cac5e663-a1f5-4eac-92fc-d59cadee91a9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos ambasados Indijoje 2015-05-26 sprendimÄ ; įpareigoti Lietuvos Respublikos Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijÄ imtis priemonių, kad Lietuvos Respublikos ambasada Indijoje iÅ¡duotų pareiÅ¡kÄjui vizÄ atvykimui į Lietuvos RespublikÄ . PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti skundo padavimo terminÄ . NurodÄ, kad skundo padavimo terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių, t. y. pareiÅ¡kÄjui, gyvenanÄiame Nepale buvo sudÄtinga per nustatytÄ apskundimo terminÄ spÄti sutvarkyti visÄ apskundimo procedÅ«rÄ .SkundÄ atsisakytina priimti.Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 138 straipsnyje nustatyta, kad užsienietis skundÄ dÄl sprendimo, priimto pagal šį Ä®statymÄ , gali paduoti atitinkamam apygardos administraciniam teismui per 14 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos.
Legislator headnote
AI generatedcac5e663-a1f5-4eac-92fc-d59cadee91a9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: GinÄo, kad pareiÅ¡kÄjas praleido skundo padavimo terminÄ , nÄra. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 34 str. 2 dalį pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymu gali kreiptis į teismÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo, nurodydamas praleidimo priežastis bei pateikdamas praleidimo priežastis patvirtinanÄius įrodymus. Terminas skundui (praÅ¡ymui) paduoti gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dÄl svarbios priežasties (ABTÄ® 34 str. 1 dalis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-9920-561/2015Proceso Nr. 3-61-3-03521-2015-2                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 63.3.1., 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. liepos 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas ArÅ«nas Kaminskas, susipažinÄs su A. P. skundu, n u s t a t Ä:          A. P. įgaliotas atstovas advokatas Kazimieras Baranauskas 2015-07-01 padavÄ teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos ambasados Indijoje 2015-05-26 sprendimÄ ;
2) įpareigoti Lietuvos Respublikos Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijÄ imtis priemonių, kad Lietuvos Respublikos ambasada Indijoje iÅ¡duotų pareiÅ¡kÄjui vizÄ atvykimui į Lietuvos RespublikÄ . PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti skundo padavimo terminÄ . NurodÄ, kad skundo padavimo terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių, t. y. pareiÅ¡kÄjui, gyvenanÄiame Nepale buvo sudÄtinga per nustatytÄ apskundimo terminÄ spÄti sutvarkyti visÄ apskundimo procedÅ«rÄ .SkundÄ atsisakytina priimti.Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 138 straipsnyje nustatyta, kad užsienietis skundÄ dÄl sprendimo, priimto pagal šį Ä®statymÄ , gali paduoti atitinkamam apygardos administraciniam teismui per 14 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos.
GinÄo, kad pareiÅ¡kÄjas praleido skundo padavimo terminÄ , nÄra. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 34 str. 2 dalį pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymu gali kreiptis į teismÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo, nurodydamas praleidimo priežastis bei pateikdamas praleidimo priežastis patvirtinanÄius įrodymus. Terminas skundui (praÅ¡ymui) paduoti gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dÄl svarbios priežasties (ABTÄ® 34 str. 1 dalis).
Svarbiomis priežastimis gali bÅ«ti pripažintos tik objektyvios kliÅ«tys, t. y. nepriklausanÄios nuo pareiÅ¡kÄjo valios aplinkybÄs, sutrukdžiusios pareiÅ¡kÄjui laiku įgyvendinti jo procesinÄ teisÄ dÄl skundo (praÅ¡ymo) padavimo.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. 1 dalyje ir ABTÄ® 5 straipsnyje įtvirtinta asmens teisÄ kreiptis į teismÄ yra neatsiejama nuo pareigos tai padaryti pagal visiems privalomas įstatymų nustatytas taisykles. TeisÄ kreiptis į administracinį teismÄ nÄra absoliuti, ji gali bÅ«ti įgyvendinta įstatymų nustatyta tvarka, laikantis įstatymo numatytų kreipimosi į teismÄ terminų.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad skundo padavimo terminÄ praleido dÄl svarbių, nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių. Teismas su Å¡iais pareiÅ¡kÄjo argumentais nesutinka. PareiÅ¡kÄjo nurodomos priežastys, kad buvo sunku per nustatytÄ terminÄ spÄti sutvarkyti visÄ apskundimo procedÅ«rÄ , nes pareiÅ¡kÄjas gyvena Nepale, negali bÅ«ti laikomos objektyviomis, nuo jo valios nepriklausanÄiomis aplinkybÄmis, sutrukdžiusiomis nustatytu terminu paduoti skundÄ . PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas atidus ir rÅ«pestingas, privalÄjo tinkamai imtis priemonių savo galimai pažeistoms teisÄms apginti ir interesams įgyvendinti.
Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikia jokių raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, skundo padavimo termino praleidimÄ , o tik abstrakÄiai nurodo, kad nespÄjo sutvarkyti apskundimo procedÅ«ros.Taigi, nurodyta pareiÅ¡kÄjo aplinkybÄ nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad terminas, skundui paduoti praleistas dÄl svarbių, nuo pareiÅ¡kÄjo valios nepriklausiusių priežasÄių. Esant tokiai situacijai, teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymo padavimo terminÄ praleido dÄl iÅ¡imtinai nuo jo valios priklausiusių aplinkybių.
 Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjas skundÄ teismui padavÄ praleidÄs ginÄijamo 2015-05-26 Lietuvos Respublikos Indijoje sprendimo apskundimo terminÄ ir nÄra svarbių priežasÄių, dÄl kurių Å¡is terminas galÄtų bÅ«ti atnaujintas.Pagal ABTÄ® 37 str. 2 d. 8 punktÄ skundÄ atsisakoma priimti, jei praleistas skundui paduoti terminas ir jei teismas atmeta praÅ¡ymÄ jį atnaujinti. Kadangi praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti atmetamas, skundÄ priimti atsisakytina.Kitas pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas yra iÅ¡vestinis ir jo iÅ¡sprendimas tiesiogiai priklauso nuo pagrindinio skundo reikalavimo â panaikinti 2015-05-26 sprendimÄ Â â iÅ¡sprendimo.
Teismui atsisakius priimti skundo reikalavimÄ dÄl ginÄijamo sprendimo panaikinimo, atsisakytina priimti ir šį skundo reikalavimÄ .           Vadovaujantis ABTÄ® 42 str. 1 d. 3 punktu R. R. (asmuo, kuris sumokÄjo žyminį mokestį) grÄ Å¾intinas sumokÄtas žyminis mokestis.Vadovaudamasis ABTÄ® 37 str. 2 d. 8punktu, teismas n u t a r Ä: Atsisakyti priimti A. P. skundÄ .NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjo atstovui Kazimierui Baranauskui, o sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį AB âSwedbankâ grÄ Å¾inti jį sumokÄjusiam asmeniui R.
R. (2015-06-30, mokÄjimo nurodymas Nr. 868). DÄl Å¡ios nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas                                                                                                      ArÅ«nas Kaminskas