ca90d70d-8db3-48bd-abcb-9fcb3ea61b4f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednustatyti pasiÅ«lymų eilÄ, laimÄjusiu pripažinti UAB âInfomediaâ ir UAB âFCR Lietuva pasiÅ«lymÄ â (civilinÄs bylos Nr.e2-4280-340/2015). Taip pat praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â stabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, įpareigoti atsakovÄ nesudaryti ir nevykdyti sutarties dÄl paslaugų pirkimo pagal atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos posÄdžio 2014-10-23 protokolu patvirtintas supaprastintų skelbiamų derybų sÄ lygas âSkambuÄių centro paslaugosâ (pirkimo Nr.147260).
Legislator headnote
AI generatedca90d70d-8db3-48bd-abcb-9fcb3ea61b4f · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovų praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkinamas. Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti nebeįmanomÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ ateityje.
Full text
CivilinÄs bylos NrCivilinÄs bylos Nr. e2-4280-340/2015Teisminio proceso Nr.: 2-55-3-00575-2015-0CivilinÄs bylos Nr. e2-4287-340/2015Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00580-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 106.2; 110.1(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2015 m. kovo 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Tatjana ŽukauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovų UAB âMano bÅ«stas LTâ ieÅ¡kinio atsakovui UAB âVilniaus energijaâ dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų pripažinimo prieÅ¡taraujanÄiais Viešųjų pirkimų įstatymui ir kitiems teisÄs aktams, viešųjų pirkimų principams bei ieÅ¡kovo UAB âLintelâ ieÅ¡kinio atsakovui UAB âVilniaus energijaâ dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, tretieji asmenys UAB âInfomediaâ, UAB âFCR Media Lietuvaâ, UAB âMano bÅ«stas LTâ priÄmimo ir ieÅ¡kovų praÅ¡ymų taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones klausimus,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas UAB âLintelâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ UAB âVilniaus energijaâ pateikti teismui treÄiojo asmens UAB âInfomediaâ atsakovui pateiktÄ neįprastai mažos kainos pagrindimÄ ; panaikinti atsakovo sprendimus vieÅ¡ajame pirkimo (Nr.147260):
1) nustatyti pasiÅ«lymų eilÄ, laimÄjusiu pripažinti UAB âInfomediaâ ir UAB âFCR Lietuva pasiÅ«lymÄ â (civilinÄs bylos Nr.e2-4280-340/2015). Taip pat praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â stabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, įpareigoti atsakovÄ nesudaryti ir nevykdyti sutarties dÄl paslaugų pirkimo pagal atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos posÄdžio 2014-10-23 protokolu patvirtintas supaprastintų skelbiamų derybų sÄ lygas âSkambuÄių centro paslaugosâ (pirkimo Nr.147260).
Nurodo, kad nepritaikius byloje laikinųjų apsaugos priemonių yra tikimybÄ, kad iki teismo sprendimo Å¡ioje byloje priÄmimo vieÅ¡asis pirkimas bus baigtas, sudarant vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su kitu tiekÄju ir tokiu bÅ«du galimai palankus ieÅ¡kovui teismo sprendimas Å¡ioje byloje liktų neįvykdytas arba jo įvykdymas iÅ¡ esmÄs pasunkÄtų, o ieÅ¡kovo teisÄ bÅ«tų apginta tik formaliai.IeÅ¡kovas UAB âMano bÅ«stas LTâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti neteisÄtu atsakovo UAB âVilniaus energijaâ atliktÄ tiekÄjo UAB âInfomediaâ neįprastai mažos kainos pagrindimo vertinimÄ ir priimtÄ sprendimÄ pripažinti šį pagrindimÄ tinkamu, kaip prieÅ¡taraujantį Viešųjų pirkimų įstatymui ir kitiems teisÄs aktams, nediskriminavimo principui; pripažinti neteisÄtu atsakovo 2015-03-04 raÅ¡tu âDÄl atsakymo į pretenzijÄ â Nr.001-02-5352 priimtÄ sprendimÄ atmesti pretenzijÄ , kaip prieÅ¡taraujantį teisÄs aktams, skaidrumo ir nediskriminavimo principams; pripažinti neteisÄta atsakovo sprendimu sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ ir sprendimÄ laimÄjusiu pripažinti tiekÄjo UAB âInfomediaâ ir UAB âFCR Lietuvaâ pasiÅ«lymÄ , kaip pateiktÄ už nepagrįstai maÅ¾Ä kainÄ (civilinÄs bylos Nr.e2-4287-340/2015).
Taip pat praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â stabdyti atsakovo supaprastintų skelbiamų derybų bÅ«du vykdomo âSkambuÄių centro paslaugų pirkimoâ procedÅ«rasâ. Nurodo, kad atsakovas, pateikdamas nemotyvuotÄ atsakymÄ Ä¯ pretenzijÄ , užkirto keliÄ veiksmingai jo (ieÅ¡kovo) pažeistų teisių gynybai, tuo tarpu pirkimas yra labai svarbus, todÄl nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, bÅ«tų pažeistos ne tik jo teisÄs ir teisÄti interesai, bet ir vieÅ¡asis interesas, nes vieÅ¡ojo pirkimo sutartis bÅ«tų sudaryta su tiekÄju, kuris dar Å¡ios sutarties sudarymo momentu nesugebÄs tinkamai vykdyti sutarties už nepagrįstai maÅ¾Ä kainÄ .
Pažymi, kad pagal derybų sÄ lygas, sutarties galiojimo terminas 36 mÄnesiai, todÄl perkanÄiosios organizacijos vykdomas pirkimas yra tÄstinis ir turÄs ilgalaikes teisines pasekmes, todÄl turi bÅ«ti užtikrinta, kad iÅ¡ neteisÄtų pirkimo procedÅ«rų, nebus sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis.CivilinÄs bylos sujungtinos (CPK 136 str. 4 d.).Vadovaujantis CPK 136 str. 4 d., teismas, nustatÄs, kad teismo (teismų) žinioje yra kelios vienarūšÄs bylos, kuriose dalyvauja tos paÄios Å¡alys, arba kelios bylos pagal vieno ieÅ¡kovo ieÅ¡kinius skirtingiems atsakovams, arba pagal skirtingų ieÅ¡kovų ieÅ¡kinius tam paÄiam atsakovui, gali sujungti tas bylas į vienÄ bylÄ , kad jos bÅ«tų kartu iÅ¡nagrinÄtos, jeigu taip sujungus bus greiÄiau ir teisingai iÅ¡nagrinÄti ginÄai, taip pat tais atvejais, kai nagrinÄjami reikalavimai tarpusavyje susijÄ ir dÄl to bylų negalima iÅ¡nagrinÄti skyrium.Nurodytuose ieÅ¡kovų ieÅ¡kiniuose reiÅ¡kiami reikalavimai tam paÄiam atsakovui, ieÅ¡kinių dalykai iÅ¡ esmÄs tapatÅ«s - pagrindiniai ieÅ¡kinių reikalavimai â panaikinti atsakovo sprendimus vykdomame SkambuÄių centro paslaugų pirkimasâ (pirkimo Nr.147260), dÄl to teismas laiko, kad ieÅ¡kinių negalima nagrinÄti atskirai; bylos sujungiamos į vienÄ civilinÄ bylÄ (CPK 136 str. 4 d.), vÄliau gautÄ civilinÄ bylÄ (e2-4287-340/2015) prijungiant prie ankÅ¡Äiau gautos civilinÄs bylos ir paliekant pastarosios bylos numerį â e2-4280-340/2015.
IeÅ¡kovų praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkinamas. Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti nebeįmanomÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ ateityje.
Reikalavimas gali bÅ«ti užtikrinamas bet kurioje bylos proceso stadijoje, todÄl pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones yra faktiniai duomenys, leidžiantys teismui manyti, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, atsiras įstatymo numatytos pasekmÄs (CPK 144 str.). CPK 4237 str. 1 dalis numato, kad teismas priima motyvuotÄ nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei vieÅ¡uoju interesu; teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ .
Pirkimo procedÅ«rų sustabdymas turi bÅ«ti ekonomiÅ¡kai tikslingas. Taigi, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , pirkimo procedÅ«ros negali bÅ«ti stabdomos, jeigu jas vykdanti perkanÄioji organizacija ar tiekÄjas patirtų didesnių nuostolių už tuos, kuriuos galÄtų patirti ieÅ¡kinį pateikÄs tiekÄjas, t. y. jei sustabdymas ekonomiÅ¡kai netikslingas. Kaip matyti iÅ¡ pateiktos medžiagos, atsakovas UAB âVilniaus energijaâ (toliau â PerkanÄioji organizacija) supaprastintų skelbiamų derybų bÅ«du vykdo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Nr.147260 âSkambuÄių centro paslaugosâ (toliau â Pirkimas).
Tiek ieÅ¡kovas UAB âLintelâ, tiek ieÅ¡kovas UAB âMano bÅ«stas LTâ nesutinka su PerkanÄiosios organizacijos sprendimu dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir Pirkimo laimÄtojo pripažinimo. IeÅ¡kovas UAB âLintelâ, kurio pasiÅ«lymas Pirkimui minÄtu PerkanÄiosios organizacijos sprendimu yra treÄias tiekÄjų eilÄje, teigia, jog kitų tiekÄjų â UAB âInfomediaâ ir UAB âFCR Lietuvaâ bei kito ieÅ¡kovo â UAB âMano bÅ«stas LTâ pasiÅ«lymai negali užtikrinti Pirkimo sÄ lygas atitinkanÄių paslaugų teikimo.
Atitinkamai ieÅ¡kovas UAB âMano bÅ«stas LTâ, kurio pasiÅ«lymas Pirkimui PerkanÄiosios organizacijos sprendimu yra antras tiekÄjų eilÄje, nesutinka PerkanÄiosios organizacijos sprendimu dÄl pirmo eilÄje tiekÄjo - UAB âInfomediaâ pasiÅ«lymo, kaip atitinanÄio Pirkimo sÄ lygų, teisÄs aktų reikalavimus. Teismas pažymi, kad ieÅ¡kovai pareikÅ¡tais ieÅ¡kiniais iÅ¡ esmÄs siekia toliau dalyvauti atsakovo organizuojamame Pirkime, todÄl ieÅ¡kovų teisÄs į teisminÄ gynybÄ požiÅ«riu pirkimo procedÅ«rų stabdymas yra svarbus procesine prasme, nes pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 7 str. 2 d. 1 p. vieÅ¡asis pirkimas laikomas pasibaigusiu, kai sudaroma pirkimo sutartis (preliminarioji sutartis) arba nustatomas pirkimo laimÄtojas.
Antra vertus, nors nesustabdžius pirkimo procedÅ«rų ieÅ¡kovų pažeistų subjektinių teisių ar įstatymo saugomų interesų teisminÄs gynybos bÅ«dų, kuriais jie galÄtų realiai pasinaudoti (CK 1.138 str.), sumažÄtų, taÄiau visiÅ¡ko teismo sprendimo neįvykdymo rizikos nagrinÄjamu atveju konstatuoti negalima, kadangi ieÅ¡kovai galÄtų pasinaudoti kitais savo teisių gynimo bÅ«dais.PažymÄtina ir tai, jog pagal viešųjų pirkimų ginÄų praktikÄ vieÅ¡asis interesas apima tiek visuomenÄs interesÄ tam tikru pirkimo objektu (preke, paslauga, darbų rezultatu) ir jo teikiama nauda, tiek visuomenÄs interesÄ užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si; vieÅ¡ojo intereso apsauga sprendžiant ginÄus viešųjų pirkimų srityje turi apimti abu jo aspektus, nÄ vienas iÅ¡ jų a priori neturi pirmenybÄs vienas kito atžvilgiu.
Konkuruojant kelioms teisinÄms vertybÄms prioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti ginama ta vertybÄ, kurios neapgynus atsirastų didesnÄ Å¾ala. NagrinÄjamu atveju byloje nÄra duomenų, kad operatyviai neįvykus Pirkimui, iÅ¡ esmÄs nukentÄs Pirkimui skirto finansavimo bei sklandus atsakovo tiesioginių funkcijų (t.y. Å¡ilumos tiekimo vartotojams) įgyvendinimas. Taip pat atsižvelgdamas į tarp Å¡alių kilusio ginÄo pobÅ«dį bei preliminariai įvertinÄs ieÅ¡kovų argumentus, teismas pripažįsta pagrįstais ieÅ¡kovų teiginius, kad, jeigu iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo nebÅ«tų sustabdytos Pirkimo procedÅ«ros, atsakovas galÄtų sudaryti Pirkimo sutartį, t. y. tokiu atveju priimtas Å¡ioje byloje teismo sprendimas, kurio tikslas yra apginti pažeistas teises, realiai neužtikrintų pakankamos ieÅ¡kovo interesų apsaugos.
DÄl nurodytų aplinkybių, teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovų praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkintinas ir ginÄo Pirkimo procedÅ«ros stabdytinos (CPK 4237 str. 2 d. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis CPK 144-150 str., 4237 str., 290-291 str.,n u t a r Ä:sujungti civilinÄ bylÄ Nr. e2-4280-340/2015 su civiline byla Nr. e2-4287-340/2015 į vienÄ bylÄ ir suteikti bylai bendrÄ numerį â Nr. e2-4280-340/2015.IeÅ¡kovų praÅ¡ymus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkinti â sustabdyti atsakovo UAB âVilniaus energijaâ supaprastintų skelbiamų derybų bÅ«du vykdomÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Nr.147260 âSkambuÄių centro paslaugosâ, įpareigoti atsakovÄ nesudaryti ir nevykdyti sutarties dÄl nurodytų paslaugų pirkimo.Nutarties vykdymÄ pavesti atsakovui.Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo momento ir vykdoma skubiai.Nutarties dalis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių per septynias dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui atskiruoju skundu per Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                    Tatjana ŽukauskienÄ