cb43d331-605e-4f81-bb7d-de82fe44ef3b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir UAB ,,Ruscargoâ ieÅ¡kinį atsakovams A. B. ir G. B., treÄiajam asmeniui UAB ,,MS Transportâ dÄl skolos priteisimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovai R. B. ir UAB ,,Ruscargoâ kreipÄsi į Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismÄ ir nurodÄ, kad 2010 m. kovo 1 d. akcijų pirkimo â pardavimo sutartimi ieÅ¡kovÄ R. B. nusipirko iÅ¡ atsakovų 100 proc. UAB âED Transportâ (dabartinis pavadinimas - UAB âRuscargoâ) akcijų, kas sudarÄ 692 paprastas vardines 100 Lt nominalios vertÄs akcijas.
Legislator headnote
AI generatedcb43d331-605e-4f81-bb7d-de82fe44ef3b · Vilniaus apygardos teismas: Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovai nepagrįstai reikalauja 800 Lt nuostolių atlyginimo už neapmokÄtÄ nario mokestį, nes ieÅ¡kovai apie tokių iÅ¡laidų turÄjimÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių duomenų. IeÅ¡kovai remdamiesi netinkamu įmonÄs pirkimo â pardavimo sutarties vykdymu praÅ¡o priteisti ir turÄtus nuostolius, susijusius su negalÄjimu vykdyti tarptautinių pervežimų. Su tokiais ieÅ¡kovų argumentais pirmosios instancijos teismas nesutiko ir nurodÄ, kad iÅ¡ į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų teismas nenustatÄ, jog atsakovai įmonÄs pirkimo â pardavimo sutartį vykdÄ netinkamai.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-959-781/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-21252-2010-1Procesinio sprendimo kategorija: 42.10 (S)  VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. gegužÄs 18 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs, kolegijos teisÄjų Laimos GerasiÄkinienÄs ir Antano Rudzinsko,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų R. B. ir UAB ,,Ruscargoâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų R.
B. ir UAB ,,Ruscargoâ ieÅ¡kinį atsakovams A. B. ir G. B., treÄiajam asmeniui UAB ,,MS Transportâ dÄl skolos priteisimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovai R. B. ir UAB ,,Ruscargoâ kreipÄsi į Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismÄ ir nurodÄ, kad 2010 m. kovo 1 d. akcijų pirkimo â pardavimo sutartimi ieÅ¡kovÄ R. B. nusipirko iÅ¡ atsakovų 100 proc. UAB âED Transportâ (dabartinis pavadinimas - UAB âRuscargoâ) akcijų, kas sudarÄ 692 paprastas vardines 100 Lt nominalios vertÄs akcijas.
Parduodant akcijas atsakovai užtikrino, kad įmonÄ jokių skolų neturi, taÄiau vÄliau paaiÅ¡kÄjo, jog buvo neapmokÄta 800 Lt sÄ skaita asociacijai âLinavaâ. DÄl to, UAB âRuscargoâ buvo iÅ¡braukta iÅ¡ asociacijos narių, be to, atsirado ir kitų nuostolių, nes įmonÄ negalÄjo vykdyti tarptautinių pervežimų, turÄjo sumokÄti baudÄ už tai, kad neįvykdÄ krovininio automobilio pirkimo â pardavimo sutarties. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad atsakovai netinkamai vykdÄ 2010 m. kovo 1 d. akcijų pirkimo â pardavimo sutartį, ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 800 Lt neapmokÄto nario mokesÄio, 6 413 Lt nuostolių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 46 - 47).
Atsakovai su patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, kad 2010 m. sausio 15 d. Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijos âLinavaâ sÄ skaitos nÄra gavÄ. Ä®monÄs pirkimo â pardavimo dienÄ 2010 m. kovo 1 d. iÅ¡ asociacijos âLinavaâ buhalterijos buvo gauta pažyma, kad įmonÄ skolų neturi. Be to, iÅ¡ pateiktos sÄ skaitos matyti, kad apmokÄjimo terminas yra 2010 m. kovo 31 d., tai reiÅ¡kia jog įmonÄs pardavimo dienai skolos dar nebuvo, tuo tarpu, ieÅ¡kovai turÄjo pakankamai laiko pasirÅ«pinti savo pareigomis. 2010 m. kovo 15 d.
įmonÄs UAB âED Transportâ pavadinimas buvo pakeistas į UAB âRuscargoâ, taÄiau apie pavadinimo pakeitimÄ asociacijai âLinavaâ praneÅ¡ta nebuvo, tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovai elgdamiesi nerÅ«pestingai, tik dÄl savo kaltÄs patyrÄ nuostolių. Atsakovai pažymi, kad UAB âED Transportâ iÅ¡ asociacijos buvo paÅ¡alinta 2010 m. rugpjÅ«Äio 5 d., tuo tarpu krovininio automobilio pirkimo â pardavimo sutartis buvo sudaryta 2010 m. rugpjÅ«Äio 25 d., todÄl visi ieÅ¡kovų nuostoliai susijÄ su sunkvežimio pirkimu bei pervežimo paslaugų teikimu neturi priežastinio ryÅ¡io su pateikta neapmokÄta sÄ skaita (b. l. 77-78).Tretysis asmuo UAB âMS Transportâ atsiliepime su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutiko (b. l. 75).Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismas 2011 m. birželio 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų R. B. ir UAB âRuscargoâ valstybÄs naudai 17, 37 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. NurodÄ, kad 2010 m. sausio 15 d. Lietuvos nacionalinÄ vežÄjų automobiliais asociacija âLinavaâ iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ UAB âED Transportâ 800 Lt sumai, už 2010 metų nario mokestį, nurodant, jog sÄ skaita turi bÅ«ti apmokÄta iki 2010 m. kovo 31 d., be to, pažymÄta, kad vadovaujantis asociacijos įstatų 5.14.3. punktu, nariai gali bÅ«ti paÅ¡alinami iÅ¡ asociacijos, jeigu iki kalendorinių metų balandžio 1 dienos nesumoka nario mokesÄio.
Nurodyta sÄ skaita buvo siunÄiama įmonÄs adresu Kirtimų g. 61, Vilniuje, taÄiau grįžo neįteikta, su prieraÅ¡u, jog įmonÄ persikraustÄ. 2010 m. kovo 1 d. akcijų pirkimo â pardavimo sutartimi atsakovai pardavÄ ieÅ¡kovei R. B. 692 paprastas vardines 100 Lt nominalios vertÄs. 2010 m. lapkriÄio 19 d. UAB âRuscargoâ atsakovams pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ dÄl neapmokÄto nario mokesÄio, kuri įteikta atsakovui A. B. 2010 m. kovo 1 d. UAB âLinavaâ pažymoje nurodyta, kad UAB âED Transportâ įsiskolinimų neturi.
UAB âED Transportâ pavadinimas 2010 m. kovo 15 d. pakeistas į UAB âRuscargoâ. Lietuvos nacionalinÄ vežÄjų automobiliais asociacija âLinavaâ 2011 m. kovo 30 d. praneÅ¡imu informavo, kad UAB âED Transportâ iÅ¡ asociacijos narių iÅ¡braukta 2010 m. rugpjÅ«Äio 6 d. 2010 m. rugpjÅ«Äio 25 d. buvo sudaryta sunkvežimio pirkimo â pardavimo sutartis tarp UAB âRuscargoâ ir UAB âMS Transportâ. UAB âMS Transportâ 2011 m. kovo 30 d. pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ UAB âRuscargoâ dÄl nevykdomos sutarties.Teismas nurodÄ, jog CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovai nepagrįstai reikalauja 800 Lt nuostolių atlyginimo už neapmokÄtÄ nario mokestį, nes ieÅ¡kovai apie tokių iÅ¡laidų turÄjimÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių duomenų. IeÅ¡kovai remdamiesi netinkamu įmonÄs pirkimo â pardavimo sutarties vykdymu praÅ¡o priteisti ir turÄtus nuostolius, susijusius su negalÄjimu vykdyti tarptautinių pervežimų. Su tokiais ieÅ¡kovų argumentais pirmosios instancijos teismas nesutiko ir nurodÄ, kad iÅ¡ į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų teismas nenustatÄ, jog atsakovai įmonÄs pirkimo â pardavimo sutartį vykdÄ netinkamai.
IeÅ¡kovei R. B. perkant įmonÄ buvo žinoma, kad įmonÄ UAB âED Transportâ yra Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijos âLinavaâ narÄ. 2010 m. kovo 15 d. įmonÄs pavadinimas buvo pakeistas, taip pat pasikeitÄ ir įmonÄs buveinÄs adresas, taÄiau apie įmonÄs duomenų pasikeitimÄ asociacijai nebuvo praneÅ¡ta, todÄl sÄ skaita dÄl nario mokesÄio kaip nurodyta aukÅ¡Äiau senuoju įmonÄs buveinÄs adresu nebuvo įteikta. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ R.
B., bÅ«dama vienintele įmonÄs akcininke ir vadove, turÄjo pasirÅ«pinti, kad apie įmonÄs duomenų pasikeitimÄ asociacijai bÅ«tų praneÅ¡ta. Teismo nuomone, ieÅ¡kovai nepateikÄ Ä¯ bylÄ duomenų apie tai, kad atsakovai buvo įsipareigojÄ sumokÄti nario mokestį, o iÅ¡ raÅ¡ytinių bylos įrodymų ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatyta, jog atsakovai Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijos âLinavaâ sÄ skaitos nebuvo gavÄ. Atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau konstatuotas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovai nepraneÅ¡dami asociacijai apie įmonÄs duomenų pasikeitimÄ , nuostolius patyrÄ dÄl savo kaltÄs, todÄl teismo nuomone, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog atsakovai netinkami vykdÄ sutartinius įsipareigojimus pagal įmonÄs pirkimo â pardavimo sutartį.  Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovai R.
B. ir UAB ,,Ruscargoâ skundžia šį teismo sprendimÄ , praÅ¡o jį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį patenkinti pilnai. Nurodo, kad atsakovai žinojo, kad kasmet reikia mokÄti Linavos nario mokestį kalendorinių metų pradžioje. Å io mokesÄio nesumokÄjo ir neįspÄjo ieÅ¡kovÄs, kad tokio nario mokesÄio sumokÄjimas priklauso parduodamai bendrovei. 2010 m. kovo 1 d. akcijų pirkimo - pardavimo sutarties 2.2 p. nurodyta, kad įmonÄ Ä¯siskolinimų neturi, o jeigu tai paaiÅ¡kÄtų vÄliau, tai atsakovai privalo tokius įsiskolinimus padengti neginÄo tvarka.
Teismas nepagrįstai remiasi byloje esanÄia pažyma apie tai, kad parduodama įmonÄ Linavai skolų neturÄjo, nes pažyma yra iÅ¡duota UAB ,,Linavos servisasâ, taigi tai yra visiÅ¡kai kita įmonÄ. Be to, iÅ¡ dalies savo atsakomybÄ pripažino ir atsakovai. DÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovui UAB ,,Ruscargoâ atsirado nuostoliai, nes jis negalÄjo įgyvendinti savo planų, o bÅ«tent ketino nusipirkti sunkvežimį, o už Å¡ios sutarties nevykdymÄ tretysis asmuo pateikÄ 6 413 Lt pretenzijÄ , kuriÄ privalo apmokÄti atsakovai, nes dÄl jų neteisÄtų veiksmų UAB ,,Ruscargoâ patyrÄ nuostolius ir negalÄjo vykdyti pervežimo paslaugų.
Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ pati kalta dÄl nuostolių atsiradimo ir nurodo, kad nuostoliai atsirado tiesiogiai dÄl to, kad įmonÄ buvo iÅ¡braukta iÅ¡ Linavos asociacijos narių, dÄl ko kalti yra atsakovai, neapmokÄjÄ nario mokesÄio sÄ skaitos bei apie tai neinformavÄ ieÅ¡kovÄs R. B..Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ atsakovai nepateikÄ. Apeliacinis skundas atmestinas.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Å i byla nagrinÄjama ieÅ¡kovų R.
B. ir UAB ,,Ruscargoâ apeliacinio skundo ribose. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , apeliacinio skundo argumentus bei motyvus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nÄra pagrindo panaikinti iÅ¡ esmÄs teisÄto ir pagrįsto pirmosios instancijos teismo sprendimo.Bylos medžiaga nustatyta, kad 2010 m. sausio 15 d. Lietuvos nacionalinÄ vežÄjų automobiliais asociacija âLinavaâ iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ UAB âED Transportâ 800 Lt sumai, už 2010 metų nario mokestį (b. l. 5), nurodant, jog sÄ skaita turi bÅ«ti apmokÄta iki 2010 m. kovo 31 d., sÄ skaitoje nurodyta, kad vadovaujantis asociacijos įstatų 5.14.3. punktu, nariai gali bÅ«ti paÅ¡alinami iÅ¡ asociacijos, jeigu iki kalendorinių metų balandžio 1 dienos nesumoka kasmetinio nario mokesÄio. 2010 m. kovo 1 d. akcijų pirkimo â pardavimo sutartimi atsakovai pardavÄ ieÅ¡kovei R.
B. 692 paprastas vardines 100 Lt nominalios vertÄs akcijas (b. l. 6-7). Å ios sutarties 2.2 p. Å¡alys susitarÄ, kad jei po bendrovÄs pirkimo - pardavimo momento paaiÅ¡kÄtų, jog yra įsipareigojimų apie kuriuos nebuvo žinoma sutarties sudarymo momentu, pardavÄjas privalo tokius įsipareigojimus padengti neginÄo tvarka.Pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas tarp Å¡alių ginÄÄ tinkamai taikÄ teisinÄ normÄ ir pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį.Ä®monÄs direktorius yra atsakingas už įmonÄs komercinÄs veiklos organizavimÄ .
Jis privalo dirbti rÅ«pestingai ir kvalifikuotai bei daryti viskÄ kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus. Nuo pat tapimo vadovu momento įmonÄs vadovas turi elgtis rÅ«pestingai, atidžiai ir apdairiai. Ar įmonÄs vadovas konkreÄiu atveju Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdÄ, nustatoma pagal tam tikrus objektyvius elgesio standartus â rÅ«pestingo, apdairaus, protingo vadovo elgesio matÄ . Kiekvienas atidus ir rÅ«pestingas asmuo, pirkdamas akcijas atlieka nuodugnų bendrovÄs dokumentų tyrimÄ , įvertina finansinius - buhalterinius duomenis, turtÄ ir įsipareigojimus.
BÅ«tent ieÅ¡kovÄ R. B. atliko visus nurodytus veiksmus, iÅ¡analizavo bendrovÄs finansinius - buhalterinius duomenis ir dokumentus, ir tik tuomet įsigijo akcijas. IeÅ¡kovÄs teiginiai apie tai, kad jai nebuvo perduota sÄ skaita, nesudaro pagrindo teigti, jog atsakovai yra atsakingi už sÄ skaitos, kurios apmokÄjimo terminas akcijų pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo metu nebuvo pasibaigÄs, apmokÄjimÄ . Be to, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, jeigu akcijų pirkÄja tinkamai neanalizavo įmonÄs finansinių â buhalterinių dokumentų ir duomenų, tai ji pati rizikavo dÄl galimų sandorio pasekmių.
Atkreiptinas dÄmesys, kad byloje nÄra duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovai iki Å¡iol yra apmokÄjÄ 800 Lt sÄ skaitÄ Lietuvos nacionalinei vežÄjų automobiliais asociacijai âLinavaâ, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad jie patyrÄ 800 Lt žalÄ (CK 6. 249 str. 1 d.).ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, nÄra pagrindo sutikti su ieÅ¡kovų teiginiu, kad jie patyrÄ 6 413 Lt nuostolių, kadangi ketino nusipirkti sunkvežimį, o už Å¡ios sutarties nevykdymÄ tretysis asmuo pateikÄ 6 413 Lt pretenzijÄ , kuriÄ privalo apmokÄti atsakovai, nes dÄl jų neteisÄtų veiksmų UAB ,,Ruscargoâ patyrÄ nuostolius ir negalÄjo vykdyti pervežimo paslaugų.
Pagal Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijos ,,Linavaâ pažymÄ , UAB ,,ED Transportâ (pakeitusi pavadinimÄ i UAB ,,Ruscargoâ) 2010 m. rugpjÅ«Äio 6 d. buvo paÅ¡alinta iÅ¡ asociacijos už nario mokesÄio nesumokÄjimÄ (b. l. 58). Sutartis su treÄiuoju asmeniu dÄl sunkvežimio pirkimo - pardavimo buvo sudaryta 2010 m. rugpjÅ«Äio 25 d. (b. l. 60). Darytina iÅ¡vada, kad sunkvežimio pirkimo - pardavimo sutartis sudaryta jau po to, kai įmonÄ buvo paÅ¡alinta iÅ¡ Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijos ,,Linavaâ, tai yra nuo Å¡io momento negalÄjo vykdyti pervežimo paslaugų.
DÄl to, atsakovai nÄra atsakingi už tai, kad ieÅ¡kovas UAB ,,Ruscargoâ, negalÄdamas vykdyti pervežimo paslaugų ir sudarÄs sunkvežimio pirkimo - pardavimo sutartį, patyrÄ nuostolių.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas nustatÄ ir iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas ieÅ¡kiniui aplinkybes, sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vadomis bei motyvais. Apeliacinio skundo motyvais naikinti apylinkÄs teismo sprendimÄ nÄra pagrindo (CPK 320 str., 327 str., 329 - 330 str.).Pagal Å¡ioje nutartyje pateiktus argumentus ieÅ¡kovų apeliacinis skundas atmetamas, nes jame iÅ¡dÄstyti motyvai nesudaro pagrindo keisti arba naikinti ginÄijamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .
Taip pat pažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 10 Lt sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnį, 96 straipsnio 6 dalį, bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos.  Atsakovai nepateikÄ Ä¯rodymų, apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl jos nepriteistinos.                                                                Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r Ä:
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                              JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ TeisÄjai                                                                                           Laima GerasiÄkinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Antanas Rudzinskas