cb3ab626-63bb-4346-ae84-7115cd7e8634 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSkolininkas pripažįsta 524,07 Eur skolÄ ir įsipareigoja sumokÄti jÄ sutarties 2 dalyje numatyta tvarka ir terminais:2. 2018 m. balandžio 23 d. sumoka 75,00 Eur;2018 m. gegužÄs 23 d. sumoka 75,00 Eur; 2018 m. birželio 23 d. sumoka 75,00 Eur; 2018 m. liepos 23 d. sumoka 75,00 Eur;2018 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sumoka 75,00 Eur;2018 m. rugsÄjo 23 d. sumoka 75,00 Eur;2018 m. spalio 23 d. sumoka 74,07 Eur.3. Å alys susitaria, kad kreditorius turi teisÄ vienasmeniÅ¡kai pateikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka.4.
Legislator headnote
AI generatedcb3ab626-63bb-4346-ae84-7115cd7e8634 · Alytaus apylinkÄs teismas: Be to, kreipiantis į teismÄ su praÅ¡ymu patvirtinti taikos sutartį supaprastinto proceso tvarka turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių suderinta valia, jų bendras praÅ¡ymas, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nÄra ginÄo tarp taikos sutarties Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties teisminio patvirtinimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486/2013).Taip pat kasacinis teismas yra nurodÄs, kad sudaryti taikos sutartį yra Å¡alių procesinÄ teisÄ, kuriÄ lemia dispozityvumo principas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2SP-3919-1060/2018Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00416-2018-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.5; 3.2.7.1;3.2.7.2; 3.4.5.20 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. gegužÄs 7 d.Prienai Alytaus apylinkÄs teismo Prienų rÅ«mų teisÄja AgnÄ VyliaudaitÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka sprendÄ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ ir N. M. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinta proceso tvarka. Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjai supaprastinta proceso tvarka praÅ¡o patvirtinti 2018 m. kovo 23 d. sudarytÄ taikos sutartį joje nurodytomis sÄ lygomis:
1. Skolininkas pripažįsta 524,07 Eur skolÄ ir įsipareigoja sumokÄti jÄ sutarties 2 dalyje numatyta tvarka ir terminais:2. 2018 m. balandžio 23 d. sumoka 75,00 Eur;2018 m. gegužÄs 23 d. sumoka 75,00 Eur; 2018 m. birželio 23 d. sumoka 75,00 Eur; 2018 m. liepos 23 d. sumoka 75,00 Eur;2018 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sumoka 75,00 Eur;2018 m. rugsÄjo 23 d. sumoka 75,00 Eur;2018 m. spalio 23 d. sumoka 74,07 Eur.3. Å alys susitaria, kad kreditorius turi teisÄ vienasmeniÅ¡kai pateikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka.4.
Å alys susitaria, kad skolininkui praleidus bent vienÄ Ä¯mokÄ arba įmokÄjus mažesnÄ sumÄ nei nurodyta 2 d. mokÄjimo grafike, kreditorius turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo dokumento iÅ¡davimo visai likusiai 1 p. nurodytai nepadengtai skolos sumai, 5 procentų metinių palÅ«kanų sumai, skaiÄiuojamai nuo skolos neapmokÄjimo dienos iki visiÅ¡ko atsiskaitymo pagal taikos sutartį dienos ir teikti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti.5. Skolos atsiradimo pagrindas 2018 m. sausio 15 d. Reikalavimo perleidimo, Vartojimo kredito sutartys.6.
Skolininkas turi teisÄ sumokÄti kreditoriui Å¡ios taikos sutarties 1 dalyje nurodytÄ pinigų sumÄ anksÄiau nei Å¡ios sutarties 2 dalyje nurodytu terminu.7. Ä®vykdžius visus sutarties įsipareigojimus, Å¡alys jokių pretenzijų viena kitai neturÄs.8. Å alys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus Å¡iai taikos sutarÄiai pasiraÅ¡yti ir patvirtinti ir kad Å¡ioje sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovÄ.9. Å iai taikos sutarÄiai taikoma Lietuvos Respublikos teisÄ.10. Å alys pareiÅ¡kia, kad joms žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, numatytos Lietuvos respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjusi teismo nutartis patvirtinti taikos sutartį) ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo (res judicata) galiÄ ).PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo atmetamas.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi gali bÅ«ti sprendžiamas jau kilÄs teisminis ginÄas arba užkertamas kelias teisminiam ginÄui kilti ateityje.
Taigi teismas gali taikos sutartį patvirtinti (atsisakyti taikos sutartį tvirtinti) tiek byloje, kurioje sprendžiamas Å¡alių ginÄas, tiek ir tada, kai procesas teisme nepradÄtas. Pastaruoju atveju dÄl taikos sutarties patvirtinimo Å¡alys su praÅ¡ymu, minÄta, gali kreiptis į teismÄ CPK XXXIX skyriuje (CPK 579â582 straipsniuose) nustatyta supaprastinto proceso tvarka. PažymÄtina, kad kreiptis į teismÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, kai civilinÄ byla dÄl taikos sutartimi iÅ¡sprÄstų klausimų teisme nÄra iÅ¡kelta, Å¡alys neprivalo.
Å alys tokiÄ sutartį gali sudaryti, apsiribodamos vien paprasta raÅ¡ytine sandorio forma (CK 1.73 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 6.983 straipsnio 3 dalis), o prireikus dÄl taikos sutarties patvirtinimo Å¡alys gali kreiptis ir į notarÄ .Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, sprendžiant klausimÄ dÄl taikos sutarties sudarymo teismine tvarka, reikia atsižvelgti į pirmiau nurodytas CK 6.983 straipsnio nuostatas dÄl taikos sutarties sampratos bei į teismo vykdomÄ apsauginÄ funkcijÄ . IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos turinio iÅ¡plaukia, kad teismas supaprastinto proceso tvarka taikos sutartis tvirtina tik tokiais atvejais, kai materialinių teisinių santykių subjektai tarpusavio nuolaidų bÅ«du ir esant jų suderintai valiai iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus, t. y. iÅ¡ esmÄs tokios sutarties tvirtinimas teismine tvarka galimas tik esant ginÄui ar galimybei jam kilti tarp materialinių teisinių santykių subjektų, o tais atvejais, kai nurodytos įstatyme aplinkybÄs neegzistuoja, teismas, nors ir vykdydamas apsauginÄ funkcijÄ , negali pakeisti notaro, atliekanÄio jam įstatymo priskirtas funkcijas, tarp jų â notarinių sandorių tvirtinimÄ (Lietuvos Respublikos notariato įstatymo 2, 26, 45 straipsniai).
Be to, kreipiantis į teismÄ su praÅ¡ymu patvirtinti taikos sutartį supaprastinto proceso tvarka turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių suderinta valia, jų bendras praÅ¡ymas, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nÄra ginÄo tarp taikos sutarties Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties teisminio patvirtinimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486/2013).Taip pat kasacinis teismas yra nurodÄs, kad sudaryti taikos sutartį yra Å¡alių procesinÄ teisÄ, kuriÄ lemia dispozityvumo principas.
Å is principas reiÅ¡kia tai, kad Å¡alys gali disponuoti ir ginÄo objektu, t. y. pareikÅ¡tais materialinio teisinio pobÅ«džio reikalavimais, ir procesinÄmis priemonÄmis. TaÄiau tiek dispozityvumo principas, tiek viena jo iÅ¡raiÅ¡kos formų â Å¡alių teisÄ baigti bylÄ taikos sutartimi â nÄra absoliutÅ«s, nes Å¡alių veiksmus kontroliuoja teismas. Teismas turi teisÄ netvirtinti Å¡alių taikos sutarties, kai yra CPK 42 straipsnio 2 dalyje nustatyti pagrindai, t. y. jeigu konstatuojama, kad tai prieÅ¡tarautų imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui.
VieÅ¡asis interesas, be kita ko, reikalauja, kad civilinÄje apyvartoje nebÅ«tų neteisÄtų sandorių. NeteisÄtais yra pripažįstami sandoriai, kuriuos Å¡alis sudarÄ dÄl suklydimo, taip pat grasinimo, apgaulÄs ar kitokio poveikio į asmens valiÄ atvejais. DÄl to teismas, prieÅ¡ patvirtindamas Å¡alių raÅ¡ytine forma sudarytÄ ir jų pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, turi pareigÄ patikrinti ir įsitikinti, ar taikos sutartyje iÅ¡reikÅ¡ta tikroji abiejų Å¡alių valia, ar sutarties sÄ lygos joms aiÅ¡kios ir priimtinos, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims Å¡ių procesinių veiksmų teisinius padarinius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-456/2010).
Lietuvos apeliacinis teismas savo praktikoje yra konstatavÄs, jog atlikdamas tam tikrÄ teisinį tyrimÄ dÄl taikos sutarties atitikties teisÄs reikalavimams, teismas turi bÅ«ti aktyvus net ir dispozityviose bylose ir, esant abejonÄms, reikalauti Å¡alis pagrįsti, kad nÄra jokių teisinių kliÅ«Äių tvirtinti sandorį. NustatÄs, jog egzistuoja bent vienas taikos sutarties nuginÄijimo pagrindas ar yra kitų Å¡io sandorio negaliojimo sÄ lygų, teismas turi atsisakyti tvirtinti taikos sutartį. Beje, teismo platesnius įgalinimus tikrinant taikos sutarties atitiktį įstatymų reikalavimams lemia ir aplinkybÄ, jog teismui sudarius taikos sutartį, Å¡alys nustoja konkuruoti, tad rungimosi principas procese nebeveikia.
Nebesant rungimosi tarp Å¡alių, teismas gali ir turi ex officio (pagal pareigas) bei ex proprio motu (savo iniciatyva), jeigu tai bÅ«tina siekiant įgyvendinti kontrolÄs funkcijÄ , vykdyti iÅ¡aiÅ¡kinimo pareigÄ . Taikos sutarties tvirtinimas nutartimi nÄra formaliai atliekamas veiksmas, o, kaip minÄta, sutartis gali bÅ«ti tvirtinama tik atlikus teisinį tyrimÄ , kurio rezultatai bei argumentai dÄl rezultatų turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti nutartyje. IÅ¡ nutarties turinio turi bÅ«ti aiÅ¡ku, jog teismas taikos sutartį patvirtino tik įsitikinÄs jos atitiktimu imperatyvioms įstatymų normoms bei vieÅ¡ajai tvarkai.
Nemotyvuota nutartis arba nutartis, kurios motyvuojamojoje dalyje tik formaliai nurodoma, kaip iÅ¡sprendžiamas ginÄas, bet nedÄstoma, kodÄl jis iÅ¡sprendžiamas bÅ«tent taip, pažeidžia teisinio aiÅ¡kumo, teisinio nuspÄjamumo principus, iÅ¡ dalies riboja asmens teisÄ Ä¯ teisingÄ procesÄ . Tokiu atveju teismas vykdo ne realų teisingumÄ , kurį jį įpareigoja vykdyti konstitucinÄs normos (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 str.), o deklaratyvų teisingumÄ ne pagal teisÄs reikalavimus (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-185-2009).PažymÄtina, kad praÅ¡ymai dÄl ne teismo proceso metu sudarytos taikos sutarties patvirtinimo nagrinÄjami Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) XXXIX skyriuje nustatyta supaprastinta tvarka.
Kai sprendžiamas klausimas dÄl taikos sutarties patvirtinimo, prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, patvirtinantys taikos sutartyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes (CPK 581 straipsnis). CPK XXXIX skyriuje nustatyta supaprastinta tvarka nagrinÄjamoms byloms nÄra numatytas procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo institutas.NagrinÄjamu atveju uždaroji akcinÄ bendrovÄ âJulianus Inkasoâ reikalavimo teisių perleidimo sutartimi teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ Ä¯gijo iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTELE2â.
Taikos sutartimi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âJulianus Inkasoâ siekia prisiteisti iÅ¡ atsakovÄs N. M. 524,07 Eur, tuo tarpu 2018 m. balandžio 3 d. pagal Perleistų skolų suderinimo aktÄ , perleista į 351,38 Eur atsakovÄs skolÄ . PareiÅ¡kÄjai taikos sutartyje nenurodÄ bei nepateikÄ Ä¯rodymų apie atsakovÄs 524,07 Eur susidariusiÄ prievolÄ ieÅ¡kovei, nes kaip minÄta, perleista į 351,38 Eur atsakovÄs skolÄ . Be to neaiÅ¡kus ir atsakovÄs įsiskolinimas uždarajai akcinei bendrovei âTELE2â, nes Å¡alys sudarydamos Judriojo ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartį susitarÄ, kad ryÅ¡io įrangos vertÄ 299,00 Eur, ryÅ¡io įrangos pardavimo kaina 50,00 Eur.Esant Å¡ioms nurodytoms aplinkybÄms, teismas neturi galimybÄs patikrinti, ar taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui bei nÄra kitų sandorio negaliojimo pagrindų, dÄl to praÅ¡ymas patvirtinti jų 2018 m. kovo 23 d. sudarytÄ taikos sutartį atmetamas.IÅ¡aiÅ¡kinama, kad Å¡i nutartis nekliudo vÄl keiptis į teismÄ su praÅ¡ymu patvirtinti taikos sutartį, jeigu yra paÅ¡alinto arba iÅ¡nyko aplinkybÄs, kliudžiusios patenkinti praÅ¡ymÄ (CPK 582 straipsnio 7 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 290-291 straipsniais,n u t a r Ä :pareiÅ¡kÄjų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ ir N. M. praÅ¡ymÄ patvirtinti 2018 m. kovo 23 d. sudarytÄ taikos sutartį atmesti.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad teismo atsisakymas tenkinti praÅ¡ymÄ nurodytu pagrindu nekliudo kreiptis su tuo paÄiu praÅ¡ymu į teismÄ , jeigu yra paÅ¡alintos arba iÅ¡nyko aplinkybÄs, kliudžiusios tenkinti praÅ¡ymÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                               AgnÄ VyliaudaitÄ