568 straipsnio 1 dalies turinį, kuriame numatyta, kas negali bÅ«ti lizingo sutarties dalyku, nÄra pagrindo sutikti su apeliantu, kad Å¡i norma nÄra imperatyvi ir kad ji gali bÅ«ti pakeista Å¡alių susitarimu.
DÄl restitucijos taikymo TeisÄjų kolegija nepripažįsta pagrįstais apeliacinio skundu argumentų dÄl netinkamo pirmosios instancijos teismo restitucijos taikymo.Vadovaujantis CK 1.80 straipsnio 2 dalimi, kai sandoris negalioja, viena jo Å¡alis privalo grÄ Å¾inti kitai sandorio Å¡aliai visa, kÄ yra gavusi pagal sandorį (restitucija), o kai negalima grÄ Å¾inti to, kÄ yra gavusi natÅ«ra, â atlyginti to vertÄ pinigais, jeigu įstatymai nenumato kitų sandorio negaliojimo pasekmių. Restitucija taikoma tada, kai asmuo privalo grÄ Å¾inti kitam asmeniui turtÄ , kurį jis gavo neteisÄtai arba per klaidÄ , arba dÄl to, kad sandoris, pagal kurį jis gavo turtÄ , pripažintas negaliojanÄiu ab initio arba dÄl to, kad prievolÄs negalima įvykdyti dÄl nenugalimos jÄgos; iÅ¡imtiniais atvejais teismas gali pakeisti restitucijos bÅ«dÄ arba apskritai jos netaikyti, jeigu dÄl jos taikymo vienos iÅ¡ Å¡alių padÄtis nepagrįstai ir nesÄ Å¾iningai pablogÄtų, o kitos atitinkamai pagerÄtų. (CK 6.145 str.).
Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nagrinÄjamu atveju niekinio sandorio viena iÅ¡ Å¡alių â atsakovas UAB âSEB lizingasâ yra juridinis asmuo, kurio pagrindinÄ Å«kinÄ-komercinÄ veikla yra pajamų gavimas iÅ¡ lizingo sutarÄių bei kitokio pobÅ«džio finansavimo sandorių sudarymo, todÄl atsakovas, sudarydamas niekinį sandorį, veikÄ kaip Å¡ios srities profesionalas, turintis pakankamai ekonominių, finansinių ir teisinių žinių, aiÅ¡kiai suvokiantis, jog sudaro apsimestinį (niekinį) sandorį.
DÄl to, teisÄjų kolegijos nuomone, nagrinÄjamu atveju laikytina, kad atsakovas buvo stipresnÄ sutarties Å¡alis, todÄl bÅ«tent atsakovui, kaip stipresnei sutarties Å¡aliai, turÄjusiai žinoti, jog su ieÅ¡kovu yra sudaroma ne iÅ¡perkamosios nuomos, bet lizingo sutartis, turÄtų tekti sutarties negaliojimo neigiamų pasekmių rizika. DÄl to teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl restitucijos taikymo yra pagrįstos. TeisÄjų kolegijos nuomone, kiti apeliacinio skundo argumentai teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi.DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliacinis skundas nepagrįstas ir atmestinas, o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 7 d. sprendimas paliktinas nepakeistas.TeisÄjų kolegija pažymi, kad nors ieÅ¡kovas BUAB âVitradaâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau Å¡ių iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄių įrodymų įstatymo nustatyta tvarka į bylÄ nepateikÄ, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas ieÅ¡kovui nepriteistinas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                             DanutÄ GasiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Konstantinas Gurinas            Kazys KailiÅ«nas