cae7028b-c46a-4e96-b5bb-ecefa5877a92 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated              Procesinio sprendimo kategorijos 110.1.; 122.3.; 122.4.; 122.5. kolegijos posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âDevelonaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 7 d. nutarties taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo DKV Euro Service Gmbh+Co.KG ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDevelonaâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedcae7028b-c46a-4e96-b5bb-ecefa5877a92 · Vilniaus apygardos teismas: atsakovo UAB âDevelonaâ 67423,10 Lt skolÄ , 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 67423,10 Lt sumÄ nuo 2010-01-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2571 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr.2S-725-467/2010
              Procesinio sprendimo kategorijos 110.1.; 122.3.; 122.4.; 122.5.
(S)
                                                                                    Â
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010  m. birželio 14 d.
Vilnius
                     Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkÄ Alma UrbanaviÄienÄ (praneÅ¡Äja),
kolegijos teisÄjai      Romualda JanoviÄienÄ, Andžej Maciejevski,        Â
kolegijos posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âDevelonaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 7 d. nutarties taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo DKV Euro Service Gmbh+Co.KG ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDevelonaâ dÄl skolos priteisimo.
Kolegija
n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas DKV Euro Service Gmbh+Co.KG 2009-12-28 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDevelonaâ 19527,08 eurų (67423,10 Lt) skolos už įgytas prekes ir paslaugas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinio užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti pinigines lÄÅ¡as Lietuvos Respublikoje esanÄiuose bankuose, kuriuose atsakovas turi savo sÄ skaitas, o jų nesant â pavesti ieÅ¡kovo pasirinktam antstoliui surasti, apraÅ¡yti bei areÅ¡tuoti tiek kilnojamÄ jį, tiek nekilnojamÄ jį atsakovo turtÄ piniginio reikalavimo ribose. PraÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo grindÄ tuo, kad atsakovas be jokios priežasties vengia vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus, nereaguoja į ieÅ¡kovo praÅ¡ymus ir įspÄjimus, o skolos suma â 19527,08 eurų (67423,10 Lt) yra labai didelÄ, todÄl yra reali tikimybÄ, jog, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010 m. sausio 7 d. nutartimi praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkino: areÅ¡tavo atsakovo UAB âDevelonaâ nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį ir/ar kilnojamÄ jį turtÄ 67500 Lt sumai, uždraudžiant jį parduoti, įkeisti ar kitais bÅ«dais perleisti kitiems asmenims. Nesant turto ar esant jo nepakankamai, areÅ¡tavo trÅ«kstamai sumai pinigines lÄÅ¡as, priklausanÄias atsakovui ir esanÄias pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, uždraudžiant jomis disponuoti. Teismas konstatavo, jog atsakovas neatsiskaito, nereaguoja į raginimus sumokÄti skolÄ , jo turtinÄ padÄtis nÄra žinoma, mokumas neaiÅ¡kus, pareikÅ¡to reikalavimo apimtis konkreÄiam atsakovui suteikia realų pagrindÄ abejoti atsakovo finansiniu pajÄgumu ir savaime taip patvirtina galimo teismo sprendimo įvykdymo apsunkinimÄ .Â
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010 m.
sausio 7 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ ieÅ¡kovui DKV Euro Service Gmbh+Co.KG iÅ¡
atsakovo UAB âDevelonaâ 67423,10 Lt skolÄ , 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 67423,10 Lt sumÄ nuo 2010-01-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2571 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atskiruoju skundu atsakovas UAB âDevelonaâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010-01-07 nutartį. Nurodo, kad teismas nenurodÄ, kodÄl Å¡iuo atveju konkreÄiai atsakovui taikytinos laikinosios apsaugos priemonÄs, iÅ¡skyrus tai, jog rÄmÄsi ieÅ¡kovo vienpusiÅ¡kais parodymais, kad atsakovas vengia vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus ir nereaguoja į raginimus sumokÄti skolÄ . IeÅ¡kovas neteisingai nurodÄ ieÅ¡kinio sumÄ , kuri Å¡iai dienai sudaro 54783,62 Lt. Tokiu bÅ«du teismas nepagrįstai suvarÅ¾Ä didesnÄs vertÄs atsakovo turtÄ . Taip pat teismas neargumentuoja, kuo remiantis nustatÄ, jog reikalavimo suma yra didelÄ. Ar reikalavimo suma yra didelÄ sprendžiama, atsižvelgiant į atsakovo turimÄ turtÄ ir jo finansinÄ padÄtį bei metinÄ apyvartÄ bei ar ta suma yra didelÄ ieÅ¡kovui. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad atsakovas vengia vykdyti savo sutartinÄ prievolÄ ir nereaguoja į raginimus grÄ Å¾inti skolÄ , kadangi 2009-09-21 atsakovas siÅ«lÄ taikiai iÅ¡sprÄsti ginÄÄ ir dalimis grÄ Å¾inti skolÄ , taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakymo negavo. Teismas, sprÄsdamas dÄl bÅ«tinumo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovui, vertino, kad pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma yra didelÄ ne atsakovui, o ieÅ¡kovui. Nesant duomenų apie visÄ atsakovo turtÄ , įsipareigojimus, nesant bendrovÄs balanso, negalima sprÄsti apie bendrovÄs finansinÄ padÄtį ir bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Teismas neįvertino aplinkybÄs, kad atsakovas neturi nekilnojamojo turto ir areÅ¡tavus pinigines lÄÅ¡as, bendrovÄ negalÄs laiku vykdyti savo įsipareigojimų tretiesiems asmenims, pati įmonÄ taps nemoki ir turÄs nutraukti veiklÄ , dÄl ko gali bÅ«ti suvaržyta atsakovo Å«kinÄ veikla ir atsakovas patirs nuostolius.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas DKV Euro Service Gmbh+Co.KG praÅ¡o skundo netenkinti, nutartį palikti galioti. Nurodo, kad atsakovo argumentai dÄl ieÅ¡kinio sumos, kuriÄ motyvuoja faktinÄmis aplinkybÄmis, netinkami sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , nes teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, nevertina reikalavimo pagrįstumo. Atsakovas nepateikÄ teismui jokių įrodymų, pagrindžianÄių jo gerÄ turtinÄ padÄtį, ir, kurie patvirtintų, kiek turto bei įsipareigojimų turi atsakovas, o atskirajame skunde nurodÄ, jog jokio nekilnojamojo turto neturi. Tokiu bÅ«du atsakovas nepaneigÄ grÄsmÄs, jog teismo galimai palankaus ieÅ¡kovui sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti. Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkreÄioje situacijoje tokia grÄsmÄ yra galima, kad egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ. IeÅ¡kovo reikalaujama suma sudaro 67423,10 Lt, kuri laikytina didele ir padidinanÄiÄ bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentus bei motyvus, konstatuoja, kad atskirasis skundas yra nepagrįstas ir nesudaro pagrindo skundžiamai teismo nutarÄiai panaikinti.
CPK 6 straipsnyje įtvirtintas teisingumo principas reiÅ¡kia, kad pažeista ar ginÄijama subjektinÄ teisÄ bus apginta tik tada, kai teismo sprendimas, kuriuo patenkintas ieÅ¡kinys, bus pilnai įvykdytas. Tuo tikslu įstatymų leidÄjas CPK 144-152 straipsniuose įtvirtino laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ . Taigi laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti neįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ .
Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu, jų nesiÄmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos, siekiant užtikrinti teismo sprendimo įvykdymÄ , todÄl jos turi atitikti ieÅ¡kovo pareikÅ¡to reikalavimo esmÄ ir bÅ«ti susijusios su galimai palankaus ieÅ¡kovui teismo sprendimo įvykdymu. KonkreÄios laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos atsižvelgiant į bylos pobÅ«dį, ieÅ¡kinio reikalavimÄ , atsakovo veiksmus ir kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes. TaÄiau teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti, bet jam pakanka įsitikinti, kad konkreÄiu atveju tokia reali grÄsmÄ yra galima ir kad egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ.
Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs sudaro pakankamÄ pagrindÄ manyti, jog laikinųjų apsaugos priemonių nesiÄmus teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas, yra pagrįsta tuo požiÅ«riu, jog pagal susiformavusiÄ Lietuvos teismų praktikÄ jau vien tai, kad praÅ¡oma iÅ¡ieÅ¡koti suma yra didelÄ, laikytina, jog yra reali grÄsmÄ, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimu, jei nebus taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. IeÅ¡kovo DKV Euro Service Gmbh+Co.KG reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, jo suma yra 19527,08 eurų (67423,10 Lt). TodÄl pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ Å¡iÄ aplinkybÄ (CPK 144 str. 1 d.), kadangi byloje skundžiamos nutarties priÄmimo metu nebuvo pakankamų įrodymų apie atsakovo UAB âDevelonaâ (apelianto) finansinÄ padÄtį. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs sudarÄ pakankamÄ pagrindÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (CPK 144 str.).
Apeliantas su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad 19527,08 eurų (67423,10 Lt) reikalavimo suma laikytina didele, nesutinka ir atskirajame skunde teigia, kad, nesant duomenų apie visÄ atsakovo turtÄ , įsipareigojimus, nesant bendrovÄs balanso, negalima sprÄsti apie atsakovo finansinÄ padÄtį ir bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. TaÄiau duomenų apie savo turtÄ , finansinius įsipareigojimus ir pan. apeliantas nepateikÄ. Apeliantas taip pat nepateikÄ ir kitų duomenų ar įrodymų, patvirtinanÄių skundžiamos nutarties priÄmimo dienÄ buvus ir Å¡iuo metu esant gerÄ atsakovo turtinÄ padÄtį, kuri leistų neabejoti atsakovo pajÄgumu įvykdyti teismo sprendimÄ bei sudarytų pagrindÄ konstatuoti, kad ieÅ¡kovo reikalavimo suma atsakovui nÄra didelÄ, į kÄ taip pat pagrįstai atsižvelgÄ ir pirmosios instancijos teismas. PrieÅ¡ingai, apeliantas pats savo atskirajame skunde nurodo, jog nuosavybÄs teise neturi jokio nekilnojamojo turto, kas neabejotinai padidina ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ . DÄl to apelianto argumentai, kad ieÅ¡kovo reikalavimo suma nelaikytina didele atsakovui, atmestini kaip neįrodyti (CPK 178, 185 str.).
Atskirajame skunde apeliantas nurodo, kad, areÅ¡tavus jo pinigines lÄÅ¡as, bendrovÄ negalÄs laiku vykdyti savo įsipareigojimų tretiesiems asmenims, gali bÅ«ti suvaržyta atsakovo Å«kinÄ veikla, dÄl ko atsakovas patirs nuostolius, o pati įmonÄ taps nemokia ir turÄs nutraukti veiklÄ . TaÄiau tokie atsakovo argumentai kaip tik ir patvirtina pirmosios instancijos teismo konstatuotas aplinkybes, kad konkreÄiu atveju ieÅ¡kinį užtikrinti buvo bÅ«tina, nes atsakovo turtinÄ padÄtis nÄra gera. Tuo tarpu laikinųjų apsaugos priemonių taikymas civilinÄje byloje visada yra susijÄs su tam tikrais suvaržymais ar apribojimais atsakovo atžvilgiu, nes laikinosios apsaugos priemonÄs ir yra taikomos tam, kad bÅ«tų užtikrintas galimo teismo sprendimo pagal pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį konkreÄioje byloje užtikrinimas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama, kad Å¡alių finansinÄ padÄtis per visÄ ginÄo nagrinÄjimo laikÄ iÅ¡liktų tokia, kokia buvo prieÅ¡ bylos nagrinÄjimÄ , ir tai garantuotų galutinio sprendimo įvykdymÄ . NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios atitinka pareikÅ¡to ieÅ¡kinio esmÄ ir yra tiesiogiai susijusios su bÅ«simu galimai palankaus ieÅ¡kovui teismo sprendimo įvykdymu.
Apelianto atskirojo skundo motyvai dÄl skolos dydžio ir atitinkamai ieÅ¡kinio sumos nurodymo nesudaro pagrindo apskųstajai teismo nutarÄiai panaikinti (CPK 320, 338 str.), kadangi jie iÅ¡ esmÄs yra susijÄ su ieÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumu, o ne su nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo teisÄtumu. PažymÄtina, kad Lietuvos teismų sistemos âLITEKOâ duomenimis Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010 m. balandžio 20 d. sprendimu pakeitÄ 2010-01-07 preliminarų sprendimÄ patikslindamas skolos dydį. Duomenų apie tai, ar sprendimas įsiteisÄjo, nÄra. Taigi Å¡i apelianto aplinkybÄ jau buvo analizuota, tiriama ir vertinama nagrinÄjant civilinÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs ir priimant sprendimÄ (CPK 259, 265, 270 str.). TodÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.
DÄl kitų atsakovo UAB âDevelonaâ atskirojo skundo argumentų teisÄjų kolegija atskirai nepasisako, kadangi jie nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi nagrinÄjamam klausimui.
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindu netaikyti CPK numatytų laikinųjų apsaugos priemonių, apeliantas nenurodÄ ir kolegija nenustatÄ, todÄl atskirasis skundas netenkinamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama galioti, kadangi CPK I dalies XI skyriaus
5 skirsnio nuostatos pritaikytos teisingai.
Atmetus atskirÄ jį skundÄ , iÅ¡ atsakovo valstybei priteistinos 5,70 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 88 str. 1 d.
3 p., 93 str., 96 str. 2 d.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
         Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDevelonaâ (duomenys neskelbtini) valstybei 5 (penkis) litus 70 centų paÅ¡to iÅ¡laidų.
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alma UrbanaviÄienÄ
Kolegijos teisÄjai                                                                                Romualda
JanoviÄienÄ
                                                                                                                                                                                                                                             Andžej Maciejevski Â