caff7f85-4f19-4813-a42f-5c83ecd8aec6 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. D. 10 070,28 Lt skolÄ , 5538,65 Lt palÅ«kanų, 906,33 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 523 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2003-09-24 atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB âSEBâ banku sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) , kuria pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo vykdyti prievoles pagal sutartį, grÄ Å¾inti kreditÄ dalimis ir mokÄti palÅ«kanas.
Legislator headnote
AI generatedcaff7f85-4f19-4813-a42f-5c83ecd8aec6 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovas buvo įpareigotas per 14 dienų nuo teismo dokumentų įteikimo pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsakovui dokumentai įteikti 2012-09-24 (b.l. 21). Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymo pratÄsti nustatytÄ terminÄ negauta. Darytina iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du atsakovas iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ dÄl nagrinÄjamos bylos. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (b.l. 3).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-7321-812/2012Teisminio proceso Nr. 2-08-3-06252-2012-3Procesinio sprendimo kategorija: 42.9; 55; 116.5.1; 116.5.2; (S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 11 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Daina LisaitÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ ieÅ¡kinį atsakovui V.
D. dÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. D. 10 070,28 Lt skolÄ , 5538,65 Lt palÅ«kanų, 906,33 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 523 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2003-09-24 atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB âSEBâ banku sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) , kuria pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo vykdyti prievoles pagal sutartį, grÄ Å¾inti kreditÄ dalimis ir mokÄti palÅ«kanas.
TaÄiau atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ ir liko negrÄ Å¾inÄs 10 070,28 Lt jam suteikto vartojimo kredito, 5538,65 Lt palÅ«kanų, 906,33 Lt delspinigių. 2007-03-13 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ pirminis kreditorius AB âSEBâ bankas perleido ieÅ¡kovei. Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. Atsakovas praleido piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , todÄl praÅ¡o priteisti iÅ¡ jo 5 procentų metines palÅ«kanas už teismo priteistÄ sumÄ .
Civilinio proceso kodekso numatytais atvejais ir tvarka bylÄ nagrinÄjantis teismas turi teisÄ priimti sprendimÄ už akių (CPK 262 str. 2 d.). Sprendimas už akių gali bÅ«ti priimamas tais atvejais, kai neatvyksta į teismo posÄdį viena iÅ¡ Å¡alių, kuriai tinkamai praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ ir iÅ¡ jos negautas pareiÅ¡kimas nagrinÄti bylÄ jai nedalyvaujant, o atvykusi Å¡alis praÅ¡o tokio sprendimo priÄmimo, taip pat kitais CPK numatytais atvejais (CPK 285 str. 1 d.). PrieÅ¡ priimant sprendimÄ bÅ«tina įvertinti, ar egzistuoja sprendimo už akių priÄmimo prielaidos, tai yra ar atsakovui buvo tinkamai praneÅ¡ta apie pareigÄ pateikti atsiliepimÄ ir nurodytos jo nepateikimo pasekmÄs, ar atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, o ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 str. 4 d.).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovas buvo įpareigotas per 14 dienų nuo teismo dokumentų įteikimo pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsakovui dokumentai įteikti 2012-09-24 (b.l. 21). Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymo pratÄsti nustatytÄ terminÄ negauta. Darytina iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du atsakovas iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ dÄl nagrinÄjamos bylos. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (b.l. 3).
Civilinio proceso kodekso nuostatos numato galimybÄ teismui remiantis byloje esanÄiais įrodymais priimti sprendimÄ už akių ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Sprendimas už akių dÄl neatvykusio atsakovo gali bÅ«ti priimtas tik dÄl tų ieÅ¡kinio reikalavimų, apie kuriuos jis buvo informuotas CPK nustatyta tvarka (CPK 285 str. 2d.). Atsakovas V.
D. buvo informuotas apie ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ jo skolÄ , palÅ«kanas, delspinigius ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atlikus formalų byloje esanÄių įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esanÄių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti (CPK 285 str. 2 d.).IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai: 2003-09-24 Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-7), 2005-12-08 atskirasis susitarimas (b.l. 8-9), 2007-03-16 reikalavimų teisių perleidimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 10).
IeÅ¡kovÄs pateikti dokumentai patvirtina, kad atsakovo skola yra 10 070,28 Lt, byloje nÄra duomenų, kad ji sumokÄta, todÄl skola priteistina iÅ¡ atsakovo. Pagal 2003-09-24 Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-7) 5.1 p. bei specialios dalies 2.4 p. atsakovas įsipareigojo nuo gauto vartojimo kredito sumos mokÄti 11 % palÅ«kanas nuo laiku negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o nuo 2007-08-27 iki 2012-08-27 priteisti 5538,65 Lt palÅ«kanas. Be to, pagal 2005-12-08 atskirojo susitarimo (b.l. 8-9) 1.2 p. atsakovas įsipareigojo už laiku negrÄ Å¾intÄ pinigų sumÄ mokÄti 0,05 % delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , t.y. nuo 2012-02-29 iki 2012-08-27 (180 dienų) ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 906,33 Lt delspinigius.
Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (LR CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 str.). IeÅ¡kovÄs reikalavimas įrodytas prie ieÅ¡kinio esamais dokumentais, todÄl ieÅ¡kinys dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo tenkintinas. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti įstatymo nustatytas 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
IeÅ¡kinys tenkinamas, todÄl iÅ¡ atsakovo priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 495 Lt ieÅ¡kovÄs sumokÄto žyminio mokesÄio. 28 Lt žyminio mokesÄio permoka grÄ Å¾intina ieÅ¡kovei (CPK 87 str. 1d. 1p.).Vadovaudamasis LR CPK 87 str. 1d. 1p., 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovei Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikianÄiai per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, iÅ¡ atsakovo V.
D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 10 070,28 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių septyniasdeÅ¡imt litų 28 centų) skolÄ , 5538,65 Lt (penkių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių litų 65 centų) palÅ«kanas, 906,33 Lt (devynių Å¡imtų Å¡eÅ¡ių litų 33 centų) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012 m. rugsÄjo 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, ir 495 Lt (keturių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt penkių litų) žyminio mokesÄio.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄs Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, struktÅ«riniam padaliniui Lindorff Oy filialui, juridinio asmens kodas 111882842, 2012-08-28 mokÄjimo nurodymu Nr. 16 sumokÄto žyminio mokesÄio permokÄ 28 Lt.Atsakovas V.
D., dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio reikalavimus.IeÅ¡kovÄ Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikianti per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ už akių PanevÄžio apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                          Daina LisaitÄ