cac71440-2d0d-4b17-92f8-e3c1f259d97d · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedRekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus; Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 str. 2 d. numatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Legislator headnote
AI generatedcac71440-2d0d-4b17-92f8-e3c1f259d97d · PanevÄžio apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ patiria nuostolius dÄl atsakovo veiksmų, bet ir papildomus nuostolius, apmokÄjusi advokato iÅ¡laidas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-704-280/2018 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03686-2018-7 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.3.1.18;3.3.1.20; 3.1.7.6; 3.1.7.11 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 7 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja LaimutÄ SankauskaitÄ, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âBendras finansavimasâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. liepos 19 d. spendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-7286-1026/2018 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âBendras finansavimasâ ieÅ¡kinį atsakovui N. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
I.GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âBendras finansavimasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo N. P. 3173,03 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumÄ , 1651,84 Eur palÅ«kanų, 501,38 Eur administravimo mokestį, 10,02 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 24,02 Eur delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (121 Eur žyminį mokestį ir 1242,67 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidas). II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 2. 2018 m. liepos 19 d.
PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai priÄmÄ sprendimÄ už akių, kuriuo ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ ieÅ¡kovei UAB âBendras finansavimasâ iÅ¡ atsakovo N. P., 3173,03 Eur skolÄ , 1651,84 Eur palÅ«kanas, 501,38 Eur administravimo mokestį, 10,02 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 24,02 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. birželio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 371 Eur (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.
3. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad Å¡alys sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 145209, kurios pagrindu atsakovui buvo suteikta 3400 Eur dydžio paskola verslo refinansavimui 60 mÄnesių terminui su 20 procentų dydžio metinÄmis palÅ«kanomis, kuriÄ atsakovas privalÄjo grÄ Å¾inti minÄtos sutarties mokÄjimų grafike nustatyta tvarka.
4. Atsakovas savo įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 3173,09 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumos, 1651,84 Eur palÅ«kanų, 501,38 Eur administravimo mokesÄio, 10,02 Eur mokÄjimo palÅ«kanų ir 24,02 Eur delspinigių bei 5 procentų metines palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo.
5. SprÄsdamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti 1242,67 Eur advokato iÅ¡laidos yra per didelÄs, nepagrįstos, neatitinkanÄios protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo reikalavimų ir priteisÄ 250 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidų.
6. Teismas įvertino, kad byla nÄra didelÄs apimties, buvo baigta priimant sprendimÄ už akių, byloje nebuvo sprendžiami nauji ir sudÄtingi teisiniai klausimai, bylos faktinÄs aplinkybÄs nÄra sudÄtingos bei yra tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kovÄs vykdoma nuolatine veikla, be to ieÅ¡kovas yra paruoÅ¡Äs ne vienÄ tokio pobÅ«džio ieÅ¡kinį atstovaudamos ieÅ¡kovÄ. Atsižvelgiant į visas nustatytas aplinkybes teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sumažino. III. Apeliacinio skundo esmÄ 7. Apeliaciniu skundu apeliantÄ UAB âBendras finansavimasâ praÅ¡o iÅ¡ panaikinti 2018 m. liepos 19 d. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai sprendimo už akių dalį dÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistų bylinÄjimo iÅ¡laidų ir priimti Å¡ioje dalyje naujÄ sprendimÄ už akių, priteisiant ieÅ¡kovei 992,67 Eur nepriteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, bei priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme.
8. ApeliantÄ nurodÄ, kad jos patirtos advokato pagalbos iÅ¡laidos 1242,67 Eur nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.2 punkte nustatyto rekomendacinio dydžio ir sudarÄ apie 1/2 nustatyto maksimalaus leisti priteisti dydžio.
9. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Rekomendacijose nurodytus kriterijus: ginÄo suma yra didelÄ 5360,29 Eur, atsakovo elgesį, jis nedalyvavo procese, tai reiÅ¡kia padidintÄ rizikÄ atgauti skolÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas, advokato darbo sÄ naudas, advokato suteiktų paslaugų turinį ir kt.
10. IeÅ¡kovo pateiktoje laiko sÄ naudų lentelÄje nurodyta, kad advokato laiko sÄ naudos Å¡ioje byloje 7,9 valandos, nurodyta, kokias paslaugas advokatas suteikÄ ieÅ¡kovei. Teismas nesirÄmÄ Å¡iuo įrodymu ir nevertino suteiktų paslaugų turinio.
11. Advokato darbo valandos kaina 130 Eur. Teismas, sumažinÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , faktiÅ¡kai nusprendÄ, kad advokatas pagal savo įkainį byloje sugaiÅ¡o 16 minuÄių. Å ioje byloje per tokį laikÄ nebuvo galima suteikti bÅ«tinų paslaugų, todÄl teismo sprendimas neteisÄtas ir nepagrįstas.
12. IeÅ¡kovÄ patiria nuostolius dÄl atsakovo veiksmų, bet ir papildomus nuostolius, apmokÄjusi advokato iÅ¡laidas.
13. Pagal ieÅ¡kovÄs ir advokato sutartį, advokatas už klientÄ sumokÄjo žyminį mokestį, jį atstovavo viso proceso metu, taip pat vykdymo procese, administruoja ir paskirsto lÄÅ¡as iÅ¡ advokato sÄ skaitos. Å ios paslaugos lieka neįvertintos, nes bus suteiktos jau pasibaigus bylos nagrinÄjimui teisme.
14. Teismas sprendimu už akių patirtas advokato pagalbos išlaidas sumažino iki 2,76 proc. jų dydžio. Toks sumažinimas neproporcingas nei laiko, nei piniginiu požiūriu.
15. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentai 16. Apeliacinis skundas netenkinamas, pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių paliekamas nepakeistas (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 326 str. 1 d. 1 p.).
17. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
18. Byloje sprendžiamas ginÄas dÄl proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo.
19. CPK 98 straipsnis reglamentuoja iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ . Jo pirmoje dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
20. SprÄsdamas dÄl jų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas.
21. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 str. 2 d. numatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
22. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs apeliacinio skundo bei bylos duomenis, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sumažino ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
23. ApeliantÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 1242,67 Eur už byloje advokato suteiktas teisines paslaugas. Sprendimu už akių patenkinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
24. Sprendžiant dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, bÅ«tina nustatyti:
1) ar šios išlaidos patirtos (CPK 88 str.);
2) pagal iÅ¡vardytus reikalavimus nustatyti jų dydį, o ne vadovautis vien atliktais mokÄjimais (CPK 98 str.);
3) nustatytÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ paskirstyti pagal bylos nagrinÄjimo rezultatus (CPK 93 str.). BylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio kontrolÄ yra vertinama kaip teismo pareiga veikti ex officio (pagal pareigas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K- 3-533/2008). Ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia.
25. Atstovavimo teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos priteisiamos atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) 7, 8.2 punktuose nustatytus dydžius.
26. PažymÄtina tai, kad ta aplinkybÄ, jog Å¡alies turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija pagal Rekomendacijas apskaiÄiuotų maksimalių dydžių, savaime nÄra pagrindas iÅ¡ kitos Å¡alies priteisti patirtas iÅ¡laidas visa apimtimi. Kiekvienoje byloje ginÄo Å¡alių turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlygintinas dydis nustatomas pagal CPK 98 straipsnio 2 dalyje, Rekomendacijų 2 punkte įtvirtintus kriterijus.
27. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad iÅ¡nagrinÄta byla nÄra sudÄtinga tiek fakto, tiek teisÄs klausimų aspektu, priteista skolos suma 5360,29 Eur nÄra didelÄ. Advokatas atstovauja ieÅ¡kovÄ visoje Å¡alyje, ieÅ¡kinys yra Å¡abloninis, nereikalaujantis didelių advokato darbo laiko sÄ naudų, todÄl nÄra pagrindo orientuotis į maksimalius pagal Rekomendacijas apskaiÄiuotus atlygintinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžius. Byla elektroninÄ, nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, byloje buvo priimtas sprendimas už akių, ieÅ¡kovÄs advokatui vykti į teismo posÄdžius nereikÄjo, taigi advokatas daugiau darbo laiko sÄ naudų be ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo ir jo pateikimo teismui Å¡ioje byloje negalÄjo patirti.
28. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas tarp Å¡alių privalo paskirstyti iÅ¡laidas, patirtas už iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos realiai suteiktas teisinÄs pagalbos paslaugas. IeÅ¡kovo atstovo argumentai, kad jis už tÄ paÄiÄ sumÄ dar sumokÄs ir vykdymo iÅ¡laidas, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos negali bÅ«ti sumažintos, yra nepagrįstos, nes teismo yra paskirstomos tik âturÄtos iÅ¡laidosâ, t.y. faktiÅ¡kai turÄtos, o ne bÅ«simosios iÅ¡laidos ir jos turi bÅ«ti susijÄ su nagrinÄjama byla (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis 2001 m. lapkriÄio 8 d. civilinÄje byloje Nr. 3K-7-861/2001).
29. ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad, priteisdamas advokato pagalbos iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs naudai, pirmosios instancijos teismas jas sumažino iki 250 Eur sumos, nenukrypdamas nuo Rekomendacijų, kadangi jose nustatytas tik maksimalus rekomenduotinas iÅ¡laidų advokatams dydis, o teismo diskrecija mažinti priteisiamas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti numatyta CPK 98 straipsnio 2 dalyje.
30. Atsižvelgiant į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesines teisÄs normas, priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ už akių, kurio apeliacinio skundo motyvais keisti ir naikinti nÄra pagrindo.
31. Atmetus apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 93 str.1 d.).
32. Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. liepos 19 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ . TeisÄja LaimutÄ SankauskaitÄ