cafed03b-befe-4f6d-8927-2df4d682ecc7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpatenkinti skundÄ ir iÅ¡ dalies panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Vidaus reikalų ministerija) 2013-05-28 sprendimÄ Nr. 1D-5340(11) âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos mokÄjimo ir neiÅ¡mokÄtos dalies grÄ Å¾inimoâ;
Legislator headnote
AI generatedcafed03b-befe-4f6d-8927-2df4d682ecc7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas papildomai nurodÄ, kad 2010 metų sausio mÄnesį nežinojo apie pensijos sumažinimo neteisÄtumÄ . TikÄjosi kompensavimo mechanizmo ir, kad nereikÄs kreiptis kiekvienam pensijÄ gaunanÄiam į teismÄ . Pripažino, kad terminÄ praleido.Byla nutrauktina.Remiantis byloje esanÄiais įrodymais nustatyta, kad Vidaus reikalų ministerijos sekretoriaus 2006-02-11 sprendimu Nr. 11-433 pareiÅ¡kÄjui nuo 2005-12-31 neterminuotai paskirta 715,30 Lt dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ (b. l. 24).
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-800-484/2014Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02834-2013-6                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1; 70.6; 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS NUTARTIS 2014 m. vasario 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Inos KirkutienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ros Marijos StrumskienÄs ir Donato VanseviÄiaus, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S. V. (S. V.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. V. skundÄ atsakovÄms Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo (treÄiasis suinteresuotas asmuo:
Sveikatos priežiÅ«ros tarnybai prie Vidaus reikalų ministerijos).TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä:pareiÅ¡kÄjas S. V. kreipÄsi į teismÄ su skundu, kurį patikslino 2013-11-26, ir praÅ¡o:
1) patenkinti skundÄ ir iÅ¡ dalies panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Vidaus reikalų ministerija) 2013-05-28 sprendimÄ Nr. 1D-5340(11) âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos mokÄjimo ir neiÅ¡mokÄtos dalies grÄ Å¾inimoâ;
2) įpareigoti atsakovus iÅ¡mokÄti jam laikotarpiu nuo 2010 m. liepos mÄn. iki 2012 rugpjÅ«Äio mÄnesio (imtinai) neteisÄtai neiÅ¡mokÄtÄ paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį â 9609,73 Lt.Skunduose nurodÄ, kad Vidaus reikalų ministerijos sekretoriaus sprendimu jam nuo 2005-12-30 paskirta 715,30 Lt dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija (toliau â pensija). TaÄiau nuo 2010 m. sausio mÄnesio, taikant Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 4 ir 5 straipsnių nuostatas, buvo mokama sumažinta pensija.
PažymÄjo, kad valstybÄ, nustatydama tokį teisinį reguliavimÄ , pagal kurį asmenys, atitinkantys įstatymo nustatytas sÄ lygas, įgyja teisÄ Ä¯ tam tikrÄ Ä¯statyme nustatytÄ pensijÄ už tarnybÄ , inter alia į pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ , kartu prisiimdama įsipareigojimÄ tokiÄ pensijÄ paskirti ir jÄ mokÄti. Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimu âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ Laikinojo įstatymo 5 straipsnio nuostatos buvo pripažintos prieÅ¡taraujanÄiomis konstitucijai.
DÄl jų taikymo pareiÅ¡kÄjas negavo dalies jam paskirtos pensijos. 2013-05-22 jis kreipÄsi į Vidaus reikalų ministerijÄ , kaip į institucijÄ , kuri skaiÄiuoja ir iÅ¡moka pensijÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį. Vidaus reikalų ministerija 2013-05-28 sprendimu Nr. 1D-5340(11) jo praÅ¡ymÄ atsisakÄ nagrinÄti, kadangi praÄjo daugiau kaip 6 mÄnesiai nuo paaiÅ¡kÄjimo apie pensijos nepriemokos neteisÄtumÄ dienos, t. y. Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo paskelbimo âValstybÄs žinioseâ.
Mano, kad Vidaus reikalų ministerija atsisakymÄ nagrinÄti praÅ¡ymÄ dÄl pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo nepagrįstai motyvuoja VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalies nuostatomis, kadangi Å¡i norma nustato skundo nenagrinÄjimo pagrindus vykdant administracinÄ procedÅ«rÄ . Pažymi, kad jo atveju teisÄs buvo pažeistos ne vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmais ar neveikimu. Pensijos dalies neiÅ¡mokÄjimas buvo sÄ lygotas tuo, kad Lietuvos valstybÄ, o konkreÄiai Lietuvos Respublikos Seimas, netinkamai reglamentavo valstybinÄs pensijos mokÄjimo klausimus.
Teigia, kad apie Vidaus reikalų ministerijos pozicijÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos grÄ Å¾inimo sužinojo 2013-07-11, gavÄs ginÄijamÄ sprendimÄ . NurodÄ, kad jis laikÄsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-03-12 nutartyje nurodytos tvarkos: pirmiausiai kreipÄsi į Vidaus reikalų ministerijÄ ir, kai ministerija praÅ¡ymo nepatenkino, apskundÄ tokį sprendimÄ teismui. Be to, remdamasis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, suformuota 2013-11-07 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013, atkreipÄ dÄmesį, kad praÅ¡o teismo įpareigoti atsakovus iÅ¡mokÄti neteisÄtai neiÅ¡mokÄtÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį, pradedant nuo 2010 m. liepos mÄnesio (skunde nurodytas gegužÄs mÄnuo, taÄiau atsižvelgiant į toliau iÅ¡dÄstytus patikslinto skundo argumentus, tai vertinama kaip raÅ¡ymo apsirikimas).
NurodÄ, kad apie dalies pensijos neiÅ¡mokÄjimÄ 2010 m. liepos mÄnesį sužinojo tik 2010 metų rugpjÅ«Äio mÄnesį, todÄl nÄra praleidÄs specialaus 3 metų termino kreiptis į teismÄ (b. l. 1-6, 17-19, 43-44). AtsakovÄs Vidaus reikalų ministerija ir Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Vidaus reikalų ministerijos, su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui Laikinojo įstatymo 5 straipsnio pagrindu sumažinta pensija buvo mokama nuo 2010 metų sausio mÄnesio, taÄiau patikslintame skunde pareiÅ¡kÄjas atsisakÄ dalies reikalavimo ir praÅ¡o iÅ¡mokÄti sumažintos pensijos dalį nuo 2010-07-01 iki 2012-08-31.
Akcentavo, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-03-12 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 nusprendÄ reikalavimams dÄl neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos pagal analogijÄ taikyti Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnyje nustatytÄ 3 metų terminÄ , kuris nuo 2013-01-01 pasikeitus teisiniam reguliavimui sutrumpintas iki 6 mÄnesių (Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 str. 2 d.).
Be to, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-11-07 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A502-2232/2013 iÅ¡aiÅ¡kinta dÄl Å¡io procesinio termino eigos pradžios, nurodant, kad objektyvi aplinkybÄ, su kuria nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti siejama skundo padavimo teismui termino pradžia, yra pirmosios sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimo diena. NurodÄ, kad pirmÄ jÄ sumažintÄ pensijÄ pareiÅ¡kÄjas gavo 2010 m. vasario mÄnesį, todÄl paduodamas skundÄ 2013-07-24, jis praleido kreipimosi į teismÄ terminÄ .
DÄl Å¡ių priežasÄių administracinÄ byla turi bÅ«ti nutraukta. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas patikslintu skundu praÅ¡o priteisti neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį ne už visÄ pensijos mažinimo laikotarpį, o tik nuo 2010 m. liepos mÄnesio, atsakovių vertinimu, jokios įtakos nustatant procesinio termino eigos pradžiÄ , neturi. Akcentavo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013-11-07 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A502-2232/2013 nurodÄ, kad tai, jog valstybinÄ pensija yra mokama kiekvienÄ mÄnesį, nereiÅ¡kia, jog pareiÅ¡kÄjas kiekvienÄ mÄnesį, kada jam bÅ«davo iÅ¡mokama sumažinta valstybinÄ pensija, iÅ¡ naujo sužinodavo apie savo teisių pažeidimÄ .Be to, atsakovių nuomone, pareiÅ¡kÄjo atveju turÄtų bÅ«ti taikytinas minÄtas 6 mÄnesių terminas kreiptis į teismÄ , kadangi Å¡is terminas yra procesinis, o ne materialinis (b. l. 29-31, 48-49).Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas palaikÄ skundo reikalavimus ir praÅ¡Ä juos tenkinti.
PareiÅ¡kÄjas papildomai nurodÄ, kad 2010 metų sausio mÄnesį nežinojo apie pensijos sumažinimo neteisÄtumÄ . TikÄjosi kompensavimo mechanizmo ir, kad nereikÄs kreiptis kiekvienam pensijÄ gaunanÄiam į teismÄ . Pripažino, kad terminÄ praleido.Byla nutrauktina.Remiantis byloje esanÄiais įrodymais nustatyta, kad Vidaus reikalų ministerijos sekretoriaus 2006-02-11 sprendimu Nr. 11-433 pareiÅ¡kÄjui nuo 2005-12-31 neterminuotai paskirta 715,30 Lt dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ (b. l. 24).
S. V. su 2013-05-22 praÅ¡ymu dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies kreipÄsi į vidaus reikalų ministrÄ (b. l. 25). Vidaus reikalų ministerijos kancleris 2013-05-28 sprendimu Nr. 1D-5340(11) âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos mokÄjimo ir neiÅ¡mokÄtos dalies grÄ Å¾inimoâ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos mokÄjimo ir neiÅ¡mokÄtos dalies grÄ Å¾inimo nagrinÄti atsisakÄ, kadangi praÄjo daugiau nei 6 mÄnesiai nuo paaiÅ¡kÄjimo apie nepriemokos neteisÄtumÄ dienos, t. y.
Konstitucinio Teismo 2012-02-06 paskelbimo âValstybÄs žinioseâ 2012-09-21 (b. l. 26). 1994-12-13 priimto PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 12 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nams ir kariams bei jų Å¡eimos nariams valstybines pensijas skiria ir moka Vidaus reikalų ministerija. Seimas 2009-12-09 priÄmÄ LaikinÄ jį įstatymÄ , kuriuo buvo siekiama sumažinti valstybÄs biudžeto ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto iÅ¡laidas, todÄl buvo sumažintos, be kita ko, ir valstybinÄs bei valstybinio socialinio draudimo pensijos.
Laikinojo įstatymo 15 straipsnyje buvo nustatytas terminuotas Å¡io įstatymo nuostatų galiojimas. Laikinojo įstatymo galiojimo terminas nepakeistas, t. y. nustatyta, kad jos perskaiÄiuojamos (sumažinamos) iki 2011-12-31, o kai kurioms socialinÄms iÅ¡mokoms, iÅ¡ jų ir valstybinÄms pensijoms, Laikinojo įstatymo galiojimo terminas pratÄstas iki 2013-12-31. Å io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, kad jis taikomas ir asmenims, gaunantiems valstybines pensijas, paskirtas ir mokamas pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ .
Pagal įstatymo nuostatas pareigÅ«nų valstybinÄs pensijos buvo sumažintos, nenustatant kompensavimo mechanizmo.Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskirtos ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.Nuo 2010-01-01 įsigaliojusio Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje buvo nustatyta, kad Å¡io įstatymo 4 straipsnyje nustatyta tvarka perskaiÄiuotų valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokÄjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis, rentų buvusiems sportininkams, dirbantiems kÅ«no kultÅ«ros ir sporto srityje, kompensacinių iÅ¡mokų teatrų ir koncertinių įstaigų darbuotojams bei Å¡alpos kompensacijų gavÄjams, kurie po iÅ¡mokos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs) socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Ligos ir motinystÄs socialinio draudimo įstatymÄ , ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinÄs ligos socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymÄ , iÅ¡skyrus asmenis, draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į tÄ mÄnesį, už kurį mokama iÅ¡moka, gautų draudžiamųjų pajamų dydį, jeigu iÅ¡moka mokama už praÄjusį mÄnesį.
Tuo atveju, kai iÅ¡moka mokama už einamÄ jį mÄnesį, atsižvelgiama į praÄjusio mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas. To paties straipsnio 2 dalis nustatÄ, kad jeigu Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų iÅ¡mokų gavÄjai valstybiniu socialiniu pensijų draudimu draudžiami pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, jų draudimo valstybiniu socialiniu pensijų draudimu laikotarpiu mokama 50 procentų priklausanÄios iÅ¡mokos.2010-02-11 įstatymu, įsigaliojusiu nuo 2010-03-01, Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalis buvo pakeista ir nustatyta, kad patikslinant, kad draudžiamųjų pajamų nustatymo momentÄ , kad kai iÅ¡moka mokama už einamÄ jį mÄnesį, atsižvelgiama į praÄjusio mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas, kai iÅ¡moka mokama už praÄjusį mÄnesį, atsižvelgiama į užpraeito mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas.
Nuo 2010-12-01 įsigaliojusioje 2010-10-26 įstatymu Nr. IX-1072 priimtoje redakcijoje nustatyta, kad valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokÄjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis, rentų buvusiems sportininkams, dirbantiems kÅ«no kultÅ«ros ir sporto srityje, kompensacinių iÅ¡mokų teatrų ir koncertinių įstaigų darbuotojams bei Å¡alpos kompensacijų gavÄjams, kurie po iÅ¡mokos paskyrimo yra arba buvo draudžiami privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 1, 3, 4, 5 ir 13 punktus ir kurie tÄ mÄnesį, į kurį atsižvelgiama apskaiÄiuojant mokÄtinÄ iÅ¡mokos dalį, turÄjo pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna (gavo) ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs) socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Ligos ir motinystÄs socialinio draudimo įstatymÄ , ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinÄs ligos socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymÄ (toliau pajamos ir paÅ¡alpos vadinamos draudžiamosiomis pajamomis), mokama paskirtos, o jei iÅ¡moka yra perskaiÄiuota pagal Å¡io įstatymo 4 straipsnį, â perskaiÄiuotos iÅ¡mokos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į draudžiamųjų pajamų dydį.
Tuo atveju, kai iÅ¡moka mokama už einamÄ jį mÄnesį, atsižvelgiama į praÄjusio mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas, kai iÅ¡moka mokama už praÄjusį mÄnesį, atsižvelgiama į užpraeito mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas. Laikinojo įstatymo 5 straipsnis 2012-09-01 neteko galios. Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime pripažino, kad Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (Žin., 2009, Nr. 152-6820) 4 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai;
Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (Žin., 2009, Nr. 152-6820; 2010-02-11 redakcija, Žin., 2010, Nr. 23-1070; 2010-10-26 redakcija, Žin., 2010, Nr. 132-6717) 5 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas jų gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieÅ¡taravo Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â.
Å is Konstitucinio Teismo nutarimas leidinyje âValstybÄs žiniosâ paskelbtas 2012-09-21. DÄl kreipimosi į teismÄ terminųPažymÄtina, kad teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos yra fundamentali asmens teisÄ, pripažįstama tiek nacionalinių (Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis, Teismų įstatymo 4 straipsnio 1 dalis, Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalis), tiek tarptautinių teisÄs aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 straipsnio 3 dalis, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis, 13 straipsnis).
TaÄiau Å¡i asmens teisÄ nÄra absoliuti â ji turi bÅ«ti įgyvendinama įstatymų nustatyta tvarka. Kalbant apie procesinių terminų skaiÄiavimo pradžiÄ , pirmiausia reikia pažymÄti, kad pareiÅ¡kÄjai negali laukti neribotÄ laikÄ iki kreipimosi į teismÄ . Jie privalo įrodyti tam tikrÄ apdairumÄ ir nedelsdami pateikti skundÄ . IÅ¡ tiesų viena veiksmingiausių asmens, kuris mano, kad jo teisÄs yra pažeidžiamos, teisinÄs gynybos priemonių yra operatyvus teisminio proceso dÄl pažeistų teisių atkÅ«rimo inicijavimas.
PažymÄtina ir tai, jog griežtu procesinių terminų skaiÄiavimu yra siekiama skatinti asmenis operatyviai reaguoti į savo teisių pažeidimÄ ir įstatymu nustatyta tvarka užtikrinti kaip galima greitesnÄ jo galbÅ«t pažeistų teisių gynybÄ . Ä®statyme nustatyti skundų padavimo terminai inter alia susijÄ su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisÄs buvo pažeistos, turÄtų ne tik teisÄ jas ginti, bet ir pareigÄ tai daryti per protingÄ ir pagrįstÄ laiko tarpÄ (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-01-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS822-61/2012; 2011-11-05 nutartis administracinÄje byloje Nr. TA858-62/2011). NagrinÄjamai bylai aktualios Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-11-07 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013 suformuotos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs. Å ioje nutartyje, sprÄsdama klausimÄ dÄl terminų reikalavimams dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos skaiÄiavimo, atsižvelgdama į pakitusį teisinį reguliavimÄ bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 pateiktas iÅ¡vadas, iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad kreipimuisi į administracinį teismÄ su skundu dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos taikytinas 3 metų procesinis terminas.
IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija taip pat atkreipÄ dÄmesį į procesinÄs analogijos ribas, turinÄias egzistuoti tarp valstybinių pensijų gavÄjams ir valstybinių socialinio draudimo pensijų gavÄjams taikytino teisinio režimo. Remdamasi nusistovÄjusia Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, reziumavo, kad Å¡io pobÅ«džio bylose pagal analogijÄ taikomas tik valstybinio socialinio draudimo teisÄs aktuose nustatytas 3 metų terminas (galiojÄs iki 2013 m. sausio 1 d.), kuris valstybinių pensijų bylose tapo svarbiu referenciniu kriterijumi iÅ¡vadai dÄl kreipimosi į teismÄ priimtinumui pagrįsti.
TaÄiau procesinÄ analogija nÄra taikoma, sprendžiant ikiteisminÄs ginÄo dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos nagrinÄjimo tvarkos klausimus. PareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo bylose taikoma pretenzijos pareiÅ¡kimo valstybinÄ pensijÄ mokanÄiai institucijai procedÅ«ra, kuri negali bÅ«ti sulyginama su numatytÄ ja valstybinio socialinio draudimo teisinius santykius reglamentuojanÄiose teisÄs normose (Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 str. 1 d.). Å iuo aspektu teismas pabrÄžÄ, kad įstatymų leidÄjas nÄra įtvirtinÄs privalomos ikiteisminÄs sprendimų ir veiksmų dÄl valstybinių pensijų mokÄjimo, inter alia pensijos nepriemokos, nagrinÄjimo tvarkos.
Administracinių teismų praktikoje Å¡io pobÅ«džio ginÄams bendrÄ ja tvarka taikoma ABTÄ® 3 straipsnio 1 dalies nuostata, pagal kuriÄ suinteresuotų asmenų kreipimaisi administraciniuose teismuose nagrinÄjami tik tada, kai tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas. Kitaip tariant, nesant atsakovo atsisakymo atlikti pareiÅ¡kÄjo pageidaujamus veiksmus, nÄra galimas ir tokio reikalavimo nagrinÄjimas teisme, nes iÅ¡ esmÄs nÄra ginÄo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. sausio 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS756-868/2011).
Remdamasis Å¡iomis nuostatomis, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavÄs, kad kreipdamasis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos, pareiÅ¡kÄjas privalo pagrįsti, kad tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas â t. y. į teismÄ kreiptis tik po kreipimosi į kompetentingÄ subjektÄ , kuriam pavesta iÅ¡mokÄti valstybinÄ pensijÄ , ir Å¡iam subjektui nepatenkinus reikalavimo, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog reikalavimams dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos yra taikoma privaloma ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo tvarka (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS492-124/2013; 2013 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS146-562/2013; 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS502-757/2013; 2013 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS502-787/2013). Pasisakydama dÄl termino kreiptis į teismÄ eigos pradžios, iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija aptariamoje nutartyje padarÄ iÅ¡vadÄ , kad objektyvi aplinkybÄ, su kuria gali bÅ«ti siejama skundo padavimo teismui termino pradžia yra pirmosios sumažintos valstybinÄs pensijos iÅ¡mokÄjimo diena.
Vidaus reikalų, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos bei prokuratÅ«ros sistemų pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų skyrimo bei mokÄjimo nuostatų 24 punkte įtvirtinta, kad pensija mokama už praÄjusį mÄnesį pensijÄ mokanÄių institucijų nustatyta tvarka. Pirmoji sumažinta valstybinÄ pensija pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄta 2010 m. vasario mÄnesį. IÅ¡ Vidaus reikalų ministerijos pateiktų duomenų matyti, jog pareiÅ¡kÄjui atskiras sprendimas dÄl pensijos sumažinimo siųstas nebuvo, todÄl apie pensijos sumažinimÄ jis galÄjo sužinoti tik iÅ¡ atsakovo veiksmų, o bÅ«tent â iÅ¡ už 2010 m. sausio mÄnesį iÅ¡mokÄtos pensijos dydžio.
Ä® teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi su skundu tik 2013-07-24 (b. l. 1), t. y. pasibaigus įstatymo nustatytam terminui ginti savo teises. Å ios aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs neneigia. Remiantis nurodyta teismų praktika, 3 metų kreipimosi į teismÄ terminas, kuris valstybinių pensijų bylose taikomas pagal analogijÄ su Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalimi yra atnaujinamas terminas. Tai reiÅ¡kia, jog paaiÅ¡kÄjus svarbioms aplinkybÄms, teismas gali tokį terminÄ atnaujinti.
NagrinÄjamu atveju teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 10 straipsniu, 2013-11-19 teismo posÄdyje iÅ¡aiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjui teisÄ praÅ¡yti atnaujinti skundo padavimo teismui terminÄ , nurodyti objektyvias priežastis, kurios turÄjo įtakos Å¡io termino praleidimui. PareiÅ¡kÄjas nurodyta teise nepasinaudojo, o teismui pateikÄ patikslintÄ skundÄ , kuriame atsisakÄ dalies skundo reikalavimo dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies priteisinimo, sutrumpindamas laikotarpį, už kurį siekia prisiteisti pensijos nepriemokÄ (b. l. 43-44).
Teismo vertinimu, aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jam pensijos nepriemokÄ ne už visÄ pensijos mažinimo laikotarpį, t. y. ne nuo 2010-01-01, o tik nuo 2010-07-01, nesudaro pagrindo kitaip, nei nurodyta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, skaiÄiuoti kreipimosi į teismÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies eigos pradžiÄ . Kaip toje paÄioje nutartyje yra iÅ¡aiÅ¡kinusi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, tai, jog valstybinÄ pensija yra mokama kiekvienÄ mÄnesį, nereiÅ¡kia, jog pareiÅ¡kÄjas kiekvienÄ mÄnesį, kada jam buvo iÅ¡mokama sumažinta valstybinÄ pensija, iÅ¡ naujo sužinoti apie savo teisių pažeidimÄ .
Atsižvelgus į tai, pažeidimo pasekmių skaidymas etapais, iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra pagrįstas. Toks iÅ¡aiÅ¡kinimas patvirtina aukÅ¡Äiau pateiktÄ iÅ¡vadÄ , kad kreipimosi į teismÄ terminas priklauso ne nuo reikalavimo teismui suformulavimo momento, o nuo pažeidimo paaiÅ¡kÄjimo momento â pirmosios sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimo dienos. TodÄl aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas vietoj praÅ¡ymo atnaujinti skundo padavimo terminÄ pateikÄ patikslintÄ skundÄ , kuriame dalies skundo reikalavimo atsisakÄ, teismas vertina kaip nesÄ Å¾iningÄ elgesį, piktnaudžiavimÄ savo teisÄmis.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjui sumažinta pensija remiantis Laikinojo įstatymo nuostatomis buvo mokama nuo 2010 m. sausio mÄnesio. S. V. žinojo, kada jam turi bÅ«ti mokama pensija, o iÅ¡ žiniasklaidos pateikiamos informacijos turÄjo bÅ«ti girdÄjÄs, kad buvo priimti teisÄs aktai dÄl valstybinių pensijų perskaiÄiavimo, tai reiÅ¡kia, jog jis turÄjo suprasti ir tikÄtis, kad jo pensijos dydis bus pasikeitÄs, dÄl to turÄjo pasidomÄti sumažintos pensijos dydžiu ir per nustatytÄ terminÄ kreiptis į teismÄ .
AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas apie pensijos sumažinimo teisÄtumÄ sužinojo tik paskelbus Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimÄ , o į teismÄ nesikreipÄ laiku, kadangi tikÄjosi, jog bus nustatytas sumažintų pensijų kompensavimo mechanizmas, yra subjektyvaus pobÅ«džio, kuri remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika nÄra pagrindas atnaujinti skundo padavimo teismui terminÄ . Taigi, pareiÅ¡kÄjas akivaizdžiai praleido terminÄ , per kurį apdairus ir rÅ«pestingas asmuo turi pasirÅ«pinti savo teisių apsauga, be to, jo atnaujinti nepraÅ¡o.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 7 punkte nustatyta, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu paaiÅ¡kÄja, kad skundas buvo priimtas praleidus nustatytus padavimo terminus, o pareiÅ¡kÄjas nepraÅ¡Ä termino atnaujinti arba teismas atmetÄ tokį praÅ¡ymÄ .Teismas, įvertinÄs nustatytas faktines aplinkybes, teisinį reglamentavimÄ bei vadovaudamasis aptarta teismų praktika, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl reikalavimo įpareigoti atsakovus iÅ¡mokÄti jam laikotarpiu nuo 2010 m. liepos mÄn. iki 2012 rugpjÅ«Äio mÄnesio (imtinai) neteisÄtai neiÅ¡mokÄtÄ paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį â 9609,73 Lt teismui buvo pateiktas praleidus jo padavimo terminÄ , o nesant aplinkybių, dÄl kurių Å¡is terminas galÄtų bÅ«ti atnaujintas, Å¡i bylos dalis nutrauktina (Administracinių bylų eisenos įstatymo 101 straipsnio 7 punktas).
           PareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas iÅ¡ dalies panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2013-05-28 sprendimÄ Nr. 1D-5340(11) âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos mokÄjimo ir neiÅ¡mokÄtos dalies grÄ Å¾inimoâ yra iÅ¡vestinis iÅ¡ pagrindinio skundo reikalavimo įpareigoti atsakoves iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui pensijos nepriemokÄ . Teismui atmetus pagrindinį skundo reikalavimÄ , administracinÄ bylÄ dÄl skundo reikalavimo iÅ¡ dalies panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2013-05-28 sprendimÄ Nr. 1D-5340(11) âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos mokÄjimo ir neiÅ¡mokÄtos dalies grÄ Å¾inimoâ taip pat nutrauktina Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 7 punkto pagrindu.            Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 7 punktu, 105â106 straipsniais, 149 straipsnio 2 dalimi,  n u t a r Ä:administracinÄ bylÄ Nr. I-800-484/2014 pagal pareiÅ¡kÄjo S. V. (S. V.) skundÄ atsakovÄms Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo nutraukti.Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .TeisÄjai                                                               Ina KirkutienÄ          JÅ«ra Marija StrumskienÄ                                                                                                      Donatas VanseviÄius