cb2e1ac7-5640-445a-8f79-355dbf948826 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-335-148/2015             Proceso Nr. 1-26-1-00814-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.3.1. (S)LIETUVOS Apeliacinis teismasN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 17 d.Vilnius   Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Reginos GaudutienÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų: Valdimaro BavÄjano ir SvajÅ«no Knizlerio,sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorui Dariui Äaplikui, gynÄjai advokatei Ramutei Veronikai Å alaviejÅ«tei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo L.
Legislator headnote
AI generatedcb2e1ac7-5640-445a-8f79-355dbf948826 · Lietuvos apeliacinis teismas: LSMUL (duomenys neskelbtini) klinikose mirÄ, tai yra nužudÄ E. Z.          Nuteistasis L. V. apeliaciniame skunde praÅ¡o patikrinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir skirti jam Å¡velnesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.          Apeliantas skunde nurodo, kad teismas, vertindamas liudytojų parodymus, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad liudytojai įvykio metu buvo neblaivÅ«s ir jų parodymai skyrÄsi, buvo nenuoseklÅ«s, taip pat dÄl nesuprantamų priežasÄių tik iÅ¡ dalies rÄmÄsi jo parodymais.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-335-148/2015             Proceso Nr. 1-26-1-00814-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.3.1. (S)LIETUVOS Apeliacinis teismasN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 17 d.Vilnius   Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Reginos GaudutienÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų: Valdimaro BavÄjano ir SvajÅ«no Knizlerio,sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorui Dariui Äaplikui, gynÄjai advokatei Ramutei Veronikai Å alaviejÅ«tei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo L.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 16 d. nuosprendžio, kuriuo:          L. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 11 (vienuolikai) metų.           Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, paskirta bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo 2013-09-26 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 11 (vienuolikai) metų, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.(duomenys neskelbtini) teritorinÄs ligonių kasos, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir priteista iÅ¡ L.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 18021,92 Lt (5219,51 eurų) iÅ¡laidų nukentÄjusio asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugoms apmokÄti, pinigus pervedant į (duomenys neskelbtini) ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos PSDF biudžetui padarytos žalos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini).Vadovaujantis BPK 151 straipsnio 1 dalimi, siekiant užtikrinti civilinį ieÅ¡kinį, laikinai apribotos nuosavybÄs teisÄs į L. V. priklausanÄius 5,56 litus (1,61 eurus), saugomus (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyriaus depozitinÄje sÄ skaitoje.          TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :           L.
V. nuteistas už tai, kad jis 2013 m. birželio 16 d., laikotarpiu tarp 5 val. â 9 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), asmeninių nesutarimų su E. Z. metu, tyÄia sudavÄ nukentÄjusiajai ne mažiau keturis smÅ«gius kumÅ¡Äiu į galvÄ , kuo padarÄ kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju galvos smegenų dangalu ties deÅ¡iniuoju galvos smegenų pusrutuliu, tai komplikavosi smegenų suspaudimu ir pabrinkimu, deÅ¡inÄs pusÄs higroma, subdurine ir epidurine empiema, simptomine epilepsija, abiejų plauÄių uždegimu, kardiopulmonaliniu nepakankamumu, dÄl ko nukentÄjusioji 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. 8 val. 5 min.
LSMUL (duomenys neskelbtini) klinikose mirÄ, tai yra nužudÄ E. Z.          Nuteistasis L. V. apeliaciniame skunde praÅ¡o patikrinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir skirti jam Å¡velnesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.          Apeliantas skunde nurodo, kad teismas, vertindamas liudytojų parodymus, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad liudytojai įvykio metu buvo neblaivÅ«s ir jų parodymai skyrÄsi, buvo nenuoseklÅ«s, taip pat dÄl nesuprantamų priežasÄių tik iÅ¡ dalies rÄmÄsi jo parodymais.
Taip pat apeliantas praÅ¡o įvertinti ir tai, kad E. Z. sirgo epilepsija ir vartojo alkoholinius gÄrimus jau 15 metų.          Teismo posÄdyje apeliacine tvarka nuteistojo gynÄja praÅ¡o tenkinti nuteistojo apeliacinį skundÄ , prokuroras praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.           Nuteistojo L. V. apeliacinis skundas atmestinas.           Byloje iÅ¡ teismo medicinos specialisto iÅ¡vadų Nr. G 1600/13(02) ir Nr. M 829/13(02) nustatyta, kad E. Z. mirtis yra tiesiogiai susijusi su patirtais 2013-06-16 galvos sužalojimais bei po jų iÅ¡sivysÄiusiomis komplikacijomis (t. 1, b. l. 115-116, 121-125).          Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs visus byloje surinktus duomenis, iÅ¡samiai apklausÄs nuteistÄ jį L.
V., nukentÄjusiuosius G. Z., A. Z., liudytojus R. R., A. Ä., K. J., iÅ¡tyrÄs parodymų patikrinimo vietoje metu duotus L. V. parodymus, VšĮ (duomenys neskelbtini) miesto Greitosios medicinos pagalbos stoties pateiktÄ kompaktinÄ garso įraÅ¡o plokÅ¡telÄ su joje esanÄiu GMP kvietimo pokalbio garso įraÅ¡u ir garso įraÅ¡o stenogramÄ (t. 1, b. l. 89, 99-101), minÄtas teismo medicinos specialisto iÅ¡vadas, palyginÄs nuteistojo parodymus tarpusavyje ir įvertinÄs visų minÄtų įrodymų kontekste, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad E. Z. mirtį sukÄlusius sužalojimus padarÄ L.
V., kad jis kumÅ¡Äiu suduodamas jai smÅ«gius į galvÄ , tyÄia jÄ nužudÄ.          ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacinio skundo ribose, pripažįsta, kad pirmosios instancijos nuosprendyje padarytos iÅ¡vados pagrįstos ir teisingos. Ä®rodymai įvertinti nepažeidžiant BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimo, t. y. pagal teismo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu.
Teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, įrodymų įvertinimo motyvai ir teismo iÅ¡vados dÄl L. V. kaltÄs padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 129 straipsnio 1 dalyje, pagrįsti iÅ¡samia įrodymų analize. Neliko teismo neįvertinta apeliaciniame skunde minima aplinkybÄ, jog nuteistasis, nukentÄjusioji E. Z., liudytojai R. R. ir K. J. įvykio metu buvo apsvaigÄ nuo alkoholio. TaÄiau jų apsvaigimas neturÄjo įtakos jų tarpusavyje sutampantiems parodymams apie tai, kad E. Z. sumuÅ¡Ä L.
V. Specialisto iÅ¡vadomis paneigti apelianto samprotavimai, kad nukentÄjusiosios mirties priežastimi galÄjo bÅ«ti epilepsija. Tai įvyko dÄl nuteistojo veikos. Nužudymo sudÄÄiai reikÅ¡mÄs neturi, po kiek laiko nuo veikos padarymo nukentÄjusioji mirÄ.          Pagal byloje nustatytas aplinkybes L. V. baudžiamasis įstatymas pritaikytas tinkamai, padaryta veika teisingai kvalifikuota ir paskirta straipsnio sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri savo dydžiu atitinka straipsnio sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkį.
Skirdami bausmÄ pagal BK 129 straipsnį, teismai turi atsižvelgti į tai, nužudymas yra labai sunkus nusikaltimas, sukeliantis neatitaisomus padarinius ir ypatingÄ Å¾alÄ visuomenei. Teismo nuosprendžiu neatitolta nuo Å¡ios nuostatos, taip pat laikytasi BK 54 straipsnio 2 dalyje iÅ¡dÄstytų bendrųjų bausmių skyrimo pradmenų. IÅ¡samiai įvertinus aplinkybių visumÄ , parinktas bausmÄs dydis, skaiÄiuojant nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 2 dalis). Paskirta bausmÄ nÄra neteisinga ir sudaro realias prielaidas visiems bausmÄs tikslams realizuoti (BK 41 straipsnis).
Patenkinti nuteistojo apeliacinį skundÄ nÄra pagrindo.           TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :           Nuteistojo L. V. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                   Regina GaudutienÄ TeisÄjai                                                                                         Valdemaras BavÄjanas                                                                                                       SvajÅ«nas Knizleris                                 Â