cae50f23-073e-4e5f-ae4f-99f33a6cccbc · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Skundas Nr Skundas Nr. 1S-6-318/2021 (S) Teisminio proceso Nr. 1-02-7-00014-2016-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.7; 2.5.19 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 8 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo A. Å . skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 7 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies patenkintas nuteistojo A. Å . praÅ¡ymas sumažinti jam Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 19 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. spalio 14 d. nuosprendžiu, paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs â įmokos į NukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ â dydį ir iÅ¡dÄstyti mokestinių prievolių mokÄjimÄ , taip pat patenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus praÅ¡ymas dÄl minÄtos įmokos termino nustatymo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedcae50f23-073e-4e5f-ae4f-99f33a6cccbc · Lietuvos apeliacinis teismas: Vilniaus apygardos teismas 2020 m. gruodžio 7 d. nutartimi nuteistojo A. Å . praÅ¡ymÄ patenkino iÅ¡ dalies, o Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus praÅ¡ymÄ patenkino visiÅ¡kai. Teismas nutarÄ patikslinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 19 d. nuosprendžio, pakeisto Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. spalio 14 d. nuosprendžiu, dalį: nustatyti nuteistiesiems L. L. ir A. Å . skirtai baudžiamojo poveikio priemonei â įmokai į NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ â 1 (vienerių) metų sumokÄjimo terminÄ , skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Full text
?Skundas Nr Skundas Nr. 1S-6-318/2021 (S) Teisminio proceso Nr. 1-02-7-00014-2016-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.7; 2.5.19 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 8 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo A. Å . skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 7 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies patenkintas nuteistojo A. Å . praÅ¡ymas sumažinti jam Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 19 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. spalio 14 d. nuosprendžiu, paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs â įmokos į NukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ â dydį ir iÅ¡dÄstyti mokestinių prievolių mokÄjimÄ , taip pat patenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus praÅ¡ymas dÄl minÄtos įmokos termino nustatymo, n u s t a t Ä :
I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 19 d. nuosprendžiu A. Å . pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 225 straipsnio 3 dalyje, ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 8 punktais, bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 (trejiems) metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 682 straipsniu, A. Å . skirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â teisÄs dirbti (duomenys neskelbtini) darbÄ , numatytÄ (duomenys neskelbtini), atÄmimas 4 (ketveriems) metams. Vadovaujantis BK 71 straipsniu, A. Å . skirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 25 MGL (BK 71 straipsnio redakcija, galiojusi iki 2017 m. spalio 6 d.) dydžio įmoka į NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . NusprÄsta A. Å . skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, pradÄjus bausmÄs vykdymÄ panaikinti.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1 dalimi, nusprÄsta konfiskuoti 300 Eur kaip nusikalstamos veikos rezultatÄ ir Å¡iÄ sumÄ solidariai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. Å . ir L. L..
2. Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. spalio 14 d. nuosprendžiu pakeitÄ Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 19 d. nuosprendį ? nusikalstamo rezultato vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ (300 Eur) nutarÄ iÅ¡ieÅ¡koti lygiomis dalimis: iÅ¡ nuteistojo L. L. 150 Eur ir iÅ¡ A. Å . 150 Eur. Pakeista nuosprendžio dalis, kurioje L. L. ir A. Å . skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, panaikinta pradÄjus bausmÄs vykdymÄ . Nustatyta, kad L. L. ir A. Å . skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, naikinama pradÄjus vykdyti nuosprendį. 3. 2020 m. spalio 27 d.
Vilniaus apygardos teisme gautas nuteistojo A. Å . praÅ¡ymas dÄl sunkios finansinÄs padÄties sumažinti jam paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs â įmokos į NukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ â dydį, nustatant 5 MGL dydžio įmokÄ , bei iÅ¡dÄstyti mokestinių prievolių mokÄjimÄ 18 mÄnesių laikotarpiui. 4. 2020 m. lapkriÄio 3 d. Vilniaus apygardos teisme gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus praÅ¡ymas patikslinti baudžiamojo poveikio priemonÄs â įmokos į NukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , 25 MGL dydžio sumÄ eurais (pagal redakcijÄ , galiojusiÄ iki 2017 m. spalio 6 d.) ir terminÄ , per kurį nuteistasis A.
Å . turi sumokÄti įmokÄ .
5. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. gruodžio 7 d. nutartimi nuteistojo A. Å . praÅ¡ymÄ patenkino iÅ¡ dalies, o Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus praÅ¡ymÄ patenkino visiÅ¡kai. Teismas nutarÄ patikslinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 19 d. nuosprendžio, pakeisto Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. spalio 14 d. nuosprendžiu, dalį: nustatyti nuteistiesiems L. L. ir A. Å . skirtai baudžiamojo poveikio priemonei â įmokai į NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ â 1 (vienerių) metų sumokÄjimo terminÄ , skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
II. Skundo aukÅ¡tesniajam teismui argumentai 6. Nuteistasis A. Å . skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 7 d. nutartį ir patenkinti jo praÅ¡ymÄ sumažinti paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs â įmokos į NukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ â dydį, nustatant 5 MGL dydžio įmokÄ , bei iÅ¡dÄstyti mokestinių prievolių mokÄjimÄ 18 mÄnesių laikotarpiui. Nurodo, kad skundžiama nutartis yra neteisinga ir neatitinkanti teisingumo principo, todÄl turi bÅ«ti panaikinta.
7. Nuteistasis pažymi, kad jo finansinÄ padÄtis yra itin sunki. A. Å . Å¡iuo metu yra registruotas Užimtumo tarnyboje, jo pajamas sudaro tik 160-167 Eur netekto darbingumo iÅ¡moka. Nuteistasis iÅ¡laiko dvi dukras, iÅ¡ kurių viena mokosi gimnazijoje, o kita yra studentÄ. Nuteistasis atkreipia dÄmesį, kad jo finansinÄ padÄtį sunkina ir dabartinÄ Å¡alies padÄtis, susiklosÄiusi dÄl koronaviruso pandemijos.
8. Atsiliepimų į pateiktÄ skundÄ , praÅ¡ymų bei pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimo negauta. III. AukÅ¡tesniojo teismo argumentai ir iÅ¡vados Nuteistojo A. Å . skundas atmetamas.
9. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo A. Å . skundÄ ir susipažinÄs su skundo nagrinÄjimui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga, konstatuoja, kad skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 7 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. Žemesnysis teismas, nagrinÄdamas nuteistojo A. Å . praÅ¡ymÄ sumažinti jam Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 19 d. nuosprendžiu paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs â įmokos į NukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ â dydį ir iÅ¡dÄstyti mokestinių prievolių mokÄjimÄ , tinkamai aiÅ¡kino bei taikÄ BK nuostatas, laikÄsi baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų.
10. Baudžiamojo poveikio priemonÄs â teismo skiriamos valstybÄs prievartos priemonÄs, kurios apriboja asmens teises ir laisves bei nustato specialias pareigas. BK 67 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonÄs turi padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi (2015 m. kovo 19 d. įstatymo XII-1554 redakcija), atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ , teismas paskiria nuteistajam vienÄ ar kelias tarpusavyje suderintas Å¡io kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) pareigas. NagrinÄjamu atveju, siekiant užtikrinti tinkamÄ BK 42 straipsnyje nustatytų bausmÄs tikslų įgyvendinimÄ , Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 19 d. nuosprendžiu atidÄjus bausmÄs vykdymÄ , A. Å . buvo paskirtos Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs â teisÄs dirbti (duomenys neskelbtini) darbÄ , numatytÄ (duomenys neskelbtini), atÄmimas 4 metams ir 25 MGL dydžio įmoka į NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .
11. Nuteistasis skunde nurodo, kad paskirta įmoka į NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ yra pernelyg didelÄ, nes jo finansinÄ padÄtis yra itin sunki, A. Å . Å¡iuo metu yra registruotas Užimtumo tarnyboje, jo pajamas sudaro tik 160-167 Eur netekto darbingumo iÅ¡moka, nuteistasis iÅ¡laiko dvi dukras, iÅ¡ kurių viena mokosi gimnazijoje, o kita yra studentÄ. Å ie skundo argumentai yra nepagrįsti. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, nors A. Å . finansinÄ padÄtis iÅ¡ tiesų yra gana sunki, o Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 19 d. nuosprendžiu nuteistajam buvo paskirtas maksimalus 25 MGL (BK 71 straipsnio redakcija, galiojusi iki 2017 m. spalio 6 d.) įmokos dydis (tai atitinka 941,50 Eur), taÄiau atsižvelgiant į tai, kad A.
Å . padarÄ sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 225 straipsnio 3 dalyje, t. y. bÅ«damas (duomenys neskelbtini) reikalavo didesnÄs nei 250 MGL vertÄs kyÅ¡io, kad už Å¡io nusikaltimo padarymÄ nuteistajam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas buvo atidÄtas, taip pat, kad nuteistasis savo elgesio kritiÅ¡kai nevertino, kad nebuvo nustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, A. Å . paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta, ji yra adekvati (proporcinga) jo padarytiems neteisÄtiems veiksmams.
PrieÅ¡ingai, nei nurodoma skunde, mažinti nuteistajam paskirtÄ Ä¯mokÄ Ä¯ NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ nÄra teisinio pagrindo.
12. PažymÄtina, kad apygardos teismas, skundžiama nutartimi iÅ¡ dalies patenkindamas nuteistojo praÅ¡ymÄ dÄl finansinių problemų sumažinti jam paskirtÄ Ä¯mokÄ ir jÄ iÅ¡dÄstyti dalimis, nustatÄ, jog įmoka į NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ turi bÅ«ti sumokÄta per 1 metus, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, t. y. 2020 m. spalio 14 d. Taigi, nuteistajam buvo nustatytas pakankamai ilgas terminas minÄtos įmokos sumokÄjimui. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, nuteistojo praÅ¡omas 18 mÄnesių terminas įmokai sumokÄti yra pernelyg ilgas. A. Å . turi bÅ«ti pakankamai motyvuotas ir pasistengti gerinti savo materialinÄ padÄtį, kad galÄtų kuo greiÄiau sumokÄti teismo paskirtÄ Ä¯mokÄ Ä¯ NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .
13. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, aukÅ¡tesnysis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 7 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, jÄ naikinti arba keisti nuteistojo A. Å . skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Atmesti nuteistojo A. Å . skundÄ ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 7 d. nutartį. Å i nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja Regina PocienÄ