Legislator Case Law & Legislation
cad55c55-3fba-4635-826b-1808e80ee140 AI generated

Court imposes combined fine and license suspension for traffic offenses with prior record.

Case Number cad55c55-3fba-4635-826b-1808e80ee140
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Kaunas District Court found the defendant G. D. guilty of two traffic violations and imposed a combined administrative penalty. The court noted the defendant's admission of guilt and remorse as mitigating factors but weighed them against a prior similar offense committed within the last year. Consequently, the court applied the stricter sentencing tier under the Administrative Offences Code, resulting in a 1000 EUR fine and a three-year driving license suspension.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d.; 130 str. 1 d.; 33 str.; 302 str.: When multiple administrative offenses are committed, the court must combine the penalties and apply the stricter sanction tier if the total exceeds the standard limits, considering both aggravating and mitigating circumstances.

Keywords

AI generated
administrative offenses code combined penalties driving license suspension prior record aggravation traffic violation sentencing administrative liability fine calculation

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d.
Šiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 9; 127, 219.1.; 219.2 punktų reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d. ir 130 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 str.
sankcijų ribose, o galutinė subendrinta nuobauda skirtina sunkesniojo iš pažeidimų sankcijos ribose (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 str.).
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 - 288, 293 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 str. 3 d.
Nesant galimybės sumokėti baudÄ iÅ¡ karto, pažeidėjas turi teisę, Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 str. 3 d. nustatyta tvarka, kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-659-358/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00297-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 45.4.4.; 45.4.5.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. vasario 2 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Audronė Levinskienė, sekretoriaujant Ramunei Bulavaitei,  dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui G. D., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo G. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo bylÄ , nustatė:

G. D. 2015-01-01 apie 5.15 val. Kaune, Savanorių pr. ties namu Nr. 1b, vairuodamas transporto priemonę automobilį BMW 5ER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nesiėmė visų bÅ«tinųjų atsargumo priemonių, kad nekelti pavojaus kitų asmenų bei jų turto saugumui, pasirinkdamas važiavimo greitį neatsižvelgė į oro sÄ lygas, kelio reljefÄ , dėl ko kelio vingyje nesuvaldė automobilio, persirikiuodamas ar kitaip keisdamas važiavimo kryptį į deÅ¡inę ir atsitrenkė į gretima eismo juosta ta pačia kryptimi tiesiai važiavusiÄ transporto priemonę, taip apgadindamas abu automobilius.

Ä®vykus eismo įvykiui iš karto nesustojo, su automobiliu pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos nepranešęs policijai. Å iais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 9; 127, 219.1.; 219.2 punktų reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.G. D. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi. PaaiÅ¡kino, kad buvo 5 valanda ryto, važiavo dėl savo merginos, kuriÄ draugai matė klube.

Buvo susinervinęs. Vairavimo stažas beveik dveji metai, oro sÄ lygos buvo prastos.Pažeidimų faktas ir G. D. kaltė, padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytus pažeidimus, įrodyta surinkta administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolo duomenimis (b. l. 1), tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 4), G. D. paaiÅ¡kinimu (b. l. 5), E. B. paaiÅ¡kinimu (b. l. 6), eismo įvykio vietos schema (b. l. 7), automobilių fotonuotraukomis (b. l. 17-18). IÅ¡ 2015-01-01 tarnybinio praneÅ¡imo duomenų nustatyta, kad atvykus į Å v.GertrÅ«dos g.10, kieme rado taksi automobilį Opel Zafira, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurį vairavo E. B..

Å is vairuotojas nurodė įvykio aplinkybes, t.y. BMW markės automobilio vairuotojas, apgadinęs automobilį Opel Zafira , nesustojo eismo įvykio vietoje. Taksi vairuotojas su savo kolegomis bandė vytis. Privažiavus Å v. GertrÅ«dos g., vairuotojas iššoko iÅ¡ automobilio ir nubėgo laiptais į viršų link A. M. gatvės. Rastas BMW markės automobilis, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) be priekinio valstybinio numerio, užrakintas, matyti apgadinimai (b.l.4).E. B. 2015-01-01 savo paaiÅ¡kinime dėl eismo įvykio aplinkybių nurodė, kad važiavo Vytauto pr. link Kęstučio g. antrÄ ja eismo juosta apie 40 km/h greičiu.

Ties Vytauto pr. ir Laisvės al. sankryža trečia eismo juosta jį lenkė dideliu greičiu važiuojantis BMW markės automobilis. Å is automobilis deÅ¡ine puse atsitrenkė į jo automobilio kairę pusę ir apgadino. Apgadinta kairės pusės vairuotojo durelės, nuplėšta durų apdaila, galinės durelės (b.l.6). G. D. 2015-01-01 paaiÅ¡kinime dėl eismo įvykio aplinkybių nurodė, kad kliudė taksi automobilį, nes buvo prastos oro sÄ lygos. IÅ¡sigandęs iÅ¡ eismo įvykio vietos nuvažiavo (b.l.5).Å ių įrodymų visuma nustatyta, kad G.

D. padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. – sukėlė eismo įvykį, bei ATPK 130 str. - pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, su kuriuo jis yra susijęs, todėl jis baustinas. Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, į jo atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes.G. D. administracine tvarka baustas. Jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės – nuoÅ¡irdžiai gailisi, sunkinančios aplinkybės – per metus padarytas tokios pat rūšies pažeidimas, už kurį buvo skirta administracinė nuobauda.  Atsižvelgiant į tai, jam skirtinos nuobaudos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. sankcijų ribose, o galutinė subendrinta nuobauda skirtina sunkesniojo iÅ¡ pažeidimų sankcijos ribose (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 str.).

Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokias nuobaudas, bus pasiekti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai – auklėti administracinį pažeidimÄ padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir nepadarytų naujų teisės pažeidimų.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302 str., 286 - 288, 293 str., nutaria: G. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti:padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d., ir nubausti 28 EUR (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) bauda;padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 str. 1 d., ir nubausti 1000 EUR (vieno tÅ«kstančio eurų) bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 str. 2 d., galutinę administracinę nuobaudÄ paskirti 1000 EUR (vieno tÅ«kstančio eurų) bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams.NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui – Kauno apskrities Vyriausiajam policijos komisariatui.Paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 AB banke ,,Swedbank“, (banko kodas 73000), įmokos kodas 6030.

Nesant galimybės sumokėti baudÄ iÅ¡ karto, pažeidėjas turi teisę, Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 str. 3 d. nustatyta tvarka, kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo. Nesumokėjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas iÅ¡siunčiamas vykdyti antstoliui (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.).Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                               Audronė Levinskienė