cb3255e4-a70e-4ab3-960d-e9193b33b90e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-405-988/2020 Teisminio proceso Nr.: 4-45-3-00240-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.6; 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Darius Pranka teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento Rytų Lietuvos teisÄs skyriaus apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 17 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generatedcb3255e4-a70e-4ab3-960d-e9193b33b90e · Vilniaus apygardos teismas: Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies 4. ANK 652 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje patikrina priimtos nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens â V.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-405-988/2020 Teisminio proceso Nr.: 4-45-3-00240-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.6; 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Darius Pranka teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento Rytų Lietuvos teisÄs skyriaus apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 17 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje, kuriuo V.
S. (V. S.) pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 352 straipsnio 5 dalyje, ir skirtas jam įspÄjimas. Teismas n u s t a t Ä : I. Priimto sprendimo esmÄ 1. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 17 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje V. S. buvo pripažintas kaltu pagal ANK 352 straipsnio 5 dalį dÄl to, kad jis nuo 2019 m. birželio 11 d. 10.00 val. iki 2020 m. gegužÄs 26 d. 12.45 val. vykdÄ vienbuÄio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstravimo darbus neturÄdamas statybÄ leidžianÄių dokumentų.
Å iais savo veiksmais V. S. pažeidÄ Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 14 straipsnio 1 dalies 3 ir 4 punktų, 27 straipsnio 1 dalies 2, 22 punktų reikalavimus. Vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi V. S. paskirta Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobauda nei numatyta ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcijoje â įspÄjimas. II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento Rytų Lietuvos teisÄs skyrius praÅ¡o panaikinti skundžiamo Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 17 d. nutarimo dalį, kuria V.
S. skirtas įspÄjimas, kaip neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â skirti V. S. baudÄ ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcijos ribose â nuo 1 200 Eur iki 2 300 Eur. 2.1. Apelianto ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento Rytų Lietuvos teisÄs skyriaus teigimu, apylinkÄs teismas netinkamai individualizavo nuobaudÄ , nepagrįstai paskyrÄ Å¡velnesnÄ negu ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatyta nuobaudÄ (vietoje numatytos baudos nuo 1 200 iki 2 300 Eur skyrÄ Ä¯spÄjimÄ ). 2.2.
Apeliaciniame skunde argumentuojama, jog byloje nÄra jokių duomenų ar iÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių įstatymų numatyta bauda už teisÄs pažeidimÄ (ANK 352 straipsnio 5 dalyje) galÄtų bÅ«tų Å¡velninama iki Å¡velnesnÄs nei numatyta minÄto straipsnio sankcijoje nuobaudos taikymo. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktam V. S. Å¡iuo atveju skiriama nuobauda galÄjo ir turÄjo bÅ«ti tinkamai individualizuota neperžengiant įstatymo leidÄjo numatytos sankcijos ribų. 2.3.
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento Rytų Lietuvos teisÄs skyrius atkreipÄ dÄmesį į tai, kad teismas individualizuodamas V. S. nuobaudÄ , atsižvelgdamas į lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad âpripažino savo kaltÄ dÄl padaryto administracinio nusižengimo ir nuoÅ¡irdžiai gailisiâ, âiÅ¡ karto po pažeidimo nustatymo ÄmÄsi priemonių jo paÅ¡alinimui, susitvarkÄ statybÄ leidžianÄius dokumentusâ â turÄjo pagrindÄ vadovaujantis ANK 34 straipsnio 2 dalimi sprÄsti dÄl V.
S. minimalios, ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytos, baudos skyrimo, taÄiau ne visiÅ¡kai jos neskirti. Teismas, nekonstatavÄs ir nepagrindÄs, kad tai ypatingas, iÅ¡imtinis atvejis, kad padaryta veika mažareikÅ¡mÄ, neįvertinÄs padaryto pažeidimo pavojingumo, skyrÄ Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytas baudos minimumas. 2.4. Apeliantas nurodo, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pažeidÄjui nuobaudÄ skyrÄ atsižvelgÄs tik į pažeidÄjo paaiÅ¡kinimus, pažeidÄjo elgesį po nusižengimo padarymo, į tai, kad jis prisipažino padarÄs administracinį nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Kitų motyvų nutarime dÄl nuobaudos dydžio nÄra. Manytina, kad Å¡ios aplinkybÄs abstrakÄiai apibÅ«dina pažeidÄjo asmenybÄ, taÄiau nÄra iÅ¡skirtiniai atvejai, dÄl kurių sankcijoje numatytos nuobaudos paskyrimas prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo principams. Vertintina, kad paskirta ženkliai Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatyta minimali nuobauda pažeidžia procesines teisÄs normas ir nepasiekia nuobauda siekiamų tikslų. 2.5. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad V. S. padarytas administracinis teisÄs pažeidimas â neypatingos kategorijos statinio savavaliÅ¡ka rekonstrukcija â pažeidžia visos visuomenÄs interesÄ , kad statinys bÅ«tų rekonstruotas laikantis teisÄs aktų reikalavimų, juose įtvirtintų statinio saugaus eksploatavimo reikalavimų ir kitų esminių statinio reikalavimų bei nepažeidžiant treÄiųjų asmenų teisių ir teisÄtų interesų. 2.6.
Apeliantas pastebÄjo, kad pažeidÄjas nenurodÄ jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios galÄtų taip ypatingai suÅ¡velninti jo administracinÄ atsakomybÄ. Tai, kad statybos V. S. sužinojus, jog reikalingas statybÄ leidžiantis dokumentas, sustabdytos, savaime nelengvina ir juolab neÅ¡alina V. S. atsakomybÄs. 2.7. Inspekcijos nuomone, V. S. siekdamas iÅ¡vengti ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytos baudos nurodÄ, jog âdÄl savavaliÅ¡kos statybos yra sumokÄjÄs dvi baudas, apie jo atžvilgiu priimtÄ administracinio nusižengimo protokolÄ nieko nežinojo, nebuvo su juo supažindintas, kaip nežinojo, kad jam yra suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas.â.
Inspekcijos specialistas nepažeisdamas ANK 608 straipsnyje numatytos administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo tvarkos V. S. į administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ pagal ANK 352 straipsnio 5 dalį už neypatingo statinio savavaliÅ¡kÄ rekonstravimÄ (duomenys neskelbtini), kvietÄ du kartus (kvietimai siųsti registruota paÅ¡to siunta 2020 m. balandžio 27 d. Nr. (duomenys neskelbtini), 2020 m. gegužÄs 15 d. Nr. (duomenys neskelbtini). Abu kartus kvietimas įteiktas asmeniÅ¡kai, taÄiau į jo suraÅ¡ymÄ V.
S. neatvyko bei neatvykimo priežasÄių inspekcijai nenurodÄ. IÅ¡ pateiktų į bylÄ raÅ¡ytinių įrodymų matyti, jog tiek protokolas, tiek 2019 m. liepos 22 d. savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡siųsti V. S., taigi manytina, jog pats V. S. nesidomÄjo ir (ar) nenorÄjo žinoti apie jam pradÄtÄ administracinio nusižengimo procedÅ«rÄ . Asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes, o kilÄ neigiami padariniai Å¡iuo atveju yra paties administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
S. elgesio rezultatas. 2.8. Apeliaciniame skunde vertinama, kad skundžiamoje nutartyje teismo nustatytos aplinkybÄs, jog V. S. pripažino padarÄs teisÄs pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi ir po pažeidimo nustatymo ÄmÄsi priemonių jo paÅ¡alinimui, susitvarkÄ statybÄ leidžianÄius dokumentus, yra reikÅ¡mingos tik parenkant administracinÄ nuobaudÄ pagal sankcijÄ už padarytÄ nusižengimÄ , taÄiau nelaikytinos iÅ¡imtinÄmis bei nesudaro pagrindo skirti nuobaudÄ , kuri yra Å¡velnesnÄ nei minimali ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatyta bauda.
3. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies 4. ANK 652 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje patikrina priimtos nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens â V.
S. â kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ pažeidimÄ . IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, kad institucija, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , mano, kad nutarimÄ priÄmÄs teismas netinkamai individualizavo V. S. administracinÄ nuobaudÄ . Institucijos apeliaciniu skundu yra keliamas klausimas dÄl ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatų taikymo, o bÅ«tent, dÄl už ANK 352 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ V. S. skirtos Å¡velnesnÄs nuobaudos nei numato ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcija â įspÄjimo.
ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina administracinio nusižengimo bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (ANK 652 straipsnis).
5. ANK 352 straipsnio 5 dalyje yra numatyta, kad neypatingo statinio savavaliÅ¡kas rekonstravimas užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų iki dviejų tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų eurų.
6. IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, kad už ANK 352 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ V. S. paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda nei numato ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcija, tai yra įspÄjimas.
7. NagrinÄjamo apeliacinio skundo kontekste pažymima, kad administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinius nusižengimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų. Taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ Ä¯statymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ siekdamas užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu.
Vien tik administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios administracinÄs nuobaudos paskyrimas Å¡iuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų (žr., pvz., Å iaulių apygardos teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-134-167/2017).
8. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ nÄra per griežta (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013).
9. Teismų praktikoje vadovaujamasi nuostata, jog administracinÄ nuobauda skiriant Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatyta administracinÄ nuobaudÄ gali bÅ«ti Å¡velninama tik esant iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai, pavyzdžiui, veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumas ar nedidelis jos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių buvimas ir pan. galÄtų bÅ«ti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytÄ , o Å¡velnesnÄ nuobaudÄ . Nesant tokių ypatingų aplinkybių mažesnÄ nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio nusižengimo padarymÄ nuobauda negali bÅ«ti skiriama (žr., pvz., Å iaulių apygardos teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-134-167/2017).
10. Pažymima, kad galimybÄ skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ nei numatyta Å¡io ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje yra numatyta ANK 34 straipsnio 6 dalyje. Å iame straipsnyje nurodyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti.
Teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas) kiekvienÄ savo sprendimÄ privalo motyvuoti. Administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusios institucijos (pareigÅ«no) sprendimÄ sankcionuoja apylinkÄs teismo teisÄjas.
11. SusipažinÄs su bylos medžiaga ir apeliacinio skundo argumentais, apygardos teismas sprendžia, kad apylinkÄs teismas pagrįstai taikÄ ANK 34 straipsnio 6 dalį, taÄiau nepagrįstai paskyrÄ V. S. Å¡velnesnÄ nei ANK 352 straipsnio 5 dalyje numatyta nuobaudos rūšį.
12. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pirmosios instancijos teismas V. S. nuobaudÄ skyrÄ atsižvelgÄs į tai, kad padarytas administracinis nusižengimas, susijÄs su bÅ«sto Å«kiu, aplinkos tvarkymu ir statyba, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo V. S. kaltÄs formÄ ir rūšį â nusižengimas neturi tiesioginÄs tyÄios ar piktybiÅ¡kumo požymių, į pažeidÄjo asmenybÄ (dirbantis, duomenų apie baustumÄ administracine tvarka nÄra), atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â pripažino savo kaltÄ dÄl padaryto administracinio nusižengimo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad tokio pobÅ«džio nusižengimas padarytas pirmÄ kartÄ , į tai, kad V.
S. iÅ¡ karto po pažeidimo nustatymo ÄmÄsi priemonių jo paÅ¡alinimui, susitvarkÄ statybÄ leidžianÄius dokumentus. Kitų motyvų dÄl nuobaudos rūšies nutarime nÄra. SkundÄ nagrinÄjantis teismas vertina, kad Å¡ios aplinkybÄs teigiamai apibÅ«dina pažeidÄjo asmenybÄ, taÄiau nÄra tokios iÅ¡skirtinÄs, dÄl kurių griežtesnÄs nei įspÄjimas administracinÄs nuobaudos paskyrimas prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo principams.
13. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, aplinkybÄs, kad V. S., sužinojÄs, jog reikalingas statybÄ leidžiantis dokumentas, sustabdÄ rekonstrukcijÄ ar kad V. S. sumokÄjo įmokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , neabejotinai teigiamai charakterizuoja pažeidÄjÄ , tokios aplinkybÄs gali bÅ«ti vertinamos sprendžiant dÄl ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymo, taÄiau jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, jog jos sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad administracinÄs nuobaudos tikslai gali bÅ«ti pasiekti V.
S. paskyrus įspÄjimÄ . 13.1. V. S. tiek 2019 m. liepos 2 d. paaiÅ¡kinime, tiek teismo posÄdyje nurodÄ, jog jis, jau pradÄjÄs namo rekonstrukcijos darbus (namas buvo paveiktas gaisro ir avarinÄs bÅ«klÄs), sužinojo, kad tokiems darbams reikalinga parengti statinio projektÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ (b. l. 17, (2020 m. rugsÄjo 8 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as: 07 min. 08 sek. â 09 min. 30 sek.). Taigi administracinio nusižengimo protokole ir ginÄijamame nutarime nurodytus Lietuvos Respublikos statybos įstatymo nuostatų pažeidimus jis padarÄ ne piktybiÅ¡kai, o dÄl nežinojimo, ir nedelsdamas sustabdÄ vykdomus statybos darbus iki kol bus įteisinta savavaliÅ¡ka statyba. 13.2.
Pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 5 dalį asmenys turi teisÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti statinio projektÄ ir, sumokÄjÄ Statybos įstatymo 1 priede nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ tais atvejais, kai žemÄs sklype (teritorijoje), kuriame (kurioje) yra savavaliÅ¡ka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie Å¡io statinio rekonstravimo, remonto ar griovimo darbai yra galimi pagal galiojanÄius detaliuosius planus ar žemÄs valdos projektus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius planus ar specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2019 m. liepos 2 d. buvo sumokÄta 256 Eur, nurodytas įmokos kodas 5446 (âÄ®mokos už savavaliÅ¡kÄ statybų įteisinimÄ , skirtos Aplinkos apsaugos rÄmimo programaiâ) (b. l. 24). Taigi įmoka buvo sumokÄta praÄjus santykinai neilgam laikui po savavaliÅ¡kos statybos fakto nustatymo 2019 m. birželio 11 d. (b. l.
12) ir prieÅ¡ 2019 m. liepos 22 d. registruojant SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ (b. l. 11â13). Ä®moka buvo siekiama įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ administracinÄs teisÄs priemonÄmis. Nors įmokos sumokÄjimo faktas neÅ¡alina V. S. administracinÄs atsakomybÄs pagal ANK 352 straipsnio 5 dalį, taÄiau tai rodo jo pastangas gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . Be to, byloje yra jau parengtas UAB âP.â Vieno buto gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), rekonstravimo projektas (b. l. 23).
14. Apeliaciniame skunde argumentuojama, kad V. S. nesidomÄjo ir (ar) nenorÄjo žinoti apie jam pradÄtÄ administracinio nusižengimo procedÅ«rÄ , taÄiau apygardos teismas negali sutikti su tokiu apeliacinio skundo argumentu, kadangi byloje esantys duomenys tokiÄ iÅ¡vadÄ paneigia. Administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas 2020 m. gegužÄs 26 d. V. S. nedalyvaujant (b. l. 4). Institucijos 2020 m. gegužÄs 28 d. raÅ¡te nurodoma, kad V. S. 2020 m. balandžio 27 d. ir 2020 m. gegužÄs 15 d. buvo iÅ¡siųsti kvietimai atvykti dÄl administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo pagal ANK 352 straipsnio 5 dalį, taÄiau iki 2020 m. gegužÄs 26 d. nei V.
S., nei jo įgaliotas asmuo neatvyko, paaiÅ¡kinimų nepateikÄ, todÄl administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡omas V. S. nedalyvaujant ir iÅ¡siunÄiamas registruotu laiÅ¡ku į V. S. gyvenamÄ jÄ vietÄ (b. l. 6). Pagal ANK 573 straipsnio 1, 2, 3 dalies nuostatas Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunÄiami registruotu laiÅ¡ku arba elektroniniu paÅ¡tu; registruotas laiÅ¡kas siunÄiamas į asmens oficialiai deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ;
Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniÅ¡kai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujanÄio asmens įteikimo metu nÄra, â kuriam nors iÅ¡ kartu su juo gyvenanÄių pilnameÄių Å¡eimos narių; institucija, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , nustato iÅ¡ anksto suderintÄ su teismu (kai byla nagrinÄjama teisme) bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ ir apie tai praneÅ¡a administracinÄje teisenoje dalyvaujantiems asmenims. Aplinkybes, kad V.
S. kvietimai buvo iÅ¡siųsti registruotÄ ja paÅ¡to siunta, patvirtina AB âL.â įteikimo praneÅ¡imai apie siuntÄ (b. l. 8, 10). Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad Å¡ios siuntos V. S. buvo įteiktos. Teismo posÄdyje V. S. paaiÅ¡kino, jog gavus pirmÄ jį kvietimÄ jis buvo saviizoliacijoje, apie tai praneÅ¡Ä protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai ir dÄl to negalÄjo atvykti. Gavus antrÄ jį kvietimÄ institucijos pareigÅ«nas telefonu jį informavo, kad dÄl pasikeitusių aplinkybių V. S. reikÄs atvykti kitu laiku, apie kurį bus praneÅ¡ta telefonu, taÄiau V.
S. nebuvo paskambinta antrÄ jį kartÄ . V. S. paskambino minÄtam pareigÅ«nui ir gavo nurodymÄ laukti. Taip pat dar kartÄ paskambinus Å¡iam inspektoriui vÄl buvo pasakyta laukti, taÄiau jokio praneÅ¡imo negavo (2020 m. rugsÄjo 8 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as: 10 min. 00 sek. â 10 min. 30 sek.). Nurodytos aplinkybÄs nÄra paneigtos.
15. Sprendžiant dÄl ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymo vertinama ir tai, kad rekonstruotas gyvenamasis namas (vieno buto pastatas) nepriklauso kultÅ«ros paveldui, nÄra saugomoje teritorijoje, kultÅ«ros paveldo objekto teritorijoje, kultÅ«ros paveldo vietovÄje (b. l. 11â12).
16. Aptarti duomenys rodo, kad iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, kurioms Å¡ioje byloje galÄtų bÅ«ti taikomos ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatos, egzistuoja, taÄiau įvertinus paÄio pažeidimo pobÅ«dį ir jo pavojingumÄ (dÄl atliekamų statybos darbų pobÅ«džio nesant nustatyta tvarka suderinto statinio projekto ir leidimo vykdyti statybos darbus tokių darbų vykdymas galÄjo sukelti itin sunkius padarinius, t. y., rekonstruojamo statinio griÅ«tį sukeliant pavojų žmonių sveikatai ar gyvybei), taip pat atsižvelgiant į teismų praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, kai buvo sprendžiamas ANK 34 straipsnio 6 dalies (ar ankstesnÄs redakcijos 5 dalies) taikymas (Kauno apygardos teismo 2020 m. sausio 24 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-69-954/2020, Kauno apygardos teismo 2019 m. gruodžio 16 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-564-290/2019, KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. birželio 5 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-183-417/2019, Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 5 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-427-626/2018, KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-254-255/2018), sprendžiama, kad paskyrus Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ nebÅ«tų pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinio poveikio priemonÄs tikslai.
V. S. skiriama ne Å¡velnesnÄ, o mažesnio dydžio nei ANK 352 straipsnio 5 dalyje numatyta minimali bauda, tai yra 400 Eur dydžio bauda. Tokios rūšies ir dydžio nuobauda nÄra per Å¡velni ar per griežta, atitinka padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus.
17. ApeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus argumentus daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone įvertino byloje esanÄius įrodymus, taÄiau neteisingai vadovavosi administracinių nuobaudų skyrimo taisyklÄmis, todÄl neteisÄtai bei nepagrįstai Å¡uo atveju pritaikydamas ANK 34 straipsnio 6 dalį paskyrÄ V.
S. Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ nei numatyta ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcijoje. ApeliacinÄs instancijos teismas tenkina pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies ir panaikina skundžiamo nutarimo dalį dÄl įspÄjimo paskyrimo bei vadovaudamasis ANK 34 straipsnio 6 dalimi paskiria V. S. mažesnio dydžio baudÄ nei numatyta minimali ANK 352 straipsnio 5 dalies sankcijoje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a :
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento Rytų Lietuvos teisÄs skyriaus apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Pakeisti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 17 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi paskirti V. S. (V. S.) už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 352 straipsnio 5 dalyje, padarymÄ 400 Eur (keturių Å¡imtų eurų) baudÄ .
KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ . Å is Vilniaus apygardos teismo nutarimas įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiamas. TeisÄjas Darius Pranka