cab7b6a0-9b87-4a72-8870-e463d42b8359 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedd., 178 str. 1 d. ir nuteista 1 metų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatomis bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams 6 mÄnesiams įpareigojant jÄ registruotis darbo biržoje arba pradÄti dirbti ir be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-10-08 nutartimi I. T.âR. panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir ji pasiųsta atlikti teismo 2012-03-14 nuosprendžiu paskirtÄ 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Legislator headnote
AI generatedcab7b6a0-9b87-4a72-8870-e463d42b8359 · Vilniaus apygardos teismas: įsigaliojÄs BK 641 str. (2013 m. liepos 2 d. įstatymas Nr. XII-499) nustato, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Å i taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas. AiÅ¡kinant Å¡iÄ teisÄs normÄ pažymÄtina, kad paÄiame BK 641 str. yra įtvirtinta, jog suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ galima tik tuo paÄiu nuosprendžiu (baudžiamuoju įsakymu), kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu ir nubaudžiamas.
Full text
Byla Nr. 1S-249-497/2015Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.16; 2.5.19; 2.12.4. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. kovo 2 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Audrius Cininas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistosios I. T.âR. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 28 d. nutarties, kuria atmestas nuteistosios praÅ¡ymas dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2012-03-14 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs suÅ¡velninimo, n u s t a t Ä : I. T.-R. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012- 03-14 nuosprendžiu pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str.
1. d., 178 str. 1 d. ir nuteista 1 metų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatomis bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams 6 mÄnesiams įpareigojant jÄ registruotis darbo biržoje arba pradÄti dirbti ir be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-10-08 nutartimi I. T.âR. panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir ji pasiųsta atlikti teismo 2012-03-14 nuosprendžiu paskirtÄ 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Nuteistoji Å¡iuo metu bausmÄ atlieka PanevÄžio pataisos namuose. Nuteistoji I. T.âR., atsižvelgdama į pasikeitusias Lietuvos Respublikos BK 190 str. 1 d. nuostatas, kreipÄsi su praÅ¡ymu į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ dÄl jai teismo 2012-03-14 nuosprendžiu skirtos bausmÄs suÅ¡velninimo. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 28 d. nutartimi atmestas nuteistosios praÅ¡ymas dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2012-03-14 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs suÅ¡velninimo,Nuteistoji I.
T.âR. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 28 d. nutartį, jos atžvilgiu taikyti BK 641 str. nuostatas ir sumažinti 2012-03-14 nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu, bei nors iÅ¡ dalies taikyti BK 190 str. sumažinant paskirtÄ bausmÄ. ApeliantÄs teigimu, baudžiamoji byla, kurioje ji buvo nuteistas 2012-03-14 nuosprendžiu, iÅ¡nagrinÄta pagal bendrÄ sias proceso taisykles sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, ji savo kaltÄ pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, todÄl apeliantÄs manymu, jos atžvilgiu taikytinos BK 641 str. ir BK 190 str. 1 d. nuostatos.
Skundas atmestinas.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 28 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, priimta nepažeidžiant Baudžiamojo proceso kodekso įstatymų reikalavimų, todÄl paliktina galioti.Nuteistosios I. T. â R. praÅ¡ymas jos atžvilgiu taikyti BK 641 str. nuostatas ir sumažinti 2012-03-14 nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu, atmestinas. Lietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas buvo papildytas nauju BK 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499 redakcija), kuris įsigaliojo nuo 2013 m. liepos 13 d. 2013 m. liepos 13 d.
įsigaliojÄs BK 641 str. (2013 m. liepos 2 d. įstatymas Nr. XII-499) nustato, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Å i taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas. AiÅ¡kinant Å¡iÄ teisÄs normÄ pažymÄtina, kad paÄiame BK 641 str. yra įtvirtinta, jog suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ galima tik tuo paÄiu nuosprendžiu (baudžiamuoju įsakymu), kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu ir nubaudžiamas.
Å ių BK 641 str. nuostatų pagrindinÄ paskirtis â sudaryti galimybes pagreitinti baudžiamÄ jį procesÄ atitinkamų kategorijų bylose. Siekiant Å¡io tikslo iÅ¡ esmÄs įtvirtinta privilegija (pozityvioji diskriminacija) atskiroms tos paÄios kategorijos (teisiamųjų) asmenų grupÄms, nes numatyta galimybÄ, BK 641 str. 1 d. nurodytiems asmenims prisipažinus, vienu treÄdaliu sumažinti bausmÄ. Vadinasi, Å¡is įstatymas lengvina teisiamų, o ne nuteistų asmenų padÄtį. Taigi BK 641 str., įsigaliojusio 2013 m. liepos 13 d., taikymas įstatymų leidÄjo valia yra nukreiptas tik į ateitį.
Tai derinasi su Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo oficialiosios konstitucinÄs doktrinos nuostatomis, kad teisÄs aktai paprastai netaikomai tiems įvykusiems teisiniams faktams ir teisiniams padariniams, kurie atsirado iki naujai priimto teisÄs akto įsigaliojimo (Konstitucinio Teismo 1998 m. kovo 25 d. nutarimas). Be to, BK 641 str. suformuluota taisyklÄ negali bÅ«ti suprantama kaip atgalinio veikimo galiÄ turintis ir bausmÄ Å¡velninantis baudžiamasis įstatymas, nes Å¡is BK straipsnis iÅ¡ esmÄs įtvirtina ne bausmÄs skyrimo, bet specialiÄ procesinÄ taisyklÄ dÄl nuosprendžio turinio, kai asmuo prisipažįsta kaltas ir byla iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka, atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , arba baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-163/2014, Nr. 2A-7-1/2014).Be to, Lietuvos apeliacinis teismas konstatavo (Nr. 1N-179/2013), jog iÅ¡ Å¡io straipsnio dispozicijos matyti, kad bausmÄs sumažinimo klausimas turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas tuo paÄiu nuosprendžiu, kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu ir jam paskiriama baudžiamojo įstatymo, reglamentuojanÄio atsakomybÄ už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatyta bausmÄ.
Tai reiÅ¡kia, kad Lietuvos Respublikos BK 641 str. įtvirtinta taisyklÄ gali bÅ«ti taikoma tik apkaltinamaisiais teismo nuosprendžiais, kurie buvo (bus) priimti po Å¡io straipsnio įsigaliojimo.Ä®vertinus bylos medžiagÄ , aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas konstatuoja, jog I. T.âR. atžvilgiu netaikytinos BK 641 str. nuostatos. Tokia iÅ¡vada darytina atsižvelgiant į tai, kad, nors nuteistoji ir prisipažino kaltu dÄl jai inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo, taÄiau nenustatyta, kad jos byla buvo nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka arba joje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Taip pat bylos nagrinÄjimas buvo užbaigtas ne teismo baudžiamuoju įsakymu, bet nuosprendžiu. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, Å¡iuo nagrinÄjamu atveju nÄra įstatyminio pagrindo tenkinti nuteistosios praÅ¡ymo dÄl bausmÄs sumažinimo. Kartu atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2012-03-14 nuosprendis yra įsiteisÄjÄs ir vykdomas, t.y. nebuvo skųstas apeliacine dÄl I. T. â R. paskirtos bausmÄs sumažinimo. ApeliantÄs praÅ¡ymas taip pat taikyti nors iÅ¡ dalies BK 190 str. 1 d. nuostatas, atmestinas.
Baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad I. T. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2012-03-14 nuosprendžiu nuteista už tai, kad 2012-03-09, apie 11 val. 15 min., bÅ«dama prekybos centre "Ozas", Ozo g. 18, Vilniuje, parduotuvÄje âPeek and Cloppenburg", prekybos salÄje, paÄmÄ nuo lentynos ir įsidÄjo i rankinÄ UAB .Peek and Cloppenburg" priklausantį turtÄ : 549 litų vertÄs moteriÅ¡kas kelnes "Guess", 369 litų vertÄs moteriÅ¡kas kelnes "Guess", ir iÅ¡Äjo pro parduotuvÄs kasas už jas nesumokÄjusi, taip pasikÄsindama pagrobti svetimÄ turtÄ , kurio bendra vertÄ 918 Lt, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl aplinkybių nepriklausanÄių nuo jos valios, kadangi už parduotuvÄs kasų buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų.ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamosios bylos medžiagÄ ir nuteistosios I.
T.âR. apeliacinį skundÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pagal pirmosios instancijos teismo nuosprendžio priÄmimo metu galiojusius baudžiamuosius įstatymus nuteistosios I. T.âR. nusikalstama veika buvo kvalifikuota teisingai ir jai buvo paskirta teisinga bausmÄ, adekvati jos padarytai nusikalstamai veikai.Nuo 2015 m. sausio 1 d. (2014 m. gruodžio 18 d. įstatymo Nr. XII-1481 redakcija) įsigaliojo nauja BK 190 str. 1 d. straipsnio redakcija, pagal kuriÄ nedidelÄs vertÄs turtas yra kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos.
BK 3 str. 1 d. nurodyta, kad veikos nusikalstamumÄ ir asmens baudžiamumÄ nustato tos veikos padarymo metu galiojÄs baudžiamasis įstatymas, o sutinkamai su Å¡io straipsnio 2 dalies nuostatomis grįžtamÄ jÄ galiÄ turi, t. y. taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims tik veikos nusikalstamumÄ panaikinantis, bausmÄ Å¡velninantis arba kitokiu bÅ«du nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį palengvinantis baudžiamasis įstatymas. Nuteistoji I. T.âR. pasikÄsino pavogti prekes iÅ¡ viso už 918 Lt.
Nors naujuoju įstatymu padidinta nedidelio turto vertÄ, taÄiau Å¡iuo atveju kaip matyti pagrobto turto vertÄ â 918 Lt virÅ¡ija Lietuvos Respublikos BK 190 straipsnyje pateiktÄ 5 MGL (650 Lt) dydį, todÄl tokios vertÄs turtas negali bÅ«ti pripažįstamas nedidelÄs vertÄs turtu. Atsižvelgiant į visa tai aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog Å¡iuo nagrinÄjamu atveju nauja Lietuvos Respublikos BK 190 str. 1 d. redakcija neÅ¡velnina nuteistosios I.
T.-R. padÄties. Atsižvelgiant į visa tai, teismas sprendžia, kad nÄra jokio pagrindo tenkinti I. T.âR. skundÄ ir nuteistajai Å¡velninti paskirtÄ bausmÄ BK Lietuvos Respublikos BK 641 str., tiek BK 190 str. 1 d. pagrindu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 1 p., 9 d., n u t a r Ä: atmesti nuteistosios I. T.âR. skundÄ ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 28 d. nutartį. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                            Audrius Cininas