cb476efa-801a-4b1e-babc-08f0e60c4d17 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-5086-1057/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04285-2019-2 Procesinio sprendimo kategorija 9.46 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. lapkriÄio 25 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Evelina PetraitienÄ, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens T. O. atstovei advokatei Laurai AugustinaviÄienei, nedalyvaujant VÄ® âRegistrų centroâ Vilniaus filialo atstovui, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui T.
Legislator headnote
AI generatedcb476efa-801a-4b1e-babc-08f0e60c4d17 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ä®vertinus minÄtÄ teisinį reguliavimÄ , taip pat tai, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â finansiniai metai sutampa su kalendoriniais metais (Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija 9 punktas), matyti, kad finansinių ataskaitų rinkinys už 2018 m. turÄjo bÅ«ti pateikti atitinkamai iki 2019 m. birželio 1 d.. TaÄiau kaip matyti iÅ¡ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija bei VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡o, UAB â(duomenys neskelbtini)â finansinių ataskaitų rinkinys už 2018 m. tikrinimo metu, t. y. 2019 m. rugsÄjo 30 d. nebuvo pateiktas, jis buvo pateiktas tik 2019 m. lapkriÄio 6 d.(b. l. 15-18, 29).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-5086-1057/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04285-2019-2 Procesinio sprendimo kategorija 9.46 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. lapkriÄio 25 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Evelina PetraitienÄ, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens T. O. atstovei advokatei Laurai AugustinaviÄienei, nedalyvaujant VÄ® âRegistrų centroâ Vilniaus filialo atstovui, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui T.
O., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo T. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 223 straipsnio 2 dalį. Teismas n u s t a t Ä : T. O., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini)) vadovu (direktoriumi) per nustatytÄ laikotarpį nepateikÄ registro tvarkytojui 2018 metų bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinio, kaip numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 2.66 straipsnio 4 dalyje, Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau â ir ABI) 58 straipsnio 3 dalyje ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. lapkriÄio 12 d. nutarimu Nr. 1407 âDÄl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimoâ (VyriausybÄs 2015 m. gruodžio 9 d. nutarimo Nr. 1292 redakcija su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais) patvirtintų Juridinių asmenų registro nuostatų (toliau â Nuostatų) 120, 123 ir 127 punktuose, kur numatyta, kad juridinio asmens metinių finansinių ataskaitų rinkinys (metinių konsoliduotų finansinių ataskaitų rinkinys) ir (arba) metinis praneÅ¡imas (konsoliduotas metinis praneÅ¡imas) ar veiklos ataskaita arba metinÄ ataskaita kiekvienais metais per 30 dienų nuo jų patvirtinimo momento turi bÅ«ti pateikti Juridinių asmenų registrui, jeigu įstatymai nenumato kito termino.
Å iuo savo neveikimu T. O. padarÄ ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ . Teismo posÄdžio metu T. O. atstovÄ advokatÄ Laura AugustinaviÄienÄ paaiÅ¡kino, kad T. O. pripažįsta padarÄs protokole nurodytÄ nusižengimÄ ir gailisi. Nusižengimas buvo padarytas nepiktybiÅ¡kai. Vadovas žinojo, kad jis vÄluoja pateikti finansines ataskaitas. Ä®monÄ labai sparÄiai augo, iÅ¡augo darbuotojų skaiÄius, todÄl buvo privalomas metinių finansinių ataskaitų rinkinio auditas.
AuditÄ atlikti vÄlavo, įmonÄ nesureguliavo proceso, todÄl ataskaitos nebuvo pateiktos Juridinių asmenų registrui laiku. Jos buvo pateiktos 2019 m. lapkriÄio 6 d., viso proceso metu įmonÄ komunikavo su Registrų centru. AnksÄiau T. O. pažeidimų neturÄjo, tai pirmas pažeidimas. PraÅ¡o atsižvelgti į iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui neskirti nuobaudos arba skirti paÄiÄ Å¡velniausiÄ . IÅ¡ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija matyti, kad T.
O. nuo 2017 m. liepos 27 d. (duomenys įregistruoti 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d.) yra UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas (direktorius). Taip pat matyti, kad tikrinimo metu (2019 m. rugsÄjo 30 d.) registro tvarkytojui nebuvo pateiktas 2018 metų bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinys (13 punktas) (b. l. 15-18). Pagal administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovÄs pateiktÄ VÄ® Registrų centro 2019 m. lapkriÄio 12 d. iÅ¡raÅ¡Ä apie UAB â(duomenys neskelbtini)â teiktus dokumentus, nustatyta, kad metinÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų rinkinys už 2018 m.
VÄ® Registrų centras buvo pateiktas tik 2019 m. lapkriÄio 6 d. (b.l. 29). IÅ¡ byloje esanÄio UAB â(duomenys neskelbtini)â ir UAB â(duomenys neskelbtini)â finansinių ataskaitų audito paslaugų teikimo sutarties Nr. A-001, nustatyta, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â paskyrÄ audito įmonÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â tik 2019 m. liepos 9 d. (b.l. 6). DÄl administracinÄs atsakomybÄs pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį AdministracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį kyla už neteisingų juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinÄs ataskaitos, metinio praneÅ¡imo (konsoliduotojo metinio praneÅ¡imo), veiklos ataskaitų, mokÄjimų valdžios institucijoms ataskaitos (konsoliduotosios mokÄjimų valdžios institucijoms ataskaitos) pateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui arba juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinÄs ataskaitos, metinio praneÅ¡imo (konsoliduotojo metinio praneÅ¡imo), veiklos ataskaitų, auditoriaus iÅ¡vados, mokÄjimų valdžios institucijoms ataskaitos (konsoliduotosios mokÄjimų valdžios institucijoms ataskaitos) nepateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui laiku teisÄs aktų nustatytais atvejais ir tvarka.
Analizuojant bylos kontekste aktualų teisinį reguliavimÄ pažymÄtina, kad CK 2.66 straipsnio 4 dalyje nurodoma, jog įstatymų nustatytais atvejais juridinių asmenų registrui pateikiamas juridinio asmens metinių finansinių ataskaitų rinkinys (metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys) kiekvienais metais per 30 dienų nuo jų patvirtinimo momento, jei įstatymai nenumato kito termino. AnalogiÅ¡kas terminas nurodomas ABÄ® 58 straipsnio 3 dalyje ir Nuostatų 120, 123 punktuose. ABÄ® 20 straipsnio 10 punkte nurodoma, kad metinių finansinių ataskaitų rinkinį tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas, kuris pagal ABÄ® 24 straipsnio 1 dalį turi įvykti kasmet ne vÄliau kaip per 4 mÄnesius nuo finansinių metų pabaigos.
Ä®vertinus minÄtÄ teisinį reguliavimÄ , taip pat tai, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â finansiniai metai sutampa su kalendoriniais metais (Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija 9 punktas), matyti, kad finansinių ataskaitų rinkinys už 2018 m. turÄjo bÅ«ti pateikti atitinkamai iki 2019 m. birželio 1 d.. TaÄiau kaip matyti iÅ¡ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija bei VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡o, UAB â(duomenys neskelbtini)â finansinių ataskaitų rinkinys už 2018 m. tikrinimo metu, t. y. 2019 m. rugsÄjo 30 d. nebuvo pateiktas, jis buvo pateiktas tik 2019 m. lapkriÄio 6 d.(b. l. 15-18, 29).
PosÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovÄ patvirtino Å¡iÄ aplinkybÄ, nurodÄ, kad metinių finansinių ataskaitų rinkinys buvo vÄluojamas pateikti dÄl to, kad nebuvo laiku atliktas metinių finansinių ataskaitų rinkinio auditas. Vadovaujantis ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 2 punktu ir 8 punktu bendrovÄs vadovas atsako už metinių finansinių ataskaitų rinkinio sudarymÄ , sutarties su auditoriumi ar audito įmone sudarymÄ , kai auditas privalomas pagal įstatymus ar bendrovÄs įstatus.
Vertinant Å¡ias nuostatas, bendrovÄs vadovui tenka pareiga laiku sudaryti audito sutartį, tai yra ir pateikti visus reikiamus audito atlikimui dokumentus, kad BendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinys už 2018 m. bÅ«tų audituotas ir auditas bÅ«tų atliktas Akcinių bendrovių įstatyme nustatytais terminais. Tuo tarpu iÅ¡ pateiktos finansinių ataskaitų audito paslaugų teikimo sutarties Nr. A-001 nustatyta, jog auditorius buvo paskirtas ir sutartis su juo sudaryta tik 2019 m. liepos 9 d., jau pasibaigus terminui pateikti juridinių asmenų registrui audituotÄ metinių finansinių ataskaitų rinkinį.
IÅ¡ to akivaizdu, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â metinių finansinių ataskaitų rinkinys už 2018 m. nebuvo pateiktas laiku ir bendrovÄs vadovas nesiÄmÄ privalomų veiksmų protingu terminu, kad bÅ«tų spÄta atlikti auditÄ laiku ir tai netaptų kliÅ«timi pateikti metinių finansinių ataskaitų rinkinį registrų tvarkytojui. PažymÄtina, jog pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį administracinÄs atsakomybÄs subjektais yra juridinių asmenų, užsienio juridinių asmenų ar kitų organizacijų filialų vadovai ar kiti įstatymuose arba steigimo dokumentuose nurodyti asmenys.
Pagal ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 10 punktÄ už bendrovÄs (juridinio asmens) dokumentų ir duomenų pateikimÄ juridinių asmenų registro tvarkytojui atsako bendrovÄs (juridinio asmens) vadovas. IÅ¡ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija matyti, kad T. O. nuo 2017 m. liepos 27 d. yra UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas (direktorius), todÄl bÅ«tent jis ANK 223 straipsnio 2 dalies prasme yra atsakingas už bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinių pateikimÄ registro tvarkytojui.
TodÄl įvertinus aukÅ¡Äiau aptartus duomenis ir teisinį reglamentavimÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad T. O. pagrįstai inkriminuotas ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatytas administracinis nusižengimas. DÄl administracinÄs nuobaudos skyrimo Už ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ teismas gali skirti nuo 200 iki 3 000 eurų dydžio baudÄ . Skirdamas konkreÄiÄ nuobaudÄ teismas atsižvelgia į tai, jog padarytas pažeidimas nesukÄlÄ jokių neigiamų padarinių, pažeidimas padarytas ne dÄl sÄ moningo įstatymų nesilaikymo, bet dÄl to, kad T.
O. nepakankamai kontroliavo buhalterinÄs apskaitos procesÄ savo įmonÄje. Skiriant baudÄ atsižvelgiama ir į tai, jog âLitekoâ sistemos bei Administracinių nusižengimų registro duomenimis jis administracine tvarka baustas tik už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, nuobaudos galioja, baudos sumokÄtos, neteistas. Be to, pažymÄtina, kad byloje yra nustatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â T. O. nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi ir prisipažino padarÄs nusižengimÄ (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
DÄl to teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju nÄra jokio pagrindo T. O. bausti griežtai ir ANK 22 straipsnyje įtvirtinti administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti paskiriant minimaliÄ ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatytÄ baudÄ . Pagrindo teismui taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį ir neskirti nuobaudos ar paskirti Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , teismas nenustatÄ. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635, 636 straipsniais, n u t a r Ä : pripažinti T.
O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 200 eurų dydžio baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB âSEB bankasâ, LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ AB âMedicinos bankasâ, LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB âÅ iaulių bankasâ, LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke.
Mokant paskirtÄ baudÄ mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti lÄšų gavÄjÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo kodÄ 188659752, įmokos kodÄ 1001, mokÄjimo paskirtyje â administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) â 19106268006. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis). Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Evelina PetraitienÄ NuoraÅ¡as tikras: