caa41b0c-bad9-4910-8c4e-dff99c8407ed · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 263,46 Eur skolos, 113,40 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai 2017 m. gruodžio 28 d. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, įpareigojant atsakovÄ per 14 dienų nuo praneÅ¡imo paskelbimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generatedcaa41b0c-bad9-4910-8c4e-dff99c8407ed · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Atsakovui tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų pagal Sutartį, Sutartis buvo nutraukta ir atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 1 263,46 Eur. 2011 m. vasario 2 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB âŪkio banko lizingasâ ir Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ buvo sudaryta Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1508-793/2018Proceso Nr. 2-06-3-15350-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos:2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 3.1.7.6.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2.(S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Petras Mineikis,raÅ¡ytinio proceso tvarka, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLindorff Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
V. dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 263,46 Eur skolos, 113,40 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai 2017 m. gruodžio 28 d. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, įpareigojant atsakovÄ per 14 dienų nuo praneÅ¡imo paskelbimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, taip pat nenurodÄ atsiliepimo nepateikimo priežasÄių, todÄl priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.). Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Atlikus formalų byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad 2007 m. spalio 24 d. tarp atsakovo ir pradinio kreditoriaus UAB âŪkio banko lizingasâ sudaryta IÅ¡perkamosios nuomos sutartis Nr. 710682581 (toliau â Sutartis), kurios pagrindu pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis bei valdyti jo pasirinktas prekes â neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį DV 2525EN, už kurį pradiniam kreditoriui atsakovas turÄjo mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal Sutartyje nustatytÄ Ä¯mokų gražinimo grafikÄ .
Atsakovui tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų pagal Sutartį, Sutartis buvo nutraukta ir atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 1 263,46 Eur. 2011 m. vasario 2 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB âŪkio banko lizingasâ ir Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ buvo sudaryta Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB âLindorff Lietuvaâ perÄmÄ visÄ kreditoriaus Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ . Formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovo sudarytos IÅ¡perkamosios nuomos sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai. Pradiniam kreditoriui perleidus reikalavimo teisÄ antriniam kreditoriui (Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ ), o pastarojo veiklÄ perÄmus ieÅ¡kovui UAB âLindorff Lietuvaâ, tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai, todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ atsakovui reikÅ¡ti visus reikalavimus, kuriuos atsakovui turÄjo teisÄ reikÅ¡ti pradinis kreditorius.TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str. l d.).
Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CPK 6.200 str. l d.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama (CK 6.59 str.). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 str. 1-2 d.). IeÅ¡kovas savo pareigÄ Ä¯vykdÄ tinkamai â perdavÄ atsakovui daiktÄ , o atsakovas įsipareigojo sumokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas ir kitas Sutartyje nustatytas sumas.
Ä®vertinus byloje esanÄius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad atsakovas tinkamai iÅ¡ Sutarties kylanÄių prievolių nevykdÄ. Atsakovas pažeidÄ prievolÄ, nes praleido prievolių įvykdymo terminus (CK 6.63 str. l d. 2 p., 6.205 str.), ir tai laikytina esminiu sutarties pažeidimu. Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų prievolÄ Ä¯vykdÄs ar pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kovui pretenzijas dÄl suteiktų paslaugų kokybÄs, skolos priskaiÄiavimo dydžio, nÄra.Esant nustatytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys, kaip pagrįstas, tenkintinas ir UAB âLindorff Lietuvaâ iÅ¡ atsakovo R.
V. priteistina 1 263,46 Eur skola ir 113,40 Eur delspinigių.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo sumos, kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.). Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2017 m. gruodžio 11 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d.). Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 31,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 straipsniu, 286 straipsniu, teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 263,46 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris Eur 46 ct) skolos, 113,40 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trylika Eur 40 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 376,86 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2017 m. gruodžio 11 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 31,00 Eur (trisdeÅ¡imt vienÄ Eur 00 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLindorff Lietuvaâ, įmonÄs kodas 304615887, naudai.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄjas                                                                                                     Petras Mineikis