cb4ec3e0-e55c-415a-831b-c3ad093c16e4 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1581-505/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02192-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.;15.2.3.2.;74. (S)  KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 23 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Daina KukalienÄ,sekretoriaujant Oksanai Berezovskei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. K., atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus, atstovui Albinui Algimantui Pliaugai,nedalyvaujant KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
Legislator headnote
AI generatedcb4ec3e0-e55c-415a-831b-c3ad093c16e4 · Kauno apygardos administracinis teismas: NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ . TodÄl, sprendžiant pareiÅ¡kÄjo skundo pagrįstumo klausimÄ , bÅ«tina nustatyti, kad Kauno tardymo izoliatoriaus ir KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos pareigÅ«nai (deliktinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄių normų taikymo prasme) veikÄ neteisÄtai arba neveikÄ taip, kaip turÄjo veikti, taip pat nustatyti ir tai, kad toks veikimas arba neveikimas tiesiogiai sÄ lygojo pareiÅ¡kÄjo nurodytos žalos atsiradimÄ .
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1581-505/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02192-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.;15.2.3.2.;74. (S)  KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 23 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Daina KukalienÄ,sekretoriaujant Oksanai Berezovskei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. K., atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus, atstovui Albinui Algimantui Pliaugai,nedalyvaujant KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
K. skundÄ atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno tardymo izoliatoriaus ir KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus, 289620018,54 Eur (1 000 000 000 Lt) neturtinÄs žalos atlyginimo, iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, 289620,02 Eur (1 000 000 Lt) neturtinÄs žalos atlyginimo (b.l. 1).PareiÅ¡kÄjas savo skunde, patikslintame skunde (b.l. 1-2, 12) bei teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad 2014 m. kovo 3 d. kreipÄsi skundu į KalÄjimų departamentÄ prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, kuriame nurodÄ Kauno tardymo izoliatoriaus neteisÄtus veiksmus, t. y., kad pareiÅ¡kÄjas įteikÄ atsakovui deÅ¡imt raÅ¡tų, o atsakymas gautas tik vienas.
TeigÄ, jog Kauno tardymo izoliatorius nesuteikÄ jam galimybÄs susipažinti su teisÄs aktais bei tobulintis teisiniais klausimais, taip pat pareigÅ«nai neleido tinkamai naudotis duÅ¡u, atsisakÄ grÄ Å¾inti elektroninių knygų skaitytuvÄ . PažymÄjo, jog 2014 m. sausio 29, 30 d. kreipÄsi į Kauno tardymo izoliatorių dÄl susitikimo su psichologu, dÄl vegetarinio maitinimo, dÄl kompaktinių diskų ir aparatÅ«ros, dÄl susipažinimo su teisÄs aktais, dÄl paimtų elektros prietaisų grÄ Å¾inimo, ir t. t., taÄiau gauti atsakymai iÅ¡ atsakovo jo netenkino.
DÄl minÄtų atsakovo pareigÅ«nų veiksmų patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , todÄl praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.Atsakovas KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atsiliepimu į skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b.l. 39-40). Atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad KalÄjimų departamentas, kaip centrinÄ vieÅ¡ojo administravimo institucija, į pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsakÄ laiku, iÅ¡samiai, atsakymÄ pagrindÄ teisÄs normomis, nurodÄ apskundimo tvarkÄ .
Be to, atsakymas atitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio įtvirtintus reikalavimus, yra motyvuotas, teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jo naikinti nÄra pagrindo. TeigÄ, jog pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad dÄl susipažinimo su dominanÄiais teisÄs aktais gali kreiptis į pataisos namų administracijÄ , kuriuose atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ arba naudotis kitais informacijos Å¡altiniais. PažymÄjo, kad kalinimas pats savaime sukelia apribojimų ir nepatogumų, riboja daugelį įprastų veiklos formų, o tinkamas elgesys bei adekvatus iÅ¡kilusių problemų sprendimas palengvina bausmÄs atlikimÄ .
NurodÄ, kad ValstybÄs pareiga atlyginti žalÄ pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.271 str. nuostatas kyla esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryÅ¡iui. NenustaÄius bent vienos iÅ¡ trijų minÄtų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ . Kadangi atsakovų elgesys yra teisÄtas ir pagrįstas, pagal galiojanÄius teisÄs aktus, žalai atsirasti nÄra bÅ«tinų sÄ lygų, todÄl Valstybei nekyla prievolÄ atlyginti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omÄ neturtinÄ Å¾alÄ .
PareiÅ¡kÄjas jokių įrodymų, kuriuos bÅ«tų galima įvardyti objektyviais, nepateikÄ, rÄmÄsi abstrakÄiais teiginiais ir samprotavimais, taip pat nedetalizavo jokių aplinkybių, kurios galÄtų paliudyti apie jam padarytÄ tariamÄ neturtinÄ Å¾alÄ . SkundÄ praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsakovas Kauno tardymo izoliatorius atsiliepimu į skundÄ su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b.l. 63-65). Atsakovas atsiliepime į skundÄ ir atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog nors pareiÅ¡kÄjas teigia, kad nuo 2014 sausio 29 d. iki vasario 4 d. paraÅ¡Ä 10 raÅ¡tų ir gavo į juos vienÄ atsakymÄ , taÄiau iÅ¡ tardymo izoliatoriaus dokumentų registro matyti, kad per buvimo Kauno tardymo izoliatoriuje laikÄ pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi tris kartus - dÄl vegetarinio maitinimo, dÄl kompaktinių diskų ir aparatÅ«ros ir dÄl susitikimo su psichologu.
Ä® visus praÅ¡ymus jam buvo atsakyta tÄ paÄiÄ dienÄ , su psichologu dÄl asmeninių problemų jis susitiko 2014 m. sausio 31 d. PažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 3 straipsnyje yra reglamentuota suÄmimo vykdymo tvarkos ir asmenų laikymo tardymo izoliatoriuose sÄ lygų užtikrinimas, kuriame nustatyta, kad tardymo izoliatoriaus administracija, užtikrindama suÄmimo vykdymo tvarkÄ ir tinkamas asmenų laikymo tardymo izoliatoriuose sÄ lygas, vadovaujasi Lietuvos Respublikos Konstitucija, SuÄmimo vykdymo įstatymu ir kitais teisÄs aktais.
Nuteistųjų suÄmimas vykdomas pagal tuo metu galiojanÄius Lietuvos Respublikos įstatymus. PažymÄjo, jog atitinkami teisÄs aktai įpareigoja tardymo izoliatorių direktorius savo įsakymais tvirtinti tardymo izoliatorių vidaus tvarkos apraÅ¡us, o taip pat ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymo Nr. 1-172 âDÄl tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo" 3 punktas įpareigoja tardymo izoliatorių vadovus parengti ir patvirtinti reikiamus teisÄs aktus Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklÄms įgyvendinti.
Kauno tardymo izoliatoriaus direktorius, vadovaudamasis minÄtomis nuostatomis, 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. 1-71 patvirtino Suimtųjų ir nuteistųjų naudojimosi televizoriais, radijo imtuvais, kompiuteriais, kompiuterinių žaidimų aparatais ir kita leidžiama naudotis buitine technika ir jos tikrinimo tvarkos apraÅ¡Ä . Atsižvelgiant į tai, Kauno tardymo izoliatoriaus direktorius, patvirtindamas tvarkÄ , kurioje nustatytos nuteistųjų teisÄs ir pareigos, veikÄ teisÄtai ir pagal įstatymus. AtkreipÄ dÄmesį, kad skunde pareiÅ¡kÄjas nenurodo konkreÄių teisÄs aktų, kuriuos jo manymu pažeidÄ atsakovas, taip pat neįrodÄ nei tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų, nei žalos padarymo fakto.
Kadangi skunde pateikti argumentai yra nepagrįsti, praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Skundas netenkintinas.                          PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus, ir Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, neturtinÄ Å¾alÄ dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų. PareiÅ¡kÄjas neturtinÄ Å¾alÄ kildina dÄl, jo manymu, neužregistruotų skundų, pateiktų Kauno tardymo izoliatoriui bei atsakovo nepateiktų atsakymų į juos.Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo (CK 6.271 str.).
ValstybÄs ir savivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) pagal Civilinio kodekso 6.271 straipsnio nuostatas kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos:
1) neteisÄti veiksmai (CK 6.246 straipsnis);
2) priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis);
3) teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (CK 6.248 straipsnis);
4) teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis), taÄiau CK 6.271 straipsnyje numatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos (nagrinÄjamu atveju â Kauno tardymo izoliatoriaus ir KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos) neteisÄtus veiksmus, žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ . TodÄl, sprendžiant pareiÅ¡kÄjo skundo pagrįstumo klausimÄ , bÅ«tina nustatyti, kad Kauno tardymo izoliatoriaus ir KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos pareigÅ«nai (deliktinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄių normų taikymo prasme) veikÄ neteisÄtai arba neveikÄ taip, kaip turÄjo veikti, taip pat nustatyti ir tai, kad toks veikimas arba neveikimas tiesiogiai sÄ lygojo pareiÅ¡kÄjo nurodytos žalos atsiradimÄ .
PažymÄtina, kad sprendžiant Institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo klausimÄ kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tina nustatyti, kokios Institucijos veiklÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos buvo pažeistos ir kaip Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ.Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas Kauno tardymo izoliatoriuje buvo laikomas nuo 2014 m. sausio 29 d. iki 2014 m. vasario 4 d. Kaip nurodo pareiÅ¡kÄjas V. K., per šį laikotarpį jis Kauno tardymo izoliatoriaus administracijai pateikÄ 10 dokumentų.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, jis 2014 m. sausio 29 d. Kauno tardymo izoliatoriuje pateikÄ 4 raÅ¡tus: praÅ¡ymÄ apsilankyti pas psichologÄ , praÅ¡ymÄ dÄl susipažinimo su teisÄs aktais, praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti paimtus elektros prietaisus, praÅ¡ymÄ dÄl vegetarinio maisto paskyrimo (b.l. 12). 2014 m. sausio 30 d. pareiÅ¡kÄjas atsakovui įteikÄ dar 6 dokumentus: praÅ¡ymÄ nurodyti priežastis, dÄl kurių neužregistruoti įteikti dokumentai, skundÄ , kad pareigÅ«nas trukdÄ maudytis, praÅ¡ymÄ leisti kasdien, neribojant laiko, susipažinti su oficialių dokumentų tekstais, praÅ¡ymÄ kasdien keisti kompaktinius diskus, pareiÅ¡kimÄ apie negrÄ Å¾inamÄ elektroninÄs knygos skaitytuvÄ , ausines, kompaktinius diskus, pareiÅ¡kimÄ dÄl pareigÅ«no atsisakymo priimti ir iÅ¡siųsti laiÅ¡kÄ (b.l. 12).Lietuvos Respublikos SuÄmimo vykdymo įstatymo 15 straipsnio 1 dalis (aktuali akto redakcija, galiojanti nuo 2013-01-01) numato, kad suimtieji turi teisÄ kreiptis su pasiÅ«lymais, praÅ¡ymais (pareiÅ¡kimais), peticijomis ir skundais į valstybÄs ir savivaldybių institucijų pareigÅ«nus ir tarnautojus, nevyriausybines organizacijas ir tarptautines institucijas.
Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį. atsakymai į suimtųjų pasiÅ«lymus, praÅ¡ymus (pareiÅ¡kimus), peticijas ir skundus per dvi darbo dienas nuo jų gavimo momento pasiraÅ¡ytinai įteikiami suimtiesiems.Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1R-172 patvirtintų Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių (toliau-TaisyklÄs)(akto redakcija, galiojusi nuo 2012-04-01 iki 2014-12 23) 41 punktas numatÄ, kad suimtieji pasiÅ«lymus, praÅ¡ymus (pareiÅ¡kimus), peticijas ir skundus pateikia raÅ¡tu.
Jeigu suimtasis neturi voko, paÅ¡to ženklų, raÅ¡ymo priemonÄs ir popieriaus pasiÅ«lymui, praÅ¡ymui (pareiÅ¡kimui), peticijai ar skundui paraÅ¡yti, asmeninÄje sÄ skaitoje neturi pinigų nurodytoms priemonÄms įsigyti ir tokių priemonių praÅ¡o, tardymo izoliatoriaus administracija privalo suimtÄ jį jomis aprÅ«pinti. Pagal Taisyklių 42 punktÄ jeigu suimtasis nori prie pasiÅ«lymo, praÅ¡ymo (pareiÅ¡kimo), peticijos ar skundo pridÄti dokumentų ar kitos medžiagos kopijas, tardymo izoliatoriaus administracija privalo suimtajam padaryti praÅ¡omų dokumentų ir medžiagos kopijas.
Å ios paslaugos suimtajam suteikiamos vadovaujantis Dokumentų kopijų parengimo iÅ¡laidų atlyginimo tvarka, patvirtinta Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2000 m. rugsÄjo 1 d. nutarimu Nr. 1039. Jeigu suimtojo asmeninÄje sÄ skaitoje nepakanka lÄšų tardymo izoliatoriaus administracijai atlyginti už kopijų parengimÄ , Å¡i suma iÅ¡ suimtojo asmeninÄs sÄ skaitos nuraÅ¡oma, kai jis tampa mokus. Taisyklių 43 punktas sako, kad suimtieji raÅ¡ytinius pasiÅ«lymus, praÅ¡ymus (pareiÅ¡kimus), peticijas ir skundus įteikia tardymo izoliatoriaus direktoriaus paskirtam administracijos darbuotojui , o pagal Taisyklių 44 punktÄ Å¾odiniai suimtųjų pasiÅ«lymai, praÅ¡ymai (pareiÅ¡kimai) ir skundai registruojami Suimtųjų priÄmimo asmeniniais klausimais apskaitos žurnale (7 priedas).
Atsakymus į suimtųjų pasiÅ«lymus, praÅ¡ymus (pareiÅ¡kimus), peticijas ir skundus suimtiesiems tardymo izoliatoriaus direktoriaus įgalioti darbuotojai įteikia per dvi darbo dienas nuo jų gavimo momento suimtajam pasiraÅ¡ant Suimtiesiems atsiųstų atsakymų apskaitos žurnale (8 priedas) (Taisyklių 45 punktas).MinÄtų teisÄs aktų pagrindu Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. 1-67 patvirtinto Suimtųjų (nuteistųjų) laiÅ¡kų, pasiÅ«lymų, praÅ¡ymų (pareiÅ¡kimų), peticijų ir skundų priÄmimo, iÅ¡siuntimo ir atsakymų į juos įteikimo tvarkos apraÅ¡o (toliau â Tvarka) (pareiÅ¡kÄjas pripažino, jog jis su Å¡ia Tvarka yra supažindintas) 4 punkte numatyta, kad kiekvienÄ darbo dienÄ korespondencija rytinio patikrinimo metu įteikiama SocialinÄs reabilitacijos skyriaus virÅ¡ininkui (toliau â bÅ«rio virÅ¡ininkas).
BÅ«rio virÅ¡ininkas priima tik užklijuotÄ vokÄ , kurį registruoja âSuimtųjų (nuteistųjų) laiÅ¡kų, pasiÅ«lymų, praÅ¡ymų (pareiÅ¡kimų), peticijų bei skundų apskaitos žurnaleâ, pasiraÅ¡ant vokÄ Ä¯teikusiam suimtajam (nuteistajam). Registruoti laiÅ¡kai priimami ir iÅ¡siunÄiami gavus suimtojo (nuteistojo) raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ (Tvarkos 5 punktas), o pagal Å¡ios Tvarkos 16 punktÄ bÅ«rių virÅ¡ininkai gautus atsakymus, adresuotus suimtiesiems ir nuteistiesiems, įteikia pasiraÅ¡ytinai âSuimtiesiems (nuteistiesiems) atsiųstų atsakymų apskaitos žurnale per 2 darbo dienas nuo atsakymo gavimo momento (b.l.93-95).Byloje pateikto âTreÄiojo aukÅ¡to suimtųjų ir nuteistųjų raÅ¡ytinių pasiÅ«lymų, praÅ¡ymų (pareiÅ¡kimų) bei skundų įstaigos vadovybei registro Nr. 48â iÅ¡raÅ¡as patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas 2014 m. sausio 29 d. pateikÄ tris raÅ¡ytinius praÅ¡ymus (pareiÅ¡kimus), adresuotus Kauno tardymo izoliatoriaus administracijai dÄl vegetarinio maitinimo, aparatÅ«ros bei susitikimo su psichologu (b.l. 66-68).
IÅ¡ âAtsakymų įteikimo suimtiesiems, nuteistiesiems į jų raÅ¡ytinius pasiÅ«lymus, praÅ¡ymus (pareiÅ¡kimus) bei skundus registro Nr. 49â iÅ¡raÅ¡o matyti, jog 2014 m. sausio 29 d. pareiÅ¡kÄjui buvo parengti ir įteikti atsakymai į jo minÄtus 2014 m. sausio 29 d. praÅ¡ymus (psichologo konsultacijai paskirtas 2014 m. sausio 30 d., kuri suteikta sausio 31 d.)(b.l.66- 73). Bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjas pripažino, kad tiek vegetarinis maitinimas, tiek psichologo konsultacija buvo suteikti pareiÅ¡kÄjui.Kauno tardymo izoliatorius 2014 m. vasario 24 d. raÅ¡tu Nr. 49-84 pateikÄ atsakymÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo 2014 m. sausio 29 d. praÅ¡ymÄ âDÄl daiktų grÄ Å¾inimoâ, kuriame iÅ¡samiai, remiantis teisÄs aktais nurodÄ dÄl V.
K. atsivežtų daiktų į Kauno tardymo izoliatorių patikrinimo ir grÄ Å¾inimo pareiÅ¡kÄjui (b.l. 13). MinÄtame atsakyme nurodyta, kad elektroninis knygų skaitytuvas, antros ausinÄs ir 17 kompaktinių diskų (iÅ¡ 37 atsivežtų) buvo padÄti į suimtųjų ir nuteistųjų daiktų laikino saugojimo sandÄlį, nes vadovaujantis Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 173 punktu, nuteistiesiems nÄra numatyta leisti naudotis elektroniniais knygų skaitytuvais ir vadovaujantis KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2012 m. kovo 30 d.
įsakymu Nr. V-124 patvirtinto âLaisvÄs atÄmimo vietose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų ir informacijos laikmenų tikrinimo, peržiÅ«rÄjimo, perklausymo bei laikymo tvarkos apraÅ¡oâ 3 punktu, nuteistasis ar suimtasis su savimi gali turÄti tik po vienÄ tos rūšies daiktÄ (iÅ¡skyrus kompaktinius diskus, kurių galima turÄti ne daugiau kaip 20 vienetų) (b.l. 13, 111).Kadangi pareiÅ¡kÄjas neginÄijo aplinkybių, jog į jo 2014 m. sausio 29 d. praÅ¡ymus atsakymai buvo pateikti, todÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų dÄl minÄtos dienos pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymų nenustatyta.PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodÄ, kad 2014 m. sausio 30 d.
Kauno tardymo izoliatoriui pateikÄ 6 dokumentus, taÄiau atsakymų į juos negavo.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymÄjÄs, kad įrodinÄjimo naÅ¡tÄ sudaro du tarpusavyje susijÄ aspektai. Ä®rodinÄjimo naÅ¡ta pirmiausia apima pareigÄ pateikti įrodymus (pozityvusis įrodinÄjimo naÅ¡tos aspektas). Å i pareiga pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ tenka visiems byloje dalyvaujantiems asmenims. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 4 dalį, įrodymus pateikia Å¡alys ir kiti proceso dalyviai.
Å ia prasme įrodinÄjimo subjektas taip pat yra teismas, nes jis gali rinkti įrodymus savo iniciatyva (ABTÄ® 57 str. 4 d.). Kitas įrodinÄjimo naÅ¡tos aspektas tampa aktualus tais atvejais, kai nepakanka įrodymų patvirtinti nei pareiÅ¡kÄjo, nei atsakovo nurodomas aplinkybes. Tokiu atveju sprendimas priimamas tos Å¡alies nenaudai, kuriai priklauso neįrodytų aplinkybių įrodinÄjimo naÅ¡ta (negatyvusis įrodinÄjimo naÅ¡tos aspektas) (žr. pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. kovo 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A1-203/2005, 2007 m. kovo 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A17-301/2007).
PareiÅ¡kÄjas skunde ir teismo posÄdyje tik abstrakÄiai nurodÄ, jog 2014 m. sausio 30 d. pateikÄ dar Å¡eÅ¡is dokumentus, kurių atsakovo Kauno tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nai neregistravo jau minÄtų teisÄs aktų nustatyta tvarka (nenurodÄ kada, koks pareigÅ«nas ir dÄl kokių priežasÄių neįregistravo pareiÅ¡kÄjo minÄtų dokumentų), taÄiau kaip matyti iÅ¡ atsiliepimo į šį skundÄ , atsakovo atstovo paaiÅ¡kinimų, atsakovas neturi duomenų, jog pareiÅ¡kÄjas 2014 m. sausio 30 d. bÅ«tų kreipÄsis į Kauno tardymo izoliatoriaus administracijÄ su kitais praÅ¡ymais, todÄl Å¡is pareiÅ¡kÄjo argumentas atmestinas.PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti neturtinÄ Å¾alÄ ir iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kÄjas 2014 m. kovo 6 d. pateikÄ skundÄ KalÄjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dÄl Kauno tardymo izoliatoriaus ir MarijampolÄs pataisos namų neteisÄtų veiksmų (b.l. 42-44).
KalÄjimų departamentas 2014 m. balandžio 18 d. sprendimu Nr. 2S-2169 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 4 dalies reikalavimais, skundo dalis dÄl Kauno tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nų veiksmų buvo persiųsta KalÄjimų departamento 2014 m. kovo 14 d. raÅ¡tu Nr. 2S-1517 nagrinÄti pagal kompetencijÄ Kauno tardymo izoliatoriaus administracijai (b.l. 61).Teismas pažymi, jog atsakymo pareiÅ¡kÄjas neskundÄ, todÄl atsakovo aktai (veiksmai) negali bÅ«ti laikomi neteisÄtais ar nepagrįstais, o dÄl teisÄtų veiksmų neturtinÄ Å¾ala negali atsirasti.Kaip jau buvo minÄta valstybÄs atsakomybÄ CK 6.271 straipsnyje numatytais atvejais atsiranda tik esant neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, konkreÄiai žalai (pasekmÄms) ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos.
Bylos aplinkybÄs ir įrodymai patvirtina, kad atsakovų veiksmai, iÅ¡ kurių pareiÅ¡kÄjas kildina žalÄ , buvo atlikti vadovaujantis minÄtais ginÄo metu galiojanÄiais teisÄs aktais, t. y. buvo teisÄti. IÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjo nurodytas skundo aplinkybes ir įrodymus, iÅ¡ kurių kildinamas neturtinÄs žalos atsiradimas, konstatuotina, kad nagrinÄjamu atveju nÄra vieno iÅ¡ pareigos atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ atsiradimo elemento â valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų.
NagrinÄjamu atveju nenustaÄius neteisÄtų Kauno tardymo izoliatoriaus, KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ar atskirų jų pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų pažeidžiant pareiÅ¡kÄjo teises ar teisÄtus interesus, t. y. nenustaÄius nors vienos vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygos, atsakomybÄ pagal CK 6.271 straipsnį negalima, todÄl esant minÄtoms aplinkybÄms ir įrodymams bei dÄl iÅ¡dÄstytų argumentų pareiÅ¡kÄjo skundas netenkintinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 57 str. 1 d.).TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u s p r e n d Ä :
PareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                               Daina KukalienÄ