cb4bd933-7d48-486a-8150-af575b60f0d0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismo                               AdministracinÄ byla Nr. N575 â 7333/2010Procesinio sprendimo kategorija 52.4; 79.2. (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. spalio 29 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio, RiÄardo PiliÄiausko (praneÅ¡Äjas) ir Virgilijaus ValanÄiaus (kolegijos pirmininkas), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
Legislator headnote
AI generatedcb4bd933-7d48-486a-8150-af575b60f0d0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Skundu dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje į teismÄ gali kreiptis administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo, t. y. asmuo, kuriam paskirta administracinÄ nuobauda. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog nagrinÄjamu atveju A. K. nebuvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, jis buvo ieÅ¡komas ir kvieÄiamas atvykti į policijos įstaigÄ , o administracinio teisÄs pažeidimo protokolas jam suraÅ¡ytas tik 2010 m. rugpjÅ«Äio 9 d. Asmuo, nesutikdamas su administracinÄs nuobaudos skyrimo termino pratÄsimu, turi galimybÄ pateikti savo argumentus dÄl termino pratÄsimo apskųsdamas nutarimÄ , kuriuo jo administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡sprendžiama iÅ¡ esmÄs (b. l. 38-39).
Full text
ApeliacinÄs instancijos teismo                               AdministracinÄ byla Nr. N575 â 7333/2010Procesinio sprendimo kategorija 52.4; 79.2. (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. spalio 29 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio, RiÄardo PiliÄiausko (praneÅ¡Äjas) ir Virgilijaus ValanÄiaus (kolegijos pirmininkas), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 9 d. nutarties A. K. administracinio teisÄs pažeidimo byloje.TeisÄjų kolegija nustatÄ :I. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir Institucija) pareigÅ«nas 2010 m. birželio 9 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 1215080 757 pratÄsÄ administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ iki vienerių metų (b. l. 20).A. K. 2010 m. rugpjÅ«Äio 23 d. padavÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui skundÄ dÄl Institucijos pareigÅ«no 2010 m. birželio 9 d. nutarimo panaikinimo.
II. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi atsisakÄ priimti A. K. skundÄ Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 37 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatytu pagrindu. Teismas nurodÄ, kad nutarimas pratÄsti terminÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje â tai procesinis dokumentas, priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 35 straipsnio 3 dalimi.
Pagal ATPK 35 straipsnio 3 dalį, institucija, sprendžianti asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , turi teisÄ Ä¯statymo nustatytais atvejais pratÄsti nuobaudos skyrimo terminÄ . Nei ATPK 35 straipsnyje nei kituose Å¡io kodekso straipsniuose nenumatytas nutarimų, priimtų ATPK 35 straipsnio ribose, apskundimas teismui. Nutarimas pratÄsti terminÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nesukelia tiesioginių teisinių pasekmių ir nepažeidžia asmens teisių.
Skundu dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje į teismÄ gali kreiptis administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo, t. y. asmuo, kuriam paskirta administracinÄ nuobauda. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog nagrinÄjamu atveju A. K. nebuvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, jis buvo ieÅ¡komas ir kvieÄiamas atvykti į policijos įstaigÄ , o administracinio teisÄs pažeidimo protokolas jam suraÅ¡ytas tik 2010 m. rugpjÅ«Äio 9 d. Asmuo, nesutikdamas su administracinÄs nuobaudos skyrimo termino pratÄsimu, turi galimybÄ pateikti savo argumentus dÄl termino pratÄsimo apskųsdamas nutarimÄ , kuriuo jo administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡sprendžiama iÅ¡ esmÄs (b. l. 38-39).
III. A. K. 2010 m. rugsÄjo 30 d. padavÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 9 d. nutarties panaikinimo. PaaiÅ¡kina, kad vien tai, jog sprendimÄ pratÄsti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ jis galÄtų skųsti kartu su nutarimu skirti administracinÄ nuobaudÄ , negali apriboti jo procesinÄs teisÄs kreiptis gynybos į teismÄ (b. l. 42-43).Institucija atsiliepime nurodo, kad su A. K. atskiruoju skundu nesutinka ir praÅ¡o jo netenkinti. TeisÄjų kolegija konstatuoja :IV.
Atskirasis skundas netenkintinas.ATPK nenumato galimybÄs apskųsti nutarimÄ pratÄsti nuobaudos skyrimo terminÄ . Administracinio teisÄs pažeidimo byla yra užbaigiama priÄmus vienÄ iÅ¡ ATPK 287 straipsnio 1 dalyje nurodytų nutarimų:
1) skirti administracinÄ nuobaudÄ ;
2) nutraukti bylÄ ;
3) motyvuotai perduoti bylos nagrinÄjimÄ kitam įgaliotam nagrinÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ organui (pareigÅ«nui), arba vadovaujantis ATPK 251 ir 258 straipsniais nutraukus administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ , kai yra pagrindas pradÄti baudžiamÄ jį procesÄ . NagrinÄjamu atveju pratÄsusi administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ , Institucija nepriÄmÄ galutinio sprendimo dÄl A. K. pareikÅ¡to kaltinimo padarius teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124 straipsnio 5 dalyje (b. l. 21).
Å is tarpinis procesinis veiksmas nekeiÄia administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisinÄs padÄties, todÄl ABTÄ® nuostatų prasme negali bÅ«ti laikomas teismui skundžiamu teisÄs aktu (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. liepos 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N444-6293/2009). Vilniaus apygardos administracinis teismas teisingai pažymÄjo, jog termino pratÄsimo pagrįstumo ir teisÄtumo klausimas kaip sudÄtinÄ bylos nagrinÄjimo dalis galÄs bÅ«ti keliamas apeliaciniame skunde.
Tokia situacija nesuvaržo A. K. konstitucinių teisių. NagrinÄdamas skundus dÄl teisinių pasekmių nesukurianÄių aktų ar veiksmų, teismas negalÄtų apginti asmens interesų, nes ir skundo patenkinimo atveju asmens teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų. Taigi teismo procesas bÅ«tų beprasmis.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisÄjų kolegija nutaria : A. K. atskirÄ jį skundÄ atmesti.Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                                                        Antanas Ablingis RiÄardas PiliÄiauskas Virgilijus ValanÄius