cb4e45df-d8eb-407e-80af-a48a3337bf0f · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ia sutartimi ieÅ¡kovei buvo suteikta 3600 Lt kreditas. S. E. 2010-04-01â2010-04-30 sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as Swedbank AB patvirtina, kad 3600 Lt suma 2010-04-13 buvo pervesta į J. N. sÄ skaitÄ (l. 12). Bylos medžiaga patvirtina, kad 2010-04-08 buvo paimti kreditai iÅ¡ UAB âSigirÄâ-500 Lt, iÅ¡ UAB âMoment kreditâ 400 Lt, iÅ¡ UAB âFinvertaâ 500 Lt ( l.12). Banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad 2010-04-08 pinigai buvo pervesti į V. N. sÄ skaitÄ (l. 12). UAB âFinvertaâ patvirtino, kad S. E. likusi skola yra 615,12 Lt.
Legislator headnote
AI generatedcb4e45df-d8eb-407e-80af-a48a3337bf0f · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: Nurodo, kad ieÅ¡kovei dalyvaujant buvo paimtos paskolos, bankininkystÄs duomenis ieÅ¡kovÄ buvo jai palikusi ir kelis kartus praÅ¡Ä, kad ji paimtų ieÅ¡kovei pinigų, nes jai reikia skyryboms. Nesutinka, kad jos dukra bÅ«tų patraukta atsakove, nes dukra trys metai yra iÅ¡vykusi į užsienį.             AtsakovÄ J. N. teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų negauta.            AtsakovÄ V. N. atsiliepimu nurodo, kad ieÅ¡kovÄs nepažįsta, o savo sÄ skaitÄ suteikÄ savo motinai naudotis.
Full text
                                                                                              CivilinÄ byla Nr. 2-56-747/2012                                                                                       Proceso Nr.2-33-3-01676-2011-5                                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                  44.2.4.1.; 116.1;
PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 28 d.PlungÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aldona Å ukienÄ,          sekretoriaujant Zinai Pranskietienei,          dalyvaujant ieÅ¡kovei S. E.,             ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Angelijai MorkvÄnienei,          vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs S. E. ieÅ¡kinį atsakovÄms J.
N. ir V. N., tretiesiems asmenims UAB âGeneral finansingâ, UAB âSigirÄâ, UAB âMoment creditâ ir UAB âFinvertaâ dÄl žalos atlyginimo,n u s t a t Ä:             ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. N. 4454,86 Lt ir 222,74 Lt palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2011 metų pavasarį atsakovÄ praÅ¡Ä leisti jai ieÅ¡kovÄs vardu paimti momentinį kreditÄ , prisiekusi, kad ji nenukentÄs. IeÅ¡kovÄ perdavÄ jai savo duomenis, sÄ skaitos AB banke âSwedbankâ internetinÄs bankininkystÄs korteles ir kodus, o atsakovÄ pasinaudodama Å¡iais duomenimis pasiÄmÄ kreditus iÅ¡ UAB âMoment kreditâ, UAB âSigirÄâ, UAB âFinvertaâ ir UAB âGeneral financingâ. AtsakovÄ visÄ laikÄ Å¾adÄjo paskolÄ grÄ Å¾inti pati, taÄiau pažadų neįvykdÄ, grÄ Å¾ino tik dalį skolos.
Už atsakovÄs skolas ieÅ¡kovÄ yra sumokÄjusi 4454,86 Lt.             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ palaiko ieÅ¡kinį ir praÅ¡o jį tenkinti. Nurodo, kad atsakovÄs J. N. praÅ¡ymu 2010 metais sutiko paimti savo vardu jai paskolÄ iÅ¡ UAB âGeneral Finacingâ. J. N. jai tvirtino, kad yra paÄmusi paskolÄ ir jai jau nebeduos, pažadÄjo grÄ Å¾inti skolÄ per pusantrų metų mokant po 250 Lt per mÄnesį. Atsakove pasitikÄjo, todÄl buvo perdavusi jai savo elektroninÄs bankininkystÄs duomenis.
AtsakovÄ be jos sutikimo, pasinaudodama ieÅ¡kovÄs elektroninÄs bankininkystÄ duomenimis, paÄmÄ kreditus internetu per savo kompiuterį iÅ¡ kitų kreditinių įstaigų. Kreditoriams paimtus kreditus ji sumokÄjo savo lÄÅ¡omis, iÅ¡skyrus UABâFinvertaâ. PraÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs J. N. priteisti 4454,86 Lt.             IeÅ¡kovÄs atstovÄ praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti, Pretenzijų V. N. neturi.           AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.
Nurodo, kad ieÅ¡kovei dalyvaujant buvo paimtos paskolos, bankininkystÄs duomenis ieÅ¡kovÄ buvo jai palikusi ir kelis kartus praÅ¡Ä, kad ji paimtų ieÅ¡kovei pinigų, nes jai reikia skyryboms. Nesutinka, kad jos dukra bÅ«tų patraukta atsakove, nes dukra trys metai yra iÅ¡vykusi į užsienį.             AtsakovÄ J. N. teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų negauta.            AtsakovÄ V. N. atsiliepimu nurodo, kad ieÅ¡kovÄs nepažįsta, o savo sÄ skaitÄ suteikÄ savo motinai naudotis.
Teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai.             Tretysis asmuo UAB âSigirÄâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį sutinka su ieÅ¡kiniu, teismo posÄdyje nedalyvavo. Gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jos atstovui nedalyvaujant.             Tretysis asmuo UABâMoment kreditâ atsiliepimu su ieÅ¡kiniu sutinka, nurodo, kad kreditas su priskaiÄiuotais delspinigiais yra grÄ Å¾intas. Teismo posÄdyje atstovas nedalyvavo.             Tretysis asmuo UAB âGeneral Financingâ atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes ieÅ¡kovÄ sudarÄ sutartį savo vardu, taip prisiimdama visus įsipareigojimu pagal Sutartį.
IeÅ¡kovÄ pagal yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi pagal sutartį. Gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.             Tretysis asmuo âUAB âFinvertaâ atsiliepimu nurodo, kad 2010-04-08 sudarÄ kredito sutartį ir pagal jÄ suteikÄ jai 500 Lt kreditÄ ., pradžioje buvo mokama, vÄliau mokÄjimai nebebuvo atliekami. Å iuo metu bendrovei yra padaryta 615,10 Lt turtinÄ Å¾ala. Gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.             IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. (LR CK 6.37 str., 6.210 str., 6.263 str., 6.1015 str.).             Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, o žalÄ , padarytÄ asmeniui, privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str. 1 d., 2 d.).             IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, kad 2010-04-12 tarp UAB âGeneral Financingâ ir ieÅ¡kovÄs buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) Sandoris Nr.
1. Å ia sutartimi ieÅ¡kovei buvo suteikta 3600 Lt kreditas. S. E. 2010-04-01â2010-04-30 sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as Swedbank AB patvirtina, kad 3600 Lt suma 2010-04-13 buvo pervesta į J. N. sÄ skaitÄ (l. 12). Bylos medžiaga patvirtina, kad 2010-04-08 buvo paimti kreditai iÅ¡ UAB âSigirÄâ-500 Lt, iÅ¡ UAB âMoment kreditâ 400 Lt, iÅ¡ UAB âFinvertaâ 500 Lt ( l.12). Banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad 2010-04-08 pinigai buvo pervesti į V. N. sÄ skaitÄ (l. 12). UAB âFinvertaâ patvirtino, kad S. E. likusi skola yra 615,12 Lt.
AtsakovÄ J. N. atsiliepime patvirtina, kad ji keletÄ kartų buvo paÄmusi kreditus pasinaudodama S. E. bankininkystÄs duomenimis ir visus pervedimus darÄ Ä¯ dukros sÄ skaitÄ (l 66). V. N. atsiliepimu patvirtino, kad ji suteikÄ teisÄ J. N. naudotis jos sÄ skaita ( l. 68). Ä®raÅ¡ai UAB âFinvertaâ pateiktoje kredito sutarties bendrosiose sÄ lygose, kurių PTST kodas (duomenys neskelbtini), sudarytose tarp UAB âFinvertaâ ir S. E., patvirtina, kad sutartį sudarÄ atsakovÄ J. N. (l. 92).             AntstolÄ I.GirdenienÄ faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu 2012-02-10 užfiksavo į S. E. priklausantį telefonÄ 2011-10-11 iÅ¡ telefono Nr. (duomenys neskelbtini) gautos žinutÄs tekstÄ , kuriuo atsakovÄ patvirtina, jog grÄ Å¾ins ieÅ¡kovei skolÄ ir praÅ¡o nurodyti tiksliÄ skolos sumÄ ( l. 118-119).Liudytoja R.
P. parodÄ, kad ji ir ieÅ¡kovÄ susipažino abi ieÅ¡kodamos atsakovÄs J. N. dÄl negrÄ Å¾intų paskolų. Jai yra žinoma apie J. N. skolas S. E., matÄ Å¾inutes, kuriomis atsakovÄ Å¾adÄjo grÄ Å¾inti S. E. skolas.Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ S. E. yra asmeniÅ¡kai sumokÄjusi už paimtus kreditus iÅ¡ UAB âGeneral Financingâ, UAB âSigirÄâ ir UAB âMoment kreditâ , iÅ¡ viso 4453.86 Lt ( l. 14-21, 26, 27, 29-33, 51, 54-55,123), todÄl yra pagrindas tenkinti ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos priteisimo iš atsakovÄs J.
N.. IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi CK 6.210 str., praÅ¡o priteisti 5 procentų dydžio palÅ«kanas-222,74 Lt. IeÅ¡kovÄ nepagrindÄ Ä¯rodymais 222,74 Lt dydžio palÅ«kanų paskaiÄiavimo. TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas iÅ¡ dalies (CPK 178 str.). Pagal CK 6.210 str. terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kadangi atsakovÄ negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei padarytos žalos jų susitarimo laiku, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 5 proc. dydžio palÅ«kanos nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs J. N. priteisti 5000 Lt neturtinÄs žalos.Kiekvienas asmuo turi domÄtis savo teisÄmis ir pareigomis, t.y. turi elgtis protingai. Protingumas reikalauja, kad asmuo elgtųsi apdairiai, atidžiai, rÅ«pestingai, teisingai ir sÄ Å¾iningai.
Asmens veiksmai konkreÄioje situacijoje vertinami pagal apdairaus, rÅ«pestingo, atidaus asmens elgesio adekvaÄioje situacijoje etalonÄ . Asmuo, nesidomÄdamas savo teisÄmis ir pareigomis, elgiasi neprotingai ir toks elgesys gali sukelti jam neigiamų padarinių, už kuriuos jis pats atsakingas. IeÅ¡kovÄ atidavusi atsakovei J. N. savo internetinÄs bankininkystÄs duomenis pasielgÄ neatsakingai ir neatidžiai. Apie tai akcentuota ir nutarimuose atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ( l.7-8).NeturtinÄ Å¾ala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais (LR CK 6.250 str. 2 d.).
Už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ Ä¯statymas neturtinÄs žalos atlyginimo nenumato, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo netenkintinas.Reikalavimas atsakovei V. N. nepareikÅ¡tas, todÄl žalos priteisimo klausimas nesprÄstinas.             Patenkinus iÅ¡ dalies ieÅ¡kinį, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos žyminiam mokesÄiui, advokato pagalbai apmokÄti ir kitos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ( LR CPK 93 str. 1 d.).             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268 str., 270 str., n u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ J.
N. 4453,86 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012 m. lapkriÄio 7 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. N. 137 Lt žyminio mokesÄio, 600 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir 204.10 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 944.10 Lt ieÅ¡kovei S. E..GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 4 Lt permokÄto žyminio mokesÄio.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.          Sprendimas per 30 dienų skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                  (paraÅ¡as)                                         Aldona Å ukienÄ            Â