cb4999f2-e3fc-4e3e-b8a6-5d84499e1f01 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-4-396/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21312-2016-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2; 1.1.4.5.2; 1.2.17.1.3; 1.2.23.2.1; 1.2.23.2.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 14 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, KÄstuÄio Jucio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) Reginos PocienÄs, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorui Gedgaudui NorkÅ«nui, gynÄjams advokatams Algirdui Gurauskui, Sauliui Juzukoniui, Jolantai Teresei Litvinskienei, nuteistiesiems A.
Legislator headnote
AI generatedcb4999f2-e3fc-4e3e-b8a6-5d84499e1f01 · Lietuvos apeliacinis teismas: gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). 1.3.4. TÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d., asmuo, prieÅ¡ kurį ikiteisminis tyrimas nutrauktas, veikdamas pagal V. Ä. nurodymus, iÅ¡ savo ir A. K. gyvenamųjų vietų, paÄmÄ dalį narkotinių medžiagų, taÄiau savo gyvenamojoje vietoje paliko 1,463 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,289 g heroino, o A. K. gyvenamojoje vietoje â 5 polietileninius paketÄlius su 38,871 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 6,8 g heroino.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-4-396/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21312-2016-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2; 1.1.4.5.2; 1.2.17.1.3; 1.2.23.2.1; 1.2.23.2.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 14 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, KÄstuÄio Jucio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) Reginos PocienÄs, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorui Gedgaudui NorkÅ«nui, gynÄjams advokatams Algirdui Gurauskui, Sauliui Juzukoniui, Jolantai Teresei Litvinskienei, nuteistiesiems A.
K., A. S., V. Ä., fonoskopijos ekspertei Žavintai Pikutienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. Ä. gynÄjo advokato Mindaugo Kepenio, nuteistųjų A. K. ir A. S. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendžio, kuriuo V. Ä. pripažintas kaltu ir nuteistas: - pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį â laisvÄs atÄmimu Å¡eÅ¡eriems metams; - pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį â laisvÄs atÄmimu devyneriems metams; - pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį â laisvÄs atÄmimu septyneriems metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir V. Ä. paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas keturiolikai metų. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, Å¡i bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. spalio 17 d. nuosprendžiu neatlikta bausmÄs dalimi ir V. Ä. paskirta subendrinta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas penkiolikai metų Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.
KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 30 d. nutartimi iÅ¡taisyta KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendyje padaryta raÅ¡ybos klaida dÄl V. Ä. paskirtos subendrintos galutinÄs bausmÄs dydžio ir nurodyta, kad V. Ä. skundžiamu nuosprendžiu paskirta subendrinta galutinÄ bausmÄ â laivÄs atÄmimas penkiolikai metų. BausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. A. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį â laisvÄs atÄmimu devyneriems metams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, Å¡i bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 1 d. nuosprendžiu neatlikta bausmÄs dalimi ir A. K. paskirta subendrinta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas devyneriems metams dviem mÄnesiams. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. A. S. pripažinta kalta ir nuteista: - pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį â laisvÄs atÄmimu penkeriems metams; - pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį â laisvÄs atÄmimu septyneriems metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, Å¡ios bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir A. S. paskirta subendrinta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas aÅ¡tuoneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 2 dalimis, konfiskuoti A. K. priklausantis automobilis âAâ, valst. Nr. XXXX, VIN kodas XXXXXX ir 242,23 Eur, kaip nusikalstamų veikų padarymo rezultatai.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ 1. V. Ä. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad veikdamas organizuota grupe, pasikÄsino neteisÄtai įgyti narkotinÄs medžiagos, turÄdamas tikslÄ jÄ parduoti ar kitaip platinti. Nustatytos Å¡ios veikos padarymo aplinkybÄs: 1.1. V. Ä. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 3 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ (t. y. jam mirus), iki 2016 m. gegužÄs mÄnesio susitarÄ pardavinÄti narkotines medžiagas.
Pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , V. Ä., kuris buvo laikomas MarijampolÄs pataisos namuose, adresu Sporto g. 7, MarijampolÄje, turÄjo ieÅ¡koti narkotinių medžiagų tiekÄjų, organizuoti narkotinių medžiagų perdavimÄ asmeniui, prieÅ¡ kurį ikiteisminis tyrimas nutrauktas, kuris turÄjo Å¡ias narkotines medžiagas įgyti ir jas pardavinÄti kitiems asmenims. 1.2. Veikdamas pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , V. Ä. surado narkotinÄs medžiagos â heroino tiekÄjÄ , ir suorganizavo, kad asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, bÅ«tų paliktas nedidelis kiekis heroino, kaip mÄginys kokybei pabandyti.
Jei heroino kokybÄ bÅ«tų tikusi, V. Ä. iÅ¡ Å¡io tiekÄjo bÅ«tų suorganizavÄs didesnio kiekio heroino perdavimÄ asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, o Å¡is bÅ«tų turÄjÄs šį heroinÄ pardavinÄti kitiems asmenims. V. Ä. suorganizavus, 2016 m. gegužÄs 5 d. automagistralÄje VâK, prie ženklo, žyminÄio 300-Ä jį kilometrÄ , buvo palikta 0,679 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 0,061 g narkotinÄs medžiagos â heroino, o Å¡iÄ paliktÄ medžiagÄ turÄjo paimti asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, taÄiau V.
Ä. ir asmens, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, suplanuota, parengta ir tiesiogiai pradÄta daryti nusikalstama veika nebuvo baigta dÄl nuo kaltininkų valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes 2016 m. gegužÄs 6 d. apie 14 val. 35 min., paliktÄ medžiagÄ su heroinu rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai. 1.3. V. Ä. taip pat pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad veikdamas organizuota grupe, neteisÄtai įgijo, laikÄ ir gabeno didelį kiekį narkotinių medžiagų, turÄdamas tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti bei jas platino, bei veikdamas organizuota grupe, pasikÄsino neturÄdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti narkotines medžiagas.
Nustatytos Å¡ios veikos padarymo aplinkybÄs: 1.3.1. V. Ä., veikdami pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , iki 2016 m. liepos mÄnesio, su asmeniu, prieÅ¡ kurį ikiteisminis tyrimas nutrauktas, susitarÄ pardavinÄti ir psichotropines medžiagas. V. Ä. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas papildomai susitarÄ, kad jie abu ieÅ¡kos narkotinių ir psichotropinių medžiagų tiekÄjų, taip pat asmenų, kurie platintų jų tiekiamas narkotines ir psichotropines medžiagas Lietuvoje ir užsienio valstybÄse, bei asmenų, kurių gyvenamosiose vietose bÅ«tų galima laikyti narkotines, psichotropines medžiagas ir pinigus, gautus už narkotinių ir psichotropinių medžiagų pardavimÄ . 1.3.2.
Veikdami pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , iki 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio, asmuo, prieÅ¡ kurį ikiteisminis tyrimas nutrauktas, susitarÄ su A. K., kad jo (A. K.) gyvenamojoje vietoje bus laikomos asmens, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, įgyjamos ir platinamos narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos, taip pat pinigai, gauti už Å¡ių narkotinių ir psichotropinių medžiagų pardavimÄ . 1.3.3. Veikdami pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , iki 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio, V.
Ä. susitarÄ su A. S., kad jai bus perduota narkotinių medžiagų, kurias A. S. turÄs iÅ¡gabenti iÅ¡ Lietuvos ir platinti Vokietijos FederacinÄje Respublikoje. V. Ä. suorganizavus, iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d., asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, įgijo ne mažiau kaip 50,436 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 8,094 g narkotinÄs medžiagos â heroino, taip pat asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d., įgijo ne mažiau kaip 8,763 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 2,84 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, kurio dalį Å¡ių medžiagų, asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, laikÄ savo gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) rajone, o kitÄ dalį â A.
K. gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). 1.3.4. TÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d., asmuo, prieÅ¡ kurį ikiteisminis tyrimas nutrauktas, veikdamas pagal V. Ä. nurodymus, iÅ¡ savo ir A. K. gyvenamųjų vietų, paÄmÄ dalį narkotinių medžiagų, taÄiau savo gyvenamojoje vietoje paliko 1,463 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,289 g heroino, o A. K. gyvenamojoje vietoje â 5 polietileninius paketÄlius su 38,871 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 6,8 g heroino.
TÄ paÄiÄ dienÄ asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nugabeno į K. ir apie 15 val. 50 min. (duomenys neskelbtini), A. S. perdavÄ polietileninį paketÄlį su 8,763 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 2,84 g kokaino, ir polietileninį paketÄlį su 10,102 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 1,005 g heroino, kuri Å¡ias narkotines medžiagas tolimesniam platinimui turÄjo iÅ¡gabenti į Vokietijos FederacinÄ RespublikÄ , taÄiau Å¡i veika nebuvo baigta dÄl nuo kaltininkų valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 15 val. 55 min.
A. S. buvo sulaikyta policijos pareigūnų.
2. A. K. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad veikdamas organizuota grupe, neteisÄtai įgijo, laikÄ ir gabeno didelį kiekį narkotinių medžiagų, turÄdamas tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti bei jas platino. Nustatytos Å¡ios veikos padarymo aplinkybÄs: 2.1. Iki 2016 m. gegužÄs mÄnesio, V. Ä. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, susitarÄ pardavinÄti narkotines medžiagas. Pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , V. Ä., kuris buvo laikomas MarijampolÄs pataisos namuose, turÄjo ieÅ¡koti narkotinių medžiagų tiekÄjų, organizuoti narkotinių medžiagų perdavimÄ asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, o Å¡is turÄjo įgyti Å¡ias narkotines medžiagas ir jas pardavinÄti kitiems asmenims. 2.2.
Iki 2016 m. liepos mÄnesio, V. Ä. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, susitarÄ pardavinÄti taip pat ir psichotropines medžiagas. V. Ä. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, papildomai susitarÄ, kad jie abu ieÅ¡kos narkotinių ir psichotropinių medžiagų tiekÄjų, taip pat asmenų, kurie platintų jų tiekiamas narkotines ir psichotropines medžiagas Lietuvoje ir užsienio valstybÄse, bei asmenų, kurių gyvenamosiose vietose bÅ«tų galima laikyti narkotines, psichotropines medžiagas ir pinigus, gautus už narkotinių ir psichotropinių medžiagų pardavimÄ . 2.3.
Veikdami pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , iki 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio, asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, susitarÄ su A. K., kad jo (A. K.) gyvenamojoje vietoje bus laikomos asmens, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, įgyjamos ir platinamos narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos, taip pat pinigai, gauti už Å¡ių narkotinių ir psichotropinių medžiagų pardavimÄ . 2.3.1. Veikdami pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , iki 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio, V. Ä. susitarÄ su A.
S., kad jai bus perduota narkotinių medžiagų, kurias A. S. turÄs iÅ¡gabenti iÅ¡ Lietuvos ir platinti Vokietijos FederacinÄje Respublikoje. V. Ä. suorganizavus, iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, įgijo ne mažiau kaip 50,436 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 8,094 g narkotinÄs medžiagos â heroino, taip pat asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. įgijo ne mažiau kaip 8,763 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 2,84 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, dalį Å¡ių medžiagų asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, laikÄ savo gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) rajone, o kitÄ dalį â A.
K. gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). 2.3.2. TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, veikdamas pagal V. Ä. nurodymus, iÅ¡ savo ir A. K. gyvenamųjų vietų paÄmÄ dalį narkotinių medžiagų, savo gyvenamojoje vietoje paliko 1,463 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,289 g heroino, o A. K. gyvenamojoje vietoje â 5 polietileninius paketÄlius su 38,871 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 6,8 g heroino. TÄ paÄiÄ dienÄ , asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nugabeno į KaunÄ , ir apie 15 val. 50 min. (duomenys neskelbtini), A.
S. perdavÄ polietileninį paketÄlį su 8,763 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 2,84 g kokaino ir polietileninį paketÄlį su 10,102 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 1,005 g heroino, kuri Å¡ias narkotines medžiagas tolimesniam platinimui turÄjo iÅ¡gabenti į Vokietijos FederacinÄ RespublikÄ , taÄiau Å¡i veika nebuvo baigta dÄl nuo kaltininkų valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes tÄ paÄiÄ dienÄ apie 15 val. 55 min., A. S. buvo sulaikyta policijos pareigÅ«nų.
3. A. S. pripažinta kalta ir nuteista už tai, kad veikdama organizuota grupe, neteisÄtai įgijo, laikÄ ir gabeno narkotines medžiagas, turÄdama tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti, taip pat veikdama organizuota grupe, pasikÄsino, neturÄdama leidimo per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti narkotines medžiagas. Nustatytos Å¡ios veikos padarymo aplinkybÄs: 3.1. V. Ä. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ (t. y. jam mirus), iki 2016 m. gegužÄs mÄnesio, susitarÄ pardavinÄti narkotines medžiagas.
Pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , V. Ä., kuris buvo laikomas MarijampolÄs pataisos namuose, turÄjo ieÅ¡koti narkotinių medžiagų tiekÄjų, organizuoti narkotinių medžiagų perdavimÄ asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, o Å¡is turÄjo įgyti Å¡ias narkotines medžiagas ir jas pardavinÄti kitiems asmenims. 3.2. V. Ä. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas iki 2016 m. liepos mÄnesio, susitarÄ pardavinÄti taip pat ir psichotropines medžiagas. V. Ä. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, papildomai susitarÄ, kad jie abu ieÅ¡kos narkotinių ir psichotropinių medžiagų tiekÄjų, taip pat asmenų, kurie platintų jų tiekiamas narkotines ir psichotropines medžiagas Lietuvoje ir užsienio valstybÄse, bei asmenų, kurių gyvenamosiose vietose bÅ«tų galima laikyti narkotines, psichotropines medžiagas ir pinigus, gautus už narkotinių ir psichotropinių medžiagų pardavimÄ . 3.3.
Veikdami pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, iki 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio, susitarÄ su A. K., kad jo (A. K.) gyvenamojoje vietoje bus laikomos asmens, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, įgyjamos ir platinamos narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos, taip pat pinigai, gauti už Å¡ių narkotinių ir psichotropinių medžiagų pardavimÄ . 3.4. Veikdami pagal sutartÄ nusikalstamos veikos planÄ , V. Ä. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio susitarÄ su A.
S., kad jai bus perduota narkotinių medžiagų, kurias A. S. turÄs iÅ¡gabenti iÅ¡ Lietuvos ir platinti Vokietijos FederacinÄje Respublikoje. V. Ä. suorganizavus, iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d., asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, įgijo ne mažiau kaip 50,436 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 8,094 g narkotinÄs medžiagos â heroino, taip pat asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. įgijo ne mažiau kaip 8,763 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 2,84 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, dalį Å¡ių medžiagų asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, laikÄ savo gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) rajone, o kitÄ dalį â A.
K. gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). 3.4.1. TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d., asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, veikdamas pagal V. Ä. nurodymus, iÅ¡ savo ir A. K. gyvenamųjų vietų paÄmÄ dalį narkotinių medžiagų, o savo gyvenamojoje vietoje paliko 1,463 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,289 g heroino, A. K. gyvenamojoje vietoje â 5 polietileninius paketÄlius su 38,871 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 6,8 g heroino. TÄ paÄiÄ dienÄ , asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nugabeno į K. ir apie 15 val. 50 min.
G. g., A. S. perdavÄ polietileninį paketÄlį su 8,763 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 2,84 g kokaino ir polietileninį paketÄlį su 10,102 g medžiagos, kurios sudÄtyje buvo 1,005 g heroino, kuri Å¡ias narkotines medžiagas tolimesniam platinimui turÄjo iÅ¡gabenti į Vokietijos FederacinÄ RespublikÄ , taÄiau Å¡i veika nebuvo baigta dÄl nuo kaltininkų valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 15 val. 55 min., A. S. buvo sulaikyta policijos pareigÅ«nų.
II. Apeliacinių skundų argumentai 4. Nuteistojo V. Ä. gynÄjas advokatas Mindaugas Kepenis apeliaciniame skunde praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendį panaikinti ir V. Ä. iÅ¡teisinti, neįrodžius jo kaltÄs. GynÄjo vertinimu, pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, nes buvo pažeistos BPK normos. 4.1. GynÄjas skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus, t. y. telefoninius pokalbius, SMS praneÅ¡imus.
Pažymi, kad Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso normos ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194, nuteistiesiems kalintiems pataisos namuose draudžia su savimi turÄti telefonus. Byloje nÄra jokių duomenų, kad nuteistasis V. Ä. kaltinime nurodytu laikotarpiu turÄjo su savimi mobilaus ryÅ¡io telefonÄ bei nebuvo už tai MarijampolÄs pataisos namų administracijos nubaustas. Be to, MarijampolÄs pataisos namuose yra įrengti mobilaus ryÅ¡io telefonų blokatoriai. 4.2.
Apelianto vertinimu, pirmosios instancijos teismas, siekdamas nustatyti objektyviÄ tiesÄ byloje, turÄjo paskirti nuteistojo balso fonoskopinÄ ekspertizÄ, siekiant taip paÅ¡alinti abejonÄs dÄl telefoniniuose pokalbiuose užfiksuotų balso priklausomumo. Be to, kaltininkas savo nekaltumo įrodinÄti neprivalo, todÄl visos abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos nuteistojo naudai (in dubio pro reo) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-177/2009; Nr. 2K-205/2012).
5. Nuteistasis A. K. apeliaciniame skunde praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendį panaikinti ir jį iÅ¡teisinti. Nuteistojo vertinimu, pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, nes teismas nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas, in dubio pro reo (visos abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai) principÄ , netinkamai vertino baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus, jų tiesiogiai neiÅ¡tyrÄ, taip pat nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų, abejonių tarp esminių bylos aplinkybių, neįvertino reikÅ¡mingų bylos duomenų visumos, todÄl netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . 5.1.
Apeliantas skunde pripažįsta, kad 2016 m. liepos 16 d. apie 20 val. 39 min. ir 21 val. 30 min. telefonu kalbÄjo su M. S., kuris pasiÅ«lÄ susitikti. TaÄiau, tai nepatvirtina, kad vykusio susitikimo metu jis (apeliantas) perdavÄ M. S. narkotines medžiagas ar pinigus jiems įsigyti. 5.2. Taip pat apelianto vertinimu, pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. jis (apeliantas) nurodÄ M. S. iÅ¡ kurios vietos jo (apelianto) namuose pasiimti pinigų, kurie buvo skirti narkotikams įsigyti arba gauti už jų pardavimÄ (perpardavimÄ ).
Nuteistasis pažymi, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra jokių tai patvirtinanÄių įrodymų. TodÄl skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai konstatuota, kad jis (nuteistasis) platino narkotines medžiagas. 5.3. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog pas jį (apeliantÄ ) namuose rasti narkotikai priklausÄ M. S., nes ant pakelių buvo rasti jo (M. S.) pirÅ¡tų atspaudai ir DNR. TaÄiau, byloje nÄra jokių patvirtinanÄių duomenų, kad jis (apeliantas) Å¡iuos narkotikus platino.
Be to, byloje taip pat nÄra jokių duomenų apie tai, kad jis kalbÄjosi su nenustatyta mergina ir aptarinÄjo aplinkybes dÄl jų gabenimo į VokietijÄ . 5.3.1. Atkreipia dÄmesį į tai, kad nors buvo nustatyta, jog pas A. S. buvo rastos narkotinÄs medžiagos tokiose pat pakuotÄse, kurios buvo rastos pas jį (apeliantÄ ) namuose su M. S. pirÅ¡tų atspaudais ir DNR. TaÄiau A. K. nuomone, Å¡ias narkotines medžiagas M. S. galÄjo perduoti A. S. Be to, skundžiamame nuosprendyje nenurodyta kada, kam ir kokiu bÅ«du jis (apeliantas) platino narkotikus. 5.4.
Nuteistojo A. K. vertinimu, pirmosios instancijos teismas pažeidÄ AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40, 3.1.5 ir 3.1.8 punktų reikalavimus, nes jis (apeliantas) jokiai organizuotai grupei nepriklausÄ ir narkotinių medžiagų neplatino. Atkreipia dÄmesį ir į tai, kad mergina, vardu S., nÄra susijusi su narkotinių medžiagų disponavimu, o automobilį jis (A. K.) įsigijo savo reikmÄms, taÄiau juo nesinaudojo, platindamas narkotikus.
6. Nuteistoji A. S. apeliaciniame skunde praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendžio dalį, kuria pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Tuo tarpu, nuosprendžio dalį, kuria pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, pakeisti ir Å¡iÄ inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ perkvalifikuoti į BK 259 straipsnį, paskiriant Å¡velnesnÄ bausmÄ. 6.1.
ApeliantÄs vertinimu, pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, nes teismas nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas, Å¡aliÅ¡kai ir netinkamai vertino baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus, jų tiesiogiai neiÅ¡tyrÄ, taip pat nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų, abejonių tarp esminių bylos aplinkybių, neįvertino reikÅ¡mingų bylos duomenų visumos, todÄl netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . 6.1.1. Pažymi, kad Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje ikiteisminis tyrimas buvo atliktas nepilnai ir neprofesionaliai.
Be to, ikiteisminio tyrimo metu ji (apeliantÄ) praÅ¡Ä paskirti fonoskopinÄ ekspertizÄ, siekiant nustatyti telefoniniuose pokalbiuose užfiksuoto balso autentiÅ¡kumÄ , taÄiau prokuroras šį praÅ¡ymÄ atmetÄ. 6.1.2. Nuteistosios vertinimu, KlaipÄdos apygardos teismas nepagrįstai rÄmÄsi vienintelio liudytojo J. K. parodymais, kurie yra akivaizdžiai abejotini bei pagrįsti prielaidomis ir spÄjimais. Pažymi, kad ji (apeliantÄ) iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ vykdavo dažnai, taip pat keisdavo iÅ¡vykimo laikÄ , taÄiau apygardos teismas Å¡ios informacijos netikrino. 6.2.
ApeliantÄs nuomone, jai inkriminuota nusikalstama veika pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, nepagrįstai, nes skundžiamas nuosprendis grindžiamas prielaidomis ir abejotinais liudytojo J. K. parodymais, kuris Å¡ioje byloje ir atliko ikiteisminį tyrimÄ . 6.3. Skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jai inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, neperkvalifikavo į BK 259 straipsnį. Pasak nuteistosios, pirmiausia turi bÅ«ti atsižvelgta į rastos narkotinÄs medžiagos kokybÄ, o ne kiekį.
Tvirtina, kad sulaikymo metu pas jÄ buvo rasta 1,005 g heroino ir 2,84 g kokaino, kurio kiekis nÄra didelis. Be to, Å¡ias narkotines medžiagas bÅ«tų vartojusiu pati, nes yra narkomanÄ. 6.3.1. Atkreipia dÄmesį ir į tai, kad apygardos teismas iÅ¡ kaltinimo paÅ¡alino jai inkriminuotÄ aplinkybÄ, t. y. narkotinių medžiagų platinimÄ . TaÄiau nepagrįstai konstatavo, kad Å¡ias narkotines medžiagas pasikÄsino gabenti, nors Å¡ių narkotinių medžiagų gabenti kontrabandos bÅ«du nesiruoÅ¡Ä. 6.4.
Nuteistoji skunde nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu jai buvo siÅ«loma bendradarbiauti su pareigÅ«nais ir duoti parodymus prieÅ¡ V. Ä. TaÄiau atsisakius apkalbÄti jai nepažįstamÄ Å¾mogų, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai pateikÄ jai kaltinimÄ dÄl narkotinių medžiagų disponavimo ir kontrabandos. Atkreipia dÄmesį ir tai, kad policijos pareigÅ«nai nepagrįstai bandÄ Ä¯rodyti, jog ji (apeliantÄ) telefonu bendravo su V. Ä. bÅ«dama Å iaulių tardymo izoliatoriuje, nors faktiÅ¡kai tuo metu ji buvo K. areÅ¡tinÄje.
7. Apeliacinio proceso metu V. Ä., A. K., A. S. ir jų ginÄjai praÅ¡o nuteistųjų ir gynÄjo apeliacinius skundus tenkinti. Prokuroras praÅ¡o nuteistųjų ir gynÄjo advokato Mindaugo Kepenio apeliacinius skundus atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 8. Nuteistojo V. Ä. gynÄjo advokato Mindaugo Kepenio, nuteistųjų A. K. ir A. S. apeliaciniai skundai tenkinami iÅ¡ dalies. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dÄl neteisingai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktas, BPK 328 straipsnio 1, 3 punktai).
9. A. K., A. S. ir V. Ä. gynÄjas apeliaciniuose skunduose nurodo, kad nuteistieji inkriminuotų nusikalstamų veikų nepadarÄ, o pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų tarp esminių bylos aplinkybių bei neįvertino reikÅ¡mingų bylos duomenų visumos, todÄl neteisingai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . 9.1. PažymÄtina, kad BK 2 straipsnyje apibrÄžtos pagrindinÄs baudžiamosios atsakomybÄs nuostatos, reiÅ¡kianÄios, jog pagal BK atsako asmuo, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , atitinkanÄiÄ baudžiamojo įstatymo numatyto nusikaltimo ir baudžiamojo nusižengimo sudÄtį.
Å ių nuostatų įgyvendinimas ir atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ reglamentuojami BPK normomis, kurių laikymasis lemia teisingų sprendimų priÄmimÄ , kaltinamojo asmens teisių užtikrinimÄ . Teisingumo vykdymas â iÅ¡imtinÄ teismo kompetencija. TodÄl teismo procesas ir teismų sprendimų priÄmimas yra reglamentuojamas taisyklÄmis, nurodytomis BPK normomis. Taip pat pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, o teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-177/2009;
Nr. 2K-205/2012; Nr. 2K-532/2012; Nr. 2K-619/2012; Nr. 2K-232/2014). 9.2. Nuteistoji A. S. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, nes netinkamai vertino įrodymus. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad neÅ¡aliÅ¡kumo principas negali bÅ«ti suprantamas pernelyg plaÄiai â vien tik teismo padarytos teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidos, baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai nÄra pakankamas pagrindas konstatuoti, jog teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kai.
Nesant konkreÄių teismo Å¡aliÅ¡kumo požymių, jo konstatavimas neturÄtų bÅ«ti siejamas ir su priimto nuosprendžio motyvacijos stoka, įrodymų tyrimo rezultatais ar teismo sprendimo suraÅ¡ymo trÅ«kumais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-425/2012; Nr. 2K-243/2009). Be to, neÅ¡aliÅ¡kumo principo įgyvendinimas negali bÅ«ti siejamas vien su tuo, kad teismo padarytos iÅ¡vados (vertinant įrodymus, nustatant bei teisiÅ¡kai vertinant faktines aplinkybes ir pan.) yra ne tokios, kokių norÄtų proceso dalyvis. 9.3.
BPK 20 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kuriuos įvertina, vadovaudamasis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklÄmis. BÅ«tina sÄ lyga vertinant įrodymus â vidinis įsitikinimas, kuris turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Kiti proceso dalyviai, taip pat ir nuteistieji, gali teismui tik teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus. Apeliantų iÅ¡sakomos nuomonÄs dÄl įrodymų vertinimo atmetimas pirmosios instancijos teisme savaime nÄra baudžiamojo įstatymo pažeidimas, jeigu nuosprendis pakankamai motyvuotas ir jame nÄra prieÅ¡taravimų. 9.4.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas savo iÅ¡vadas dÄl nuteistųjų V. Ä., A. K. ir A. S. kaltÄs grindÄ Ä¯rodymais, kurie įvertinti, vadovaujantis BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatomis. Be to, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, įvertino įrodymus ir teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, todÄl remdamasis BPK 303 straipsnio 2 dalies nuostatomis, pagrįstai priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. Tai, kad V.
Ä. nusikalstama veika iÅ¡ BK 22 straipsnio 1 dalies, BK 260 straipsnio 1 dalies, BK 25 straipsnio 3 dalies, BK 260 straipsnio 2 dalies perkvalifikuojama pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį; iÅ¡ BK 25 straipsnio 3 dalies, BK 22 straipsnio 1 dalies, BK 199 straipsnio 3 dalies perkvalifikuojama pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, o A. S. â iÅ¡ BK 25 straipsnio 3 dalies, BK 22 straipsnio 1 dalies, BK 199 straipsnio 3 dalies perkvalifikuojama pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, nesudaro pagrindo abejoti teismo neÅ¡aliÅ¡kumu.
10. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad KlaipÄdos apygardos teismas netyrÄ kriminalinÄs žvalgybos metu gautus duomenis ir nevertino faktinio pagrindo jiems atlikti pagrįstumo. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , teismas nagrinÄjantis bylÄ , kurioje kaltinimas grindžiamas duomenimis, gautais atliekant kriminalinÄs žvalgybos tyrimÄ , privalo patikrinti tris pagrindinius aspektus:
1) ar buvo teisinis ir faktinis pagrindas kriminalinÄs žvalgybos veiksmams atlikti;
2) ar Å¡ie tyrimo veiksmai atlikti nepažeidžiant Lietuvos Respublikos kriminalinÄs žvalgybos įstatyme (toliau â KŽĮ) nustatytos tvarkos;
3) ar duomenis, gautus atliekant kriminalinÄs žvalgybos tyrimÄ , patvirtina duomenys, gauti Baudžiamojo proceso kodekso numatytais veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-94-895/2015; Nr. 2K-7-85-696/2016; Nr. 2K-8-788/2017 ir kt.). 10.1. Teisinis pagrindas kriminalinÄs žvalgybos tyrimo veiksmams atlikti yra:
1) kriminalinÄs žvalgybos subjektų vadovų ar jų įgaliotų vadovų pavaduotojų ar prokurorų motyvuoti teikimai apylinkių ar apygardų teismų pirmininkams ar jų įgaliotiems teisÄjams, kurie turi priimti motyvuotas nutartis; arba 2) kriminalinÄs žvalgybos subjektų vadovų ar jų įgaliotų vadovų pavaduotojų, vadovaujanÄių prokurorų nutarimai, taÄiau dÄl Å¡ių nutarimų turi bÅ«ti kreipiamasi į Å¡iame įstatyme nurodytus teisÄjus per 24 valandas su teikimu dÄl veiksmų teisÄtumo ar pagrįstumo, kuris patvirtinamas motyvuota nutartimi (KŽĮ straipsniuose nurodytiems operatyviniams veiksmams atlikti).
KriminalinÄs žvalgybos tyrimo pagrindas nustatytas KŽĮ 8 straipsnyje, kai turima informacijos apie rengiamÄ , daromÄ ar padarytÄ labai sunkų ar sunkų nusikaltimÄ arba apie įstatyme nurodytus apysunkius nusikaltimus; pasislepia įtariamasis, kaltinamasis arba nuteistasis; dingsta be žinios asmuo; vykdoma asmenų apsauga nuo nusikalstamo poveikio. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , faktinis pagrindas â informacija apie ne bet kokiÄ , o tik apie įstatyme nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ (veikas). 10.2. Remiantis bylos medžiaga matyti, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas 2016 m. gegužÄs 6 d. pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, t. y. 2016 m. gegužÄs 6 d. apie 14 val. 35 min., autostrados VâK prie ženklo žyminÄio 300 kilometrÄ buvo rastas ir paimtas plastmasinis buteliukas, kurio viduje buvo į folijos lankstinukÄ suvyniotas polietileninis maiÅ¡elis su gelsvos spalvos kieta medžiaga, kuri specialisto iÅ¡vada pripažinta narkotine medžiaga â heroinu, kurio masÄ 0,061 g (t. 1, b. l. 1â12, 47â48).
Apeliacinio proceso metu papildomai pateikti duomenys patvirtina, kad kriminalinÄs žvalgybos veiksmai (arba žvalgybos tyrimo byla) buvo pradÄti 2015 m. rugsÄjo 18 d., nes buvo gauta informacija apie tai, jog M. S., V. Ä. ir kiti asmenys disponuoja narkotinÄmis medžiagomis, t. y. galimai daro nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje (t. 11, b. l. 47â68). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad KlaipÄdos apygardos teismas 2016 m. sausio 5 d. nutartimi Nr. S1-2 RM, vadovaudamasis KŽĮ 10, 15 straipsniais, sankcionavo M.
S., D. S. sekimÄ ir elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos, pokalbių, kitokio susižinojimo ar veiksmų, slaptÄ kontrolÄ ir fiksavimÄ naudojant technines priemones specialia tvarka nuo 2016 m. sausio 6 d. iki 2016 m. balandžio 6 d. (t. 11, b. l. 69). KlaipÄdos apygardos teismas 2016 m. balandžio 6 d. nutartimi Nr.  S1-193 RM, vadovaudamasis KŽĮ 10, 15 straipsniais, sankcionavo M. S. sekimo ir elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos, pokalbių, kitokio susižinojimo ar veiksmų slaptos kontrolÄs ir fiksavimo naudojant technines priemones specialia tvarka pratÄsimÄ nuo 2016 m. balandžio 6 d. iki 2016 m. liepos 6 d. (t. 1, b. l. 38).
KlaipÄdos apygardos teismas 2016 m. gegužÄs 11 d. nutartimi, vadovaudamasis BPK 154 straipsniu, BPK 173 straipsnio 1 dalimi, sankcionavo M. S. elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄ ir fiksavimÄ naudojant technines priemones specialia tvarka nuo 2016 m. gegužÄs 11 d. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. (t. 1, b. l. 68â69). Ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad M. S., V. Ä., A. K. bei A. S. tarpusavyje bendrauja elektroninių priemonių (mobilaus ryÅ¡io) pagalba apie disponavimÄ narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis (t. 1, b. l. 70â137).
KlaipÄdos apygardos teismas 2016 m. gegužÄs 11 d. nutartimi, vadovaudamasis BPK 160 straipsniu, BPK 173 straipsnio 1 dalies 1 punktu, sankcionavo M. S. ir jo galimų bendrininkų slaptÄ sekimÄ , naudojant technines priemones nuo 2016 m. gegužÄs 11 d. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. (t. 1, b. l. 138â139). KlaipÄdos apygardos teismas 2016 m. gegužÄs 20 d. nutartimi, vadovaudamasis BPK 160 straipsniu, BPK 173 straipsnio 1 dalies 1 punktu, sankcionavo V. Ä. ir E. M. telefoninių pokalbių, perduodamų elektroninių ryÅ¡ių tinklais, daryti įraÅ¡us, kontroliuoti kitÄ elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamÄ informacijÄ , jÄ fiksuoti ir kaupti, nustatyti telefonų abonentų buvimo vietÄ nuo 2016 m. gegužÄs 23 d. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. (t. 2, b. l. 160â161). 10.3.
Apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, susipažinusi su visa pateikta iÅ¡slaptinta medžiaga dÄl kriminalinÄs žvalgybos veiksmų sankcionavimo, atkreipia dÄmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų surinkta medžiaga ir KlaipÄdos apygardos teismo iÅ¡slaptintų nutarÄių dÄl kriminalinÄs žvalgybos veiksmų sankcionavimo turinys atitinka įstatymo reikalavimus, t. y. visais atvejais nurodytas kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo faktinis pagrindas. TeisÄjų kolegijos pažymi ir tai, kad kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo stadijoje, nÄra įmanomas tikslus galbÅ«t daromos nusikalstamos veikos, kurios požymiai dar nenustatyti, kvalifikavimas, atitinkantis galutinį jos kvalifikavimÄ baudžiamajame procese.
Be to, kriminalinÄs žvalgybos veiksmai teisÄtai gali bÅ«ti atliekami tik esant konkreÄiam įstatyme nustatytam faktiniam pagrindui, t. y. informacijai ne apie bet kokiÄ , o tik apie įstatyme nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ ar veikas, ir vykdoma tik siekiant surinkti duomenų apie tokiÄ veikÄ . Atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad KriminalinÄs žvalgybos įstatyme nereglamentuojama kiek laiko valstybÄs institucijos subjektai gali atlikti slaptus veiksmus, kokios apimties nusikalstamų veikų atskleidimo gali bÅ«ti siekiama, iÅ¡ esmÄs nÄra nustatyta ir jokio maksimalaus sankcionavimo termino, galimų pratÄsimo skaiÄiaus.
TodÄl nevieÅ¡o pobÅ«džio kriminalinÄs žvalgybos veiksmai yra teisÄti tiek, kiek bÅ«tina nusikalstamoms veikoms ir jas darantiems asmenims iÅ¡aiÅ¡kinti. TaÄiau tokie veiksmai negali tÄstis neribotÄ laikÄ , t. y. jie turi tÄstis tiek laiko, kiek reikia visiÅ¡kai atskleisti ir užkardyti nusikalstamas veikas, surinkti įrodymus dÄl nusikalstamos veikos padarymo, iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimus padariusius asmenis, jog bÅ«tų galima greitai ir efektyviai nubausti kaltininkus. Be to, KriminalinÄs žvalgybos įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje griežtai nustatyta, kad atliekant ar pabaigus kriminalinÄs žvalgybos tyrimÄ paaiÅ¡kÄja nusikalstamos veikos požymiai, tuoj pat pradedamas ikiteisminis tyrimas.
Remiantis bylos medžiaga matyti, kad KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos organizuoto nusikalstamumo pareigÅ«nai surinko pakankamai faktinių duomenų, ir nustatÄ nusikalstamos veikos požymius, numatytus BK 259 straipsnio 1 dalyje, 2016 m. gegužÄs 6 d. pradÄjo ikiteisminį tyrimÄ Nr. 01-1-21312-16 (t. 1, b. l. 2â6). 10.4. TeisÄjų kolegija pažymi, kad 2016 m. gegužÄs 6 d. pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje, visi procesiniai veiksmai buvo sankcionuoti vadovaujantis BPK normomis.
Apeliacinis teismas atsižvelgÄs į pirmiau nustatytas aplinkybes bei į V. Ä., A. K., A. S. ir kitų asmenų nusikalstamų veiksmų konspiracijÄ , konstatuoja, kad nagrinÄjamojoje baudžiamojoje byloje buvo nustatytas faktinis ir teisinis pagrindas taikyti nuteistiesiems slaptÄ elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolÄ, duomenų fiksavimÄ ir sekimÄ , kratas ir atlikti kitus veiksmus. Apeliacinio teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, tai, kad kai kuriuose iÅ¡slaptintuose kriminalinÄs žvalgybos dokumentuose nurodyta, jog V.
Ä. bausmÄ atlieka Alytaus pataisos namuose (t. 11, b. l. 51â54), nors faktiÅ¡kai organizacinio pobÅ«džio ir organizuotos grupÄs narių nusikalstamų veiksmų kontrolÄ vykdÄ atlikdamas bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose, taÄiau tai nenulÄmÄ Å¡ių surinktų duomenų neteisÄtumo bei vertinimo. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros teikimuose dÄl techninių priemonių panaudojimo specialia tvarka ir KlaipÄdos apygardos teismo nutartyse dÄl kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo sankcionavimo, nenurodyti mobilaus ryÅ¡io telefonų numeriai ar kitos ryÅ¡io priemonÄs, kurias norima kontroliuoti, taÄiau tai nelaikytina esminiu pažeidimu (t. 1, b. l. 38; t. 11, b. l. 69).
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, asmenys, kuriuos buvo norima kontroliuoti, naudojo skirtingus mobilaus ryÅ¡io telefonus ir SIM korteles, kurie buvo nurodyti praÅ¡ymuose dÄl techninių priemonių panaudojimo specialia tvarka, sekimo ir kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose (t. 1, b. l. 19â23) bei tarnybiniuose praneÅ¡imuose (t. 1, b. l. 58â66, 67â67, 70â87). Bylos duomenys patvirtina, kad pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ ir toliau atliekant slaptÄ elektroninių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolÄ, duomenų fiksavimÄ ir įtariamųjų sekimÄ , buvo nustatyta, kad V.
Ä. yra organizuotos grupÄs lyderis, kuris iÅ¡ MarijampolÄs pataisos namų duoda nurodymus kitiems organizuotos grupÄs nariams dÄl narkotinių medžiagų įgijimo, laikymo ir platinimo bei kontroliuoja jų veiksmus. Po to kai buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, KlaipÄdos apygardos teismo nutartyse dÄl kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo sankcionavimo V. Ä., M. S. ir A. S. mobilaus ryÅ¡io telefonų numeriai, kuriuos buvo norima kontroliuoti, nurodyti (t. 1, b. l. 68â69; t. 3, b. l. 36â37, 44â45, 71â72, 101â102; t. 11, b. l. 68â69).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, akivaizdu, kad Å¡is ilgesnis nevieÅ¡o procesinių veiksmų atlikimas nagrinÄjamojoje byloje, leido nustatyti neatsitiktines, bet sistemines nusikalstamas veikas dÄl disponavimo narkotinÄmis medžiagomis, turint tikslÄ Å¡ias narkotines medžiagas kontrabandos bÅ«du iÅ¡gabenti į užsienį. TodÄl bylos medžiagoje surinkti duomenys, kuriais rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamojoje byloje, atitinka teisÄtumo ir leistinumo reikalavimus (BPK 20 straipsnio 1, 4 dalys).
DÄl V. Ä. padarytos nuskalstamos veikos 2016 m. gegužÄs 5 d.
11. Nuteistojo V. Ä. gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad V. Ä. narkotinių medžiagų platinimo neorganizavo, su M. S. dÄl jų platinimo nesitarÄ ir jokių nusikalstamų veikų nepadarÄ. Atkreipia dÄmesį į tai, kad tuo metu V. Ä. atlikinÄjo bausmÄ MarijampolÄs, o ne Alytaus pataisos namuose, kaip nurodyta kriminalinÄs žvalgybos iÅ¡slaptintuose dokumentuose, todÄl naudoti technines priemones (mobilaus ryÅ¡io telefonus) negalÄjo. 11.1. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nagrinÄjamoje byloje surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių V.
Ä. kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo, numatyto BK 25 straipsnio 3 dalyje, BK 260 straipsnio 1 dalyje. KriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo metu buvo nustatyta, kad asmuo, dÄl kurio baudžiamoji byla nutraukta jam mirus (t. 6, b. l. 179), t. y. M. S. naudojasi mobilaus ryÅ¡io telefonais, kurių Nr. XXXX ir Nr. XXXX, o V. Ä. â mobilaus ryÅ¡io telefonais, kurių Nr. XXXX ir XXXX (t. 1, b. l. 22â23). IÅ¡ byloje esanÄios kriminalinÄs žvalgybos metu gautos medžiagos matyti, kad M. S. nuo 2016 m. gegužÄs 4 d. iki 2016 m. gegužÄs 7 d., mobilaus ryÅ¡io telefonu, kurio Nr. XXXX aktyviai bendrauja su V.
Ä., kuris tuo metu atlikinÄjo bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose, dÄl galimybÄs įsigyti narkotinių medžiagų ir jas platinti. IÅ¡ užslÄptų pokalbių turinio ir SMS praneÅ¡imų matyti, kad užslÄptomis frazÄmis buvo tariamasi dÄl heroino įsigijimo pabandymui, kainos, sudÄties ir pan. IÅ¡ byloje esanÄių SMS žinuÄių turinio matyti, kad užslÄptomis frazÄmis: âreiks badežint (maiÅ¡yti) nors 100 ar 150â, âatomas ir gana stiprusâ, âskiedžia per pusÄâ, âsuderinti, kad duotu probÄ â âgalim net per pusÄ maiÅ¡ytiâ, âpx geras jis ar blogas ne sau jamamâ, âimam 350 darom pusÄ kgâ, âmiltų juk nepaduosiâ ir kt. kalbama apie narkotines medžiagas.
Be to, iÅ¡ Å¡ių SMS žinuÄių turinio matyti, kad asmuo, su kuriuo M. S. bendrauja, yra įkalinimo įstaigoje (âaÅ¡ žinau kÄ dÄt nepergyvenk. Gal lageryje lenda, Äia laisvÄ nepamirÅ¡kâ, âryt paduos paragautiâ ir pan.), kuriam reikia gauti heroino pabandymui (âaÅ¡ radau..., paderinsiu kažkaip probÄ ...rytoj paduos probÄ ... prakiÅ¡im sako, gana neblogas..., ryt paduos paragautiâ). Taip pat, SMS praneÅ¡imų turinys patvirtina, kad bus imami dideli kiekiai narkotinių medžiagų, t. y. 150 g, 200 g, 250 g, 350 g, kurie bus maiÅ¡omi ir parduodami.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina M. S. SMS praneÅ¡imo turinys: â<...> mums juk px geras jis ten ar blogas ne sau jamam <...>â (t. 1, b. l. 25; SMS praneÅ¡imas Nr. 250), bei V. Ä. atraÅ¡ytas SMS praneÅ¡imas â<...> imam 350 darom pusÄ kg, ir gausis ir jiems geras ir mums kaina tampa ant kiek pigiau <...>â (t. 1, b. l. 25; SMS praneÅ¡imas Nr. 258, 259). 11.2. IÅ¡ byloje esanÄių SMS praneÅ¡imų taip pat matyti, kad 2016 m. gegužÄs 5 d. V. Ä. paraÅ¡Ä SMS žinutÄ M. S., informuodamas, jog mÄginys paliktas autostradoje VâK prie stulpo, žyminÄio 300-Ä jį kilometrÄ , buteliuke nuo vitaminų, kuriuos jis (M.
S.) turi paimti, kad kas nors kitas ânenukabintųâ (t. 1, b. l. 28â29; SMS praneÅ¡imas Nr. 537). Po to V. Ä. domisi M. S., ar pasiÄmÄ mÄginį, taÄiau Å¡is atsakÄ, kad 2016 m. gegužÄs 7 d. buvo nuvykÄs nurodytu adresu, taÄiau nieko nerado (t. 1, b. l. 29â32; SMS praneÅ¡imas Nr. 608). 11.3. TaÄiau iÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad 2016 m. gegužÄs 6 d. 14 val. 35 min. policijos pareigÅ«nai autostradoje VâK ties kelio ženklu 300 km, rado ir paÄmÄ plastmasinį buteliukÄ , kuriame buvo polietileninis maiÅ¡elis su gelsvos spalvos kieta medžiaga (t. 1, b. l. 39â42).
Specialisto iÅ¡vada nustatyta, kad tai narkotinÄ medžiaga â heroinas, kurio masÄ yra 0,061 g (t. 1, b. l. 47â49). Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad 2016 m. gegužÄs 7 d. 12 val. 33 min., M. S. paskambino V. Ä. ir informavo, jog sutartoje vietoje nieko nerado, o vakar (t. y. 2016 m. gegužÄs 6 d.) nuvykti ir paimti narkotikų negalÄjo, nes buvo iÅ¡važiavÄs. V. Ä. dÄl to buvo labai nepatenkintas, ir M. S. iÅ¡vadino âdurniumiâ, iÅ¡keikÄ ir liepÄ dar kartÄ gerai pažiÅ«rÄti, taÄiau Å¡is (M.
S.) nieko nerado (t. 1, b. l. 33â34; SMS praneÅ¡imas Nr. 608; t. 1, b. l. 29). Be to, apeliacinio proceso metu buvo paskirta ir atlikta teismo fonoskopijos ekspertizÄ, kuria nustatyta, kad 2016 m. gegužÄs 7 d. 12 val. 33 min. užfiksuotame garso įraÅ¡e yra V. Ä. balsas (t. 10, b. l. 155â186). Akivaizdu, kad tarp V. Ä. ir M. S. vykusio susiraÅ¡inÄjimo SMS žinuÄių turinys visiÅ¡kai atitinka minÄto telefoninio pokalbio esmÄ, o kiekvieno iÅ¡ jų veiksmai patvirtina bendrÄ tikslÄ â patikrinti narkotinių medžiagų kokybÄ ir juos platinti. 11.4.
Tai, kad SMS praneÅ¡imo turinys ir minÄtas telefoninis pokalbis atitinka tikrovÄ, patvirtina liudytojo J. K. teisiamajame posÄdyje duoti parodymai, kuris klausÄsi telefoninių pokalbių tarp M. S. ir V. Ä. (t. 9, b. l. 85â90). ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo netikÄti liudytojo J. K. parodymais, nes juos objektyviai patvirtina užfiksuoti SMS praneÅ¡imai ir telefoniniai pokalbiai tarp V. Ä. ir M. S., apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys bei fonoskopijos ekspertizÄs iÅ¡vados. Be to, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos 2003 m. balandžio 23 d.
įsakyme Nr. V-239 âDÄl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijųâ (redakcija, galiojanti nuo 2014 m. vasario 26 d.) nustatyta, kad disponavimas ne daugiau kaip 0,02 g heroino, bet ne daugiau 2 g heroino, yra laikomas nedideliu kiekiu. 11.5. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apygardos teismas savo iÅ¡vadas, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, grindÄ patikimų ir leistinumo reikalavimus atitinkanÄių tiesioginių ir netiesioginių įrodymų visuma, kuri visiÅ¡kai patvirtina, kad V.
Ä. veiksmai atitinka BK 260 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄtį. DÄl V. Ä., A. K. ir A. S. padarytos nusikalstamos veikos 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d.
12. Apeliaciniuose skunduose nuteistojo V. Ä. gynÄjas, nuteistieji A. K. ir A. S. nurodo, kad jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 1, 2 dalis, BK 199 straipsnio 3 dalį, nepadarÄ. Remiantis apeliacinių skundų turiniu matyti, kad nuteistiesiems nepriimtinos pirmosios instancijos teismo skundžiamo nuosprendžio iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo. 12.1. Remiantis bylos medžiaga matyti, kad nuteistiesiems V. Ä. ir A. S. kaltinimai pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, o A.
K. â pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį, grindžiami iÅ¡ dalies nuteistojo A. K. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (t. 7, b. l. 68â70), liudytojo J. K. parodymais (t. 9, b. l. 85â90), telefoninių pokalbių suvestinÄmis, SMS praneÅ¡imais ir elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokolais (t. 1, b. l. 108â118, 119â136; t. 2, b. l. 167â200; t. 3, b. l. 1â32, 75â85), slapto sekimo, kratos ir daiktų apžiÅ«ros protokolais (t. 3, b. l. 88â91; t. 5, b. l. 91â95, 198â200; t. 6, b. l. 41â43, 55â57,72â73, 113â116, 133â143, 146â148), specialistų iÅ¡vadomis (t. 1, b. l. 142â147; t. 5, 100â104; t. 6, b. l. 8â12, 50â52, 121â122). 12.2.
Atkreiptinas apeliantų dÄmesys į tai, kad įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti ir teismo pripažinti įrodymais duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Ä®rodymų analizÄ â ypaÄ svarbi apkaltinamojo nuosprendžio dalis, nes apkaltinamojo nuosprendžio iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ .
Be to, kaltÄ pagal BK straipsnius konstatuojama pagal aplinkybių visumÄ ir Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄius įrodymus. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ duomenų pripažinimas įrodymais bei įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Tuo tarpu, kiti teismo proceso dalyviai gali teismui tik teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus. DÄl to, proceso dalyvių tokių pasiÅ«lymų atmetimas pirmosios instancijos teisme, savaime nÄra baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, jeigu nuosprendis pakankamai motyvuotas ir jame nÄra prieÅ¡taravimų. 12.3.
Byloje surinkta medžiaga patvirtina, kad 2016 m. gegužÄs 6 d. Å¡ioje byloje ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ buvo nustatyta, jog V. Ä. naudojasi mobiliojo ryÅ¡io telefonais, kurių Nr. XXXX, XXXX, XXXX ir kitais, kuriuos keisdavo; asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, t. y. M. S. â mobilaus ryÅ¡io telefonais, kurių Nr. XXXX, Nr. XXXX, XXXX, Nr. XXXX, Nr. XXXX, Nr. XXXX ir kitais, kuriuos nuolat keisdavo (t. t. 1, b. l. 70â86); A. K. â mobilaus ryÅ¡io telefonu, kurio Nr. XXXX (t. 5, b. l. 74);
A. S. mobilaus ryÅ¡io telefonais, kurių Nr. XXXX, Nr. XXXX (t. 6, b. l. 63, 66, 67). Ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad V. Ä. 2016 m. birželio mÄnesį, mobilaus ryÅ¡io telefonų pagalba dÄl narkotinių medžiagų disponavimo (įgijimo, pardavimo ar kitokio platinimo) užslÄptai toliau bendrauja ne tik su asmeniu, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas mirus, t. y. M. S., bet nuo 2016 m. liepos mÄnesio â ir su moterimi, kaip vÄliau buvo nustatyta â A. S. IÅ¡ V. Ä., M. S. (kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas mirus) ir A.
S. susiraÅ¡inÄjimo SMS praneÅ¡imų turinio matyti, kad kalbama apie narkotinių medžiagų kontrabandos organizavimÄ Ä¯ VokietijÄ , taÄiau tam reikalingi narkotinių medžiagų pavyzdžiai, kurie įvardijami kaip âprobosâ (t. 1, b. l. 95; SMS praneÅ¡imai Nr. 207, 210, 212, 213). IÅ¡ SMS praneÅ¡imų turinio taip pat matyti, kad V. Ä. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, t. y. M. S. aptaria narkotinių medžiagų rūšis, kiekius, kainas, galimÄ uždarbį iÅ¡ narkotinių medžiagų kontrabandos, bÅ«dus, t. y. kaip ir kokiomis priemonÄmis tai padaryti ir pan.
IÅ¡ SMS praneÅ¡imų turinio tarp V. Ä. ir M. S. matyti, kad kokainas sutartinai nurodomas raide âKâ, heroinas â âHâ (kai kur nurodoma âGâ), amfetaminas â âAâ, o jų kiekiai â sutartinai â10 g, 20 g 50 g 100â (t. 1, b. l. 88â98; SMS praneÅ¡imai Nr. 183, 188, 190, 224, 228, 232). 12.4. Ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad A. S. naudojo mobilaus ryÅ¡io telefonus âLandvoâ ir âSamsung GT-E1200Iâ su SIM kortele 4915213122241, kurių Nr. XXXX (t. 6, b. l. 63, 66, 67).
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad A. S. šį telefono numerį nurodÄ 2016 m. liepos 5 d. 8 val. 59 min. siųstame praneÅ¡ime V. Ä.: â<...> S. A. XXX.XX.XX atrodo daugiau nieko nereikia <...>â (t. 2, b. l. 191; SMS praneÅ¡imas Nr. 12450). IÅ¡ 2016 m. liepos 7 d. 14 val. 01 min., 14 val. 13 min., 2016 m. liepos 9 d. 10 val. 48 min. SMS praneÅ¡imų tarp A. S. ir V. Ä. matyti, kad užslÄptai kalbama apie tai, jog ji (A. S.) pasidomÄs dÄl galimybÄs platinti narkotines medžiagas (t. 2, b. l. 191;
SMS praneÅ¡imai Nr. 12931, 12936, 13202). Netrukus po to, t. y. 2016 m. liepos 9 d. 14 val. 37 min. V. Ä. SMS praneÅ¡imu praneÅ¡Ä asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, t. y. M. S., nurodydamas, kad Vokietijoje surado narkotinių medžiagų gavÄjÄ : â<...> į savaitÄ po 200 imtų, reikia tik žmogų neteistÄ ...už tai neblogai gautus kapeikų jai pastatytume viska <...>â (t. 2, b. l. 171; SMS praneÅ¡imai Nr. 171, 172, 177). Po to M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, SMS praneÅ¡imais aktyviai bendrauja su V.
Ä. apie narkotinių medžiagų kiekius, kainas, gabenimo į VokietijÄ bÅ«dus (t. 2, b. l. 171â181). IÅ¡ SMS praneÅ¡imų turinio taip pat matyti, kad V. Ä. kontroliuoja M. S. veiksmus dÄl narkotinių medžiagų įgijimo, pats derina iÅ¡siuntimo laikÄ : 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. 21 val. 15 min. V. Ä. SMS praneÅ¡ime klausia M. S.: â<...> vaikas dÄl K nieko naujo? Ne, tada nieko nedÄk aplamai kolkas bet reikia iÅ¡siųst kuo skubiau jai tuos kvepalus <...>â; M. S. SMS žinute atsakÄ:
â<...> dÄl K nieko pakol kas tik rytoj ar poryt susitiksiu. Tai db tik kvepalus siųst?â; V. Ä. SMS praneÅ¡ime atsakÄ: â<...> jo vaikas, nes jai reikia atiduot iki kelionÄs į LT, o 8 d ji bus Äia per tÄ laikÄ gal K gausim ir ji nuveÅ¡ pati iki tenâ, âtÄ g palaikyk pas save, A aÅ¡ turiu jau paruoÅ¡Äs 20, žiÅ«rim kÄ gausis su K, reikia rast 20, ir reiks visus tris jai paduot kada ji iÅ¡važinÄs, o ji Äia tik porÄ dienų pabus Lietuvoj <...> aÅ¡ jau seniai sakiau, kad abejoju ar kur geresnio atrasi, tik nepavesk vÄl manÄs <...>nes ateiÄiai ten ims po 100 pastoviai jei jiems patiks.
Tai gerai, kad pamaiÅ¡ei, nes maiÅ¡ysim pastoviai pamatysi Äia gerai kris mums, vien už A ten taip pat gerai gaunas, da ir už K, tik reikÄs kažkÄ mastyt, reikÄs žmogų ieÅ¡kot, o gal net nereiks, jau kaip ir yra <...>â (t. 1, b. l. 114â115). IÅ¡ telefoninių pokalbių suvestinÄs matyti, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d. 15 val. 18 min., 17 val. 12 min., 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. 12 val. 33 min., V. Ä. mobilaus ryÅ¡io telefonu aktyviai bendrauja ir su A. S., o pokalbių metu užslÄptai kalba apie narkotinių medžiagų įgijimÄ , jų siuntimÄ kartu su kvepalais ir pan. (t. 3, b. l. 13â14; garso įraÅ¡as Nr. 21836; t. 3, b. l. 14â15; garso įraÅ¡as Nr., 21866; t. 3, b. l. 17â18; garso įraÅ¡as Nr. 22066).
Apeliacinio proceso metu atlikus teismo fonoskopinÄ ekspertizÄ nustatyta, kad Å¡iuose pokalbiuose atitinkamas frazes pasakÄ arba tikÄtina pasakÄ V. Ä. ir A. S. (t. 9, b. l. 155â186). 12.5. IÅ¡ 2016 m. liepos 11 d. ir 13 d. SMS praneÅ¡imų turinio matyti, kad V. Ä. papraÅ¡Ä A. S. atsiųsti adresÄ , kuriuo bÅ«tų galima jai siųsti laiÅ¡kÄ , o A. S. SMS praneÅ¡ime nurodÄ: <...> M. M., (duomenys neskelbtini) <...> (t. 2, b. l. 197; SMS praneÅ¡imai Nr. 13993, 14667, 14668). Be to, iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad V.
Ä. SMS praneÅ¡imais užslÄptai bendrauja su A. S. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, derina A. S. atvykimo laikÄ Ä¯ LietuvÄ , apgyvendinimÄ vieÅ¡butyje, narkotinių medžiagų perdavimo aplinkybes, kas ir kada jas perduos, grįžimo į VokietijÄ laikÄ , bilietus ir pan. (t. 3, b. l. 12â22; SMS praneÅ¡imai Nr. 21763, 21766, 21800, 22079, 22447, 22870, 23212, 23363; t. 3, b. l. 21-22; SMS praneÅ¡imai Nr. 22868, 23204). 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. 12 val. 15 min. V. Ä. gavo iÅ¡ A. S. SMS praneÅ¡imÄ , kad ji jau Lietuvoje (t. 3, b. l. 21;
SMS praneÅ¡imas Nr. 23051). V. Ä. SMS praneÅ¡imais užslÄptai informuoja A. S. apie naujÄ telefonÄ ir numerį (t. 3, b. l. 21â22; SMS praneÅ¡imas Nr. 23172). 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 00 val. 13 min. V. Ä. iÅ¡ A. S. gavo SMS praneÅ¡imÄ apie naujÄ jos telefono Nr. XXXX (t. 2, b. l. 181; SMS praneÅ¡imas Nr. 990). 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 00 val. 27 min. V. Ä. SMS praneÅ¡imu informuoja A. S., kad iÅ¡ Å¡io telefono raÅ¡ytų tik SMS, taÄiau jokiu bÅ«du neskambintų ir nekalbÄtų (t. 2, b. l. 181â182;
SMS praneÅ¡imas Nr. 991). 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 8 val. 43 min. V. Ä. mobilaus ryÅ¡io telefonu paskambino A. S. ir paklausÄ apie kelionÄ, o A. S. atsakÄ, kad jau atvyko ir sutaria susisiekti vÄliau (t. 3, b. l. 79; garso įraÅ¡as Nr. 356). Apeliacinio proceso metu atlikus teismo fonoskopinÄ ekspertizÄ nustatyta, kad Å¡iuose pokalbiuose užfiksuoti balsai tikÄtinai yra V. Ä. ir A. S. (t. 9, b. l. 155â186). 12.6. PažymÄtina ir tai, kad slapto sekimo protokole užfiksuoti duomenys patvirtina, jog 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. narkotines medžiagas ir kvepalus, kurie buvo supakuoti dÄžÄje, paÄmÄ M.
S. ir A. K. Po to M. S. ir S. S. autobusu PâK 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. 15 val. 43 min., atvažiavo į K. miesto autobusų stotį, esanÄiÄ K. M. pr. 49, K. (t. 1, b. l. 140â147). 12.7. IÅ¡ A. S. ir M. S. SMS praneÅ¡imų matyti, kad jie suderina susitikimo vietÄ , t. y. prie pagrindinio įÄjimo į parduotuvÄ âMâ (t. 1, b. l. 136; SMS praneÅ¡imas Nr. 1308; t. 3, b. l. 83; SMS praneÅ¡imas Nr. 518). 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. 14 val. 25 min. ir 15 val. 13 min. A. S. telefoninių pokalbių metu aptaria susitikimo vietÄ prie âAâ su M.
S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, kuris tuo metu autobusu važiavo iÅ¡ K. į K. (t. 3, b. l. 82, 83). Apeliacinio proceso metu atlikus teismo fonoskopinÄ ekspertizÄ nustatyta, kad tikÄtina, jog A. S. pasakÄ jai priskiriamas frazes (t. 9, b. l. 155â186). IÅ¡ slapto sekimo protokolo turinio matyti, kad apie 15 val. 50 min. M. S. kartu su kartonine dÄže kažkÄ perdavÄ A. S., kuri po to nuÄjo į stotelÄ (duomenys neskelbtini) prospekte (t. 3, b. l. 88â91). Po to M. S. SMS praneÅ¡imu informavo V.
Ä., kad â<...> viskas ok <...> (t. 3, b. l. 2; SMS praneÅ¡imas Nr. 23444). 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. 15 val. 50 min. V. Ä. paskambino M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir aptaria âkvepalųâ perdavimo aplinkybes ir susitaria vakare susiskambinti (t. 3, b. l. 24; pokalbio įraÅ¡as Nr. 23445). IÅ¡ karto po to, t. y. 15 val. 51 min. V. Ä. paskambino A. S. ir pasidžiaugÄ sÄkminga pabaiga (t. 3, b. l. 24â25; pokalbio įraÅ¡as Nr. 23446). Apeliacinio proceso metu atlikus teismo fonoskopinÄ ekspertizÄ nustatyta, kad Å¡iuose pokalbiuose užfiksuoti balsai tikÄtinai yra V.
Ä. ir A. S. (t. 9, b. l. 155â186). Be to, ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad pas A. K. kratos metu rastos rusvos spalvos medžiagos, kurios buvo popierinÄje dÄžutÄje ir dvejuose plastikiniuose maiÅ¡uose, yra narkotinÄ medžiaga â heroinas, kurio bendroji masÄ yra 6,8 g (t. 5, b. l. 91â95, 100â103). Tuo tarpu, A. S. asmens kratos metu rastuose dvejuose paketuose buvo kokaino, kurio masÄ yra 2,840 g ir 1,005 g heroino (t. 6, b. l. 41â43, 50â51, 113â116, 121â122). DÄl V. Ä. nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį.
DÄl V. Ä., A. S. nusikalstamų veikų kvalifikavimo pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, A. K. â pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį 13. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, siekdama iÅ¡samiai patikrinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei apeliacinių skundų argumentų pagrįstumÄ ir paÅ¡alinti keliamas abejones, iÅ¡naudojusi BPK 324 straipsnio 6 dalyje numatytÄ procesinÄ galimybÄ ir atlikusi įrodymų tyrimÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus, nesiÄmÄ baudžiamojo proceso įstatymo numatytų priemonių, jog bÅ«tų paÅ¡alintos gynybos keliamos abejonÄs dÄl byloje esanÄių duomenų patikimumo, ir dÄl to priÄmÄ nepagrįstÄ nuosprendį.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡tirtais įrodymais kaip visuma, konstatuoja, kad iÅ¡ naujo nustatytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ pirmosios instancijos teismo apkaltinamÄ jį nuosprendį pakeisti. 13.1. Pagal BPK 20 straipsnyje nustatytus reikalavimus įrodymais baudžiamajame byloje gali bÅ«ti pripažinti tik įstatymų nustatyta tvarka teisÄtai gauti duomenys, kurie patvirtina ar paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs baudžiamajai bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, ir kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais.
Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisÄjas ar teismas, kurio žinioje yra byla. BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teismo teisÄ ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , kuris susiformuoja kruopÅ¡Äiai iÅ¡nagrinÄjus ir atskirai patikrinus iÅ¡ kiekvieno Å¡altinio gaunamÄ informacijÄ . Vertindamas įrodymus teismas turi įsitikinti dÄl jų lieÄiamumo, patikimumo, leistinumo ir pakankamumo asmens kaltumui nustatyti, turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma.
Teismas, nustatÄs atskirų informacijos Å¡altinių nepatikimumÄ ar neleistinumÄ , negali jais grįsti apkaltinamojo nuosprendžio iÅ¡vadų. Tokiais atvejais teismas vertina kitus byloje esanÄius duomenis, atitinkanÄius įrodymams keliamus reikalavimus, jų pakankamumÄ teisiamojo kaltumui nustatyti. PažymÄtina ir tai, kad įrodinÄjant asmens kaltumÄ , vadovaujamasi visuotinai pripažintu principu, pagal kurį visos abejonÄs vertinamos kaltinamojo naudai, taip pat draudimu grįsti apkaltinamÄ jį nuosprendį prielaidomis.
Kita vertus, vien tik kaltinamojo manymas, kad jo gynybinÄ versija nÄra pakankamai paneigta, nÄra pagrindas konstatuoti, jog sprendimas byloje priimtas pažeidžiant įrodinÄjimo tvarkÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-30-788/2017). 13.2. PažymÄtina, kad teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog V. Ä. atlikinÄdamas bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose, veikdamas organizuota grupe ir naudodamasis įvairiais mobilaus ryÅ¡io telefonais, organizavo narkotinių medžiagų įgijimÄ , jų perdavimÄ A.
S., kuri kontrabandos bÅ«du jas turÄjo iÅ¡gabenti į VokietijÄ . Nuteistasis V. Ä. neigia organizavÄs Å¡ių nusikalstamų veiksmų atlikimÄ , taip pat neigia turÄjÄs ir naudojÄsis mobilaus ryÅ¡io telefonais, nes inkriminuojamu laikotarpiu atlikinÄjo bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose, kur juos turÄti uždrausta. Nuteistieji V. Ä., A. K. ir A. S. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme taip pat neigia, kad garso įraÅ¡uose yra užfiksuoti jų balsai arba teigia, jog neprisimena tokių pokalbių.
Be to, nuteistojo V. Ä. gynÄjas ir nuteistoji A. S. apeliaciniuose skunduose atkreipia dÄmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi telefoniniais pokalbiais, SMS praneÅ¡imais, kurie besÄ lygiÅ¡kai patvirtina jų kaltÄ, nes jų neiÅ¡tyrÄ fonoskopijos specialistas. Tvirtina ir tai, kad liudytojo J. K. parodymai negali bÅ«ti pripažinti objektyviais, nes jis Å¡ioje byloje atliko ikiteisminį tyrimÄ ir nÄra garso įrašų tyrimų specialistas. 13.3. ApeliacinÄs instancijos teismas su apeliantų skundų argumentais iÅ¡ dalies sutinka.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad V. Ä. jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo metu, atlikinÄjo bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose, ir naudojosi keliais mobilaus ryÅ¡io telefonais, taÄiau kratos metu, MarijampolÄs pataisos namuose, nebuvo rasti (t. 6, b. l. 187â190). Mobiliojo ryÅ¡io telefonai, kuriais naudojosi V. Ä., buvo nustatyti įstatymo nustatyta tvarka, kontroliuojant nuteistųjų A. S., A. K. bei M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas mirus, elektroninių tinklais perduodamÄ informacijÄ .
Tuo tarpu, garso įrašų, padarytų taikant BPK 158 straipsnyje numatytÄ procesinÄ prievartos priemonÄ, kuriuo buvo grindžiamas kaltinimas V. Ä., A. K. ir A. S. ir kuriais, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, rÄmÄsi apygardos teismas, specialus tyrimas ikiteisminio tyrimo metu, taip pat bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nebuvo atliekamas. Apygardos teismas skundžiamame nuosprendyje nurodÄ, kad remiasi telefoniniais pokalbiais, kuriuose užfiksuoti nuteistųjų V. Ä., A. K. ir A.
S. balsai, o jų autentiÅ¡kumÄ patvirtina liudytojas J. K., kuris ikiteisminio tyrimo metu nustatyta tvarka vykdÄ elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄ. TaÄiau pažymÄtina, kad liudytojo J. K. parodymai dÄl elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs metu gautos informacijos yra reikÅ¡mingi tik vertinant juos su kitais įrodymais. TodÄl apeliacinio proceso metu buvo paskirta nagrinÄjamoje byloje esanÄių dalies garso įrašų fonoskopijos ekspertizÄ (t. 10, b. l. 144â152). 13.4.
IÅ¡ fonoskopijos ekspertizÄs akto Nr. 11â378(18) matyti, kad tyrimui pateiktuose elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs metu gautuose garso įraÅ¡uose užfiksuoti V. Ä., A. K. ir A. S., o kai kuriuose â tikÄtina, kad nuteistųjų balsai (t. 10, b. l. 155â186). IÅ¡ ekspertizÄs akto turinio ir ekspertÄs Žavintos PikutienÄs paaiÅ¡kinimų, duotų apeliacinio proceso metu, matyti, kad tikÄtina iÅ¡vada dÄl balsų priklausomumo nuteistiesiems duota todÄl, jog nebuvo gautas pakankamai tinkamas kalbos signalas, norint tiksliai identifikuoti asmenį (t. 11, b. l. 25â27).
PažymÄtina ir tai, kad specialisto (eksperto) iÅ¡vada yra vienas iÅ¡ įrodymų Å¡altinių baudžiamojoje byloje, kuri turi bÅ«ti vertinama visumoje su kita bylos medžiaga ir neturi jokios prioritetinÄs reikÅ¡mÄs. Ä®rodymai vertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalies nustatytomis taisyklÄmis. Be to, visų įrodymų â pirminių ir iÅ¡vestinių, tiesioginių ir netiesioginių â visuma, turi sudaryti logikos dÄsniams neprieÅ¡taraujanÄiÄ grandinÄ. TodÄl akivaizdu, kad minÄti įrodymai turi bÅ«ti vertinami lyginant su kita bylos medžiaga, kurie patvirtintų ar paneigtų tokių iÅ¡vadų pagrįstumÄ , nes įrodinÄjimo procese lemiamÄ reikÅ¡mÄ paprastai turi ne vienos rūšies įrodymai, o visuma bylos proceso metu gautų įrodymų, jų tarpusavio ryÅ¡ys. 13.5.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, teismo fonoskopijos ekspertizÄs Nr. 11â378(18) iÅ¡vados dÄl nuteistųjų V. Ä., A. K. ir A. S. pasakytų frazių tyrimui pateiktuose garso įraÅ¡uose yra tinkamas įrodymas Å¡ioje byloje. Nors dalis minÄtos fonoskopijos ekspertizÄs iÅ¡vadų yra tikÄtino pobÅ«džio, taÄiau tyrimui pateiktuose graso įraÅ¡uose nuteistųjų iÅ¡sakytų frazių autentiÅ¡kumÄ patvirtina liudytojo J. K. parodymai, kuriais netikÄti nÄra pagrindo (t. 9, b. l. 85â90).
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. 12 val. 22 min. ir 12 val. 27 min., elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs metu gautais garso įraÅ¡ais Nr. 654 ir Nr. 22060, nes fonoskopijos ekspertizÄs iÅ¡vada nenustatyta, jog juose užfiksuotas V. Ä. balsas (t. 9, b. l. 155â186). TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡iuo atveju, vien tik liudytojo J. K. parodymų nepakanka sprÄsti, jog minÄtuose garso įraÅ¡uose tam tikras frazes pasakÄ bÅ«tent nuteistasis V.
Ä. Be to, akivaizdžiai, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai, kaip įrodymu, rÄmÄsi ir byloje esanÄiais kitais telefoniniais pokalbiais, kurių nei ikiteisminio tyrimo metu, nei pirmosios instancijos teisme, fonoskopijos tyrimas nebuvo atliktas, nes tik liudytojo J. K. parodymų nepakanka sprÄsti apie telefoniniuose pokalbiuose užfiksuotų balsų autentiÅ¡kumÄ . 13.6. TaÄiau pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ liudytojo J. K. parodymus, kuris atliko kriminalinÄs žvalgybos veiksmus ir asmeniÅ¡kai kontroliavo elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄ ir fiksavimÄ , bei juos įvertino visų byloje surinktų įrodymų kontekste (t. 9, b. l. 85â90).
IÅ¡ liudytojo J. K. parodymų matyti, kad M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas mirus, 2016 m. gegužÄs mÄnesį, kreipÄsi į V. Ä., kuris tuo metu atlikinÄjo laisvÄs atÄmimo bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose, dÄl galimybÄs gauti geros kokybÄs narkotinių medžiagų. V. Ä. SMS praneÅ¡imais praneÅ¡Ä M. S., kad tokia galimybÄ yra bei aptarÄ narkotinių medžiagų kiekius ir susitarÄ juos palikti autostrados VâK prie stulpo 300-jame kilometre. Å iuos J. K. parodymus patvirtina SMS praneÅ¡imai Nr. 250, 258, 259, 537 (t. 1, b. l. 25, 28â 29).
TaÄiau M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas mirus, nurodytu laiku į minÄtÄ vietÄ nenuvyko, o nuvykÄs kitÄ dienÄ , jokio buteliuko su narkotine medžiaga nerado, nes jį jau buvo paÄmÄ policijos pareigÅ«nai, atlikdami kriminalinÄs žvalgybos veiksmus. V. Ä. dÄl tokių M. S. veiksmų supyko. Å iuos liudytojo J. K. parodymus patvirtina SMS praneÅ¡imas Nr. 608 (t. 1, b. l. 29â34) bei užfiksuotas telefoninis pokalbis tarp V. Ä. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas (t. 1, b. l. 29).
Fonoskopijos ekspertizÄs iÅ¡vada nustatyta, kad garso įraÅ¡e atitinkamas frazes pasakÄ bÅ«tent nuteistasis V. Ä. (t. 10, b. l. 155â186). Be to, specialisto iÅ¡vada nustatyta, kad surasta ir iÅ¡imta medžiaga yra heroinas, kurio masÄ 0,061 g (t. 1, b. l. 47â49). 13.7. Remiantis bylos medžiaga matyti, kad V. Ä. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, jog jis (V. Ä.) surado narkotinÄs medžiagos â heroino tiekÄjÄ , ir suorganizavo, kad asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, bÅ«tų paliktas nedidelis kiekis heroino, kaip mÄginys kokybei pabandyti.
Tuo tarpu, jei heroino kokybÄ bÅ«tų tikusi, V. Ä. iÅ¡ Å¡io tiekÄjo bÅ«tų suorganizavÄs didesnio kiekio heroino perdavimÄ asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, o Å¡is bÅ«tų turÄjÄs šį heroinÄ pardavinÄti kitiems asmenims. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, buvo narkotinių medžiagų įgijimo iniciatorius, taÄiau heroino įgijimÄ , tikslu platinti, perdavimÄ ir padÄjimÄ VâK 300-jame kilometre, organizavo V. Ä. Be to, V.
Ä. pripažintas kaltu, kad Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas organizuota grupe. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų apie asmenis, kurie įgijo narkotines medžiagas ir paliko automagistralÄs VâK 300-jame kilometre, jų amžių ir pan., todÄl V. Ä. Å¡is nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuojantis organizuotos grupÄs požymis iÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio paÅ¡alinamas (BK 25 straipsnio 3 dalis). 13.8. Ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad V.
Ä. mobilaus ryÅ¡io telefonų pagalba dÄl narkotinių medžiagų disponavimo užslÄptai ir toliau bendrauja ne tik su M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, bet nuo 2016 m. liepos mÄnesio ir â su A. S., kuri tuo metu gyveno Vokietijoje. IÅ¡ liudytojo J. K. parodymų matyti, kad vykdydamas elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄ sužinojo, jog A. S. yra žinomi asmenys, Vokietijoje, kurie nori įsigyti narkotinių medžiagų, taÄiau didelio kiekio įsigyti bijo, todÄl norÄtų gauti mÄginius (âprobÄ â).
Tai patvirtina V. Ä. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, susiraÅ¡inÄjimas SMS praneÅ¡imais, kuriuose užslÄpta forma aptaria narkotinių medžiagų rūšis, kiekius įgijimo aplinkybes, platinimo galimybes ir pan. (t. 1, b. l. 88â98; t. 9, b. l. 85â90). 13.9. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , tÄstine pripažįstama tokia nusikalstama veika, kuri susideda iÅ¡ dviejų ar daugiau tapaÄių ar vienarūšių veiksmų, iÅ¡ kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, taÄiau jie visi yra jungiami vieningos tyÄios.
TÄstiniu nusikaltimu pripažįstami keli tapatÅ«s laiko požiÅ«riu vienas nuo kito nenutolÄ veiksmai, padaryti analogiÅ¡ku bÅ«du, analogiÅ¡komis aplinkybÄmis, įgyvendinant vienÄ sumanymÄ dÄl to paties dalyko (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-650/2010; Nr. 2K-93-139/2016). Be to, tÄstinÄs nusikalstamos veikos epizodus jungianÄiai vieningai tyÄiai bÅ«dingai tai, kad kaltininkas savo veiksmus suvokia kaip vientisÄ nusikalstamÄ veikÄ ir darydamas pirmÄ veikÄ , jau turi susiformavusį (pradinį) sumanymÄ , ir dÄl kitos nusikalstamos veikos.
Nustatant vieningÄ tyÄiÄ vertinamas ne tik kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ , bet ir kaip jis suvokÄ ir vertino savo daromų veikų pobÅ«dį, kokios paskatos lÄmÄ nusikalstamos veikos padarymÄ ir kokių padarinių Å¡ia veika buvo siekiama. Subjektyvieji nusikalstamos veikos požymiai, be nurodytų aplinkybių, nustatomi atsižvelgiant ir į iÅ¡orinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , situacijÄ , kuriai esant Å¡ie veiksmai buvo padaryti, ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-406/2011;
Nr. 2K-501/2012; Nr. 2K-202/2014; Nr. 2K-497/2014). 13.10. IÅ¡ apygardos teismo skundžiamo nuosprendžio nustatytų bylos aplinkybių matyti, kad V. Ä. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, dar iki 2016 m. gegužÄs 5 d. susitarÄ, kad, jeigu heroino mÄginys (âprobaâ) bus tinkamos kokybÄs, V. Ä. organizuos didesnio kiekio heroino perdavimÄ M. S., o Å¡is (M. S.) bÅ«tų turÄjÄs jį pardavinÄti kitiems asmenims. TaÄiau 2016 m. gegužÄs 6 d. M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nurodytoje vietoje heroino mÄginio nerado, nes policijos pareigÅ«nai jį jau buvo paÄmÄ.
Akivaizdu, kad po to V. Ä. ieÅ¡kojo naujų bÅ«dų kaip realizuoti narkotines medžiagas, todÄl toliau bendravo su M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, kol surado A. S., kuri kontrabandos bÅ«du narkotinių medžiagų mÄginius (âprobaâ) turÄjo iÅ¡gabenti į VokietijÄ . Tai patvirtina liudytojo J. K. parodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad buvo planuojama iÅ¡gabenti į VokietijÄ nuo 100 g iki 200 g narkotinių medžiagų (t. 9, b. l. 90â95). Akivaizdu, kad V. Ä. nusikalstami veiksmai 2016 m. gegužÄs 5 d. ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. organizuojant disponavimÄ narkotinÄmis medžiagomis sekÄ vienas po kito, esant nedideliam laiko tarpui, todÄl turi bÅ«ti vertinami kaip tÄstinio pobÅ«džio, turint vieningÄ tyÄiÄ (sumanymÄ ) įgyti narkotines medžiagas, tikslu jas platinti ir iÅ¡ to pelnytis.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas V. Ä. nusikalstamus veiksmus kvalifikuodamas atskirai pagal BK 22 straipsnio 1 dalies, BK 260 straipsnio 1 dalį, neteisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, todÄl netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ (BPK 328 straipsnio 1 punktas).
14. Remiantis A. S. apeliacinio skundo argumentais matyti, kad nuteistoji pripažįsta įgijusi narkotines medžiagas â heroinÄ ir kokainÄ , taÄiau tvirtina, jog Å¡ias narkotines medžiagas bÅ«tų pati suvartojusi, ir jokio tikslo kontrabandos bÅ«du iÅ¡gabenti į VokietijÄ , neturÄjo. ApeliantÄs vertinimu, inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, bÅ«tina perkvalifikuoti į BK 259 straipsnio 1 dalį, o pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, iÅ¡teisinti. 14.1.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ie nuteistosios A. S. skundo argumentai nepagrįsti ir atmestini. IÅ¡ V. Ä., M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir A. S. susiraÅ¡inÄjimo SMS praneÅ¡imais matyti, kad tarpusavyje kalbama apie narkotinių medžiagų kontrabandos organizavimÄ Ä¯ VokietijÄ , taÄiau tam reikalingi narkotinių medžiagų pavyzdžiai, kurie įvardijami kaip âprobosâ (t. 1, b. l. 88â98, 114â115). IÅ¡ 2016 m. liepos 7 d. 14 val. 01 min., 14 val. 13 min., 2016 m. liepos 9 d. 10 val. 48 min.
SMS praneÅ¡imų turinio tarp A. S. ir V. Ä. matyti, kad užslÄpta forma kalbama apie tai, jog ji (A. S.) pasidomÄs dÄl galimybÄs platinti narkotines medžiagas (t. 2, b. l. 191; SMS praneÅ¡imai Nr. 12931, 12936, 13202). IÅ¡ telefoninių pokalbių suvestinÄs matyti, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d. 15 val. 18 min., 17 val. 12 min., 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. 12 val. 33 min. V. Ä. mobilaus ryÅ¡io telefonu aktyviai bendrauja su A. S., o pokalbių metu užslÄptai kalba apie narkotinių medžiagų įgijimÄ , jų siuntimÄ kartu su kvepalais ir pan. (t. 3, b. l. 13â14; garso įraÅ¡as Nr. 21836; t. 3, b. l. 14â15; garso įraÅ¡as Nr., 21866; t. 3, b. l. 17â18; garso įraÅ¡as Nr. 22066).
Apeliacinio proceso metu atlikus teismo fonoskopijos ekspertizÄ nustatyta, kad Å¡iuose pokalbiuose atitinkamas frazes pasakÄ arba tikÄtina, jog pasakÄ V. Ä. ir A. S. (t. 9, b. l. 155â186). Be to, tolesnes įvykio aplinkybes patvirtina tai, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. 12 val. 15 min. V. Ä. iÅ¡ A. S. gavo SMS praneÅ¡imÄ , kuriuo informavo apie savo atvykimÄ Ä¯ LietuvÄ (t. 3, b. l. 21; SMS praneÅ¡imas Nr. 23051). Tuo tarpu, V. Ä. SMS praneÅ¡imais užslÄpta forma informuoja A. S. apie bÅ«tinumÄ pasikeisti telefono numerį, nors A.
S. iÅ¡ karto ir nesuprato tokio nurodymo esmÄs (t. 3, b. l. 21â22; SMS praneÅ¡imas Nr. 23172). 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 00 val. 13 min. V. Ä. iÅ¡ A. S. gavo SMS praneÅ¡imÄ , kuriuo informuoja apie naujo telefono numerį 8-644-463-05 (t. 2, b. l. 181; SMS praneÅ¡imas Nr. 990). 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 00 val. 27 min. V. Ä. SMS praneÅ¡imu nurodo A. S., kad iÅ¡ Å¡io telefono raÅ¡ytų tik SMS, taÄiau jokiu bÅ«du neskambintų ir nekalbÄtų (t. 2, b. l. 181â182; SMS praneÅ¡imas Nr. 991). 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 8 val. 43 min.
V. Ä. mobilaus ryÅ¡io telefonu paskambino A. S. ir paklausÄ apie kelionÄ, o A. S. atsakÄ, kad jau atvyko ir abu sutarÄ susisiekti vÄliau (t. 3, b. l. 79; garso įraÅ¡as Nr. 356). IÅ¡ A. S. ir M. S. SMS praneÅ¡imų turinio matyti, kad jie suderina susitikimo vietÄ prie pagrindinio įÄjimo į parduotuvÄ âMâ (t. 1, b. l. 136; SMS praneÅ¡imas Nr. 1308; t. 3, b. l. 83; SMS praneÅ¡imas Nr. 518). 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. 14 val. 25 min. ir 15 val. 13 min. A. S. telefoninių pokalbių metu aptaria susitikimo vietÄ prie âAâ su M.
S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas (t. 3, b. l. 82, 83). IÅ¡ slapto sekimo protokolo turinio matyti, kad apie 15 val. 50 min. M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, kartu su kartonine dÄže kažkÄ perdavÄ A. S., kuri po to nuÄjo į stotelÄ (duomenys neskelbtini) prospekte, kurioje netrukus jÄ sulaikÄ policijos pareigÅ«nai (t. 3, b. l. 88â91). 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. 15 val. 51 min. V. Ä. paskambino A. S. ir pasidžiaugÄ sÄkmingai pasibaigusiu sandÄriu (t. 3, b. l. 24â25; pokalbio įraÅ¡as Nr. 23446).
Apeliacinio proceso metu atlikus teismo fonoskopijos ekspertizÄ nustatyta, kad Å¡iuose pokalbiuose užfiksuoti balsai tikÄtinai yra V. Ä. ir A. S. (t. 9, b. l. 155â186). 14.2. Akivaizdu, kad nagrinÄjamoje byloje surinkti duomenys patvirtina, jog A. S. įgijo narkotines medžiagas (âmÄginiusâ), turÄdama tikslÄ jas kontrabandos bÅ«du iÅ¡gabenti į VokietijÄ . PažymÄtina, kad bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų apie tai, jog A. S. bÅ«tų pati vartojusi narkotines medžiagas. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad po to kai 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. apie 15 val. 50 min., A.
S. buvo sulaikyta policijos pareigÅ«nų ir asmens kratos metu iÅ¡ jos buvo iÅ¡imti bei padÄti ant stalo du paketai su narkotinÄmis medžiagomis, nuteistoji pagriebÄ vienÄ iÅ¡ jų, ir prarijo (t. 6, b. l. 41â43). TaÄiau, vÄliau medicinos darbuotojų pagalba Å¡is paketÄlis iÅ¡ A. S. organizmo buvo iÅ¡imtas, o specialisto iÅ¡vada buvo nustatyta, kad A. S. prarijo paketÄlį, kuriame buvo 1,005 g narkotinÄs medžiagos â heroino (t. 6, b. l. 109â116, 121â122). Å ie A. S. veiksmai įrodo, kad prarydama vienÄ iÅ¡ paketÄlių su narkotine medžiaga â heroinu, ji siekÄ sunaikinti daiktinius įrodymus ir iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Ikiteisminio tyrimo metu A.
S. atsisakÄ duoti parodymus ir nenurodÄ, kad narkotines medžiagas įsigijo sau (t. 7, b. l. 19â193, 196â198). TaÄiau Å¡ių aplinkybių visuma patvirtina, kad įgytos narkotinÄs medžiagos â heroinas ir kokainas buvo skirti, akivaizdžiai, neasmeniniam vartojimui, o platinimui. 14.3. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos 2003 m. balandžio 23 d. įsakyme Nr. V-239 âDÄl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijųâ (redakcija, galiojanti nuo 2014 m. vasario 26 d.) nustatyta, kad disponavimas ne daugiau kaip 0,02 g heroino ar kokaino (bet ne daugiau 2 g heroino ir 20 g kokaino) yra laikomas nedideliu kiekiu.
Bylos medžiaga nustatyta, kad A. S. buvo sulaikyta disponuojant 8,763 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 2,84 g kokaino ir 10,102 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 1,005 g heroino. Akivaizdu, kad A. S. disponavo narkotinÄmis medžiagomis kokainu ir heroinu, kurių kiekiai nedideli, todÄl jos veika teisingai kvalifikuota pagal BK 260 straipsnio 1 dalį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, A. S. nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, nÄra pagrindo. 14.4. Bylos medžiaga nustatyta, kad M.
S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, narkotines medžiagas â heroinÄ ir kokainÄ perdavÄ A. S. 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. apie 15 val. 50 min. (t. 3, b. l. 90â91). IÅ¡ A. S. sulaikymo protokolo matyti, kad ji buvo sulaikyta BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. 15 val. 50 min. (t. 7, b. l. 153). TaÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 15 val. 51 min. V. Ä. paskambino A. S. ir abu pasidžiaugÄ sÄkmingai pasibaigusia narkotinių medžiagų perdavimo operacija, perduoto siuntinio svorį, kvepalus ir pan. (t. 3, b. l. 24â25; pokalbio įraÅ¡as Nr. 23446).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, po to kai M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, perdavÄ dÄÅ¾Ä su padirbtais kvepalais ir narkotines medžiagas A. S., akivaizdžiai, jomis (narkotinÄmis medžiagomis) disponavo, todÄl nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį. PažymÄtina, kad A. S. sulaikymo protokole netiksliai nurodytas jos sulaikymo laikas, t. y. 15 val. 50 min., nes bylos medžiaga nustatyta, jog 15 val. 51 min. A. S. mobilaus ryÅ¡io telefonu kalbÄjosi su V. Ä. (t. 3, b. l. 24â25).
TeisÄjų kolegija pastebi šį netikslumÄ , taÄiau tai laiko kaip raÅ¡ymo klaidÄ , kuri neturi jokios įtakos nuosprendžio teisÄtumui. 14.5. Pirmosios instancijos teismas A. S. nusikalstamus veiksmus dÄl narkotinių medžiagų iÅ¡vežimo į užsienį kvalifikavo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį. Byloje surinkti ir pirmiau aptarti duomenys patvirtina, kad A. S. įgytas narkotines medžiagas iÅ¡ tikro ketino vežti į VokietijÄ . 14.5.1. Pagal BK 199 straipsnio 2 dalį, už kontrabandÄ atsako tas, kas nepateikdamas muitinÄs kontrolei ar kitaip jos iÅ¡vengdamas arba neturÄdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno narkotines, psichotropines medžiagas.
Apygardos teismas veikÄ pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 199 straipsnio atitinkamÄ dalį, kvalifikavo kaip pasikÄsinimÄ padaryti kontrabandÄ ir motyvavo savo sprendimÄ tuo, kad A. S. su narkotinÄmis medžiagomis buvo sulaikyta iki atvykimo į pasienio zonÄ . TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, pasikÄsinimas padaryti nusikalstamÄ veikÄ yra tyÄinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dÄl nuo kaltininko valios nepriklausanÄių aplinkybių.
Be to, veika laikoma pasikÄsinimu padaryti nusikaltimÄ tada, kai asmuo pradeda realizuoti objektyviuosius nusikaltimo sudÄties požymius, t. y. gabenimas per Lietuvos valstybÄs sienÄ ir daiktų nepateikimas muitinÄs kontrolei. Akivaizdu, kad kontrabandos nusikaltimo sudÄtis pradedama realizuoti ne tada, kai asmuo sulaikomas įgijÄs draudžiamas medžiagas ar gabena kontrabandos dalykÄ valstybÄs sienos link, o gabena jį per valstybÄs sienÄ , t. y. jis privažiavo valstybÄs sienÄ ir įvažiavo į muitinÄs teritorijÄ .
Nusikaltimas yra baigtas nuo pervežamų daiktų nepateikimo muitinÄs kontrolei ar kitokio jos iÅ¡vengimo momento. 14.5.2. PažymÄtina, kad BK 21 straipsnio 1 dalis numato, jog rengimasis padaryti nusikaltimÄ yra priemonių ir įrankių suieÅ¡kojimas ar pritaikymas, veikimo plano sudarymas, bendrininkų telkimas arba kitoks tyÄinis nusikaltimo padarymÄ lengvinanÄių sÄ lygų sudarymas. Taigi rengimasis padaryti nusikaltimÄ yra veiksmai, kuriais palengvinamas nusikaltimo objektyviųjų požymių realizavimas.
Å ioje byloje nustatyta, kad A. S. buvo sulaikyta policijos pareigÅ«nų tik įgijusi narkotines medžiagas â heroinÄ ir kokainÄ , taÄiau nebuvo privažiavusi Lietuvos valstybÄs sienos ir turÄjo pakankamai laiko persigalvoti ar savanoriÅ¡kai atsisakyti pabaigti nusikaltimÄ . TodÄl tokie veiksmai neatitiko kontrabandos objektyviojo veikos požymio â gabenimo per valstybÄs sienÄ , nes A. S. neteisÄtai įgydama narkotines medžiagas, tik rengÄsi jas gabenti per valstybÄs sienÄ . Akivaizdu, kad A.
S. veiksmai atitinka ne pasikÄsinimo, o rengimosi padaryti kontrabandÄ požymius. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad asmuo atsako tik už rengimÄ si padaryti sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ . Kadangi BK 199 straipsnio 3 dalis numato laisvÄs atÄmimÄ iki deÅ¡imties metų, kontrabanda laikoma sunkiu nusikaltimu. TodÄl A. S. turi atsakyti už rengimÄ si padaryti kontrabandÄ pagal BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį.
15. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad V. Ä. veiksmai buvo kvalifikuoti pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį. 15.1. BK 24 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad organizatorius â tai asmuo, subÅ«rÄs organizuotÄ grupÄ ar nusikalstamÄ susivienijimÄ , jiems vadovavÄs ar koordinavÄs jų narių veiklÄ arba parengÄs nusikalstamÄ veikÄ ar jai vadovavÄs. Svarbu pažymÄti, kad įstatymų leidÄjas, pateikdamas nusikaltimo organizatoriaus sampratÄ , nurodo baigtinį alternatyvių veiksmų sÄ raÅ¡Ä , kurių bent vienÄ atlikÄs asmuo laikomas organizatoriumi.
Be to, asmuo laikomas organizatoriumi ne tik tada, kai suburia organizuotÄ grupÄ ar jai vadovauja, ar koordinuoja jos narių veiklÄ , bet ir tada, kai parengia nusikalstamÄ veikÄ ar jai vadovauja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-102/2009). Atsižvelgiant į tai, kad A. S. nusikalstami veiksmai kvalifikuojami pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, V. Ä. nusikalstami veiksmai taip pat turi bÅ«ti kvalifikuojami pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, t. y.
V. Ä. turi atsakyti ne už veiksmus, kuriuos organizavo, o už tai, kÄ padarÄ vykdytojas. Akivaizdu, kad A. S. nusikalstami veiksmai nutrÅ«ko rengimosi stadijoje, todÄl Å¡io nusikaltimo organizatorius V. Ä. taip pat atsako tik už organizuotÄ rengimÄ si padaryti narkotinių medžiagų kontrabandÄ , t. y. pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį.
16. Nuteistasis A. K. apeliaciniame skunde nurodo, kad V. Ä. nepažįsta ir su juo niekada nekalbÄjo apie narkotines medžiagas. Pažymi, kad narkotinÄs medžiagos, kurios buvo rastos jo namuose, priklauso M. S., kuris ir perdavÄ jas A. S., todÄl jokio nusikaltimo nepadarÄ ir praÅ¡o iÅ¡teisinti. 16.1. TeisÄjų kolegijos vertinimu, A. K. apeliacinio skundo argumentai nepagrįsti ir atmestini. IÅ¡ nuteistųjų V. Ä. ir A. K. parodymų, duotų apygardos teisme, matyti, kad jie vienas kito nepažįsta (t. 9, b. l. 101â102).
TaÄiau bylos medžiaga nustatyta, kad 2016 m. birželio 15 d. 21 val. 22 min. V. Ä. paskambino A. K., kuris į V. Ä. kreipÄsi kaip į draugÄ (âdraugelįâ) ir kalbÄjosi apie jo (A. K.) lygtinio paleidimo sÄ lygas, užslÄptomis frazÄmis tik jiems žinomus praleistus telefonų skambuÄius ir pan. (t. 2, b. l. 190). Be to, apeliacinio proceso metu atlikus teismo fonoskopinÄ ekspertizÄ nustatyta, kad Å¡iame pokalbyje užfiksuoti balsai yra V. Ä. ir A. K. (t. 9, b. l. 155â186). Tai patvirtina, kad A.
K. net tik naudojasi elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos protokole nurodytu mobilaus ryÅ¡io telefonu Nr. XXXX, bet taip pat yra gerai pažįstamas su V. Ä. Be to, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos protokoluose nurodytuose SMS praneÅ¡imuose užfiksuoti A. K. ir M. S., dÄl kurio ikiteisminis tyrimas nutrauktas, tolimesni veiksmai patvirtina, kad užslÄptomis frazÄmis buvo kalbama apie disponavimÄ narkotinÄmis medžiagomis, apie tai patvirtina ir slapto sekimo protokole užfiksuoti duomenys (t. 1, b. l. 99â107, 108â136, 140â147).
Nuteistasis A. K. taip pat pripažįsta, kad 2016 m. liepos 16 d. 20 val. 39 min. ir 21 val. 30 min. telefonu galÄjo kalbÄtis su M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, apie galimÄ jų susitikimÄ , taÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, tai nepatvirtina, jog jis perdavÄ M. S. narkotines medžiagas ar pinigus jiems įsigyti (t. 1, b. l. 101). IÅ¡ 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. 15 val. 26 min. telefoninio pokalbio tarp A. K. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, matyti, kad kalbama apie pinigų paÄmimÄ iÅ¡ A.
K. gyvenamosios vietos (t. 1, b. l. 125 â 126; pokalbis Nr. 552). TaÄiau 2016 m. liepos 16 d. 20 val. 39 min., 21 val. 30 min., 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. 15 val. 26 min. telefoniniai pokalbiai tarp A. K. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, suvestinių matyti, kad pokalbiai yra neinformatyvus, todÄl sprÄsti apie tai, jog A. K. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. disponavo pinigais, skirtais narkotinių ar psichotropinių medžiagų įsigijimui, negalima. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme dÄl Å¡ių pokalbių fonoskopinis tyrimas nebuvo atliekamas, todÄl kategoriÅ¡kai teigti, jog juose užfiksuoti A.
K. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, balsai, negalima. Bylos medžiagoje nÄra jokių kitų objektyvių ir įtikinamų duomenų, kad A. K. su M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, susitarÄ laikyti pinigus, gautus už narkotinių ir psichotropinių medžiagų pardavimÄ , A. K. gyvenamojoje vietoje. Atsižvelgiant į tai, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas abejonÄmis, iÅ¡ kaltinimo Å¡alinama aplinkybÄ, jog A. K. su M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, susitarÄ laikyti pinigus, gautus už narkotinių ir psichotropinių medžiagų pardavimÄ , A.
K. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini). 16.2. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A. K. gyvenamojoje vietoje kratos metu buvo rasta piniginÄ ir 242,23 Eur (t. 5, b. l. 91â95, 116â118). IÅ¡ A. K. parodymų matyti, kad iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ MarijampolÄs pataisos namų gavo vienkartinÄ paÅ¡alpÄ , o dalį pinigų buvo susitaupÄs (t. 9, b. l. 102â104). Bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų, kad pinigai (242,23 Eur), kurie buvo rasti ir iÅ¡imti kratos metu, gauti iÅ¡ nusikalstamos veikos, t. y. disponuojant narkotinÄmis medžiagomis, todÄl jie turi bÅ«ti grÄ Å¾inti A.
K. 16.3. Bylos medžiaga neginÄijamai nustatyta ir tai, kad 2016 m. liepos 22 d. A. K. už 100 Eur nusipirko automobilį âAâ (t. 7, b. l. 22). Apie tai, kad M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, kartu su A. K. ketina įsigyti automobilį, SMS praneÅ¡imais buvo informuotas ir V. Ä. (t. 1, b. l. 94â95; SMS praneÅ¡imai Nr. 192, 193, 194, 197). IÅ¡ liudytojo J. K. parodymų matyti, kad M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir A. K. anksÄiau minÄtÄ automobilį įsigijo tam, kad nereikÄtų ieÅ¡koti kitų žmonių, kurie juos vežiotų (t. 9, b. l. 90â95).
IÅ¡ 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. slapto sekimo protokolo Nr. 30-1L-11940 matyti, kad nuo 2016 m. liepos 26 d. A. K. vairuodavo šį automobilį, KlaipÄdoje, o kartu su juo visur važiuodavo ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas (t. 1, b. l. 140â147). 16.4. Slapto sekimo metu taip pat buvo nustatyta, kad A. K. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, du kartus buvo A. K. namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), t. y. 2016 m. liepos 26 d. ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. IÅ¡ to paties slapto sekimo protokolo matyti, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. 12 val. 10 min.
M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, grįžo iÅ¡ namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir padavÄ rusvos spalvos dÄÅ¾Ä A. K., kuris jÄ (dÄžÄ) įdÄjo į automobilio âAâ bagažinÄ. Po to apie 12 val. 45 min., A. K. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, kartu su S. S. atvyko į K. miesto autobusų stotį, kurioje A. K. iÅ¡ automobilio âAâ bagažinÄs iÅ¡ÄmÄ rusvos spalvos dÄžÄ, ir perdavÄ M. S. Po to M. S. ir S. S. autobusu PâK iÅ¡vyko į K. (t. 1, b. l. 140â147). 16.5.
IÅ¡ A. S. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, SMS praneÅ¡imų turinio matyti, kad derina susitikimo vietÄ prie pagrindinio įÄjimo į parduotuvÄ âMâ, esanÄiÄ K. (t. 1, b. l. 136; SMS praneÅ¡imas Nr. 1308; t. 3, b. l. 83; SMS praneÅ¡imas Nr. 518). 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. 14 val. 25 min. ir 15 val. 13 min., kai M. S. dar autobusu važiavo į K., A. S. su M. S. telefoninių pokalbių metu aptaria susitikimo vietÄ prie âAâ (t. 3, b. l. 82, 83). Apeliacinio proceso metu atlikus teismo fonoskopinÄ ekspertizÄ nustatyta, kad tikÄtina, jog Å¡io pokalbio metu A.
S. pasakÄ jai priskiriamas frazes (t. 9, b. l. 155â186). Be to, iÅ¡ slapto sekimo protokolo matyti, kad apie 15 val. 50 min. M. S. kartu su kartonine dÄže dar kažkÄ perdavÄ A. S., kuri po to nuÄjo į stotelÄ G. g., esanÄiÄ V. prospekte, kur neužilgo jÄ sulaikÄ policijos pareigÅ«nai (t. 3, b. l. 88â91). 16.6. TeisÄjų kolegijos vertinimu, A. K. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, veikÄ kartu ir žinojo apie V. Ä. organizuotÄ narkotinių medžiagų įgijimÄ bei jų platinimÄ .
Tai patvirtina ir kratos protokole užfiksuoti duomenys, kai A. K. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo rastos rusvos spalvos medžiagos iÅ¡ plastikinių pakuoÄių, kurios buvo popierinÄje dÄžutÄje bei du plastikiniai maiÅ¡ai, kuriuose buvo narkotinÄ medžiaga â heroinas, kurio bendroji masÄ yra 6,8 g (t. 5, b. l. 91â95, 100â103). Kratos metu, M. S. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini) rajone, taip pat buvo rasta narkotinÄs medžiagos â heroino (viso 0,289 g), o ant elektroninių svarstyklių pavirÅ¡iaus rasti narkotinių medžiagų â kokaino ir heroino pÄdsakai (t. 6, b. l. 8â12).
Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad A. S. asmens kratos metu rastuose dvejuose plastikiniuose paketuose yra narkotinÄs medžiagos â kokainas, kurio masÄ yra 2,840 g ir 1,005 g heroino (t. 6, b. l. 113â116, 118â122). PažymÄtina, kad iÅ¡ A. S. iÅ¡imtas maiÅ¡elis su heroinu buvo tokios pats rausvos spalvos, kurie buvo rasti ir kratos metu A. K. namuose. Å ios aplinkybÄs patvirtina liudytojo J. K. parodymus, t. y. kad A. K. savo namuose laikÄ dalį narkotinių medžiagų, kurių dalį pasiÄmÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d., o M.
S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, perdavÄ A. S. (t. 9, b. l. 90â95). Tai patvirtina pirmiau minÄto slapto sekimo protokole užfiksuoti duomenys. Vien tik tai, kad ant vieno iÅ¡ maiÅ¡elių, kurie buvo rasti ir paimti kratos metu A. K. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo nustatyti M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, DNR pÄdsakai, nepaneigia byloje nustatytų faktinių aplinkybių. PrieÅ¡ingai, tai patvirtina, kad A. K. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, susitarÄ narkotines medžiagas laikyti skirtingose vietose, t. y. abiejų gyvenamosiose vietose ir jas platino, kai M.
S. jas perdavÄ A. S. 16.7. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad A. K. parodymai dÄl narkotinių medžiagų laikymo yra nenuoseklÅ«s. IÅ¡ 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. įtariamojo apklausos protokolo matyti, kad narkotines medžiagas â heroinÄ Ä¯sigijo savo vartojimui, taÄiau jų neplatino (t. 7, b. l. 68â70). KlaipÄdos apygardos teisme A. K. pakeitÄ parodymus ir teigÄ, kad narkotines medžiagas paliko M. S. Tuo tarpu, A. K. parodymus apie tai, kad jis nepažįsta V. Ä., paneigia fonoskopijos ekspertizÄs iÅ¡vada, kurios metu nustatyta, jog 2016 m. birželio 15 d. 21 val. 22 min. telefoninio pokalbio metu yra užfiksuoti tiek V.
Ä., tiek A. K. balsai (t. 9, b. l. 155â186). TeisÄjų kolegijos vertinimu, akivaizdu, kad A. K. parodymai yra prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s, todÄl jais galima vadovautis tiek, kiek jie neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms. Be to, A. K. pakeitÄ parodymus dÄl narkotinių medžiagų â heroino įgijimo, nes ikiteisminio tyrimo metu susipažinÄs su bylos medžiaga, sužinojo, jog M. S. XXXX m. XXX X d. mirÄ (t. 6, b. l. 179). TaÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, A. K. parodymus paneigia bylos medžiagoje surinkti ir Å¡iame nuosprendyje aptarti įrodymai, t. y. liudytojo J.
K. parodymai, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, slapto sekimo protokoluose užfiksuota informacija, narkotinių medžiagų tyrimo bei fonoskopijos ekspertizÄs iÅ¡vados. DÄl veikimo organizuota grupe 17. IÅ¡ KlaipÄdos apygardos teismo skundžiamo nuosprendžio matyti, kad V. Ä., A. K. ir A. S. nuskalstami veiksmai dÄl 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. padarytų nusikalstamų veikų, t. y. disponavimo narkotinÄmis medžiagomis ir kontrabandos kvalifikuoti su nuoroda į BK 25 straipsnio 3 dalį, t. y. kaip padaryti organizuota grupe. 17.1.
PažymÄtina, kad pagal BK 25 straipsnio 3 dalį organizuota grupÄ yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria daryti kelis nusikaltimus arba vienÄ sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ ir kiekvienas grupÄs narys, darydamas nusikaltimÄ , atlieka tam tikrÄ užduotį ar turi skirtingÄ vaidmenį. Taigi organizuotos grupÄs nariai iÅ¡ anksto aptaria, suderina svarbiausius bendros nusikalstamos veikos momentus: parengiamas nusikaltimo (nusikaltimų) padarymo planas, numatomas nusikaltimo (nusikaltimų) padarymo (ir slÄpimo) mechanizmas, bendrininkams nurodomos užduotys, paskirstomi vaidmenys, susitariama dÄl nusikaltimo (nusikaltimų) padarymo bÅ«do, vietos, laiko ir pan.
Toks iÅ¡ankstinis susitarimas bendrai nusikalstamai veikai suformuoja tarp bendrininkų tvirtus, netrumpalaikius ryÅ¡ius. Be to, teismų praktikoje ne kartÄ konstatuota, kad sprendžiant organizuotos grupÄs buvimo klausimÄ , atsižvelgiama į apgalvotos nusikalstamos veikos mechanizmo sudÄtingumÄ , veikų padarymo intensyvumÄ , narių pasiskirstymÄ vaidmenimis, kiekvieno iÅ¡ bendrininkų konkreÄios užduoties atlikimÄ siekiant bendro tikslo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-275/2012;
Nr. 2K-453/2012; Nr. 2K-35/2013; Nr. 2K-103-976/2016). OrganizuotÄ grupÄ, be susitarimo ir tyÄios požymių, iÅ¡skiria bÅ«tent vaidmenų ar užduoÄių pasiskirstymas, kuriam bÅ«dingas nevienalaikiÅ¡kumas. Teismų praktikoje taip pat akcentuojama, kad svarbus aspektas sprendžiant klausimÄ dÄl organizuotos grupÄs buvimo yra organizuotumo lygis ir asmens, dalyvaujanÄio nusikaltime, suvokimas priklausant grupei, turinÄiai tikslÄ daryti nusikaltimus, t. y. svarbu, jog asmuo suvoktų priklausÄ s tokiai grupei (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-35/2013;
Nr. 2K-7-29-942/2016; Nr. 2K-103-976/2016). 17.2. Å ioje byloje nustatyta, kad V. Ä. buvo nusikalstamų veikų organizatorius ir koordinatorius. Pagal byloje nustatytas aplinkybes nuteistieji V. Ä., A. S., A. K. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas jam mirus, vadovaujami V. Ä., susitarÄ daryti ir bendrais veiksmais padarÄ sunkius nusikaltimus. Skundžiamajame nuosprendyje motyvuotai iÅ¡dÄstyta, kuo pasireiÅ¡kÄ nustatytos bendrininkavimo formos â organizuotos grupÄs â požymiai, nurodant kiekvieno grupÄs nario vaidmenį bei atliktas užduotis, pagrindžiant susitarimo daryti sunkius nusikaltimus tarp Å¡ios grupÄs narių buvimÄ .
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2016 m. gegužÄs mÄnesį V. Ä., kuris tuo metu atlikinÄjo bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose, susitarÄ su asmeniu, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, įgyti ir platinti narkotines medžiagas. Å ios organizuotos grupÄs veikloje dalyvavo ir A. K., o nuo 2016 m. liepos mÄnesio prie organizuotos grupÄs prisijungÄ ir A. S. Byloje esantys duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad organizuotos grupÄs nariai pažinojo vienas kitÄ . 17.3. Liudytojo J. K. parodymai taip pat patvirtina, kad nuteistieji veikÄ akivaizdžiai pasiskirstÄ vaidmenimis ir nusikalstamų veikų padarymo metu atliko jiems paskirtas užduotis, t. y.
V. Ä. subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, parengÄ nusikalstamų veikų planÄ , paskirstÄ vaidmenis bendrininkams, taÄiau pats mobilaus ryÅ¡io telefonais surasdavo narkotinių medžiagų pardavÄjus (tiekÄjus), kurie narkotines medžiagas perduodavo asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas; koordinavo organizuotos grupÄs narių veiksmus, nes pats negalÄjo dalyvauti nusikaltimų daryme, kadangi atlikinÄjo bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose; A. K. MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 2 d. nutartimi buvo lygtinai paleistas iÅ¡ MarijampolÄs pataisos namų ir jam nustatytos baudžiamojo poveikio priemonÄs, t. y. neiÅ¡vykti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusijÄ su mokslu ar darbu bei nevartoti narkotinių medžiagų (t. 7, b. l. 94); jis, kaip ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, laikÄ narkotines medžiagas savo gyvenamosiose vietose, o kai V.
Ä. surasdavo narkotinių medžiagų pirkÄjÄ , jas (narkotines medžiagas) nuveždavo į nurodytÄ vietÄ ; tuo tikslu A. K. ir M. S., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, įsigijo automobilį âAâ (t. 7, b. l. 24); A. S. užduotis buvo įgytas narkotines medžiagas kontrabandos bÅ«du nuvežti į VokietijÄ , kur jos turÄjo bÅ«ti platinamos. Akivaizdu, kad vaidmenų bei užduoÄių pasiskirstymas palengvino nusikalstamų veikų padarymÄ bei sustiprino organizuotos grupÄs narių ketinimÄ elgtis nusikalstamai. 17.4.
PažymÄtina ir tai, kad organizuotos grupÄs narių daromiems nusikaltimams buvo kruopÅ¡Äiai rengiamasi. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad V. Ä. turÄjo kelis mobilaus ryÅ¡io telefonus, kuriuos naudojo bendraudamas su asmeniu, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, A. K. ir A. S., taÄiau juos nuolatos keisdavo. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad organizuotos grupÄs nariai tarpusavyje bendraudavo užslÄptomis frazÄmis, o narkotinÄs medžiagos buvo įvardijamos tik jiems suprantamasis ženklais. Be to, V.
Ä. duodavo nurodymus kitiems organizuotos grupÄs nariams, kokius veiksmus atlikti, kur nuvažiuoti ir pan. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, A. K. ir asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nusikalstamų veiksmų atlikimui įsigijo automobilį âAâ ir apie šį pirkinį informavo V. Ä. Tuo tarpu, V. Ä. į LietuvÄ atvykusiai A. S., nurodÄ Ä¯ telefonÄ Ä¯sidÄti naujÄ kortelÄ su nauju numeriu. Visi Å¡ios organizuotos grupÄs nariai, akivaizdžiai, siekÄ vieningo nusikalstamo rezultato, t. y. narkotinių medžiagų įgijimo ir platinimo, todÄl veikÄ tiesiogine tyÄia: suprato, kokias nusikalstamas veikas daro, numatÄ, kokių padarinių siekia, ir jų norÄjo.
Nusikalstamų veikų pobÅ«dis, planavimas, darymo mechanizmas, vaidmenų pasiskirstymas, konspiracija rengiantis veikų padarymui, taip pat jų susietumas (ryÅ¡ys), patvirtina jų susitarimÄ bendrai daryti sunkius nusikaltimus ir Å¡ių nusikaltimų darymÄ . Nustatytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad visi nuteistieji suprato, jog veikia kaip organizuotos grupÄs nariai. Byloje nustatyta nuteistųjų grupÄ atitinka baudžiamajame įstatyme įtvirtintus objektyviuosius ir subjektyviuosius organizuotos grupÄs požymius.
Nors A. S. nepažinojo A. K., taÄiau tai nÄra lemiama aplinkybÄ, paneigianti organizuotos grupÄs buvimÄ . PažymÄtina, kad nustatant veikimÄ organizuota grupe, nebÅ«tina, jog kiekvienas organizuotos grupÄs narys tiesiogiai realizuotų BK specialiosios dalies straipsnyje numatytus objektyviuosius nusikaltimo sudÄties požymius. Organizuotos grupÄs nariai gali atlikti ir kitas funkcijas nusikaltimo darymo metu, taÄiau esant organizuotai grupei, visi bendrininkai, nepriklausomai nuo jų vaidmens, laikomi nusikaltimo vykdytojais.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad V. Ä. nusikalstamus veiksmus dÄl narkotinių medžiagų įgijimo ir platinimo kruopÅ¡Äiai planavo, o visų organizuotos grupÄs narių tikslas buvo pelnytis iÅ¡ narkotinių medžiagų platinimo ne tik Lietuvoje, bet ir užsienyje. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad V. Ä. organizavo narkotinių medžiagų perdavimÄ A. S. tokiu bÅ«du, kai Å¡i (A. S.) užsisakÄ Lietuvoje padirbtų kvepalų, kuriuos bÅ«tų pardavinÄjusi Vokietijoje. Akivaizdu, kad telefoninių pokalbių metu ir SMS žinutÄse užfiksuotos frazÄs apie kvepalus yra kaip priedanga organizuotos grupÄs nariams realizuoti sumanymÄ dÄl narkotinių medžiagų įgijimo, gabenimo kontrabandos bÅ«du į VokietijÄ , tikslu platinti.
Tai, kad ikiteisminio tyrimo metu nebuvo surasti mobilaus ryÅ¡io telefonai, kuriais naudojosi V. Ä. atlikinÄdamas bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose, įrodo aukÅ¡tÄ organizuotumo lygį ir aplaidų Å¡ios įkalinimo įstaigos administracijos darbo organizavimÄ . DÄl bausmių skyrimo 18. PažymÄtina, kad pagal BK 54 straipsnio 1 dalį, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Ä®statymų leidÄjas baudžiamojo įstatymo sankcijas konstruoja taip, kad teismas galÄtų paskirti teisingÄ bausmÄ, vadovaudamasis įstatymo, nustatanÄio baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatytomis bausmÄmis ir jų dydžiais.
Teismas bausmÄ paskiria tik tiems asmenims, kurie pripažinti kaltais dÄl nusikalstamos veikos padarymo, ir tik tokiÄ bausmÄ, kuri yra numatyta baudžiamojo įstatymo specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje. Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ.
Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys). BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecinÄ teisÄ, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta bausmÄ savo rūšimi arba dydžiu yra aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni. 18.1.
Nusikalstama veika, numatyta BK 199 straipsnio 3 dalyje (2015 m. gegužÄs 7 d. įstatymo Nr. XII-1674 redakcija) ir BK 260 straipsnio 1, 2 dalys, priskiriamos sunkių nusikaltimų kategorijai, o Å¡ių straipsnių sankcijoje numatyta tik laisvÄs atÄmimo bausmÄs, alternatyvių bausmių laisvÄs atÄmimui baudžiamasis įstatymas nenumato. Pagal BK 58 straipsnio nuostatas, bausmÄ nusikaltimo bendrininkams skiriama bendra tvarka, atsižvelgiant į asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ rūšį, formÄ , vaidmenį ir pobÅ«dį.
Organizuotos grupÄs nariams už nusikaltimo padarymÄ paprastai skiriama griežtesnÄ bausmÄ negu bendrininkų grupÄs nariams. Pirmosios instancijos teismas A. K. ir A. S. skirdamas bausmes pagal BK 260 straipsnio 1, 2 dalis, atsižvelgÄ Ä¯ jų asmenybes (ankstesnius teistumus, nuobaudas už administracinių nusižengimų padarymÄ , charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ ), padaryto nusikaltimo pavojingumÄ ir tyÄios kryptingumÄ , baigtumÄ , atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybÄ (BK 60 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Pirmosios instancijos teismas A. K. pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį, o A. S. pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį, paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmes įstatymo sankcijos vidurkio ribose, kurios nÄra ginÄijamos. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ios bausmÄs yra adekvaÄios padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, todÄl jų mažinti nÄra pagrindo. 18.2. V. Ä. nusikalstamas veikas pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį, perkvalifikavus pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį (tÄstinÄ veikÄ );
BK 25 straipsnio 3 dalies, BK 22 straipsnio 1 dalies, BK 199 straipsnio 3 dalies perkvalifikavus pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, o A. S. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 25 straipsnio 3 dalies, BK 22 straipsnio 1 dalies, BK 199 straipsnio 3 dalies perkvalifikavus pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, jiems skiriamos naujos bausmÄs, kurios kiekvienam individualizuojamos: V. Ä. pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį, skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯statymo sankcijos vidurkio ribose;
V. Ä. ir A. S. pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, skiriamos laisvÄs atÄmimo bausmÄs arÄiau baudžiamojo įstatymo sankcijos minimumo, nes nusikalstama veika nutrÅ«ko rengimosi stadijoje. TaÄiau teisÄjų kolegija atsižvelgia į tai, kad V. Ä. buvo Å¡ios nusikalstamos veikos organizatorius, todÄl jam pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį, skiriama griežtesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nei A.
S. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bÅ«tent tokių bausmių paskyrimas užtikrins teisingumo principo įgyvendinimÄ ir BK 41 straipsnyje nurodytų bausmÄs tikslų pasiekimÄ . 18.3. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad V. Ä. bausmÄs atlikimo pradžia skaiÄiuojama nuo skundžiamo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2017 m. spalio 17 d. MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 4 d. nuosprendžiu V. Ä. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 260 straipsnio 1 dalį â laisvÄs atÄmimu ketveriems metams.
BÅ«tent Å¡io nuosprendžio pagrindu V. Ä. buvo palikta galioti kardomieji priemonÄ â suÄmimas. TaÄiau Kauno apygardos teismo 2019 m. vasario 6 d. nuosprendžiu MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 4 d. nuosprendis buvo panaikintas, ir V. Ä. iÅ¡teisintas, neįrodžius, jo dalyvavo nusikalstamos veikos padaryme (t. 1, b. l. 115). TodÄl Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje, Lietuvos apeliacinis teismas 2019 m. vasario 8 d. nutartimi V. Ä. paskyrÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ ir nustatÄ suÄmimo terminÄ iki 2019 m. vasario 14 d. (t. 11, 125â127).
Akivaizdu, kad V. Ä. į bausmÄs laikÄ turi bÅ«ti įskaitytas suÄmimo laikas nuo KlaipÄdos apygardos teismo skundžiamo nuosprendžio priÄmimo dienos, t. y. 2017 m. spalio 17 d., o bausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2019 m. vasario 14 d. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1, 3 punktais, n u s p r e n d ž i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendį pakeisti:
V. Ä. pripažintam kaltu ir nuteistam pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį, iÅ¡ nuosprendžio paÅ¡alinti organizuotos grupÄs požymį. V. Ä. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 22 straipsnio 1 dalies, BK 260 straipsnio 1 dalies, BK 25 straipsnio 3 dalies, BK 260 straipsnio 2 dalies, perkvalifikuoti pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 2 dalį, ir jam paskirti laisvÄs atÄmimÄ devyneriems metams. V. Ä. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 25 straipsnio 3 dalies, BK 22 straipsnio 1 dalies, BK 199 straipsnio 3 dalies, perkvalifikuoti pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį (2015 m. gegužÄs 7 d.
įstatymo Nr. VIII-1674 redakcija), ir jam paskirti laisvÄs atÄmimÄ penkeriems metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, Å¡ias bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir V. Ä. paskirti subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ devyneriems metams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, Å¡iÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. spalio 17 d. nuosprendžiu paskirta neatlikta bausmÄs dalimi, ir V. Ä. paskirti subendrintÄ galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ deÅ¡imÄiai metų.
LaisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. V. Ä. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti kardomosios priemonÄs â suÄmimo laikÄ nuo 2017 m. spalio 17 d. BausmÄs atlikimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2019 m. vasario 14 d. A. S. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 25 straipsnio 3 dalies, BK 22 straipsnio 1 dalies, BK 199 straipsnio 3 dalies, perkvalifikuoti pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 21 straipsnio 1 dalį, BK 199 straipsnio 3 dalį (2015 m. gegužÄs 7 d. įstatymo Nr. VIII-1674 redakcija), ir jai paskirti laisvÄs atÄmimÄ trejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, Å¡iÄ bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinti su bausme, paskirta skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį, ir A. S. paskirti subendrintÄ galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ penkeriems metams. LaisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. IÅ¡ nuosprendžio paÅ¡alinti aplinkybÄ, kad A. K. su M. S., kuriam mirus ikiteisminis tyrimas nutrauktas, susitarÄ laikyti pinigus, gautus už narkotinių ir psichotropinių medžiagų pardavimÄ , A.
K. gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria vadovaujantis BK 72 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, buvo konfiskuoti A. K. priklausantys 242,23 Eur, kurie saugomi KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato depozitinÄje sÄ skaitoje ir juos grÄ Å¾inti A. K. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. TeisÄjai Jolanta ÄepukÄnienÄ KÄstutis Jucys Regina PocienÄ