caaa3236-283f-4926-af08-61d25dcdc55b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (toliau â ir teismas) su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 284,66 Eur pagrindinÄs skolos, 1,58 Eur palÅ«kanų, 4,55 Eur delspinigių, 20 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 0,16 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ mokÄjimo dienÄ , 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedcaaa3236-283f-4926-af08-61d25dcdc55b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A. M. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A. R. dÄl skolos priteisimo bei pagal atsakovo A. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei A. M. dÄl sutarties sÄ lygos pakeitimo ir pinigų grÄ Å¾inimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPrieinamas finansavimasâ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-449-1094/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12915-2022-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 2.6.1.5
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 9 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irena BielskytÄ,
sekretoriaujant Laurai Cibulskaitei, Linai Laniauskienei, Karolinai Ploutinai,
dalyvaujant ieÅ¡kovÄs A. M. ir treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPrieinamas finansavimasâ atstovui advokato padÄjÄjui Remigijui MockeviÄiui,
atsakovui A. R., jo atstovui advokatui Eduardui Zaleckiui,
teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A. M. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A. R. dÄl skolos priteisimo bei pagal atsakovo A. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei A. M. dÄl sutarties sÄ lygos pakeitimo ir pinigų grÄ Å¾inimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPrieinamas finansavimasâ.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (toliau â ir teismas) su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 284,66 Eur pagrindinÄs skolos, 1,58 Eur palÅ«kanų, 4,55 Eur delspinigių, 20 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 0,16 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ mokÄjimo dienÄ , 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. pradinÄ kreditorÄ UAB âPrieinamas finansavimasâ ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ Susitarimas dÄl skolos perkÄlimo, kuriuo susitarta dÄl atsakovo skolos perkÄlimo ieÅ¡kovei ir tuo pagrindu atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovei 6000 Eur. IeÅ¡kovÄ 2021 m. sausio 22 d. iÅ¡siuntÄ atsakovui reikalavimÄ grÄ Å¾inti visÄ skolÄ ir atlikti visus mokÄjimus iki 2021 m. sausio 29 d. Atsakovas 2021 m. vasario 1 d. pervedÄ ieÅ¡kovei 3600 Eur, nurodydamas mokÄjimo paskirtyje âDalinis paskolos, palÅ«kanų ir delspinigių grÄ Å¾inimas pagal 2020-08-22 susitarimÄ dÄl paskolos perkÄlimoâ. NagrinÄjant bylÄ teisme, atsakovas pervedÄ ieÅ¡kovei dar 3000 Eur, todÄl likusi atsakovo skola sudaro 284,66 Eur bei 1,58 Eur palÅ«kanos ir 4,55 Eur delspinigiai.
3. Atsakovas atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas pagrindiniais argumentais:
3.1. 2020 m. sausio 22 d. UAB âPrieinamas finansavimasâ ir atsakovas sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteikta 2000 paskola, sekanÄiÄ dienÄ (2020 m. sausio 23 d.) pinigai buvo pervesti į atsakovo sÄ skaitÄ . Už paskolÄ buvo sutartos 50 Eur mÄnesinÄs palÅ«kanos. 2020 m. sausio 23 d. UAB âPrieinamas finansavimasâ ir atsakovas sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteikta 2000 paskola, tÄ paÄiÄ dienÄ pinigai buvo pervesti į atsakovo sÄ skaitÄ . Už Å¡iÄ paskolÄ taip pat buvo sutartos 50 Eur mÄnesinÄs palÅ«kanos. DÄl minÄtų paskolos sutarÄių vykdymo atsakovas iÅ¡ UAB âPrieinamas finansavimasâ pretenzijų nÄra gavÄs.
3.2. 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. UAB âPrieinamas finansavimasâ pateikÄ atsakovui UAB âPrieinamas finansavimasâ ir A. M. pasiraÅ¡ytÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. susitarimÄ dÄl skolos perkÄlimo. Buvo paaiÅ¡kinta, kad treÄiasis asmuo A. M. yra skolingas 6000 Eur, todÄl perleidžia savo teises iÅ¡ paskolos sutarties su atsakovu ir pareikalavo pasiraÅ¡yti minÄtÄ susitarimÄ . Atsakovas buvo skubinamas pasiraÅ¡yti jam pateiktÄ susitarimÄ , susitarimo sÄ lygų su atsakovu niekas nederino.
3.3. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovui 2021 m. sausio 22 d. ReikalavimÄ gražinti skolÄ , palÅ«kanas ir delspinigius. Jį gavÄs atsakovas 2021 m. vasario 1 d. sumokÄjo 3600 Eur, o 2021 m. kovo 8 d. sumokÄjo dar 3000 Eur. Atsakovui sumokÄjus nurodytas sumas, su juo susisiekÄ UAB âPrieinamas finansavimasâ ir nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ jį yra padavusi į teismÄ , nes jis dar privalo sumokÄti jai papildomai 284,66 Eur palÅ«kanų. Esant minÄtoms aplinkybÄms, atsakovas papraÅ¡Ä, kad jam bÅ«tų pateiktas detalus skolos ir palÅ«kanų paskaiÄiavimas, taÄiau tokio paskaiÄiavimo negavo.
3.4. PradÄjÄs skaiÄiuoti ir aiÅ¡kintis aplinkybes atsakovas pastebÄjo, kad iÅ¡ jo nepagrįstai reikalaujama ir jis sumokÄjo ženkliai daugiau, nei jam priklausytų pagal paskolos sutartis. 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Susitarimo dienÄ atsakovas turÄjo pareigÄ gražinti UAB âPrieinamas finansavimasâ bendrÄ 4000 Eur skolÄ ir sumokÄti 700 Eur palÅ«kanų, t. y. už septynis mÄnesius, bendra suma 4700 Eur, o ne 6000 Eur, kaip nepagrįstai nurodyta 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Susitarime. Taigi skolos perkÄlimo susitarimo dalyje dÄl atsakovo skolos dydžio yra nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys â atsakovas UAB âPrieinamas finansavimasâ 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. yra skolingas ne 6000 Eur, nes faktinÄ atsakovo skola buvo tik 4700 Eur. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai pareikalavo įvykdyti didesnÄs apimties prievolÄ, nei atsakovas turi. Nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ iÅ¡ atsakovo reikalauti įvykdyti prievolÄ ne 6000 Eur, o 4700 Eur sumai, ir nuo Å¡ios sumos galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamos palÅ«kanos ir delspinigiai, jei tokie priklausytų mokÄti. 2021 m. kovo 8 d. bendra atsakovo skola su palÅ«kanomis ir delspinigiais buvo 1620,22 Eur, o atsakovas Å¡iÄ dienÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo 3000 Eur, todÄl ieÅ¡kovÄ skolinga atsakovui 1379,78 Eur.
4. Atsakovas A. R. pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas: 1) pakeisti 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. susitarimo dÄl skolos perkÄlimo dalį, kurioje nurodoma, kad atsakovas A. R. 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. UAB âPrieinamas finansavimasâ buvo skolingas 6000 Eur ir tokio dydžio atsakovo skola buvo perduota ieÅ¡kovei, pakeiÄiant Å¡iÄ dalį į tai, jog atsakovo skola 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sudarÄ 4700 Eur ir tokia suma atsakovo prievolÄ buvo perduota ieÅ¡kovei 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. susitarimu; 2) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui 1379,78 Eur; 3) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui 5 proc. metines palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienos nuo 1379,78 Eur sumos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 4) priteisti solidariai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir UAB âPrieinamas finansavimasâ atsakovo patirtas byloje bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kinį grindÄ pagrindiniais argumentais:
4.1. Atsakovas iÅ¡ UAB ,,Prieinamas finansavimasâ gavo tik 4000 Eur paskolÄ , todÄl duomenys, nurodyti 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. susitarime, kad atsakovas UAB âPrieinamas finansavimasâ yra skolingas 6000 Eur skolÄ , yra klaidingi ir neatitinka faktinÄs situacijos. Ä®vertinus paskolos sumÄ ir priskaiÄiuotas palÅ«kanas 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d., atsakovas buvo skolingas UAB âPrieinamas finansavimasâ 4700 Eur, iÅ¡ kurių 4000 Eur paskola ir 700 Eur palÅ«kanos, o ne 6000 Eur. MinÄto susitarimo dalis dÄl sumos buvo sudaryta suklaidinus atsakovÄ dÄl sumos, jokių sÄ lygų ar jame nurodytų sumų, ar palÅ«kanų su juo niekas nederino. Susitarimo dalis dÄl atsakovo skolos dydžio yra neteisinga bei nepagrįsta, atsakovo pasiraÅ¡yta suklydus dÄl faktinio paskolos likuÄio dalies.
4.2. Nors Susitarimu vietoje pradinÄs kreditorÄs UAB âPrieinamas finansavimasâ, atsakovo kreditore pagal su pradine kreditore sudarytas paskolos sutartis tapo ieÅ¡kovÄ, tuo paÄiu pasikeitÄ už paskolÄ mokÄtinų palÅ«kanų dydis, t. y. pradinÄs paskolos sutarties dalis dÄl palÅ«kanų dydžio buvo modifikuota.
5. IeÅ¡kovÄ A. M. atsiliepime į atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , o ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti. AtsiliepimÄ grindÄ pagrindiniais argumentais:
5.1. Å alys SusitarimÄ sudarÄ laisva valia ir neprieÅ¡taraujant dÄl visų jo nuostatų. Susitarimo sudarymo metu atsakovas nekÄlÄ pretenzijų dÄl Susitarimo nuostatų, be kita ko, ir dÄl perleidžiamo skolinio reikalavimo dydžio. Atsakovas nekÄlÄ prieÅ¡taravimų ir pretenzijų dÄl Susitarimo sÄ lygų ir po to, kai ieÅ¡kovÄ atsakovui pateikÄ 2021 m. sausio 22 d. pretenzijÄ . Atsakovas nekÄlÄ prieÅ¡taravimų dÄl Susitarimo sÄ lygų ir ieÅ¡kinio bei patikslinto ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienÄ , prieÅ¡ingai, 2021 m. vasario 1 d. sumokÄjo 3600 Eur, nurodydamas mokÄjimo paskirtyje âDalinis paskolos, palÅ«kanų ir delspinigių grÄ Å¾inimas pagal 2020.08.22 susitarimÄ dÄl paskolos perkÄlimoâ, o bylai esant teisme 2021 m. kovo 18 d. sumokÄjo dar 3000 Eur SusitarimÄ vertindamas kaip sudarytÄ teisÄtai ir jam galiojantį, tokiu bÅ«du iÅ¡reiÅ¡kiantį jo valiÄ Å¡iame sandoryje. Atsakovo valia Susitarime buvo patvirtinta atsakovo paraÅ¡u, todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio teiginys, kad atsakovas â<...> buvo skubinamas pasiraÅ¡yti jam pateiktÄ SusitarimÄ <...>â neatitinka tikrųjų faktinių aplinkybių ir yra nepagrįstas bei deklaratyvus.
5.2. Atsakovas 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. buvo skolingas 6000 Eur UAB ,,Prieinamas finansavimasâ, dÄl to jis nereiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimų treÄiajam asmeniui, pasiraÅ¡ydamas SusitarimÄ , taip pat jį, nors ir pavÄluotai, įgyvendino pervesdamas ieÅ¡kovei skolÄ . Atsakovas SusitarimÄ Ä¯vykdÄ visiÅ¡kai, todÄl neteko teisÄs jį ginÄyti.
5.3. Net jeigu daryti prielaidÄ , kad atsakovas nepasiraÅ¡ytų Susitarimo esamomis sÄ lygomis, tiek ieÅ¡kovÄ, tiek ir treÄiasis asmuo galÄjo tokį SusitarimÄ sudaryti ir be atsakovo valios pareiÅ¡kimo bei informuoti atsakovÄ jau apie sudarytÄ dviÅ¡alį susitarimÄ . TreÄiasis asmuo, siekdamas atsižvelgti ir į atsakovo interesus, įtraukÄ jį į SusitarimÄ , kaip vienÄ iÅ¡ Å¡alių, galinÄiÄ pareikÅ¡ti savo valiÄ ir pasiÅ«lÄ sudaryti triÅ¡alį susitarimÄ , todÄl atmestinas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio teiginys, kad Susitarimo sÄ lygų su atsakovu niekas nederino. Tokios pareigos nei įstatymas, nei tarpusavio susitarimai, nenustato. Argumentai, kad Susitarimu buvo įgyvendintas ne skolos perkÄlimas, o pakeistas kreditorius, yra neesminiai ir teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, nes tikroji Å¡alių valia buvo iÅ¡reikÅ¡ta pasiraÅ¡ant SusitarimÄ jame nurodytomis sÄ lygomis ir nÄ viena iÅ¡ jų Susitarimo sudarymo momentu Susitarimo neginÄijo.
5.4. Su patikslintu ieÅ¡kiniu pateikti skaiÄiavimai apie atsakovo skolos likuÄius nurodo ieÅ¡kovÄs reikalavimo pagrįstumÄ , pateikiant sumas ir datas, pagal kurias skaiÄiuojamos reikalaujamos sumos. Susitarimas Å¡iomis sÄ lygomis buvo atsakovo įgyvendintas, taÄiau jau pareiÅ¡kus patikslintÄ ieÅ¡kinį ginÄijamas prieÅ¡ieÅ¡kiniu. Atsakovas nepagrįstai ir neargumentuotai grindžia pozicijÄ dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimų dydžio kvestionavimo.
5.5. Å alies elgesys gali bÅ«ti kvalifikuojamas kaip suklydimas tik tuo atveju, jeigu analogiÅ¡komis aplinkybÄmis apdairus ir atidus žmogus nebÅ«tų sudarÄs sandorio tokiomis paÄiomis sÄ lygomis, kaip ir suklydusi Å¡alis. Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kinyje teigia, kad buvo pakeistos (modifikuotos) sÄ lygos, nes pasikeitÄ už paskolÄ mokÄtinų palÅ«kanų dydis, t. y. pradinÄ paskolos sutarties dalis dÄl palÅ«kanų dydžio buvo modifikuota. Tuo atsakovas patvirtina aplinkybÄ, kad, pasiraÅ¡ydamas SusitarimÄ , jis turÄjo žinoti ir žinojo apie pasikeitusias mokÄjimų sÄ lygas, kaip turÄjo žinoti ir apie tai, kokiÄ sumÄ yra skolingas treÄiajam asmeniui bei bus skolingas ieÅ¡kovei.
5.6. Atsakovas turi aukÅ¡tÄ jį teisinį universitetinį iÅ¡silavinimÄ , yra notaras, kuris pats tvirtina sandorius, todÄl jam taikytini ženkliai aukÅ¡tesni kriterijai, kalbant apie jo paties sudaromus sandorius. NeįtikÄtina ir neįtikima, kad neva dÄl skubÄjimo atsakovas pasiraÅ¡Ä SusitarimÄ galimai neįsitikinÄs jo sÄ lygų ir nuostatų teisingumu, kad, pasiraÅ¡ydamas SusitarimÄ , nesuprato jo esminÄs sÄ lygos â skolos dydžio. IeÅ¡kovei Susitarimo sudarymo metu nekilo abejonių, kad, pasiraÅ¡ydamas SusitarimÄ , atsakovas apsvarstÄ visus tokio veiksmo galimus padarinius.
6. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âPrieinamas finansavimasâ atsiliepime į atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , o ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti. AtsiliepimÄ grindÄ pagrindiniais argumentais:
6.1. Buhalteriniai duomenys rodo, kad Susitarimo sudarymo metu atsakovo skola buvo 6000 Eur. Tokiu bÅ«du treÄiasis asmuo turÄjo Susitarime nurodyto dydžio â 6000 Eur skolinį reikalavimÄ atsakovui. Atsakovas neginÄija, kad asmeniÅ¡kai pasiraÅ¡Ä SusitarimÄ . Å i aplinkybÄ patvirtina Susitarimo nuostatas, tarp jų ir tuo metu buvusios atsakovo skolos dydį treÄiajam asmeniui. Atsakovas SusitarimÄ realiai įvykdÄ dviem pavedimais pervesdamas priklausanÄiÄ sumÄ ieÅ¡kovei ir papildomai susikaupusias palÅ«kanas.
6.2. TreÄiasis asmuo Susitarimo pasiraÅ¡ymo metu iÅ¡ atsakovo nesulaukÄ abejonių, pretenzijų ar prieÅ¡taravimų dÄl Susitarimo sÄ lygų ir (ar) nuostatų, šį SusitarimÄ pasiraÅ¡Ä laisva valia. Nepagrįstas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio teiginys, kad â<...> buvo skubinamas pasiraÅ¡yti jam pateiktÄ 2020-08-22 susitarimÄ â. Å is teiginys neatitinka tikrųjų faktinių aplinkybių, yra nepagrįstas bei deklaratyvus.
6.3. TreÄiasis asmuo, siekdamas atsižvelgti ir į atsakovo interesus, įtraukÄ jį į SusitarimÄ , kaip vienÄ iÅ¡ Å¡alių, galinÄiÄ pareikÅ¡ti savo valiÄ ir pasiÅ«lÄ sudaryti triÅ¡alį susitarimÄ . Tokiu bÅ«du atmestinas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio argumentas, kad âsusitarimo sÄ lygų, kaip ir kitų jo sÄ lygų su atsakovu A. R. niekas nederinoâ. Argumentai, kad Susitarimu buvo sudarytas ne skolos perkÄlimas, o kreditorÄs pasikeitimas, yra neesminiai, nes tikroji Å¡alių valia buvo iÅ¡reikÅ¡ta pasiraÅ¡ant SusitarimÄ jame nurodytomis sÄ lygomis ir nei viena iÅ¡ Susitarimo Å¡alių jo sudarymo momentu neginÄijo.
6.4. PasiraÅ¡ydamas SusitarimÄ atsakovas turÄjo žinoti ir realiai žinojo apie pasikeitusias mokÄjimų sÄ lygas, apie tai, kokiÄ sumÄ yra skolingas treÄiajam asmeniui bei bus skolingas ieÅ¡kovei, po Susitarimo pasiraÅ¡ymo. Atsakovas, turÄdamas aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ , bÅ«damas notaru, turi elgtis pagal ženkliai aukÅ¡tesnius rÅ«pestingumo ir atidumo standartus, negali sudaromų sandorių atveju elgtis nerÅ«pestingai ir ypatingai neatidžiai. Traktuoti tokį elgesį kaip suklydimÄ nÄra nei faktinio, nei teisinio pagrindo.
6.5. Creditinfo.lt duomenimis bei Turto areÅ¡to aktų registro iÅ¡raÅ¡o duomenimis atsakovas tinkamai nevykdo ir kitų savo skolinių įsipareigojimų, todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas traktuotinas tik kaip siekis iÅ¡vengti ir pilnai neįvykdyti savo prievolÄs ieÅ¡kovei.
7. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. liepos 8 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas, tenkindamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, priteisÄ iÅ¡ atsakovo A. R. ieÅ¡kovÄs A. M. naudai 284,66 Eur skolÄ , 1,58 Eur palÅ«kanas, 4,55 Eur delspinigius, 0,16 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo priteistos skolos sumos (284,66 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. kovo 19 d.) iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 22 d., 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (290,79 Eur) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2021 m. kovo 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , kitÄ patikslinto ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
8. Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal atsakovo apeliacinį skundÄ , 2021 m. gruodžio 9 d. nutartimi teismo 2021 m. liepos 8 d. sprendimÄ panaikino ir perdavÄ bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas, Å¡ioje byloje apeliacine tvarka priimtoje 2021 m. gruodžio 9 d. nutartyje davÄ nurodymus pirmosios instancijos teismui â visų pirma, iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl atsakovo pareikÅ¡to prieÅ¡ieÅ¡kinio, nes atitinkamas jo iÅ¡sprendimas gali turi tiesioginÄs reikÅ¡mÄs ieÅ¡kovÄs patikslino ieÅ¡kinio (ne)tenkinimui. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad nors atsakovas reiÅ¡kÄ du reikalavimus: 1) dÄl sutarimo dalies pakeitimo â modifikavimo; 2) dÄl atitinkamos sumos priteisimo. TaÄiau už prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄjo tik 31 Eur žyminį mokestį, nors taip pat turÄjo mokÄti ir žyminį mokestį pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas (žr. Vilniaus apygardos teismo nutarties 30.1.1 punktÄ ). Antra, apeliacinÄs instancijos teismas nurodÄ, kad nebuvo aiÅ¡kintasi, ar buvo laikytasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.223 straipsnio 3 dalyje nustatytos privalomos ikiteisminÄs ginÄų dÄl sutarties pakeitimo nagrinÄjimo tvarkos, o pagal bylos medžiagÄ tokios aplinkybÄs nustatyti nÄra galimybÄs (žr. Vilniaus apygardos teismo nutarties 30.1.3 punktÄ ).
9. Kadangi instancinÄje teismų sistemoje pirmosios instancijos teismui yra privalomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo duoti nurodymai nagrinÄjamoje byloje (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 301 straipsnio 1 dalis, 326, 359 straipsniai), todÄl teismo 2021 m. gruodžio 17 d. nutartimi atsakovui nustatytas terminas prieÅ¡ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti: 1) įpareigotinas primokÄti trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio dalį ir pateikti teismui tai pagrindžianÄius įrodymus; 2) tikslinti prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl CK 6.223 straipsnio 3 dalies taikymo.
10. 2021 m. gruodžio 27 d. teisme gauti atsakovo paaiÅ¡kinimai: 1) kvestionuoja apeliacinÄs instancijos teismo nurodymÄ dÄl žyminio mokesÄio primokÄjimo, nes jo teigimu, teismas jau buvo iÅ¡sprendÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ ; 2) pateikia paaiÅ¡kinimus dÄl CK 6.223 straipsnio 3 dalies taikymo â atsakovo teigimu, UAB âPrieinamas finansavimasâ po paskolos sutarties sudarymo nutraukÄ savo Å«kinÄ veiklÄ , minÄtoje bendrovÄje nÄra darbuotojų ir atsakovas neturi duomenų, kad ji vykdytų komercinÄ Å«kinÄ veikÄ , t. y. atsakovo turimais ir vieÅ¡ai prieinamais duomenimis, dar iki prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo teismui momento, UAB âPrieinamas finansavimasâ nebevykdÄ jokios Å«kinÄs veiklos, neturÄjo valdymo organų, todÄl esant Å¡iai situacijai negalÄjo bÅ«ti įgyvendinama ir CK 6.223 straipsnio 3 dalies nuostata.
11. 2021 m. gruodžio 28 d. teisme gautas mokÄjimo nurodymas, patvirtinantis žyminio mokesÄio primokÄjimÄ . MinÄti dokumentai priimti ir prijungti prie bylos.
12. Teismo posÄdžių metu ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens UAB âPrieinamas finansavimasâ atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad byla kilusi iÅ¡ paskolinių teisinių santykių. Byloje nÄra ginÄo, kad pinigai atsakovui buvo paskolinti. GinÄas kilÄs dÄl to, kaip Å¡alys traktuoja skolos dydį. Atsakovo teigimu, paskola yra per didelÄ ir palÅ«kanos paskaiÄiuotos netinkamai. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus. PradinÄ paskola buvo sudaryta tik mÄnesiui, taÄiau atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ. IÅ¡ draugiÅ¡kų atsakovo ir S. Ž. santykių, nebuvo daromi žingsniai skolÄ susigrÄ Å¾inti, atsakovui vis žadant ar nurodant, jog turi sunkumų. Susitarimas pasiraÅ¡ytas tuo tikslu, kad atsakovas turÄjo finansinių sunkumų, todÄl negalÄjo laiku grÄ Å¾inti skolÄ ir atlikti kitus mokÄjimus. Atsakovas pastoviai praÅ¡ydavo suteikti ilgesnį terminÄ skolai grÄ Å¾inti. Iki sutarties modifikavimo palÅ«kanos buvo: skola 6600 Eur, palÅ«kanos skaiÄiuojamos už 9,5 mÄn., paskolos pokytį nuo 4000 Eur iki 6000 Eur atsakovas pripažino. Atsakovas skolÄ grÄ Å¾ino per 2 kartus, antras mokÄjimas atliktas jau esant ieÅ¡kiniu teisme. Visi su atsakovu atlikti susitarimai buvo daugiau atsakovo ir S. Ž. pažinties pagrindu. UAB âPrieinamas finansavimasâ savo veiklos nevykdÄ ir Å¡iuo metu nevykdo, įmonÄ atliko tik formalų dokumentinį reikalÄ .
13. Atsakovo atstovas teismo posÄdžiuose nurodÄ, kad atsakovui dviejų paskolų pagrindu buvo paskolinti 4000 Eur, kiekvienoje paskolos sutartyje numatytos 50 Eur/ mÄn. palÅ«kanos. GinÄo dÄl to byloje nÄra. Pinigai pervesti iÅ¡ UAB âPrieinamas finansavimasâ į A. R. asmeninÄ sÄ skaitÄ . Paskolų sutartis formaliai pasiraÅ¡Ä UAB âPrieinamas finansavimasâ vadovas, nors paskolų sudarymo metu UAB âPrieinamas finansavimasâ jau nevykdÄ veiklos, Å¡iuo metu taip pat nevykdo veiklos, todÄl nÄra subjekto dÄl CK 6.223 straipsnio 3 dalies reikalavimo (privalomos ikiteisminÄs ginÄų dÄl sutarties pakeitimo nagrinÄjimo tvarkos). Atsakovo atstovo teigimu, atsakovo skola sudarÄ tik 4700 Eur, o jis per du kartus sumokÄjo viso 6600 Eur (3600 + 3000). Å ie atlikti mokÄjimai nelaikytini ieÅ¡kinio pripažinimu, nes atsakovas vÄliau suprato, kad sumokÄjo per daug. Å iuo atveju nebuvo reikalavimo teisÄs gauti 6600 Eur skolos ir dar palÅ«kanas. DÄl paskolos sÄ lygų, jos grÄ Å¾inimo reikÄjo kalbÄtis su juridinio asmens organu, UAB âPrieinamas finansavimasâ pagrindinis akcininkas yra S. Ž. (teismo posÄdžio metu buvo pagarsintas susiraÅ¡inÄjimas sms žinutÄmis). SuÄjus paskolų sutartyse nustatytam grÄ Å¾inimo terminui atsakovui buvo pasiÅ«lyta palaukti, teigiant, kad reikia suderinti kam skolÄ grÄ Å¾inti. Jokių pretenzijų dÄl skolos negrÄ Å¾inimo atsakovas negavo. 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. liudytojas S. Ž. atÄjo pas atsakovÄ Ä¯ jo darbo vietÄ , atsakovas SusitarimÄ perskaitÄ neiÅ¡samiai, neperskaiÄiavo nurodytų sumų. Atsakovas SusitarimÄ pasiraÅ¡Ä, nes pasitikÄjo liudytoju S. Ž.. Po ieÅ¡kinio gavimo atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovei 3000 Eur. PrieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintinas, kadangi atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovei kur kas daugiau, nei reikÄjo.
14. Teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ, kad ginÄas kilÄs iÅ¡ paskolinių teisinių santykių ir Susitarimo dÄl skolos perkÄlimo â iÅ¡ pagrindinÄs 4000 Eur skolos po Susitarimo pasiraÅ¡ymo tapo 6000 Eur skolos ir su 20 proc. palÅ«kanų. Atsakovas su UAB âPrieinamas finansavimasâ sudarÄ 2 paskolos sutartis: 2020 m. sausio 22 d. paskola 2000 Eur, 2020 m. sausio 23 d. paskola taip pat 2000 Eur, pinigai buvo pervesti į atsakovo sÄ skaitÄ . Pagal abiejų paskolos sutarÄių sÄ lygas buvo numatytas fiksuotas palÅ«kanų mokestis â 50 Eur/ mÄn. Paskolų grÄ Å¾inimo terminas sulygtas mÄnesiui. Atsakovo teigimu, po mÄnesio jis, atrodo, grynais norÄjo paskolas grÄ Å¾inti, bet S. Ž., atsakovo draugas nuo 2005-2006 m., sakÄ, kad atsakovas gali ir neskubÄti su paskolų gražinimu, neva nÄra skubu. Atsakovas nesitikslino skolos negražinimo pasekmių. Susitarimas buvo sudarytas dÄl paskolos perkÄlimo. SusitarimÄ atsakovas tik âpermetÄ akimisâ ir pasiraÅ¡Ä, taÄiau Susitarimo turinio neįsivertino iki galo, kaip iÅ¡ 4000 Eur skolos gaunasi 6000 Eur. Atsakovas pasitikÄjo savo ilgameÄiu draugu S. Ž., kuris tiek pas atsakovÄ , tiek pas atsakovo motinÄ notarÄ R., tvirtindavosi sandorius, taigi jokių pykÄių tarp atsakovo ir S. Ž. nebuvo. 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakovo draugas S. Ž. atÄjo į notarų biurÄ pas atsakovÄ , atsineÅ¡Ä suraÅ¡ytÄ SusitarimÄ , kuris kitų asmenų jau buvo pasiraÅ¡ytas. Atsakovas nÄra ieÅ¡kovei skolingas, kadangi 2 pavedimais ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino 6600 Eur, atitinkamai 2021 m. vasario 1 d. pavedimu 3600 Eur, 2021 m. kovo 8 d. pavedimu 3000 Eur. TaÄiau ieÅ¡kovÄ dar papildomai papraÅ¡Ä sumokÄti 284,66 Eur, neva kaip palÅ«kanas. Atsakovo teigimu, pagal paskolos sutartis jo skola su palÅ«kanomis buvo 4700 Eur, taÄiau UAB âPrieinamas finansavimasâ laiko, kad skola yra 6000 Eur. Atsakovas negalÄjo tiksliai paaiÅ¡kinti, kodÄl, bÅ«damas įsitikinÄs, kad skola yra tik 4700 Eur, ieÅ¡kovei pervedÄ net 6600 Eur. Po patikslinanÄių klausimų uždavimo atsakovas nurodÄ, kad sumokÄjo 6600 Eur galvodamas, kad tokia suma susidariusi kartu su palÅ«kanomis.
15. Liudytojas S. Ž. teismo posÄdžių metu nurodÄ, kad atsakovas puikiai pažįsta treÄiojo asmens vadovÄ D. R., kuris daug kartų buvo susitikÄs tiek su atsakovu, tiek ir jo mama notare, beveik 6 m. atsakovas buvo pagrindinis notaras, pas kurį buvo tvirtinami sandoriai. L. V. ir J. V. atsakovas taip pat pažįsta. Liudytojas atsakovÄ pažįsta turbÅ«t nuo 2004-2005 m., kiek jo tÄvai pažįstami su atsakovo tÄvais. Liudytojui priklauso 1/3 dalis UAB âPrieinamas finansavimasâ, liudytojo įmonÄ yra viena iÅ¡ trijų akcininkų, be to Å¡is sandoris taip pat buvo patvirtintas pas notarÄ A.
R.. 2020 m. atsakovas paskambino liudytojui, praÅ¡Ä pagalbos paskolinant pinigus, nes turÄjo problemų â kažkam buvo įsiskolinÄs, o jo sÄ skaitos buvo areÅ¡tuotos. Liudytojas nesigilino į atsakovo nurodomas priežastis dÄl paskolų reikalingumo. Liudytojas tiesiogiai atsakovui neskolino, bet suderino su kitais dviem UAB âPrieinamas finansavimasâ akcininkais dÄl galimybÄs paskolinti atsakovui lÄšų. 2020 m. sausio mÄn. abi paskolos sutartys buvo sudarytos pas atsakovÄ notarų biure (duomenys neskelbtini), prie atsakovo darbo stalo, paskolos sutartis atsakovui davÄ UAB âPrieinamas finansavimasâ vadovas D.
R., pasiraÅ¡ant paskolos sutartis liudytojas taip pat dalyvavo. Paskolos atsakovui buvo suteiktos tik pasitikÄjimo pagrindu, nes liudytojas gerai atsakovÄ pažinojo, be to UAB âPrieinamas finansavimasâ paskolas suteikdavo tik juridiniams asmenims, o atsakovui, kaip ilgameÄiam liudytojo draugui, buvo padaryta iÅ¡imtis. Buvo sutarta, kad po mÄnesio atsakovas paskolas grÄ Å¾ins. Liudytojui UAB âPrieinamas finansavimasâ vadovas D. R. minÄjo, kad praÄjus 2-3 savaitÄms po paskolos sutarÄių pasiraÅ¡ymo, jam skambino atsakovas ir praÅ¡Ä dar paskolinti, taÄiau D.
R. atsisakÄ. Po mÄnesio atsakovas skolos negrÄ Å¾ino, teigdamas, kad sunku, dar neiÅ¡sprendÄ savo problemų. Dar po mÄnesio prasidÄjo karantinas, visus 3 karantino mÄn. gyvai negalÄjo bendrauti. Liudytojas atsakovÄ ragino grÄ Å¾inti skolÄ telefonu, vÄliau ir susitikimų metu, susitikdavo intensyviai, vos ne kas 2 d. IÅ¡ atsakovo sulaukdavo tik pažadų. Siekiant pagelbÄti savo draugui A. R., nes skolos jis taip ir nesugebÄjo grÄ Å¾inti, liudytojui vasarÄ pavyko sutarti dÄl skolos perkÄlimo. 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. liudytojas atÄjo pas atsakovÄ Ä¯ jo notarų biurÄ (duomenys neskelbtini), tuo metu karantino sÄ lygos buvo suÅ¡velnintos â notarinÄs paslaugos buvo teikiamos pagal iÅ¡ankstinį užsiraÅ¡ymÄ , su ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens vadovo D.
R. jau pasiraÅ¡ytu Susitarimu dÄl paskolos perkÄlimo, skolos grÄ Å¾inimo terminas jau buvo sulygtas po metų. PaaiÅ¡kino, kad paraÅ¡us iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens vadovo surinko iÅ¡ anksto dÄl buvusio karantino sÄ lygų. Liudytojas atsakovui SusitarimÄ pasiÅ«lÄ kaip iÅ¡eitį iÅ¡ keblios atsakovo situacijos, atsakovas su tokiu situacijos sprendimu sutiko, susipažino su Susitarimo turiniu, kuris prieÅ¡ tai buvo su atsakovu suderintas telefonu, SusitarimÄ pasiraÅ¡Ä. Liudytojas dar pasitikslino, ar atsakovas supranta Susitarimo turinį, į kÄ atsakovas atsakÄ, kad supranta.
TaÄiau skolÄ pradÄjo mokÄti tik gavÄs pretenzijÄ (2022 m. sausio mÄn.). Liudytojui keista girdÄti atsakovo argumentus, kad jis, praÄjus net 5 mÄn., nesuprato Susitarimo turinio arba, kad atsakovas, kaip notaras, dabar turÄtų bÅ«ti vertinamas kaip eilinis vartotojas. PrieÅ¡ingai, visus 15 m. kai tik liudytojui reikÄdavo teisinÄs pagalbos/ konsultacijos iÅ¡ notaro pusÄs, jis skambindavo bÅ«tent atsakovui. Liudytojas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ A. M. yra jo sutuoktinÄs dÄdÄs žmona (svainystÄs ryÅ¡iai), pats atsakovas A.
R. yra patvirtinÄs ne vienÄ ieÅ¡kovÄs A. M. sandorį.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Ieškinys tenkintinas iš dalies, priešieškinis atmestinas
Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs
16. 2020 m. sausio 22 d. UAB âPrieinamas finansavimasâ ir atsakovas A. R., sudarÄ paskolos sutartį, kurios pagrindu treÄiasis asmuo paskolino atsakovui 2000 Eur.
17. 2020 m. sausio 23 d. UAB âPrieinamas finansavimasâ ir atsakovas A. R. sudarÄ paskolos sutartį, kurios pagrindu treÄiasis asmuo paskolino atsakovui 2000 Eur.
18. Pagal minÄtų paskolų sutarÄių sÄ lygas: paskola suteikiama 1 mÄnesio laikotarpiui, nustatoma 50 Eur mÄnesinÄs palÅ«kanos, kurios skaiÄiuoti pradedamos nuo paskolos gavimo, paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta per 1 mÄn. nuo paskolos gavimo (2 punktas); paskolos gavÄjas gali grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ bet kuriuo laiku anksÄiau nustatyto termino (3 punktas); palÅ«kanos mokamos paskolos grÄ Å¾inimo metu (4 punktas); paskolos gavÄjui paskolÄ grÄ Å¾inus ankÅ¡Äiau termino, palÅ«kanos skaiÄiuojamos iki paskolos grÄ Å¾inimo dienos ir sumokamos paskolos grÄ Å¾inimo dienÄ (5 punktas); sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti pakeistos ar papildytos, sutarties galiojimo terminas pratÄstas, sutarties vykdymas pristabdytas ar nutrauktas tik raÅ¡tiÅ¡ku Å¡alių susitarimu, kuris tampa neatskiriama Å¡ios sutarties dalis (9 punktas); sutartis galioja nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos ir galioja iki jos sÄ lygų visiÅ¡ko įvykdymo (10 punktas).
19. Atsakovo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o kopija patvirtina, kad UAB ,,Prieinamas finansavimasâ 2020 m. sausio 23 d. pervedÄ atsakovui 2000 Eur, mokÄjimo nurodyme nurodydamas ,,Pagal 2020-01-22 paskolos sutartįâ ir 2020 m. sausio 23 d. pervedÄ 2000 Eur, mokÄjimo nurodyme nurodydamas ,,Pagal 2020-01-23 paskolos sutartįâ.
20. 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. ieÅ¡kovÄ A. M., treÄiasis asmuo UAB ,,Prieinamas finansavimasâ ir atsakovas A. R. Susitarimu dÄl skolos perkÄlimo, atsižvelgdamos į tai, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakovas yra skolingas treÄiajam asmeniui 6000 Eur, o treÄiasis asmuo yra skolingas ieÅ¡kovei 6000 Eur, susitarÄ, kad:
20.1. nuo Susitarimo pasiraÅ¡ymo laikoma, kad A. R. pilnai atsiskaitÄ ir įvykdÄ savo prievoles UAB ,,Prieinamas finansavimasâ, o UAB ,,Prieinamas finansavimasâ grÄ Å¾ino A. M. 6000 Eur, kuria yra mažinama UAB ,,Prieinamas finansavimasâ prievolÄ A. M., tuo tarpu atsakovas A. R. tampa skolingas A. M. 6000 Eur (1 punktas);
20.2. ieÅ¡kovÄ A. M. suteikia atsakovui A. R. 1 metų terminÄ , t. y. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 22 d., paskolai grÄ Å¾inti. Yra nustatomos 20 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos sumos (2 punktas).
20.3. paskolos gavÄjas už kiekvienÄ paskolos (ar jos dalies) grÄ Å¾inimo, palÅ«kanų (ar jų dalies) sumokÄjimo termino praleidimo dienÄ Ä¯sipareigoja mokÄti paskolos davÄjui 0,16 proc. dydžio delspinigius, apskaiÄiuojamus nuo laiku nesumokÄtų atitinkamų sumų. Delspinigiai skaiÄiuojami nuo tos dienos, kuriÄ piniginÄ prievolÄ turÄjo bÅ«ti įvykdyta (jÄ Ä¯skaitant) iki tos dienos, kuriÄ prievolÄ Ä¯vykdoma. Už prievolÄs įvykdymo dienÄ delspinigiai neskaiÄiuojami. Delspinigiai sumokami kartu su laiku negrÄ Å¾inta paskolos suma ar nesumokÄtomis palÅ«kanomis (3 punktas);
20.4. A. R. gali grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ bet kuriuo laiku anksÄiau nustatyto termino (4 punktas);
20.5. palÅ«kanos mokamos kiekvienÄ mÄnesį, iki einamojo mÄnesio 22 dienos (5 punktas);
20.6. A. M. turi teisÄ pareikalauti nedelsiant grÄ Å¾inti PaskolÄ ar jos dalį bei sumokÄti priskaiÄiuotas palÅ«kanas ir netesybas, jei A. R. daugiau nei 20 (dvideÅ¡imt) dienų tinkamai neįvykdo A. M. bet kurios savo piniginÄs prievolÄs (9 punktas).
21. IeÅ¡kovÄ 2021 m. sausio 22 d. Reikalavimu grÄ Å¾inti skolÄ , palÅ«kanas ir delspinigius, vadovaudamasi susitarimo 9 punktu, pareikalavo iki 2021 m. vasario 29 d. grÄ Å¾inti 6000 Eur pagrindinÄs skolos, 500 Eur susikaupusių palÅ«kanų ir 96 Eur priskaiÄiuotų delspinigių, iÅ¡ viso 6596 Eur.
22. 2021 m. vasario 1 d. mokÄjimo nurodymas patvirtina, kad atsakovas A. R. pervedÄ ieÅ¡kovei A. M. 3600 Eur, mokÄjimo paskirtyje nurodydamas ,,Dalinis paskolos, palÅ«kanų ir delspinigių grÄ Å¾inimas pagal 2020.08.22 susitarimÄ dÄl paskolos perkÄlimoâ.
23. 2021 m. kovo 8 d. mokÄjimo nurodymas patvirtina, kad atsakovas A. R. pervedÄ ieÅ¡kovei A. M. 3000 Eur, mokÄjimo paskirtyje nurodydamas ,,Galutinis paskolos grÄ Å¾inimas pagal susitarimÄ dÄl skolos perkÄlimo 2020.08.22â.
24. TreÄiasis asmuo UAB âPrieinamas finansavimasâ pateikÄ teismui 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. BuhalterinÄ pažymÄ , kurioje nurodoma, kad atsakovas yra skolingas treÄiajam asmeniui 6000 Eur, t. y. 4000 Eur pagrindinÄs skolos ir 2000 Eur palÅ«kanų. Pažymoje nurodoma, kad: 1) 2020 m. kovo 22 d. taikytina 2,5 proc. mÄnesinÄ palÅ«kanų norma, kas sudaro 100 Eur palÅ«kanas; 2) 2020 m. balandžio 22 d. taikytina 9,5 proc. mÄnesinÄ palÅ«kanų norma, kas sudaro 380 Eur palÅ«kanas; 3) 2020 m. gegužÄs 22 d. taikytina 9,5 proc. mÄnesinÄ palÅ«kanų norma, kas sudaro 380 Eur palÅ«kanas; 4) 2020 m. birželio 22 d. taikytina 9,5 proc. mÄnesinÄ palÅ«kanų norma, kas sudaro 380 Eur palÅ«kanas; 5) 2020 m. liepos 22 d. taikytina 9,5 proc. mÄnesinÄ palÅ«kanų norma, kas sudaro 380 Eur palÅ«kanas; 6) 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. taikytina 9,5 proc. mÄnesinÄ palÅ«kanų norma, kas sudaro 380 Eur palÅ«kanas.
25. TreÄiasis asmuo kaip pavyzdį pateikÄ su ne proceso dalyviu sudarytos Paskolos sutarties Nr. 18/11-01 bendrÄ sias ir specialiÄ sias sÄ lygas, siekdamas pagrįsti, kad atsakovui nevykdant savo įsipareigojimų, taikytinos rinkoje egzistuojanÄios ir treÄiojo asmens standartiÅ¡kai taikomos palÅ«kanos, t. y. 9,5 proc. mÄnesio palÅ«kanos.
DÄl bylos dalyko (ginÄo) ribų
26. MinÄta, kad instancinÄje teismų sistemoje pirmosios instancijos teismui yra privalomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo duoti nurodymai nagrinÄjamoje byloje (CPK 301 straipsnio 1 dalis, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
27. Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal atsakovo apeliacinį skundÄ , 2021 m. gruodžio 9 d. nutartimi teismo 2021 m. liepos 8 d. sprendimÄ panaikino ir perdavÄ bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas, Å¡ioje byloje apeliacine tvarka priimtoje 2021 m. gruodžio 9 d. nutartyje davÄ nurodymus pirmosios instancijos teismui â visų pirma, iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl atsakovo pareikÅ¡to prieÅ¡ieÅ¡kinio, nes atitinkamas jo iÅ¡sprendimas gali turi tiesioginÄs reikÅ¡mÄs ieÅ¡kovÄs patikslino ieÅ¡kinio (ne)tenkinimui.
DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų
28. Pirmiau nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu reiÅ¡kia du reikalavimus: 1) dÄl Susitarimo dalies pakeitimo-modifikavimo ir 2) dÄl atitinkamos sumos priteisimo. Å iuo aspektu teismas ir pasisakys.
29. Å io sprendimo 20 punkte nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ, atsakovas ir treÄiasis asmuo UAB âPrieinamas finansavimasâ Susitarimu dÄl skolos perkÄlimo, atsižvelgdamos į tai, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakovas yra skolingas treÄiajam asmeniui 6000 Eur, o treÄiasis asmuo yra skolingas ieÅ¡kovei 6000 Eur, susitarÄ dÄl skolos perkÄlimo. Atsakovas praÅ¡o Å¡iÄ Susitarimo dalį pakeisti, nurodant, kad jo skola ieÅ¡kovei 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sudarÄ 4700 Eur , o ne 6000 Eur.
30. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), o vÄlesnis sutarties pakeitimas reiÅ¡kia įsikiÅ¡imÄ Ä¯ jau tarp Å¡alių egzistuojanÄiÄ teisių ir pareigų pusiausvyrÄ , todÄl Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas (CK 1.2 straipsnis) reikalauja, kad sutartis bÅ«tų keiÄiama Å¡alių susitarimu (CK 6.223 straipsnio 1 dalis). TaÄiau pabrÄžtina, kad tam tikrais atvejais besÄ lygiÅ¡kas reikalavimas vykdyti Å¡alių susitarimÄ gali bÅ«ti nepateisinamas kaip neatitinkantis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principų. DÄl to teisinis reglamentavimas nustato sutarties privalomumo ir vykdytinumo (pacta sunt servanda) principo iÅ¡lygas.
31. Kai Å¡alys savo susitarimu (gera valia) nesusitaria dÄl esamos sudarytos sutarties pakeitimo, suinteresuota sutarties pakeitimu Å¡alis turi teisÄ, jos manymu, ginÄijamos sutarties sÄ lygų pažeidžiamas savo teises ginti pateikdama ieÅ¡kinį teisme ir praÅ¡ydama pakeisti sudarytÄ teisinį santykį (CK 1.138 straipsnio 5 punktas). TaÄiau vienos Å¡alių inicijuotas sutarties pakeitimas teismo sprendimu, nepaisant kitos Å¡alies interesų, savaime prieÅ¡tarautų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir sutarties laisvÄs principams (CK 1.2, 6.156 straipsniai). DÄl to, siekiant užtikrinti sutarties Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyrÄ , sutarties pakeitimas teismo sprendimu yra pateisinamas tik įstatyme ar sutartyje nurodytais atvejais, t. y. sutarties pakeitimas â iÅ¡imtinÄ priemonÄ.
32. Sutarties pakeitimÄ ir jo sÄ lygas bendriausia prasme reglamentuoja CK 6.223 straipsnis, kurio 2 dalyje nustatyta, kad vienos Å¡alių reikalavimu sutartis gali bÅ«ti pakeista teismo sprendimu, jeigu: 1) kita sutarties Å¡alis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ sutartį; 2) kitais sutarties ar įstatymų nustatytais atvejais. Taigi Å¡ioje normoje pateikiamas sÄ raÅ¡as atvejų, nors ir nebaigtinis, kai sutartį galima pakeisti teismo tvarka. MinÄta įstatymo norma sistemiÅ¡kai turi bÅ«ti taikoma su kitais specialius sutarties pakeitimo atvejus nustatanÄiais CK straipsniais â 6.204, 6.228 ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 18 d. nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-274/2009).
33. CK 6.223 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta privaloma ikiteisminÄ ginÄų dÄl sutarties pakeitimo nagrinÄjimo tvarka. Suinteresuota pakeisti sutartį Å¡alis pirmiausia su siÅ«lymu keisti sutartį turi kreiptis į kitÄ Å¡alį. Tik Å¡iai atsisakius keisti sutartį ar neatsakius į tokį siÅ«lymÄ , suinteresuota Å¡alis įgyja teisÄ kreiptis į teismÄ ir pateikti ieÅ¡kinį dÄl sutarties pakeitimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. sausio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-18/2011; 2013 m. balandžio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-240/2013; ir kt.).
34. Atsakovo teigimu, UAB âPrieinamas finansavimasâ po paskolos sutarties sudarymo nutraukÄ savo Å«kinÄ veiklÄ , minÄtoje bendrovÄje nÄra darbuotojų ir atsakovas neturi duomenų, kad ji vykdytų komercinÄ Å«kinÄ veikÄ , t. y. atsakovo turimais ir vieÅ¡ai prieinamais duomenimis, dar iki prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo teismui momento, UAB âPrieinamas finansavimasâ nebevykdÄ jokios Å«kinÄs veiklos, neturÄjo valdymo organų, todÄl esant Å¡iai situacijai negalÄjo bÅ«ti įgyvendinama ir CK 6.223 straipsnio 3 dalies nuostata. Su tokiais argumentais teismas neturi pagrindo sutikti.
35. Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovui yra gerai pažįstami asmenys: tiek ieÅ¡kovÄ, tiek UAB âPrieinamas finansavimasâ vadovas D. R., tiek ir liudytoju byloje apklaustas atsakovo draugas S. Ž., kuris bÅ«tent ir padÄjo atsakovui sudaryti paskolos sutartis (Å¡ių aplinkybių atsakovas neginÄijo).
36. NagrinÄjamu atveju į bylÄ nebuvo pateikta jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ ir (ar) į UAB âPrieinamas finansavimasâ vadovÄ D. R. arba bent į savo draugÄ S. Ž. ir siÅ«lÄ keisti Susitarimo sÄ lygas, o tai reiÅ¡kia, kad atsakovas nesilaikÄ privalomos ikiteisminÄs ginÄų nagrinÄjimo tvarkos, ir tai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad toks reikalavimas, priÄmus prieÅ¡ieÅ¡kinį, negali bÅ«ti tenkintinas.
37. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK) 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ . Kasacinio teismo praktika aiÅ¡kinant civilinio proceso įstatymo normas, kurios apibrÄžia esmines įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisykles, yra nuosekliai iÅ¡plÄtota. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486/2012). Kasacinio teismo praktikoje taip pat yra ne kartÄ pažymÄta, kad civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nereikalaujama absoliutaus teismo įsitikinimo (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-371/2011; 2015 m. liepos 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015). IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai iÅ¡lieka tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-200-421/2019; ir kt.).
38. Pirmosios instancijos teismas, vykdydamas privalomus Å¡ioje byloje duotus apeliacinÄs instancijos teismo nurodymus, aiÅ¡kinosi Susitarimo dÄl skolos perkÄlimo sudarymo sÄ lygas (plaÄiau Å¡io sprendimo 12-15 punktuose). Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo SusitarimÄ sudarÄ ir su atsakovu, kuris turÄjo galimybÄ ne tik susipažinti su Susitarimo sÄ lygomis, bet ir dÄl jų derÄtis. Byloje esantys 2021 m. vasario 1 d. ir 2021 m. kovo 8 d. mokÄjimo nurodymai patvirtina, kad 2021 m. vasario 1 d. atsakovas ieÅ¡kovei pervedÄ 3600 Eur, nurodydamas mokÄjimo paskirtį â dalinis paskolos, palÅ«kanų ir delspinigių grÄ Å¾inimas pagal 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. SusitarimÄ dÄl paskolos perkÄlimo. Taip pat 2021 m. kovo 8 d., po ieÅ¡kinio gavimo teisme, atsakovas ieÅ¡kovei pervedÄ 3000 Eur, nurodydamas mokÄjimo paskirtį â galutinis paskolos grÄ Å¾inimas pagal susitarimÄ dÄl skolos perkÄlimo 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d.
39. Teismo posÄdžio metu atsakovas taip pat patvirtino, kad nÄra ieÅ¡kovei skolingas, kadangi 2 pavedimais ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino 6600 Eur, atitinkamai 2021 m. vasario 1 d. pavedimu 3600 Eur, 2021 m. kovo 8 d. pavedimu 3000 Eur, taÄiau ieÅ¡kovÄ dar papildomai papraÅ¡Ä sumokÄti 284,66 Eur, neva kaip palÅ«kanas (žr. Å¡io sprendimo 14 punktÄ ). Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys į tai, kad teismo posÄdžio metu atsakovas apskritai negalÄjo nurodyti konkreÄių faktinių aplinkybių, teigdamas, kad viskas yra suraÅ¡yta prieÅ¡ieÅ¡kinyje. Po patikslinanÄių klausimų uždavimo atsakovas nurodÄ, kad sumokÄjo 6600 Eur galvodamas, kad tokia suma susidariusi kartu su palÅ«kanomis.
40. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas sprendžia, kad paties atsakovo veiksmai â skolos grÄ Å¾inimas dalimis, įvardijant mokÄjimo paskirtyje â dalinis ir galutinis paskolos grÄ Å¾inimas pagal SusitarimÄ , patvirtina, jog atsakovas sutiko su 6000 Eur įsiskolinimu ir jo dydžio neginÄijo. Atsakovo teiginiai apie tai, kad esminÄs Susitarimo sÄ lygos jam nebuvo atskleistos, jis buvo skubinamas sudaryti SusitarimÄ , todÄl pasiraÅ¡Ä jį suklydÄs, taip pat, kad jis negalÄjo įvertinti prisiimtų įsipareigojimų apimties ir, ar toks Susitarimas atitiko jo interesus, atmestini visų pirma, kaip nepagrįsti ir antra, kaip neįtikinantys. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad atsakovas yra asmuo, turintis aukÅ¡tÄ jį teisinį universitetinį iÅ¡silavinimÄ , užsiimantis notaro praktika, taigi, akivaizdu, jog jis ne tik turÄjo suprasti, bet ir suvokÄ Susitarimo sÄ lygas bei iÅ¡ jo kylanÄias prievoles/ pasekmes. Atsakovas yra notaras, taigi jam keliami didesni protingumo ir apdairumo sudarant sandorius standartai, reikalaujantys elgtis apdairiai, atidžiai, rÅ«pestingai, teisingai ir sÄ Å¾iningai pagal atidaus asmens (bonus pater familias) elgesio adekvaÄioje situacijoje etalonÄ ne tik vykdant notarinÄ veiklÄ , bet ir kasdieniniame gyvenime, nes sprendžiant kasdienius klausimus žinių iÅ¡ atsakovo niekas neatÄmÄ. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad teisminio nagrinÄjimo metu atsakovas neįrodÄ, jog jam nebuvo atskleistos visos Susitarimo sÄ lygos, kad jis nesuprato Susitarimo sÄ lygų ir jį pasiraÅ¡Ä suklaidintas (CPK 178 straipsnis). Atsakovo nurodomos aplinkybÄs, prieÅ¡taraujanÄios byloje esantiems raÅ¡ytiniams įrodymams, nepaneigia CK 1.79 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ prezumpcijÄ .
41. Atsižvelgdamas į aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , byloje nustatytas faktines aplinkybes, teismas konstatuoja, kad atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl atitinkamų sumų priteisimo atmestinas.
DÄl ieÅ¡kinio reikalavimų
42. CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Netinkamas prievolių, kylanÄių ir sutarties, vykdymas sÄ lygoja dÄl sutarties nevykdymo kalto asmens civilinÄs atsakomybÄs atsiradimÄ .
43. IeÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 284,66 Eur pagrindinÄs skolos, 1,58 Eur palÅ«kanų, 4,55 Eur delspinigių, 20 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 0,16 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ mokÄjimo dienÄ , 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Savo reikalavimÄ grindžia sudarytu Susitarimu, kuriuo susitarta dÄl atsakovo 6000 Eur skolos perkÄlimo ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovÄ nurodo, o ir ginÄo byloje nÄra, kad pasinaudodama Susitarimo 9 punktu, ieÅ¡kovÄ 2021 m. sausio 22 d. iÅ¡siuntÄ atsakovui reikalavimÄ grÄ Å¾inti visÄ skolÄ (6000 Eur) ir atlikti visus mokÄjimus (500 Eur palÅ«kanų ir 96 Eur delspinigių), viso 6596 Eur iki 2021 m. sausio 29 d. (žr. Å¡io sprendimo 21 punktÄ ).
44. MinÄta, kad atsakovas 2021 m. vasario 1 d. pervedÄ ieÅ¡kovei 3600 Eur, nurodydamas mokÄjimo paskirtyje âDalinis paskolos, palÅ«kanų ir delspinigių grÄ Å¾inimas pagal 2020-08-22 susitarimÄ dÄl paskolos perkÄlimoâ. NagrinÄjant bylÄ teisme, atsakovas pervedÄ ieÅ¡kovei dar 3000 Eur, mokÄjimo paskirtyje nurodydamas âGalutinis paskolos grÄ Å¾inimas pagal susitarimÄ dÄl skolos perkÄlimo 2020.08.22â (žr. Å¡io sprendimo 22-23 punktus).
45. Taigi iÅ¡ aptartų įrodymų matyti, kad atsakovas dalį skolos grÄ Å¾ino tik 2021 m. kovo 8 d., o ne kaip reikalavime nurodÄ ieÅ¡kovÄ (iki 2021 m. sausio 29 d.). IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovo skolos dydis yra 284,66 Eur, taip pat 1,58 Eur palÅ«kanos ir 4,55 Eur delspinigiai, viso 290,79 Eur. Kadangi atsakovo mokÄtos sumos buvo paskirstytos ne tik pagrindinei skolai, bet ir palÅ«kanoms bei delspinigiams padengti, todÄl likusi paskolos dalis 284,66 Eur, 1,58 Eur palÅ«kanos ir 4,55 Eur delspinigiai, viso 290,79 Eur priteistini iÅ¡ atsakovo (CK 6.38, 6.71 straipsniai).
46. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Susitarimo 2 punkte sulygtas 20 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, kurios mokamos nuo negrÄ Å¾intinos sumos. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡alys Susitarimu nebuvo susitarÄ, kad palÅ«kanos bÅ«tų mokamos iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 20 proc. palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.
47. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 0,16 proc. dydžio delspinigių už kiekvienÄ praleistÄ mokÄjimo dienÄ . Pagal naujausiÄ kasacinio teismo praktikÄ visi susitarimai dÄl palÅ«kanų ir delspinigių mokÄjimo po sutarties nutraukimo (ar pasibaigimo) nebetenka galios, todÄl tokie reikalavimai negali bÅ«ti teismo tenkinami (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020; ir kt.). IeÅ¡kovÄs reikalavime nÄra nurodyta iki kurio laiko yra praÅ¡oma priteisti 0,16 proc. dydžio delspinigius, taÄiau tokio dydžio delspinigiai sulygti Susitarime.
48. Teismas, atsižvelgdamas į naujausiÄ kasacinio teismo praktikÄ , sprendžia, kad 0,16 proc. dydžio delspinigiai ieÅ¡kovei priteistini nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. kovo 4 d.) iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo.
49. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012; kt.). Tuo vadovaujantis, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (290,79 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. kovo 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 2 dalis).
DÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo skirti atsakovui baudÄ
50. ProcesinÄmis teisÄmis naudotis sÄ Å¾iningai reikalauja proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principas, įtvirtintas CPK 7 straipsnyje. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalies nuostatÄ , dalyvaujantys byloje asmenys privalo sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu. Toks reikalavimas taip pat įtvirtintas ir CPK 42 straipsnyje, reglamentuojanÄiame Å¡alių procesines teises. Piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis pasekmÄs yra įtvirtintos CPK 95 straipsnyje.
51. Pagal CPK 95 straipsnio 1 dalį dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį (apeliacinį ar kasacinį skundÄ , praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , pateikÄ kitÄ procesinį dokumentÄ ) arba sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , gali bÅ«ti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui Å¡io patirtus nuostolius. Å io straipsnio 2 dalyje reglamentuota, kad teismas, nustatÄs Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti dalyvaujanÄiam byloje asmeniui iki penkių tÅ«kstanÄių eurų baudÄ , iki 50 procentų iÅ¡ Å¡ios baudos gali bÅ«ti skiriama kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui.
52. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis yra teisÄs pažeidimas, t. y. civilinio proceso teisÄs tiesiogiai draudžiamas elgesys, už kurį numatyta galimybÄ taikyti teisinÄ atsakomybÄ. Ne kiekvienas pareigos sÄ Å¾iningai naudotis procesinÄmis teisÄmis nesilaikymo atvejis savaime reiÅ¡kia teisÄs pažeidimÄ , galintį sukelti teisinÄs atsakomybÄs priemonių, nustatytų CPK 95 straipsnyje, taikymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486/2013; 2016 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-159-421/2016). Pagal formuojamÄ kasacinio teismo praktikÄ Ä¯statyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-224/2005; 2013 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146/2013; 2017 m. vasario 1 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3-695/2017; ir kt.).
53. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs nurodomi atsakovo veiksmai (DOK-202849) nÄra pakankami piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis kvalifikavimui. Teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo konstatuoti, jog atsakovas procesinÄmis teisÄmis naudojosi nesÄ Å¾iningai, ne pagal paskirtį ar veikÄ prieÅ¡ greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl baudos atsakovui skyrimo už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis atmetamas kaip nepagrįstas (CPK 95 straipsnis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų
54. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tvarkÄ reglamentuoja CPK 93, 94, 96, 96¹, 98 straipsnių nuostatos. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi â jei ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovei proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Teismas gali nukrypti nuo nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių (CPK 96 straipsnio 4 dalis).
55. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (toliau â Rekomendacijos).
56. BylÄ grÄ Å¾inant nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, apeliacinÄs instancijos teismas nesprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tarp Å¡alių klausimo, nes visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, įskaitant ir Å¡alių apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su Å¡alių turÄtomis atstovavimo iÅ¡laidomis, turi bÅ«ti paskirstytos bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teisme, atsižvelgiant į galutinį materialųjį teisinį ginÄo iÅ¡sprendimo rezultatÄ (CPK 93 straipsnis).
57. PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmetus, atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos pirmosios instancijos ir apeliacinÄs instancijos teismuose, neatlygintinos.
58. Teismo 2021 m. vasario 25 d. nutartimi byla perduota nagrinÄti pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles. Bylos duomenimis teikdama pradinį ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 72 Eur žyminio mokesÄio. Patikslinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, už ieÅ¡kinį mokÄtinas 20 Eur žyminis mokestis, o sumokÄtas 31 Eur žyminis mokestis, todÄl permokÄta žyminio mokesÄio dalis 83 Eur grÄ Å¾intina ieÅ¡kovei (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad patyrÄ iÅ¡laidas už advokato padÄjÄjo suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ .
59. Atsižvelgiant į tai, kad negalima tiksliai apskaiÄiuoti atmestos patikslinto ieÅ¡kinio dalies (atmestas ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 20 procentų metinių palÅ«kanų), į tai, kad didžioji dalis ieÅ¡kovÄs reikalavimų iÅ¡ esmÄs patenkinti, vadovaujantis protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio) (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 4 dalis, 98 straipsnis).
60. TreÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, teismui pateikti 2021 m. birželio 8 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija Nr. 21/06-28 bei 2021 m. birželio 17 d. lÄšų pervedimo nurodymas Nr. 52 pagrindžia, kad treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, patyrÄ 1161,60 Eur dydžio iÅ¡laidas už teisines paslaugas (DOK-117243). IeÅ¡kinį iÅ¡ esmÄs tenkinus iÅ¡ atsakovo A. R. treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų UAB âPrieinamas finansavimasâ priteistinos 1161,60 Eur iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai atlyginti.
61. IeÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų UAB âPrieinamas finansavimasâ už atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo A. R. apeliacinį skundÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad patyrÄ iÅ¡laidas už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ . ApeliacinÄs instancijos teisme nebuvo patirta bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
62. Teisme patirta 13,58 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pažyma apie iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, bylos virÅ¡elio vidinÄ pusÄ) (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis). Kadangi jos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/1K-355 (2020 m. sausio 13 d. įsakymo Nr. 1R-19/1K-2 redakcija) nustatytÄ minimaliÄ (5 Eur) Lietuvos valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , Å¡ios iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ atsakovo A. R. valstybÄs naudai (CPK 92 straipsnis).
n u s p r e n d ž i a :
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti ieÅ¡kovei A. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo A. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) 284,66 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus 66 ct) skolos, 1,58 Eur (vienÄ eurÄ 58 ct) palÅ«kanų, 4,55 Eur (keturis eurus 55 ct) delspinigių, 0,16 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo priteistos skolos sumos (284,66 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. kovo 4 d.) iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 22 d., 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 290,79 Eur (dviejų Å¡imtų devyniasdeÅ¡imties eurų 79 ct) už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2021 m. kovo 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 20 (dvideÅ¡imt) Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.
Priešieškinį atmesti.
Priteisti treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždarajai akcinei bendrovei âPrieinamas finansavimasâ (j. a. k. 304877918) iÅ¡ atsakovo A. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) 1161,60 Eur (vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vieno euro 60 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Ä®pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei A. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) sumokÄto žyminio mokesÄio dalį â 83 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris) Eur (mokÄjimo nurodymai â ZJ39203, ZJ39205, ZJ81161).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Irena BielskytÄ