cb439620-9b07-47f7-bc3a-5c2cef8eb91c · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ, sekretoriaujant Sandrai Žiobakaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Algirdui Plataunai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs T. A. ieÅ¡kinį atsakovui
Legislator headnote
AI generatedcb439620-9b07-47f7-bc3a-5c2cef8eb91c · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: prievolÄs įvykdymo terminas daug kartų buvo atidedamas vÄlesniam laikui. 2012-11-09 ieÅ¡kovei eilinį kartÄ pareikalavus grÄ Å¾inti skolÄ , atsakovas pasiraÅ¡Ä patvirtinimÄ , kad grÄ Å¾ins ieÅ¡kovei pasiskolintÄ 38000,00 Lt sumÄ . Skolos pripažinimÄ patvirtina ir 2013-02-18 atsakovo praÅ¡ymas anstolei V. Daugirdienei, kuriame nurodoma, kad skolÄ grÄ Å¾ins grižÄs iÅ¡ užsienio.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-5145-613/2013
(Proceso Nr. 2-06-3-00694-2013-6)
Procesinio sprendimo kategorija 35.4.; 35.5.; 63.1.;
 (S)
116.1.; 116.4.
     KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
 S P R E N D I M A S
  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. gegužÄs
31 d.
  KlaipÄda
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ, sekretoriaujant Sandrai Žiobakaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Algirdui Plataunai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs T. A. ieÅ¡kinį atsakovui
S. J. dÄl skolos priteisimo,
n u s t a t Ä :
ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti
iÅ¡ atsakovo 38000,00 Lt skolÄ , 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo
teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.  Nurodo, kad 1997-04-30 pagal notarinÄ sutartį, registro Nr. 2IIIV-1597, atsakovas pasiskolino iÅ¡ atsakovÄs 12000,00 Lt, kuriuos įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 1997-06-30. 1998-03-16
S. J. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pasiskolino papildomai 26000,00 Lt pagal notarinÄ sutartį, registro Nr. 3-1024. Pinigus įsipareigojo
grÄ Å¾inti iki 1998-12-16. Atsakovas skolos iki Å¡iol negrÄ Å¾ino. S. J. praÅ¡ymu, žodiniu susitarimu tarp Å¡alių,
prievolÄs įvykdymo terminas daug kartų buvo atidedamas vÄlesniam laikui. 2012-11-09 ieÅ¡kovei eilinį kartÄ pareikalavus grÄ Å¾inti skolÄ , atsakovas pasiraÅ¡Ä patvirtinimÄ , kad grÄ Å¾ins ieÅ¡kovei pasiskolintÄ 38000,00 Lt sumÄ . Skolos pripažinimÄ patvirtina ir 2013-02-18 atsakovo praÅ¡ymas anstolei V. Daugirdienei, kuriame nurodoma, kad skolÄ grÄ Å¾ins grižÄs iÅ¡ užsienio.
2013-04-15 teisme gautas atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, kuriame nurodo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o atmesti jį kaip visiÅ¡kai nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kina, kad 1997-04-30 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pasiskolino 12000,00 Lt, kuriuos turÄjo grÄ Å¾inti iki 1997-06-30. Iki Å¡io laikotarpio skolos negrÄ Å¾ino ir susitarÄ su ieÅ¡kove, kad ji paskolins papildomai 14000,00 Lt. Kadangi pirmoji paskolos sutartis buvo pasibaigusi, o pinigų atsakovas grÄ Å¾inÄs nebuvo, Å¡alys susitarÄ, kad sudarys naujÄ paskolos sutartį, kurioje nurodys bendrÄ 26000,00 Lt sumÄ . Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ klaidina teismÄ , nes atsakovas 38000,00 Lt niekada nesiskolino. PraÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį, nes jis pareikÅ¡tas praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kuris pagal pirmÄ sutartį baigÄsi 2000-06-30, pagal antrÄ â 2001-12-16.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti pilnai. PaaiÅ¡kino, kad paskolos sutartys yra notariÅ¡kai patvirtintos ir nei viena iÅ¡ jų nepanaikinta, jose nurodytos teisingos sumos. Nesutiko su atsakovo praÅ¡ymu taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kadangi atsakovas savo aktyviais veiksmais praÅ¡ydavo atidÄti skolos grÄ Å¾inimo terminÄ
ir galiausiai 2012-11-09 raÅ¡tu skolÄ patvirtino. S. J. kasmet praÅ¡ydavo atidÄti skolos grÄ Å¾inimÄ . Tokiu bÅ«du,
atsakovo aktyviais veiksmais, ieÅ¡kinio senaties terminas buvo nutraukiamas ir vÄl atnaujinamas.
IeÅ¡kovÄ, atsakovas apie teismo posÄdį informuoti tinkamai, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atsakovui nedalyvaujant. Kadangi Å¡alys apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ informuotos tinkamai, gautas atsakovo praÅ¡ymas dÄl bylos nagrinÄjimo, byla nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovei, atsakovui nedalyvaujant.
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad 1997-04-30 pagal notarinÄ sutartį, registro Nr. 2IIIV-1597, S. J. iÅ¡ T. A. pasiskolino 12000,00 Lt, kuriuos privalÄjo grÄ Å¾inti iki 1997-06-30 (b.l. 3). 1998-03-16 pagal notarinÄ sutartį, registro Nr. 3-1024, S.
J. iš T. A. pasiskolino 26000,00 Lt, kuriuos
privalÄjo grÄ Å¾inti iki 1998-12-16 (b.l. 4). 2012-11-09 S. J. pasiraÅ¡Ä patvirtinimÄ apie tai, kad pasiskolino iÅ¡
ieÅ¡kovÄs T. A. 12000,00 Lt ir 26000,00 Lt sumas ir
žada jas grÄ Å¾inti (b.l. 5). 2013-02-18 atsakovas S. J. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl skolos grÄ Å¾inimo anstolei V.
Daugirdienei, nurodÄ, kad Å¡iuo metu neturi galimybÄs grÄ Å¾inti skolos ir žada jÄ grÄ Å¾inti grįžÄs iÅ¡ užsienio. Pažymi, kad dalį skolos jau yra grÄ Å¾inÄs (b.l. 26).
IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susidarÄ prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 - 6.4 str., 6.870 str.). Paskolos sutartimis ieÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovo nuosavybÄn pinigus, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolos davÄjai T. A. tokias paÄias pinigų sumas nustatytais terminais (LR CK 6.870 str. 1 d.). SutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama (CK 6.59 str.). Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, konstatuotina, kad atsakovas pažeidÄ savo sutartinius įsipareigojimus, kadangi paskolos sutartyse nustatytais terminais negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei pasiskolintų sumų (CK 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.205 str., 6.870 str. 1 d., 6.873 str. 1 d.).
Kiekviena šalis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi savo reikalavimams bei atsikirtimams pagrįsti,
iÅ¡skyrus aplinkybes, kurių nereikia įrodinÄti (LR CPK 178 str.). Civilinei bylai reikÅ¡mingas aplinkybes (įrodinÄjimo dalykÄ ) teismas
nustato, remdamasis įrodymais. Ä®rodymai â civilinei bylai reikÅ¡mingi faktiniai duomenys, gauti LR CPK 177 straipsnio 2 ir 3 dalyse iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis ir Å¡io Kodekso bei kitų įstatymų ir norminių aktų nustatyta tvarka.
 Atsakovas teigia, kad antrÄ paskolos sutartį su ieÅ¡kove sudarÄ, pasibaigus pirmÄ jai, ir susitarÄ joje nurodyti bendrÄ pasiskolintÄ pinigų sumÄ , t.y.  26000,00 Lt, aiÅ¡kina, kad 38000,00 Lt iÅ¡ ieÅ¡kovÄs niekada nesiskolino, dalį skolos jau yra grÄ Å¾inÄs. TaÄiau atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo iÅ¡dÄstytas aplinkybes. PrieÅ¡ingai â byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â paskolos sutartys, kurios nÄra užginÄytos ar panaikintos, atsakovo raÅ¡ytinisai skolos patvirtinimai, patvirtina faktÄ , kad atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pasiskolino  38000,
00 Lt. Byloje duomenų apie tai, kad skola ar jos dalis grÄ Å¾inta, pateikta nÄra. IeÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ skolos dydį, jos reikalavimai yra pagrįsti, todÄl tenkintini (CK 6.874 str. 1 d.).
DÄl ieÅ¡kinio senaties termino taikymo.
IeÅ¡kinio senaties termino eiga prasideda teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, t. y. nuo tos dienos, kai asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Å ios taisyklÄs iÅ¡imtys nustatytos CK bei kituose įstatymuose (1964 m. CK 86 str., 2000 m. CK 1.127 str.
1 d.). Viena jų â CK 1.127 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas prievolÄs įvykdymo termino pabaigos momentas (objektyvusis kriterijus), nuo kurio prasideda ieÅ¡kinio senaties termino eiga reikalavimui, atsiradusiam iÅ¡ prievolÄs, kuriai įvykdyti nustatytas terminas, pareikÅ¡ti.
NagrinÄjamos bylos duomenimis, prievolei pagal 1997-04-30 paskolos sutartį įvykdyti buvo nustatytas terminas â 1997-06-30, pagal 2008-03-16 â 1998-12-16. Atsakovui prievolių grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei pasiskolintus 12000,00 Lt ir 26000,00 neįvykdžius, nuo nurodytų momentų prasidÄjo iÅ¡ Å¡ių prievolių atsiradusių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties termino eiga. Kadangi ieÅ¡kinio senaties termino eiga ieÅ¡kovÄs reikalavimams dÄl 12000,00 Lt ir 26000,00 Lt skolų priteisimo prasidÄjo galiojant 1964 m. CK, tai taikomas 1964 m. CK 84 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
IeÅ¡kinio senaties terminÄ nutraukia skolininko atlikti veiksmai, kurie liudija, kad jis pripažįsta prievolÄ (1964 m. CK 89 str., 2000 m. CK 1.130 str. 2 d.). Nutrauktas ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda iÅ¡ naujo nuo to momento, kai iÅ¡nyko aplinkybÄs, kurios buvo pagrindas ieÅ¡kinio senaties terminÄ nutraukti. Iki senaties termino nutraukimo praÄjÄs laikas į naujÄ terminÄ neįskaiÄiuojamas  (1964 m. CK 89 str., 2000 m. CK 1.130 str. 3 d.). Kasacinio teismo formuojamoje teismų praktikoje, aiÅ¡kinant ieÅ¡kinio senaties termino nutraukimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, ne kartÄ pažymÄta, kad ieÅ¡kinio senaties termino eiga gali bÅ«ti nutraukta tik tuo atveju, jeigu ji yra prasidÄjusi, taÄiau ieÅ¡kinio senaties terminas dar nÄra pasibaigÄs (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2005-10-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-372/2005; 2010- 02-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-87/2010).
Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimai, atsakovo procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytų aplinkybių turinys, leidžianÄia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas savo aktyviais veiksmais â nuolatiniais praÅ¡ymais atidÄti skolos grÄ Å¾inimo terminÄ , žadÄjimu grÄ Å¾inti skolÄ , gavÄs paskolas, ir vÄliau, suÄjus paskolų grÄ Å¾inimo terminui, pripažino skolÄ , jos neneigÄ. Tokie atsakovo veiksmai, liudijantys, kad jis prievolÄ pripažįsta, nutraukdavo ieÅ¡kinio senaties terminÄ . IeÅ¡kovÄ turÄjo pagrindÄ manyti, jog jos teisių pažeidimas gali bÅ«ti paÅ¡alintas gera valia, be teismo pagalbos.
Naujojo ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžios nustatymui pagal  įstatymo analogijÄ taikytinos bendrosios ieÅ¡kinio senaties termino skaiÄiavimo taisyklÄs, reglamentuojanÄios panaÅ¡ius ir artimiausius pagal pobÅ«dį teisinius santykius (1964 m. CPK 11 str. 6 d., CPK 3 str. 6 d., CK 1.8 str. 1 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2001-10-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-952/2001). 1964 m. CK 86 straipsnyje ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia iÅ¡ esmÄs siejama su subjektyviuoju momentu â ieÅ¡kovo sužinojimu ar turÄjimu sužinoti apie savo subjektinÄs teisÄs pažeidimÄ . DÄl to, naujojo ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžiai po nutraukimo nustatyti, pagal analogijÄ taikant CK 86 straipsnio nuostatas, momentu, nuo kurio turi bÅ«ti skaiÄiuojama naujo ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia, pripažintina diena, kada ieÅ¡kovas sužinojo arba turÄjo sužinoti apie aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigos nutraukimui, iÅ¡nykimÄ . S.
J. nuolat žadant grÄ Å¾inti pasiskolintas sumas bei praÅ¡ant pratÄsti skolos grÄ Å¾inimo terminÄ , ieÅ¡kovÄ turÄjo pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad ir suÄjus paskolų grÄ Å¾inimo terminui, atsakovas pripažįsta savo pareigÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove. Â
Paskutiniai atsakovo skolos pripažinimo veiksmai buvo atlikti 2012-11-09, galiojant 2000 m. CK, kurio 1.130 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad nutrauktas ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda iÅ¡ naujo nuo to momento, kai iÅ¡nyko aplinkybÄs, kurios buvo pagrindas ieÅ¡kinio senaties terminui nutraukti. Pagal Å¡iÄ taisyklÄ, jeigu skolininkas atlieka veiksmus, kuriais pripažįsta skolÄ , taÄiau nenurodo konkretaus neįvykdytos prievolÄs įvykdymo termino, naujojo ieÅ¡kinio senaties termino eiga iÅ¡ naujo prasideda nuo rytojaus dienos po Å¡ių veiksmų atlikimo (CK 1.118 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui dÄl skolos priteisimo pagal paskolos sutartis ieÅ¡kinio pateikimo dienai nebuvo pasibaigÄs, todÄl atsakovo praÅ¡ymas atmesti ieÅ¡kinį, pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui, atmestinas.Â
Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos CK 6.210 straipsnio 1 dalyje numatytos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 1140,00 Lt sumokÄtas žyminis mokestis, 300,00 lt iÅ¡laidos už laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , 1000,00 Lt už teisines paslaugas (CPK 80 str. 1 d.
1 p., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.).
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259, 260, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 38000,00 Lt skolÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ Â 38000,00 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-01-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2440,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei T. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini)
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                   Â
GiedrÄ SeselskytÄ