Legislator Case Law & Legislation
cabc784b-18d7-4db1-9b9b-836ce0fd63c2 AI generated

cabc784b-18d7-4db1-9b9b-836ce0fd63c2 · Kauno apygardos teismas

Case Number cabc784b-18d7-4db1-9b9b-836ce0fd63c2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

J. ieÅ¡kinį atsakovėms Kauno miesto savivaldybės administracijai, akcinei bendrovei „Kauno energija“, dėl nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys Kauno miesto savivaldybė, „Baltikums Vienna I. G.“ AAS Lietuvos filialas. Teismas n u s t a t ė : I.Ginčo esmė IeÅ¡kovė D. I. J. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių 1137,08 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

cabc784b-18d7-4db1-9b9b-836ce0fd63c2 · Kauno apygardos teismas: Teismas laikė, kad minėtos iÅ¡laidos buvo bÅ«tinos, atstatyti automobilį į iki ginčo eismo įvykio buvusiÄ padėtį, todėl priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės. Suma, kuriÄ sudaro keistinų automobilių dalių kaina yra 674,47 Eur. Pritaikius 30 proc. nusidėvėjimo laipsnį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 472,13 Eur už automobilio detales. Už atliktus automobilio remonto darbus ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina – 196,19 Eur. Bendra ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina suma yra 867,52 Eur.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2A-1993-480/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-08555-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.1.; 3.3.1.14.; 3.3.1.20. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2017 m. lapkričio 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Rimdeikaitė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal atsakovės akcinės bendrovės „Kauno energija“ apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 8 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-170-894/2017 pagal ieÅ¡kovės D.

I. J. ieÅ¡kinį atsakovėms Kauno miesto savivaldybės administracijai, akcinei bendrovei „Kauno energija“, dėl nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys Kauno miesto savivaldybė, „Baltikums Vienna I. G.“ AAS Lietuvos filialas. Teismas n u s t a t ė : I.Ginčo esmė IeÅ¡kovė D. I. J. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių 1137,08 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Ieškovė nurodė, kad 2015 m. lapkričio 14 d. 19.15 val. jai priklausančiu automobiliu TOYOTA AYGO išvažiuodama iš (duomenys neskelbtini) namo kiemo atsitrenkė į važiuojamojoje kelio dalyje esantį iškilusį metalinį šulinio dangtį. Įvykio metu apgadintas ieškovės automobilis (išsiskleidė oro pagalvės, sugadinti saugos diržai, suskilo priekinis automobilio stiklas, sugadinta automobilio važiuoklė). Eismo įvykis įvyko dėl virš kelio iškilusio šulinio dangčio ir aplink jį esančių duobių.

Dėl Å¡io įvykio ieÅ¡kovė patyrė 1137,08 Eur nuostolį. Å ulinys nebuvo aptvertas įspėjamaisiais ženklais.Atsakovė AB „Kauno energija“ su ieÅ¡kiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Atsakovė nurodė, kad Å¡ulinys ir Å¡ulinio dangtis nuosavybės teise priklauso atsakovei AB „Kauno energija“. Ä®vykio metu Å¡ulinys buvo tvarkingas, su nuovaža, nebuvo iÅ¡kilęs virÅ¡ kelio pavirÅ¡iaus tiek, kad keltų pavojų automobilių eismui. Atsižvelgiant į automobilio apgadinimo mastÄ , turėjo bÅ«ti apgadintas ir Å¡ulinio dangtis, tačiau akivaizdaus Å¡ulinio apgadinimo nematyti.

IeÅ¡kovė reikalauja atlyginti iÅ¡laidas, patirtas keičiant rato guolį, apiplovimo bakelio dangtelį, stabdžių diskÄ ir kaladėles, stabdžių traukę, lemputę, kurios nėra susijusios su įvykiu ir nebuvo nurodytos Transporto priemonės vertinimo ataskaitos AtkÅ«rimo kaÅ¡tų nustatymo detalizacijoje. Atsakovės nuomone, automobiliui atsitrenkus į Å¡ulinį, turėjo bÅ«ti apgadintas priekinis automobilio buferis, kuris yra žemiausia automobilio dalis, tačiau toks automobilio apgadinimas neužfiksuotas.

Atsakovė Kauno miesto savivaldybės administracija su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad ji nėra tinkama atsakovė minėtoje byloje, kadangi ginčo šulinys nuosavybės teise priklauso atsakovei AB „Kauno energija“, o viešųjų kelių ir gatvių savininku laikytina Kauno miesto savivaldybė. Šulinys turi būti įrengtas taip, kad jo dangtis turi būti viename lygyje su gatvės danga, tačiau iš pateiktų fotonuotraukų tokios išvados padaryti negalima. Policijos nutarime neužfiksuotas šulinio aukštis, nei kokiu greičiu važiavo atsakovė.

Atsižvelgiant į padarytus automobilio apgadinimus, kyla abejonė, ar minėti apgadinimai galėjo kilti dėl ginčo įvykio. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė Kauno apylinkės teismas 2017 m. gegužės 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies; priteisė iÅ¡ atsakovės AB ,,Kauno energija“ ieÅ¡kovei D. I. J. 867,52 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (867,52 Eur), skaičiuotinas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2016 m. gegužės 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 817,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų; likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetė.

Teismas nurodė, kad ieÅ¡kovė nepateikė įrodymų dėl konkrečių stovėjimo aikÅ¡telės dangos trÅ«kumų, ieÅ¡kinyje nurodyta, kad ieÅ¡kovė atsitrenkė į važiuojamoje kelio dalyje esantį iÅ¡kilusį Å¡ulinį, todėl byloje reikalavimas dėl galimai patirtos žalos gali bÅ«ti keliamas ginčo Å¡ulinio savininkui – atsakovei AB „Kauno energija“. Teismas laikė, kad atsakovė Kauno miesto savivaldybės administracija nėra ginčo Å¡ulinio savininkė, todėl negali atsakyti pagal pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ ir laikė jÄ netinkamu atsakovu byloje.Teismas sprendė, kad labiau tikėtina, jog automobilio sugadinimus nulėmė bÅ«tent namo kieme esantis Å¡ulinys, automobiliui užvažiavus ant netinkamai įrengto, neįgilinto ir 10 cm iÅ¡kilusio virÅ¡ važiuojamosios dalies Å¡ulinio.

Neteisėti veiksmai pasireiÅ¡kė tuo, jog atsakovė neužtikrino, kad jai priklausantis statinys atitiktų teisės aktų nustatytus reikalavimus. Yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisėtų atsakovės AB „Kauno energija“ veiksmų (Å¡iuo atveju – neveikimo) ir patirtos turtinės žalos. Dėl atsakovės AB „Kauno energija“ neveikimo ieÅ¡kovė patyrė žalÄ . Teismas konstatavo, jog atsakovė AB „Kauno energija“ kaip statinio – Å¡ulinio (Å¡ilumos kameros) savininkė, nesiėmė veiksmų paÅ¡alinti statinio įrengimo trÅ«kumų, įrengiant inžinierinių tinklų statinio dalį viename lygyje su gatvės danga.

Dėl atsakovės AB „Kauno energija“ neteisėto neveikimo buvo sugadinta ieÅ¡kovei priklausanti transporto priemonė, todėl jai kyla atsakomybė už neteisėtu neveikimu padarytÄ Å¾alÄ (CK 6.279 str.).Siekiant nustatyti, kokiÄ Å¾alÄ patyrė ieÅ¡kovė, teismas rėmėsi UAB „Nepriklausomų ekspertų agentÅ«ra“ vertintojo padarytomis iÅ¡vadomis apie bÅ«tinas keisti ir remontuoti dalis. Nustatyta, kad po eismo įvykio bÅ«tina keisti priekinį automobilio stiklÄ â€“ stiklo kaina (61,98 Eur), stiklo keitimo paslauga (33,47 Eur), iÅ¡ viso 115,49 Eur; 2 vienetai oro pagalvių 290,40 Eur; už oro pagalvių keitimÄ bei montavimÄ priteistina suma – 330,40 Eur; saugos diržų kaina 148,55 Eur.

IÅ¡ į bylÄ pateiktų dokumentų matyti, kad turi bÅ«ti keičiama priekinės aÅ¡ies sija, kairės pusės priekinio rato svirtis. Teismas sprendė, jog minėtos automobilio dalys sudaro automobilio važiuoklę, todėl siekiant jas pakeisti ieÅ¡kovė turėjo taip pat keisti ir guolį, stabdžių kaladėles bei stabdžių traukę, atlikti ratų geometrijÄ (suvedimÄ ) bei programavimÄ , ko pasekoje ieÅ¡kovė patyrė 300,18 Eur iÅ¡laidas. Å ie darbai ir detalės buvo reikalingi automobilio atstatymui į prieÅ¡ įvykį buvusiÄ bÅ«klę.

UAB „Nepriklausomų ekspertų agentÅ«ra“ paslaugas teismas laikė bÅ«tinosiomis siekiant nustatyti automobilio apgadinimo mastÄ , keistinų automobilių dalių kiekį, jų nusidėvėjimÄ , todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteisė 100,00 Eur už UAB „Nepriklausomų ekspertų agentÅ«ra“ paslaugas. Siekiant gauti leidimÄ transporto priemonei dalyvauti vieÅ¡ajame transporte, ieÅ¡kovė turėjo atlikti privalomÄ jÄ techninę apžiÅ«rÄ ir su tuo susijusias procedÅ«ras, kurių suma 99,20 Eur.

Teismas laikė, kad minėtos iÅ¡laidos buvo bÅ«tinos, atstatyti automobilį į iki ginčo eismo įvykio buvusiÄ padėtį, todėl priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės. Suma, kuriÄ sudaro keistinų automobilių dalių kaina yra 674,47 Eur. Pritaikius 30 proc. nusidėvėjimo laipsnį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 472,13 Eur už automobilio detales. Už atliktus automobilio remonto darbus ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina – 196,19 Eur. Bendra ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina suma yra 867,52 Eur.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovė AB „Kauno energija“ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 8 d. sprendimÄ dalyje, kurioje teismas nusprendė priteisti iÅ¡ atsakovės AB „Kauno energija“ ieÅ¡kovei D. I. J. 867,52 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (867,52 Eur), skaičiuotinas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2016-05-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 817,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų ir valstybei 6,38 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovės D.

I. J. ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje atmesti; priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:PrieÅ¡ingai negu įvertino teismas, ieÅ¡kovė neįrodė visų bÅ«tinų atsakovės civilinei atsakomybei kilti sÄ lygų dėl ieÅ¡kovei nuosavybės teise priklausančio automobilio apgadinimo.Teisės aktai nereglamentuoja Å¡ilumos tiekimo tinklų kamerų (Å¡ulinių) aukščio lygio su gatvės danga, todėl teismo teiginys, kad neteisėti veiksmai pasireiÅ¡kė tuo, jog atsakovė neužtikrino, kad jai priklausantis statinys atitiktų aukščiau nurodytų teisės aktų nustatytus reikalavimus, yra nepagrįstas.

Å ulinys ir Å¡ulinio dangtis įvykio metu buvo tvarkingi, Å¡ulinio dangtis buvo su įrengta nuovaža ir nebuvo tiek iÅ¡kilęs virÅ¡ kelio dangos, kad siektų automobilio konstrukcijas. IeÅ¡kovė į bylÄ nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių Å¡ulinio nepriežiÅ«rÄ ir, kad ieÅ¡kovės automobilis buvo apgadintas dėl atsakovės neteisėto neveikimo.Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba nenustatė nei vienos Å¡alies atsakomybės dėl eismo įvykio.

PrieÅ¡ingai nei nusprendė teismas, tiek nutarimas, tiek Eismo įvykio vietos schemos duomenys, automobilio sugadinimų nuotraukos neįrodo jokių atsakovės neteisėtų veiksmų (neteisėto neveikimo). Nutarime nenurodyta, kad įvykis įvyko bÅ«tent atsitrenkus į Å¡ulinį. Papildomuose duomenyse apie eismo įvykį užfiksuota, kad akivaizdaus Å¡ulinio dangčio apgadinimo nesimato, nors pagal automobilio apgadinimų pobÅ«dį ir mastÄ , turėjo bÅ«ti apgadintas ir Å¡ulinio dangtis ar aplink Å¡ulinį esanti nuovaža.Teismas neįvertino atsakovės nurodytos aplinkybės, kad atsitrenkus į Å¡ulinio dangtį, turėjo bÅ«ti pirmiausiai apgadinta žemiausiai esanti automobilio dalis - priekinis bamperis, tačiau ieÅ¡kovės pateiktoje UAB „Nepriklausomų ekspertų agentÅ«ra“ 2015-11-20 suraÅ¡ytoje Transporto priemonės vertinimo ataskaitoje toks automobilio apgadinimas neužfiksuotas.Teismo priteistos žalos dydis yra nepagrįstas ir neobjektyvus.

IeÅ¡kovės pateiktoje vertinimo ataskaitoje užfiksuoti automobilio gedimai neaiÅ¡ku, kada atsirado, ir savaime nereiÅ¡kia, kad jie atsirado bÅ«tent užvažiavus ant Å¡ulinio. IeÅ¡kovė nepateikė jokių įrodymų dėl automobilio nepriekaiÅ¡tingos bÅ«klės iki įvykio. Automobilio techninė apžiÅ«ra prieÅ¡ eismo įvykį atlikta 2015-04-01, o eismo įvykis įvyko 2015-11-14, todėl per 7,5 mėn. laikotarpį automobilio techninė bÅ«klė galėjo iÅ¡ esmės pasikeisti, tačiau į Å¡iÄ aplinkybę teismas taip pat neatsižvelgė.Net ir vertindamas, kad ginčo eismo įvykis iÅ¡ties buvo ir jis kilo dėl Å¡ulinio (dangčio) teismas nepagrįstai priteisė iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovės nurodytas iÅ¡laidas už rato guolį, stabdžių diskus, stabdžių kaladėles, stabilizatoriaus traukės, stabdžių diskų ir kaladėlių keitimo, stabilizatoriaus traukių keitimo, programavimo, rato guolio keitimo ir suvedimo darbus, kadangi minėtos detalės ir jų keitimo darbai nėra susiję su ginčo įvykiu ir nėra nurodyti vertinimo ataskaitoje, todėl žalos dydis turėjo bÅ«ti dar sumažintas 300,18 Eur.IeÅ¡kovė neįrodė savo ieÅ¡kininio reikalavimo ir teismas pažeidė materialinės teisės normas dėl deliktinės atsakomybės ir žalos atlyginimo, klaidingai taikė ir aiÅ¡kino teisės aktus, reglamentuojančius ginčo santykius, neiÅ¡nagrinėjo visapusiÅ¡kai ir objektyviai visų aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, todėl priėmė nepagrįstÄ sprendimÄ .IeÅ¡kovė D.

I. J., atstovaujama advokato Sauliaus Dambrausko, atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:Teismas pagrįstai nustatė apeliantės neteisėtus veiksmus, kaip civilinės atsakomybės sÄ lygÄ , nesilaikant bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Deliktinė atsakomybė atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.Ta aplinkybė, kad apeliantei nebuvo taikyta administracinė atsakomybė nesudaro pagrindo atsisakyti taikyti civilinę deliktinę atsakomybę, kuriÄ teismas taikė pagrįstai nustatęs visas tam bÅ«tinas sÄ lygas.Automobilio techninė apžiÅ«ra yra vykdoma kas 2 metai.

Nagrinėjamu atveju automobilis iki eismo įvykio buvo eksploatuotas mažiau negu 1/3 Å¡io saugaus eksploatavimo termino, todėl nesant pateiktų prieÅ¡ingų įrodymų pripažintina, kad automobilio bÅ«klė buvo visiÅ¡kai tvarkinga. Be to, teismas, priteisdamas ir mažindamas ieÅ¡kovės patirtus nuotolius, susijusius su pažeistų detalių pakeitimu, taikė 30 proc. automobilio nusidėvėjimo koeficientÄ .Teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinėjo įrodymų, atliktų darbų ir eismo įvykio sÄ sajumÄ ir sprendė ieÅ¡kinį patenkinti ne visoje apimtyje, o tik dalyje, bÅ«tent tuo pagrindu, kad nenustatė keleto atliktų darbų ir pakeistų detalių sÄ sajumo su eismo įvykiu.

Atsižvelgiant į žalos nustatymo procedÅ«ras, specialisto iÅ¡vadų gavimÄ bei atliktų remonto darbų mastÄ aplinkybė, kad eismo įvykis užfiksuotas 2015-11-14, o automobilio remontas atliktas 2015-12-30, Å¡is laikotarpis pripažintinas pagrįstu ir protingu; be to, tai neturi jokios įtakos padarytos žalos dydžiui.Apeliantė nurodydama, kad žalos dydis turėjo bÅ«ti dar sumažintas 300,18 Eur, pateikė įvairaus pobÅ«džio techninius svarstymus, tačiau bylos eigoje tokių aplinkybių neįrodinėjo, neprašė atlikti teismo ekspertizės, taip pat nenuginčijo ieÅ¡kovės pateiktų įrodymų kitomis leistinomis įrodinėjimo priemonėmis.Atsakovė Kauno miesto savivaldybės administracija atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ nagrinėti teismo nuožiÅ«ra.

Atsiliepime nurodomi šie argumentai:Apeliacinis skundas paduotas atsakovės AB „Kauno energija“, kuri neginčija ginčo šulinio priklausymo jai nuosavybės teise ir neginčija Kauno apylinkės teismo sprendimo dalyje dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos nelaikymo tinkama atsakove šioje civilinėje byloje, laikytina, kad Kauno miesto savivaldybės administracija neturi teisinio suinteresuotumo bylos baigtimi, teismo sprendimas ar nutartis nesukurs Savivaldybės administracijai jokių naujų teisių ar pareigų ir dėl to detaliau nepasisakoma dėl apeliaciniame skunde nurodytų motyvų.Trečiasis asmuo „R.

V. I. G.“ AAS Lietuvos filialas („Baltikums Vienna I. G.“ AAS Lietuvos filialo teisių perėmėja nuo 2017 m. balandžio 12 d.) atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 8 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį atmesti. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:Trečiasis asmuo palaiko visus apeliantės skunde teikiamus reikalavimus bei teisinius argumentus. Teismas netinkamai vertino įrodymus byloje, rėmėsi tik byloje ieÅ¡kovės atstovų ir specialistų pateiktomis prielaidomis, tačiau byloje nėra jokių įrodymų ar kitų faktinių aplinkybių, pagrindžiančių atsakovų civilinę atsakomybę.Teismas nepagrįstai ir nemotyvuotai priėmė sprendimÄ , kad byloje yra nustatytos visos bendrosios civilinės atsakomybės sÄ lygos.

Ekspertai, vertinę automobilio bÅ«klę po įvykio. pateikė iÅ¡vadas kurios buvo prieÅ¡taringos ir nekonkrečios, nes jose nebuvo pateikta jokių duomenų apie tai, kad automobilis galėjo bÅ«ti apgadintas bÅ«tent po kontakto su Å¡ulinio dangčiu. Nėra jokių sugadinimų automobilio dugne, taip pat pats Å¡ulinio dantis ar Å¡ulinys visiÅ¡kai neapgadinti. Policija pradėtÄ autoįvykio administracinę bylÄ nutraukė, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties bei nenustačius dėl įvykio kaltų asmenų.Å iuo atveju nebuvo draudiminio įvykio ir byloje nėra nustatyta jokios informacijos ar kitų įrodymų, reikÅ¡mingų nustatant draudiminio įvykio faktÄ , aplinkybes ir pasekmes bei draudimo iÅ¡mokos dydį.

IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų negalima pagrįstai teigti, kad dėl įvykio turi kilti atsakovės civilinė atsakomybė, todėl nėra teisinio pagrindo priteisti iÅ¡ atsakovių ieÅ¡kovės reikalaujamo dydžio turtinę žalÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus apeliacinio skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 2 d.).Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinėjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinėjimas.

Ä®vertinęs apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , atsiliepimų į jį argumentus, apeliacinės instancijos teismas mano, jog nenustatyta bÅ«tinybė apeliacinį skundÄ nagrinėti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinėjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ .Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl atsakovės AB „Kauno energija“ pareigos atlyginti ieÅ¡kovei turtinę žalÄ .

Atsakovė apeliaciniame skunde teigia, kad ieÅ¡kovė neįrodė visų bÅ«tinų atsakovės civilinei atsakomybei kilti sÄ lygų dėl ieÅ¡kovei nuosavybės teise priklausančio automobilio apgadinimo, t. y. nepateikė įrodymų dėl atsakovės neteisėtų veiksmų (neteisėto neveikimo), kad įvykis įvyko bÅ«tent atsitrenkus į Å¡ulinį (Å¡ulinio dangtį), nepagrindė dalies detalių ir jų keitimo darbų sÄ sajos su ginčo įvykiu.IÅ¡ ieÅ¡kovės paaiÅ¡kinimo policijos pareigÅ«nams ir ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių nustatyta, kad 2015 m. lapkričio 14 d. 19.15 val. ieÅ¡kovė D.

I. J. jai priklausančiu automobiliu TOYOTA AYGO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡važiuodama iÅ¡ (duomenys neskelbtini) namo kiemo, atsitrenkė į važiuojamojo kelio dalyje esantį iÅ¡kilusį metalinį Å¡ulinio dangtį ir dėl to automobilyje iššoko priekinės vairuotojo bei keleivio oro pagalvės, skilo priekinis stiklas. Kauno apskrities VPK kelių policijos valdybos 2015 m. lapkričio 14 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukta, automobilio vairuotojo veiksmuose nenustačius kelių eismo taisyklių pažeidimo, įvykio kaltininko ir žalÄ padariusio asmens.

IeÅ¡kovės užsakymu UAB „Nepriklausomų ekspertų agentÅ«ra“ vertintojas S. J. 2015 m. lapkričio 18 d. apžiÅ«rėjęs automobilį, Transporto priemonės vertinimo ataskaitoje Nr. 1511A160 (toliau – Vertinimo ataskaita) įvertino, kad nuostolis dėl transporto priemonės apgadinimo yra 1 441,54 Eur.Pirmosios instancijos teismas vertino, kad Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2015 m. lapkričio 14 d. nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ , eismo įvykio vietos schemos duomenys, Å¡ulinio fotonuotraukos, automobilio sugadinimų fotonuotraukos patvirtina ieÅ¡kinyje nurodytÄ eismo įvykio fakto kilimÄ , Å¡io įvykio aplinkybes bei patirtus automobilio sugadinimus, ir pažymėjo, kad atsakovės AB „Kauno energija“ ir Kauno m. savivaldybės administracija nepateikė teismui jokių prieÅ¡ingas aplinkybes patvirtinančių įrodymų.Bendroji įrodinėjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklė deliktinės atsakomybės bylose yra ta, kad kreditorius turi įrodyti žalos faktÄ , neteisėtus skolininko veiksmus ir priežastinį ryšį tarp neteisėtų veiksmų ir žalos; skolininko kaltė preziumuojama.

Pagal CPK 2 straipsnio nuostatas, teismas, nagrinėdamas civilinę bylÄ bei priimdamas sprendimÄ , privalo tinkamai taikyti, aiÅ¡kinti įstatymus tam, kad tarp ginčo Å¡alių atkurta teisinė taika atitiktų įstatymų reikalavimus, bÅ«tų teisinga. CPK 176 straipsnio nuostatomis, įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad egzistuoja arba neegzistuoja tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku. Pagal CPK 12 ir 178 straipsnius, Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis (faktais), kurių nereikia įrodinėti (CPK 182 straipsnis).

CPK 185 straipsnis nustato, kad teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Jeigu pateiktų įrodymų nepakanka, teismas gali pasiÅ«lyti bylos dalyviams pateikti papildomus įrodymus (CPK 179 straipsnio 1 dalis).Reikia pažymėti, kad pirmosios instancijos teismas, tirdamas byloje pateiktus įrodymus, neatsižvelgė į tai, kad tokio pobÅ«džio bylose bÅ«tina nustatyti įvykio mechanizmÄ , o tam savo ruožtu reikalingos specialios techninės, mechaninės fizikos žinios, leidžiančios modifikuoti transporto priemonės susidÅ«rimo su kliÅ«timi pobÅ«dį, galimas jo pasekmes, esant tam tikriems techniniams duomenims.

Kaip teisingai nurodo apeliantė savo apeliaciniame skunde, pats Å¡ulinio buvimo faktas nereiÅ¡kia žalos padarymo ieÅ¡kovės automobiliui. IÅ¡ byloje ieÅ¡kovės pateiktų nuotraukų matyti, kad Å¡ulinio dangtis su įrengta nuovaža kiek iÅ¡kilęs virÅ¡ kelio dangos, tačiau vien tai nesudaro pagrindo konstatuoti žalos padarymo ieÅ¡kovės automobiliui fakto. IÅ¡skyrus į bylÄ pateiktus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos dokumentus: NutarimÄ , kuriame nėra nurodyta, kad įvykis įvyko bÅ«tent atsitrenkus ieÅ¡kovės automobiliui į Å¡ulinį (Å¡ulinio dangtį), bei ieÅ¡kovės paaiÅ¡kinimus dėl eismo įvykio aplinkybių, kuriais iÅ¡ esmės remiantis teismas ir daro iÅ¡vadÄ dėl apeliantės neteisėtų veiksmų sukėlusių ieÅ¡kovei žalÄ , daugiau jokių įrodymų dėl įvykio vietos ir aplinkybių byloje nėra.

Eismo įvykio schemoje nurodyta, kad po įvykio automobilis stovėjo 3,80 m atstumu nuo šulinio, kas, kaip nurodo apeliantė, verčia abejoti, kad automobilio sugadinimai atsirado būtent užvažiavus ant šulinio dangčio, juolab įvertinus turėjusį būti nedidelį automobilio greitį išvažiuojant iš kiemo. Vertinimo ataskaitoje nėra nurodyta, dėl kokio įvykio buvo kreiptasi į nepriklausomus ekspertus ir nėra duomenų apie tai, kokie automobilio sugadinimai atsirado šiam galimai užvažiavus ant šulinio dangčio; konstatuoti automobilio gedimai savaime nereiškia, kad jie atsirado būtent užvažiavus ant šulinio.

Apskaičiuodamas atlygintinos žalos dydį, teismas iÅ¡ esmės vadovavosi 2015 m. gruodžio 30 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje AAA Nr. 13420 nurodytomis pakeistomis automobilio detalėmis ir atliktais remonto darbais, nemotyvuodamas pakeistų detalių bei atliktų darbų sÄ sajų su eismo įvykio, neatsižvelgdamas į faktinį automobilio nusidėvėjimÄ . IÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas savo motyvus iÅ¡ esmės grindė iÅ¡imtinai ieÅ¡kovės/jos atstovų nuomone, jai pritardamas, ir visiÅ¡kai nevertino byloje esančių įrodymų viseto.

Pažymėtina, kad nors Å¡ios kategorijos bylose teismas nėra aktyvus, tačiau vadovaudamasis CPK159 straipsnyje nustatyta pareiga rÅ«pintis kiek galima iÅ¡samesniu esminių bylos aplinkybių iÅ¡tyrimu, manydamas, jog byloje esančių įrodymų neužtenka, kad bÅ«tų iÅ¡aiÅ¡kintos visos su ja susijusios aplinkybės ir sudarytos sÄ lygos priimti materialiai teisingÄ sprendimÄ , turėtų pasiÅ«lyti Å¡alims pateikti papildomų įrodymų ir kartu orientaciniai nurodyti, dėl kurių bylos aplinkybių reikia papildomus medžiagos (CPK 179 str. 1 d.).

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys nėra pakankami spręsti, kad žala (jos dydis) yra atsakovės neteisėtų veiksmų (neveikimo) rezultatas ir iÅ¡aiÅ¡kinti tam tikrus bylai reikÅ¡mingus klausimus teismas negali savarankiÅ¡kai, nes į juos negali bÅ«ti atsakyta be specialiųjų mokslo, technikos ar amato žinių. Todėl siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti transporto priemonės gedimus (keistinas detales ir atliktus remonto darbus), jų atsiradimo aplinkybes, eismo įvykio mechanizmÄ , turėtų bÅ«ti atlikta eismo įvykio ekspertizė.

Å alims atsisakius tokios ekspertizės, atitinkamai vertintinas byloje esančių įrodymų visetas.Dėl tirtinų faktinių aplinkybių pobÅ«džio ir esmės, bylos nagrinėjimas iÅ¡ naujo apeliacinės instancijos teisme reikÅ¡tų jos nagrinėjimÄ visa apimtimi, o tai neatitiktų apeliacijos esmės – apeliacinės instancijos teismas nagrinėtų reikalavimus, kurių nenagrinėjo ir neiÅ¡sprendė pirmosios instancijos teismas. PrieÅ¡ingu atveju apeliacijos dalyku taptų ne pirmosios instancijos teismo sprendimas, o Å¡alių teisinis ginčas.

Tai neatitiktų įstatyme įtvirtintos bei egzistuojančios teismų instancinės sistemos esmės – Å¡alis, nesutikdama su teismo iÅ¡vadomis, prarastų galimybę jas skųsti apeliacine tvarka. Todėl yra pagrindas, konstatavus, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinėti iÅ¡ esmės apeliacinės instancijos teisme, skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti iÅ¡ naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p.).Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :             Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 8 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos. Teisėja                                                                                                  Albina Rimdeikaitė