Legislator Case Law & Legislation
ca9b9891-c8c3-457b-a1be-1fcd31bd0ee9 AI generated

ca9b9891-c8c3-457b-a1be-1fcd31bd0ee9 · Kauno apygardos teismas

Case Number ca9b9891-c8c3-457b-a1be-1fcd31bd0ee9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

pakeisti 2020 m. liepos 2 d. Kauno apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-614-877/2020 nustatytÄ Å¡alių nepilnametės dukros E. J. gyvenamÄ jÄ vietÄ ir priteistÄ iÅ¡laikymÄ : 1.1) nepilnametės E. J. , gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su motina ieÅ¡kove; 1.2) priteisti iÅ¡ atsakovo V. J. (toliau – atsakovas) iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai E. J. , gim. (duomenys neskelbtini), po 214,00 Eur kas mėnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų nuo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo priėmimo dienos (2021 m. rugsėjo 3 d.) iki E. J. pilnametystės, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , Å¡ių lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskiriant ieÅ¡kovę;

Legislator headnote

AI generated

ca9b9891-c8c3-457b-a1be-1fcd31bd0ee9 · Kauno apygardos teismas: Savo bute ji turi pianinÄ . IeÅ¡kovė Nyderlanduose gyvena sugyventinės sÄ lygomis, pati neturi jokio bÅ«sto, jokių garantijų, kad jos sugyventinis visam gyvenimui bus dosnus ar, kad rÅ«pinsis dukra geriau nei atsakovas. Vaiko pareiga yra mokytis ir ruoÅ¡tis suaugusios gyvenimui, kas Lietuvoje jai labiau tinkama, ypač atsižvelgiant į tėvo aukÅ¡tesnį iÅ¡silavinimo ir dorovingumo lygį nei motinos. Dabar atsiradęs dukros noras vykti į Nyderlandus nė kiek neatitinka jos svarbiausių gyvenimo tikslų, yra tik motinos pažadai ir vilionės. Kol dukra netapo įžūlia, atsakovui kaip tėvui nereikėjo jos moralizuoti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2A-1027-894/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13009-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.5.2.1; 3.1.7.4; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsėjo 29 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Tomo Romeikos, Editos Šliumpienės ir Rasos Urbanavičiūtės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo V.

J. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2022 m. balandžio 14 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės G. P. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui V. J. dėl vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo, leidimo iÅ¡vežti vaikÄ Ä¯ užsienio valstybę ir iÅ¡laikymo vaikui priteisimo, institucija, duodanti iÅ¡vadÄ byloje – Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyrius. Teisėjų kolegija n u s t a t ė :

I. Ginčo esmė 1. Ieškovė G. P. (toliau – ieškovė) patikslintu ieškiniu teismo prašė:

1) pakeisti 2020 m. liepos 2 d. Kauno apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-614-877/2020 nustatytÄ Å¡alių nepilnametės dukros E. J. gyvenamÄ jÄ vietÄ ir priteistÄ iÅ¡laikymÄ : 1.1) nepilnametės E. J. , gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su motina ieÅ¡kove; 1.2) priteisti iÅ¡ atsakovo V. J. (toliau – atsakovas) iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai E. J. , gim. (duomenys neskelbtini), po 214,00 Eur kas mėnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų nuo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo priėmimo dienos (2021 m. rugsėjo 3 d.) iki E. J. pilnametystės, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , Å¡ių lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskiriant ieÅ¡kovę;

2) leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vežti nepilnametę dukrÄ E. J. , gim. (duomenys neskelbtini), į Nyderlandų Karalystę nuolat gyventi.

2. Nurodė, kad 2010 m. kovo 26 d. Kauno miesto apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1099-192/2010 nepilnametės E. J. gyvenamoji vieta buvo nustatyta su motina G. P. , o iš atsakovo buvo priteistas išlaikymas dukrai. 2019 m. dėl sunkios materialinės padėties ieškovė išvyko į Nyderlandų Karalystę ir negalėjo su savimi pasiimti dukros, nes neturėjo oficialaus nuolatinio ar laikino gyventojo statuso, nuolatinio darbo ir pastovios gyvenamosios vietos. 2020 m. liepos 2 d. Kauno apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr.2-614-877/2020 buvo pakeista ankstesniu teismo sprendimu nustatyta nepilnametės dukros gyvenamoji vieta ir nustatyta su tėvu, o iš ieškovės priteistas išlaikymas dukrai.

IeÅ¡kovė nuolat su dukra bendravo. 2021 m. vasaros viduryje dukra pasiskundė, kad nebegali gyventi su tėvu, nes patyrė ne tik psichologinį, bet ir fizinį tėvo smurtÄ . Atsakovas nuolat liepdavo dukrai atlikti visus namų ruoÅ¡os darbus – plauti grindis, valyti dulkes, Å¡veisti voniÄ ir tualetÄ . Atsakovas neleisdavo pasigaminti valgyti jo neatsiklausus, nes kitaip labai supykdavo ir rėkdavo, valgį gamindavo atsakovas. Dukrai prisipažino, kad atsakovas prieÅ¡ jÄ kelis kartus panaudojo fizinį smurtÄ â€“ buvo suduoti pavieniai smÅ«giai kumščiu į veido sritį.

Atsakovas dukrai nuolat grasino, kad iÅ¡mes jÄ iÅ¡ namų. 2021 m. rugpjūčio 2 d. dukra iÅ¡važiavo pas močiutę į BaisogalÄ . Dar bÅ«dama Olandijoje, ieÅ¡kovė telefonu susisiekė su Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriumi, papasakojo apie susiklosčiusiÄ situacijÄ . 2021 m. rugpjūčio 11 d. Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus pavedimu ieÅ¡kovė ir dukra buvo apklaustos RadviliÅ¡kio rajono vaiko teisių apsaugos skyriuje, o 2021 m. rugpjūčio 12 d. – Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriuje.

IeÅ¡kovė praÅ¡o pakeisti nustatytÄ dukters gyvenamÄ jÄ vietÄ , kadangi Å¡iuo metu gyvenamosios vietos pakeitimas labiausiai atitiktų nepilnametės interesus ir norus. Nepilnametės nuomonė buvo iÅ¡klausyta dalyvaujant teismo psichologei, kuri pažymėjo, jog su tėvu dukters ryÅ¡ys nėra artimas, nes tėvas neįsiklausydavo į jos poreikius, dukra yra traumuota, galimai patyrė psichologinį smurtÄ . IeÅ¡kovė turi teisę nuolat gyventi Nyderlandų Karalystėje, jai suteiktas Å¡alies nuolatinio gyventojo asmens kodas.

IeÅ¡kovė dirba aplinkos tvarkytoja kempinge, yra apdrausta sveikatos draudimu, vidutiniÅ¡kai gauna 1 100 Eur mėnesinį darbo užmokestį, o jos darbo pobÅ«dis leistų derinti darbÄ su dukros priežiÅ«ra. IeÅ¡kovės sugyventinis R. M. yra Nyderlandų Karalystės pilietis, nuosavybės teise valdo dviejų aukÅ¡tų gyvenamÄ jį namÄ ir sutinka, kad jam priklausančiame name apsigyventų ieÅ¡kovės dukra, kuriai name bus skirtas atskiras kambarys. Nyderlandų Karalystės mokyklose iÅ¡ užsienio atvykusiems mokiniams teikiama olandų kalbos įgÅ«džių lavinimo pagalba, nes pagrindiniai kalbos įgÅ«džiai laikomi bÅ«tina dalyvavimo ir integracijos visuomenėje sÄ lyga.

IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡laikymÄ dukrai po 214,00 Eur per mėnesį, nes tokio dydžio iÅ¡laikymas dukrai buvo priteistas iÅ¡ ieÅ¡kovės 2020 m. liepos 2 d. Kauno apylinkės teismo sprendimu, įvertinus nepilnametės dukros poreikius.

3. Atsakovas V. J. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodė, kad dukra mokosi 7 klasėje, kitų kalbų nemoka, nes tik pradėjo mokytis rusų ir anglų kalbų, todėl iÅ¡vykus į užsienio Å¡alį, pirmiausia jai tektų metus ar du mokytis svetimos Å¡alies kalbos. Lietuvos bendrojo lavinimo mokyklos moko ne prasčiau nei vakarų Å¡alyse, taigi dukrai žymiai naudingiau mokytis Lietuvoje. Gyvendama pas atsakovÄ dukra papildomai mokėsi muzikos mokykloje choro ir fortepijono klasėse.

Savo bute ji turi pianinÄ . IeÅ¡kovė Nyderlanduose gyvena sugyventinės sÄ lygomis, pati neturi jokio bÅ«sto, jokių garantijų, kad jos sugyventinis visam gyvenimui bus dosnus ar, kad rÅ«pinsis dukra geriau nei atsakovas. Vaiko pareiga yra mokytis ir ruoÅ¡tis suaugusios gyvenimui, kas Lietuvoje jai labiau tinkama, ypač atsižvelgiant į tėvo aukÅ¡tesnį iÅ¡silavinimo ir dorovingumo lygį nei motinos. Dabar atsiradęs dukros noras vykti į Nyderlandus nė kiek neatitinka jos svarbiausių gyvenimo tikslų, yra tik motinos pažadai ir vilionės. Kol dukra netapo įžūlia, atsakovui kaip tėvui nereikėjo jos moralizuoti.

Nors teigiama, kad dukra patyrė psichologinį ir fizinį smurtÄ ir dėl to 2021 m. rugpjūčio 12 d. ieÅ¡kovė skundėsi policijai, tačiau policija, atlikusi tyrimÄ , to nepatvirtino. Psichologinį smurtÄ dukra įvardija liepimÄ susitvarkyti savo darbo stalÄ , pasikloti lovÄ , praÅ¡ymÄ nekarpyti nagų lovoje, priminimÄ atlikti mokytojų užduotus namų darbus bei namų ruoÅ¡os darbus. Atsakovas gamina valgį, suplauna indus, nuperka maistÄ , tvarko drabužius, taiso, kÄ reikia, o ji tik bent kartÄ savaitėje surenka dulkes nuo parketinių grindų ir baldų bei iÅ¡siplauna voniÄ po savo maudymosi.

Atsakovas skatino dukrÄ daugiau bendrauti su motina, prašė dukros, kad ieÅ¡kovei primintų apie alimentų mokėjimÄ , nes ieÅ¡kovė jam skolinga 4 313,00 Eur, tačiau ieÅ¡kovė dukrÄ kurstė nepaklusti tėvui ir su juo nebegyventi. Praeityje pati ieÅ¡kovė ne vienÄ kartÄ mušė mažametę diržo sagtimi, dukra du kartus buvo pabėgusi iÅ¡ motinos namų. Dukros perdavimas auklėti motinai nebus dukrai naudingesnis, nes vien pratęsti mokslus Nyderlanduose yra tas pats, kaip pradėti nuo antros klasės, prarandant įdirbį Lietuvos mokyklose.

Milikonių progimnazijos ir Sakralinės muzikos mokyklos vadovai atsakovÄ charakterizuoja teisingai, kaip griežtÄ , pareigingÄ , komunikabilų, rÅ«pestingÄ , tinkamai vykdantį pareigas. PraÅ¡o nekeisti dukros gyvenamosios vietos, o ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės susidariusiÄ 4 313,00 Eur skolÄ .

4. IÅ¡vadÄ teikianti institucija Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyrius (toliau – Kauno miesto VTAS) pateiktoje iÅ¡vadoje nurodė, kad Å¡alys dėl nesutarimų sprendžiant klausimus, susijusius su dukters priežiÅ«ra ir vaiko gyvenamosios vietos nustatymu, jiems žinomi nuo 2010 m. Iki 2021 m. rugpjūčio 9 d., kai tėvas kreipėsi dėl dukters iÅ¡vykimo gyventi pas jo močiutę R. P., Kauno miesto VTAS neturėjo praneÅ¡imų dėl vaiko priežiÅ«ros.

Nors teismas leido mergaitei iÅ¡vykti į Nyderlandų Karalystę iki galutinio procesinio sprendimo byloje įsiteisėjimo, tačiau iÅ¡aiÅ¡kėjo, kad mergaitė Nyderlandų Karalystėje į ugdymo įstaigÄ gali bÅ«ti užraÅ¡yta tik turint teismo sprendimÄ , kad vaiko gyvenamoji vieta nustatyta su motina. Dėl Å¡ios priežasties mergaitei nustatyta laikinoji priežiÅ«ra pas R. P.. Mergaitė lanko Baisogalos gimnazijÄ . Ji po 2021 m. rugpjūčio 8 d. konflikto su tėvu, atsisakė grįžti gyventi pas atsakovÄ , nurodydama, kad tėvas smurtauja jos atžvilgiu.

Mergaitė pageidauja gyventi kartu su savo mama. Specialistų nuomone, atsakovo elgesys nesikeičia, vyrui rekomenduota lankyti pozityvios tėvystės ugdymo programÄ , kursus, seminarus, mokymus, siekiant formuoti pozityvų požiÅ«rį į dukters auklėjimÄ , mokytis konstruktyvaus bendravimo su dukra; psichologo / psichoterapeuto konsultacijos, orientuotos į saugaus santykio su dukra kÅ«rimÄ , mokantis atliepti vaiko emocinius, psichologinius poreikius, padėti suvokti Å¡eimoje susidariusiÄ situacijÄ bei stiprinti psichinę sveikatÄ , gerinti tarpusavio santykius su dukra, mokytis pozityvių komunikacijos bÅ«dų su vaiko motina, siekiant užtikrinti E. J. interesus.

Atsakovas savo elgesio nekeičia, nesutinka su pateiktomis rekomendacijomis, todėl E. J. iÅ¡vykimas į Nyderlandų Karalystę neprieÅ¡tarauja vaiko interesams. IeÅ¡kovės praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo lėšas Å¡alių dukters iÅ¡laikymui atitinka nepilnamečio vaiko interesus. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė 5. Kauno apylinkės teismas 2022 m. balandžio 14 d. sprendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Pakeitė Kauno apylinkės teismo 2020 m. liepos 2 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-614-877/2020 nustatytÄ nepilnamečio vaiko gyvenamÄ jÄ vietÄ ir nustatė nepilnametės dukters E. J. , gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ su motina ieÅ¡kove.

Pakeitė Kauno apylinkės teismo 2020 m. liepos 2 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-614-877/2020 dalį, nustatančiÄ nepilnamečio vaiko iÅ¡laikymÄ , ir priteisė iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai kas mėnesį mokamomis periodinėmis iÅ¡mokomis po 214,00 Eur nuo 2021 m. lapkričio 23 d. iki jos pilnametystės, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ . Nepilnametės dukters piniginių lėšų uzufrukto teisėmis tvarkytoja paskyrė jos motinÄ G.

P. . Nustatė, kad nepilnametė dukra E. J. ir tėvas V. J. bendrauja abipusiu tarpusavio sutarimu, nenustatant konkrečios bendravimo tvarkos. Priteisė iš atsakovo ieškovei 856,80 Eur bylinėjimosi išlaidas. Priteisė iš atsakovo valstybei 58,00 Eur žyminį mokestį ir 17,38 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.

6. Teismas nustatė, kad Å¡alių dukra nuo 2021 m. rugpjūčio mėnesio faktiÅ¡kai su tėvu jo namuose negyvena, todėl vaiko gyvenamosios vietos pakeitimas neturės kokių nors pasekmių vaiko psichologinei bÅ«senai aplinkos stabilumo prasme, atvirkščiai, vaikas Å¡iuo metu turi stabilesnį ryšį su motinos gyvenamÄ ja vieta, aplinka, motinai artimu žmogumi – mamos mama. Byloje nėra ginčo, kad atsakovo nuosavame dviejų kambarių bute nepilnametei dukrai yra sudarytos geros gyvenimo sÄ lygos, tačiau byloje esantys duomenys leidžia manyti, kad atsakovas turi kategoriÅ¡kÄ nuomonę vaiko auklėjimo klausimais, neatsižvelgia į tai, jog dukra yra paauglė, neįsiklauso į jos nuomonę, nuolat jai priekaiÅ¡tauja dėl jos elgesio, vaikas tėvo bijo, gyvendama su juo jaučiasi emociÅ¡kai pažeidžiama, jaučiÄ nuolatinę įtampÄ ir stresÄ , jai nesiseka mokytis, jaučia kitokius sveikatos sutrikimus (skaudÄ galvÄ , pykina, kankina nemiga).

Å alių nepilnametė dukra, kuriai bylos nagrinėjo metu yra jau 14 m., buvo apklausta teismo posėdyje, ir pareiÅ¡kė tvirtÄ apsisprendimÄ ir norÄ gyventi su mama.

7. Teismas nustatė, kad nors byloje beveik nėra jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių ieÅ¡kovės gyvenimo ir buities sÄ lygas Nyderlanduose, tačiau byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovė dirba, gauna nuolatines pajamas, turi leidimÄ gyventi Nyderlandų Karalystėje, turi sveikatos draudimÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , ir Å¡ios aplinkybės leidžia spręsti, kad E. J. gyvenamosios vietos nustatymas su ieÅ¡kove neprieÅ¡tarautų vaiko interesams. Teismas sprendė, kad nepilnametei dukrai gyvenant pas motinÄ bÅ«tų užtikrintos tinkamos ir pakankamos buities ir gyvenimo sÄ lygos, toje aplinkoje jai nekiltų pavojus jos saugumui, prieÅ¡ingai, vaikas, gyvendamas su motina, jausis emociÅ¡kai stabiliai bei saugiai.

Teismas vertindamas byloje esančius įrodymus, Å¡alių, nepilnamečio vaiko ir iÅ¡vadÄ teikiančios institucijos atstovės nuomonę, sprendė, jog vaiko gyvenamoji vieta keičiama iÅ¡ esmės dėl atsakovo elgesio, jo netinkamo elgesio, auklėjimo bei bendravimo su vaiku, tačiau ne dėl pas atsakovÄ esančių netinkamų gyvenimo ir buities sÄ lygų.

8. Dėl vaiko iÅ¡vežimo į užsienio valstybę teismas nurodė, kad mergaitė iÅ¡reiÅ¡kė norÄ gyventi su mama, savarankiÅ¡kai mokosi olandų kalbos, kas leidžia manyti, kad ji objektyviai vertina savo galimybes dėl nuolatinio gyvenimo užsienio Å¡alyje ir galimų tokių pokyčių pasekmių. Å alių dukros ryÅ¡ys su ieÅ¡kove yra pastovus ir glaudus, su mergaite buvo kalbama apie jos iÅ¡vykimÄ gyventi į Nyderlandus, mergaitė šį pasikeitimÄ vertina teigiamai. PrieÅ¡ingai nei teigia atsakovas, Å¡alių nepilnametės dukters iÅ¡sakyta nuomonė, su kuriuo iÅ¡ tėvų ir kurioje valstybėje ji nori gyventi, nagrinėjamu atveju yra labai svarbi ir į jÄ bÅ«tina atsižvelgti. Mergaitė yra pakankamai brandi, galinti iÅ¡reikÅ¡ti savo nuomonę. Byloje nenustatyta, kad vaiko noro susiformavimui galėjo bÅ«ti daroma įtaka, todėl tenkino ieÅ¡kinio reikalavimÄ dėl leidimo iÅ¡vežti nepilnametę dukrÄ Ä¯ Nyderlandų Karalystę nuolat gyventi.

9. Dėl iÅ¡laikymo nepilnamečiui vaikui pakeitimo teismas nurodė, kad ieÅ¡kovė dirba aplinkos tvarkytoja kempinge, yra apdrausta sveikatos draudimu, vidutiniÅ¡kai gauna 1 100 Eur mėnesinį darbo užmokestį. IeÅ¡kovės sugyventinis R. M. yra Nyderlandų Karalystės pilietis, nuosavybės teise valdo dviejų aukÅ¡tų gyvenamÄ jį namÄ adresu (duomenys neskelbtini), yra pateikęs sutikimÄ , kad ieÅ¡kovės dukra gyventų jam nuosavybės teise priklausančiame name. Duomenų apie ieÅ¡kovės vardu nuosavybės teise turimÄ turtÄ ar transporto priemones, jos atžvilgiu vykdomus iÅ¡ieÅ¡kojimus Lietuvos Respublikoje byloje nėra.

Atsakovas nedirba, yra senatvės pensininkas, jo gaunama senatvės pensija yra 268,67 Eur. Atsakovo vardu registruota V. J. įmonė „Rokelių trinkelė“, kuri, atsakovo teigimu, veiklos nevykdo. Atsakovo vardu nuosavybės teise yra įregistruotas automobilis, kurio dalyvavimas vieÅ¡ajame eisme draudžiamas. Atsakovas asmeninės nuosavybės teise turi registruotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ : negyvenamÄ jÄ patalpÄ â€“ garaÅ¾Ä (boksÄ ), esantį (duomenys neskelbtini); negyvenamÄ jÄ patalpÄ â€“ garaÅ¾Ä (boksÄ ), esantį (duomenys neskelbtini); 51,83 kv. m, 2 kambarių butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini).

10. Teismas sprendė, kad atsakovas turi galimybę ir yra pajėgus teikti ieÅ¡kovės praÅ¡omo dydžio iÅ¡laikymÄ , nes jis privalo teikti iÅ¡laikymÄ savo nepilnamečiui vaikui. Negalima vaiko iÅ¡laikymo pareigos perkelti tik vaiko motinai. Pažymėjo, kad jei atsakovo netenkina jo gaunamos pajamos arba esama turtinė padėtis, jis turi dėti visas pastangas, net ir bÅ«damas senatvės pensininku, gali susirasti darbÄ , kad galėtų tinkamai atlikti savo pareigÄ vaikui. Atsakovas turi nekilnojamojo turto, kurį visÄ ar jo dalį gali parduoti ar nuomoti ir tokiu bÅ«du teikti iÅ¡laikymÄ vaikui arba teikti iÅ¡laikymÄ turtu. IeÅ¡kovės praÅ¡omas priteisti iÅ¡laikymas dukrai po 214 Eur per mėnesį yra mažesnis nei pusė minimalios mėnesinės algos. Be to, tokio pat dydžio iÅ¡laikymas dukrai buvo priteistas ir iÅ¡ ieÅ¡kovės 2020 m. liepos 2 d. Kauno apylinkės teismo sprendimu, įvertinus Å¡alių dukters poreikius.

11. Teismas nurodė, kad turi bÅ«ti patenkinti bent minimalÅ«s bÅ«tinieji vaiko poreikiai, o atsakovo galimybės teikti iÅ¡laikymÄ (nedirba, yra senatvės pensininkas) nagrinėjamu atveju yra ribotos. Kai sprendimu iÅ¡ ieÅ¡kovės buvo priteistas iÅ¡laikymas, nepilnamečio vaiko poreikiai dėl jo amžiaus pasikeitė – padidėjo poreikiai maistui, ugdymui, aprangai ir kt., be to, dėl ekonominių pokyčių nuo 2020 metų, pasikeitė ir prekių bei paslaugų kainos, todėl nepilnamečiam vaikui reikalingas didesnis iÅ¡laikymas.

Teismo nuomone, 214 Eur išlaikymo per mėnesį (atitinkamai ieškovei tenka ne mažiau kaip 214 Eur išlaikymo prievolė) priteisimas iš atsakovo nepažeis proporcingumo principo tarp vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties. Nei ieškovė, nei atsakovas neturi kitų išlaikytinių, taip pat neturi specialiųjų poreikių, todėl laikė, kad tiek atsakovas, tiek ieškovė turėtų lygiomis dalimis prisidėti prie nepilnamečio vaiko išlaikymo ir ši suma yra pakankama vaiko poreikiams tenkinti.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 12. Atsakovas V. J. patikslintu apeliaciniu skundu praÅ¡o sumažinti priteistas periodines iÅ¡mokas dukros E. J. iÅ¡laikymui iki 50 Eur per mėnesį ir panaikinti ieÅ¡kovei priteistas 856,80 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Atsakovas nesutinka su sprendimo dalimi, kuria iÅ¡ jo buvo priteistos ieÅ¡kovės patirtos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti. Nurodo, kad ieÅ¡kovė pati pasirinko bylÄ vesti per advokatÄ .Vertina, kad jo veiksmai nėra priežastiniu ryÅ¡iu susiję su minėtomis iÅ¡laidomis. 1.2.

Nurodoma, kad dukrai palikimu liks atsakovo dviejų kambarių butas ir garažas. Garažo parduoti dabar neįmanoma, nes nebus kur laikyti sandėliuojamų medžiagų. Pinigų atsakovas jau nebeturės ir priteistų sumų mokėti nepajėgs. Atsakovas gauna tik senatvės pensijÄ , mažesnę už skurdo ribÄ . IeÅ¡kovės iÅ¡laikymo dukrai įsiskolinimas yra 4 313 Eur ir ji neskuba skolos grÄ Å¾inti, nors gerai uždirba, t. y. po 2 400 Eur per mėnesį (dirba 1,5 etato). IeÅ¡kovės advokatė nurodė, kad ieÅ¡kovės darbo užmokestis tik 1 100 Eur.

Atsakovo mokamas vaikui išlaikymas nebus reikšmingas iekovei gaunant didelį darbo užmokestį.

13. IeÅ¡kovė G. P. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ ir priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas patirtas apeliacinės instancijos teisme. Atsiliepimas grindžiami Å¡iais argumentais: 2.1. Teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovo turtinė padėtis nėra tokia bloga ir jis turi galimybę ir yra pajėgus teikti ieÅ¡kovės praÅ¡omo dydžio iÅ¡laikymÄ dukrai (214 Eur per mėnesį). Negalima vaiko iÅ¡laikymo pareigos perkelti tik vaiko motinai arba jos sugyventiniui. Atsakovas nepateikė įrodymų, kad pagal savo sveikatos bÅ«klę, nors ir bÅ«damas senatvės pensininkas, negalėtų dirbti, juo labiau, jis turi individualiÄ Ä¯monę.

Teismas padarė pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas, net ir bÅ«damas senatvės pensininku, gali susirasti darbÄ , kad galėtų tinkamai atlikti savo pareigÄ vaikui. Be to, atsakovas turi nekilnojamojo turto, kurį visÄ ar jo dalį gali parduoti ar nuomoti ir tokiu bÅ«du teikti iÅ¡laikymÄ vaikui arba teikti vaikui iÅ¡laikymÄ turtu, nes atsakovas turi butÄ ir du garažus. Teismo posėdyje atsakovas paaiÅ¡kino, kad garažus naudoja senų daiktų ir įvairių medžiagų laikymui. Todėl teismo iÅ¡vada, kad atsakovas galėtų disponuoti Å¡iuo turtu taip, kad gautų papildomų pajamų, yra pagrįsta. 2.2.

IeÅ¡kovė Å¡ioje byloje patyrė 856,80 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 75,00 Eur žyminis mokestis už reikalavimÄ dėl gyvenamosios vietos pakeitimo ir leidimÄ iÅ¡vežti vaikÄ Ä¯ užsienio valstybę, 600,00 Eur iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai bei 181,80 Eur iÅ¡laidas už vertimo paslaugas. IeÅ¡kovės patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos pagrįstos raÅ¡ytiniais įrodymais – sÄ skaitomis faktÅ«romis, jų apmokėjimÄ patvirtinančiais mokėjimo nurodymais, teisinės pagalbos iÅ¡laidų suma nevirÅ¡ija Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.

įsakymu Nr. IR-85 rekomenduojamo priteisti užmokesčio dydžio, advokatė rengė teismui procesinius dokumentus, dalyvavo teismo posėdžiuose, atstovaudama ieÅ¡kovę. Patikslintas ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, todėl teismas pagrįstai priteisė ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 856,80 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas. Teisėjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 14. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ .

Apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Šioje byloje teisėjų kolegija nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.

15. Apeliacijos dalykas – pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria tenkintas ieÅ¡kinio reikalavimas dėl iÅ¡laikymo nepilnamečiam vaikui priteisimo, bei sprendimo dalies dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Dėl naujų įrodymų apeliacinės instancijos teisme 16. Atsakovas apeliacinėje instancijoje pateikė naujus įrodymus. Spręsdamas dėl naujų įrodymų priėmimo į bylÄ , teismas pažymi, kad bylos proceso eigai optimizuoti įstatymų leidėjo yra nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, jeigu jie galėjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡skyrus dvi iÅ¡imtis:

1) jeigu pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;

2) jeigu tokių įrodymų pateikimo bÅ«tinybė iÅ¡kyla vėliau (CPK 314 straipsnis). Toks naujų įrodymų priėmimo aukÅ¡tesnės instancijos teisme ribojimas nustatytas atsižvelgiant į CPK įtvirtintÄ apeliacijos modelį, kuriam bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas (nutartis) apeliacine tvarka tikrinamas pagal byloje jau esančius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus bei įvertintus duomenis, patikrinant, ar pirmosios instancijos teismas turėjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai iÅ¡tyrė ir įvertino, ar nepažeidė kitų įrodinėjimo taisyklių ir pan.

Be to, įrodymų pateikimo apeliacinės instancijos teisme ribojimu siekiama panaikinti galimybę piktnaudžiauti procesu, byloje dalyvaujantys asmenys skatinami veikti prisidedant prie greito ir iÅ¡samaus bylos iÅ¡tyrimo, t. y. bylinėtis sÄ Å¾iningai, atskleidžiant bylai reikÅ¡mingus duomenis dar pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikėtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo (nutarties) priėmimo. Taip yra užtikrinamas bylos Å¡alių lygiateisiÅ¡kumas (CPK 17 straipsnis), kiekvienai jų suteikiant galimybę laiku atsikirsti į antrosios Å¡alies pateiktus reikalavimus ir atsikirtimus, skatinamas proceso koncentruotumas, nustatant jo dalyviams pareigÄ rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgiant į proceso eigÄ , teikti teismui įrodymus bei argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai arba atsikirtimai į tuos reikalavimus (CPK 7 straipsnis).

17. Kartu su apeliaciniu skundu atsakovas pateikė susiraÅ¡inėjimo su dukra elektroniniu paÅ¡tu kopijas (2022 m. liepos 12 d. dokumento numeris DOK-90792 priedas). Nagrinėjamu atveju atsakovas nepagrindė aplinkybės, kad jo teikiamų įrodymų pateikimo į bylÄ bÅ«tinybė iÅ¡kilo jau po bylos iÅ¡nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme. Kartu pažymėtina, jog atsakovas nesuformulavo praÅ¡ymo pridėti minėtus įrodymus prie bylos, nenurodė aplinkybių, kurias jais įrodinės. Vadovaudamasi nurodytais motyvais, teisėjų kolegija sprendžia atsakovo su apeliaciniu skundu pateiktų susiraÅ¡inėjimo elektroniniu paÅ¡tu kopijų nepridėti prie nagrinėjamos bylos.

Dėl iÅ¡laikymo dydžio 18. Civilinio kodekso 3.192 straipsnyje įtvirtinta tėvų pareiga materialiai iÅ¡laikyti savo vaikus. Dėl vaikams teikiamo iÅ¡laikymo formos ir dydžio tėvai gali susitarti (CK 3.192 straipsnio 1 dalis); tuo atveju, jeigu tėvai nesusitaria ir vienas iÅ¡ jų nevykdo pareigos iÅ¡laikyti savo vaikus, iÅ¡laikymo formÄ ir dydį nustato teismas sprendimu (CK 3.194, 3.196 straipsniai).

19. Ä®statymas nereglamentuoja, kokio dydžio iÅ¡laikymÄ turi teikti kiekvienas iÅ¡ tėvų, todėl, sprendžiant dėl priteistino iÅ¡laikymo dydžio, iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas vaiko poreikiams ir tėvų turtinei padėčiai bei užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas. Vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties kriterijai įstatyme nedetalizuoti, tačiau nuosekliai iÅ¡plėtoti kasacinio teismo praktikoje.

20. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad orientaciniu kriterijumi, priteisiant vaikui iÅ¡laikymÄ bÅ«tiniesiems poreikiams patenkinti, pripažintinas minimaliosios mėnesinės algos (toliau – ir MMA) dydžio iÅ¡laikymas, tačiau tokio dydžio iÅ¡laikymas paprastai gali tenkinti tik minimalius, bÅ«tinuosius vaiko poreikius, kurių bylose dėl vaiko iÅ¡laikymo nustatant vaiko poreikius tėvas (motina) neturėtų bÅ«ti įpareigotas įrodinėti, teikdamas detalius įrodymus (pavyzdžiui, pirkinių čekius), pagrindžiančius ne didesnes nei minimalioji mėnesinė alga iÅ¡laidas vaikui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-273-969/2020, 21–22 punktai).

21. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2021 m. spalio 13 d. nutarimu Nr. 834 „Dėl 2022 metais taikomo minimaliojo darbo užmokesčio“ patvirtinta 2022 m. MMA – 730,00 Eur neatskaičius mokesčių, o atskaičius mokesčius sudaro 533,65 Eur. Todėl šiuo atveju išlaikymo orientacinis dydis 2022 m. turėtų būti pusė šios sumos – 266,83 Eur (533,65:2=266,83).

22. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad ieÅ¡kovės G. P. vidutinis mėnesinis darbo užmokestis yra 1 100 Eur. Apeliantas nurodo, kad ieÅ¡kovės G. P. darbo užmokestis yra didesnis – 2 400 Eur per mėnesį. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad Å¡iam savo teiginiui pagrįsti V. J. į bylÄ nėra pateikęs jokių objektyvių duomenų. Todėl teisėjų kolegija neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė nepilnamečio vaiko E. J. motinos (ieÅ¡kovės) turtinę padėtį ir (ar) nepagrįstai sprendė nesant pagrindo nukrypti nuo iÅ¡laikymo lygiomis dalimis principo.

23. Pagrindas apskaičiuoti vaikui reikalingÄ iÅ¡laikymÄ yra jo poreikiai. Nustatydamas konkretaus vaiko poreikių turinį, teismas turi įvertinti, ar iÅ¡laikymas bus pakankamas vaiko bÅ«tinoms vystymosi sÄ lygoms tenkinti, t. y. ar bus patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, bÅ«stui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-209/2013). VisapusiÅ¡kam vaiko vystymuisi turi bÅ«ti tenkinami ne tik jo bÅ«tinieji poreikiai (maistas, apranga, higiena ir pan.), bet skiriamas dėmesys vaiko laisvalaikio, bendravimo, saviraiÅ¡kos pomėgiams, lavinami gabumai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-491/2013). Nagrinėjamu atveju apeliantas neginčija pirmosios instancijos teismo nustatyto Å¡alių dukters E. J. poreikių dydžio – 428 Eur per mėnesį.

24. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad tėvų turtinė padėtis turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į faktinių aplinkybių visumÄ : tėvų gaunamas pajamas, turimÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , investicijas, sveikatÄ , iÅ¡laikytinių skaičių, taip pat į tėvų elgesį, siekiant uždirbti, gauti pajamas vaikams iÅ¡laikyti. Nustatant vieno iÅ¡ tėvų turtinę padėtį vertintinas ne tik jo turimas turtas ir gaunamos pajamos, bet ir tai, kokių priemonių jis ėmėsi, kad gautų atitinkančias savo amžių bei profesines galimybes pajamas, iÅ¡ kurių bÅ«tų teikiamas iÅ¡laikymas vaikams (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 21 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-491/2013; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-379-916/2021).

25. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad, vertindamas tėvų turtinę padėtį, teismas turi atsižvelgti į prioritetinės vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principÄ (CK 3.3 straipsnio 1 dalis), lemiantį, kad visos abejonės dėl iÅ¡laikymo priteisimo, jo dydžio, formos nustatymo ir pan. turi bÅ«ti vertinamos vaiko interesų naudai, t. y. pripažinti, kad padėtis leidžia priteisti vaiko poreikius atitinkantį iÅ¡laikymo dydį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2009). SÄ Å¾iningo ir rÅ«pestingo asmens, kuris turi pareigÄ iÅ¡laikyti savo nepilnametį vaikÄ , elgesio standartai reikalauja imtis visų jam prieinamų priemonių, kad gautų pajamas, pakankamas vaikui iÅ¡laikyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2009; 2015 m. vasario 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-27-686/2015).

26. Teisėjų kolegija pažymi, kad tėvų pareiga teikti vaikui iÅ¡laikymÄ yra imperatyvi ir jos nevykdymas negali bÅ«ti pateisinamas gaunamomis minimaliomis pajamomis. Byloje nėra duomenų, kad apeliantui V. J. dėl sveikatos bÅ«klės bÅ«tų apribotas darbingumas, jam bÅ«tų nustatytas neįgalumas. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad atsakovas nei bylÄ nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, nei apeliacinės instancijos teismui nepateikė objektyvių įrodymų, jog jis, nors ir bÅ«damas senatvės pensininkas, neturi objektyvios galimybės užsiimti jo amžių bei sveikatos bÅ«klę atitinkančia darbine veikla ir iÅ¡ jos gauti bent minimalias mėnesines pajamas, kurias skirtų dukros iÅ¡laikymui (CPK 178 straipsnis).

27. Teisėjų kolegija, vertindama atsakovo turtinę padėtį, akcentuoja, kad nors V. J. gaunama senatvės pensija nėra didelė (268,67 Eur), tačiau jam priklauso nekilnojamasis turtas: 2 kambarių butas su rÅ«siu, esantis (duomenys neskelbtini); negyvenamoji patalpa – garažas (boksas), esanti (duomenys neskelbtini); negyvenamoji patalpa – garaÅ¾Ä (boksas), esanti (duomenys neskelbtini). Apeliacinės instancijos teismas pagrįsta laiko pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad pajamų, reikalingų teikti nepilnamečiam vaikui iÅ¡laikymÄ , V. J. galėtų gauti pardavęs ir (ar) iÅ¡nuomojęs jam priklausančias negyvenamÄ sias patalpas.

28. Apeliantas nurodo, kad jam priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ dukra E. J. paveldės. Teisėjų kolegija pažymi, kad iÅ¡laikymas  savo prigimtimi skirtas vaiko kasdieniams poreikiams tenkinti (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. birželio 29 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-7-231-969/2016 19 punktÄ ). Todėl atsakovo V. J. argumentai, kad galimai ateityje E. J. paveldės jam priklausantį turtÄ , nesudaro pagrindo atleisti jį nuo iÅ¡laikymo prievolės. Atsakovas apeliaciniame skunde teigia, jog garažo parduoti dabar neįmanoma, nes nebus kur laikyti sandėliuojamų medžiagų.

Su tokiu apeliacinio skundo argumentu teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti. Viena vertus, šis apelianto argumentas laikytinas deklaratyviu (nepagrįstu objektyviais duomenimis). Kita vertus, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad atsakovas privalo imtis aktyvių veiksmų, gauti išlaikymo prievolei vykdyti reikalingas lėšas. Dėl bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme 29. Atsakovas nesutinka su sprendimo dalimi, kuria iš jo buvo priteistos ieškovės patirtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti.

Nurodo, kad ieÅ¡kovė pati pasirinko bylÄ vesti per advokatÄ . Vertina, kad jo veiksmai nėra priežastiniu ryÅ¡iu susiję su minėtomis iÅ¡laidomis. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo Å¡ių apelianto argumentų pripažinti pagrįstais.

30. BendrÄ sias bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisykles reglamentuoja CPK 93 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo į valstybės biudžetÄ ; pagal 4 dalį, teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi iÅ¡laidos; Å¡alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas. Taigi Å¡iose normose įtvirtinta taisyklė „pralaimėjusi Å¡alis moka“ ir nustatyta iÅ¡imčių galimybė.

31. Tam, kad bÅ«tų teisinis pagrindas nukrypti nuo bendrųjų bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, taikant CPK 93 straipsnio 4 dalyje įtvirtintÄ iÅ¡imtį, turi bÅ«ti konstatuotas Å¡alies netinkamo procesinio elgesio faktas. Å ios teisės normos taikymo pagrindas gali bÅ«ti ne bet koks netinkamas procesinis elgesys, bet toks, kuris nekelia abejonių dėl jį atlikusios Å¡alies nesÄ Å¾iningumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. kovo 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-83-1075/2020, 18 punktas; 2020 m. birželio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-188-403/2020, 27, 28 punktai).

32. Å alies procesinis elgesys – tai jos veiksmai (neveikimas) bylos nagrinėjimo teisme metu. Å alies tinkamo elgesio apibrėžtis pateikta CPK 93 straipsnio 4 dalyje: Å¡alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas. Å alių procesinės teisės ir pareigos iÅ¡vardytos CPK 42 straipsnio 1 dalyje, o Å¡io straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad Å¡alys joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis privalo naudotis sÄ Å¾iningai, privalo veikti siekdamos, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinėta greitai ir teisingai, domėtis nagrinėjamos bylos eiga, pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu, pateikti įrodymus, praneÅ¡ti teismui apie ketinimÄ nedalyvauti teismo posėdyje ir nurodyti nedalyvavimo priežastis. Jei Å¡alis Å¡ių reikalavimų nesilaiko, jos elgesys gali bÅ«ti pripažintas piktnaudžiavimu procesinėmis teisėmis (CPK 95 straipsnio 1 dalis).

33. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos duomenis sprendžia, kad nagrinėjamu atveju nenustatyta aplinkybių, patvirtinančių netinkamÄ ieÅ¡kovės G. P. procesinį elgesį, kuris nekeltų abejonių dėl jį atlikusios Å¡alies nesÄ Å¾iningumo, todėl nėra pagrindo taikyti iÅ¡imtį iÅ¡ CPK 93 straipsnyje įtvirtintos taisyklės „pralaimėjusi Å¡alis moka“.

34. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad ieÅ¡kovės patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos ir įrodytos, nevirÅ¡ijančios Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr.1R-85 patvirtintose rekomendacijose „Dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio“ nustatyto maksimalaus dydžio. Vadovaujantis nurodytais motyvais, apelianto praÅ¡ymas panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei G. P. iÅ¡ atsakovo V.

J. priteista 856,80 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, netenkinamas. Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų ir procesinės bylos baigties 35. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010).

Į esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, dėl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas plačiau nepasisako, nes jie nelemia galutinio teismo sprendimo rezultato.

36. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė ir iÅ¡analizavo bylos aplinkybes, įvertino surinktus įrodymus. Tai, jog teismas padarė kitokias iÅ¡vadas, nei norėtų apeliantas, nesudaro pagrindo pripažinti jas netinkamomis ar nepagrįstomis ir panaikinti ar pakeisti teismo sprendimÄ . Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas nepažeidžiant materialinių teisės normų, reglamentuojančių iÅ¡laikymo nepilnamečiams vaikams priteisimÄ , taip pat procesinių teisės normų, reglamentuojančių įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ .

Pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį keisti ar naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme 37. Minėta, kad CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo į valstybės biudžetÄ .

38. Ä® bylÄ pateiktas ieÅ¡kovės advokatės 2022 m. birželio 6 d. praÅ¡ymas Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, kuriuo praÅ¡oma priteisti 400 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ . Prie praÅ¡ymo pridėta advokato iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita bei jos apmokėjimÄ patvirtinantis dokumentas (2022 m. birželio 7 d. dokumento numeris DOK-15195 priedai). IeÅ¡kovės patirtos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr.1R-85 patvirtintose rekomendacijose „Dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio“ nustatyto maksimalaus dydžio, yra pagrįstos ir įrodytos. Apeliacinį skundÄ atmetus, Å¡ios iÅ¡laidos ieÅ¡kovei G. P. priteistinos iÅ¡ atsakovo V. J. .

39. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todėl jos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteisiamos (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 3, 6, 9 punktai, 92 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis, 96, 98 straipsniai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkės teismo 2022 m. balandžio 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei G. P. , asmens kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovo V. J. , asmens kodas (duomenys neskelbtini), 400 Eur (keturis Å¡imtus eurų) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti. Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos. Teisėjai Tomas Romeika Edita Å liumpienė Rasa UrbanavičiÅ«tė