ca8f9301-a6aa-4da2-a4cc-647073fef97d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedD. J. MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 13 d. nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu pagal BK 149 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2018 m. vasario 15 d. laikotarpyje nuo 21.00 val. iki 23.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kambaryje, pasinaudodamas bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusios R. P. bÅ«kle dÄl Å¡ios apsvaigimo nuo alkoholio, paguldÄs jÄ ant lovos numovÄ kelnes, pÄdkelnes ir apatines kelnaites, prievarta įvedÄ savo lytinį organÄ â varpÄ Ä¯ R. P. makÅ¡tį, Å¡iai pradÄjus prieÅ¡intis, rankomis stumiant jį nuo savÄs, praÅ¡ant baigti, jis užgulÄs savo kÅ«nu ir atimdamas nukentÄjusiajai galimybÄ prieÅ¡intis, lytiÅ¡kai ne mažiau kaip vienÄ kartÄ santykiavo su R. P. prieÅ¡ jos valiÄ , sukeldamas R. P. fizinį skausmÄ bei padarydamas jai kraujosruvas deÅ¡inio klubo, deÅ¡inÄs Å¡launies ir kairÄs blauzdos srityse, kas sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tokiu bÅ«du jÄ išžagino.
Legislator headnote
AI generatedca8f9301-a6aa-4da2-a4cc-647073fef97d · Kauno apygardos teismas: NagrinÄjamos bylos kontekste paminÄtina, kad teismo nuosprendis turi atitikti BPK 305 straipsnio reikalavimus, t. y. įrodymai turi bÅ«ti ne tik lakoniÅ¡kai iÅ¡dÄstyti, bet ir atlikta jų analizÄ, kas suponuoja abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ , kad tiek kaltinantys, tiek teisinantys įrodymai turi bÅ«ti įvertinti sistemiÅ¡kai, juos siejant ir lyginant tarpusavyje bei nurodant motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas vienus ar kitus įrodymus atmeta, o kuriais grindžia savo iÅ¡vadas pripažindamas įrodytomis tam tikras nusikalstamos veikos aplinkybes.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-439-594/2019 Proceso Nr. 1-01-1-08964-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1.; 1.1.7.2.2.; 1.18.1.1.; 1.1.9.8.; 2.4.6.4.1.; 2.4.7.; 2.4.8. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 11 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino AntanaiÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Giedriaus EndriukaiÄio, Nerijaus MeiluÄio, sekretoriaujant Ingai Mieldažytei, dalyvaujant prokurorei R.
N. K., nuteistojo D. J. gynÄjui advokatui Dariui Karabinui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. J. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų (toliau â MarijampolÄs apylinkÄs teismas) 2019 m. kovo 13 d. nuosprendžio, kuriuo D. J. (toliau â D. J.) nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 149 straipsnio 1 dalį - 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
NukentÄjusiosios R. P. (toliau â R. P.) civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ D. J. priteista 4000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimui. Tuo paÄiu nuosprendžiu iÅ¡ D. J. priteista 353,21 eurai iÅ¡laidų už nukentÄjusiajai R. P. ValstybÄs suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. D. J. MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 13 d. nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu pagal BK 149 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2018 m. vasario 15 d. laikotarpyje nuo 21.00 val. iki 23.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kambaryje, pasinaudodamas bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusios R. P. bÅ«kle dÄl Å¡ios apsvaigimo nuo alkoholio, paguldÄs jÄ ant lovos numovÄ kelnes, pÄdkelnes ir apatines kelnaites, prievarta įvedÄ savo lytinį organÄ â varpÄ Ä¯ R. P. makÅ¡tį, Å¡iai pradÄjus prieÅ¡intis, rankomis stumiant jį nuo savÄs, praÅ¡ant baigti, jis užgulÄs savo kÅ«nu ir atimdamas nukentÄjusiajai galimybÄ prieÅ¡intis, lytiÅ¡kai ne mažiau kaip vienÄ kartÄ santykiavo su R. P. prieÅ¡ jos valiÄ , sukeldamas R. P. fizinį skausmÄ bei padarydamas jai kraujosruvas deÅ¡inio klubo, deÅ¡inÄs Å¡launies ir kairÄs blauzdos srityse, kas sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tokiu bÅ«du jÄ išžagino.
2. Apeliaciniu skundu nuteistasis D. J. praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 13 d. nuosprendį ir jo atžvilgiu priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį arba suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ bei sumažinti priteisto civilinio ieÅ¡kinio dydį. 2.1. Apeliaciniame skunde teigiama, kad apylinkÄs teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Teismas apkaltinamÄ jį nuosprendį grindÄ iÅ¡ esmÄs tik paÄios nukentÄjusiosios ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotais parodymais, taip pat liudytojų N. P. (nukentÄjusiosios motinos), R.
B. (skunde â B.) bei S. I. parodymais, o taip pat niekuo nepagrįstomis teismo prielaidomis dÄl nukentÄjusiosios girtumo įvykio metu ir nukentÄjusiajai padarytų sužalojimų mechanizmo. 2.2. Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodÄ, jog neneigia fakto, kad nuosprendyje nurodytu laiku bei nurodytoje vietoje jis turÄjo lytinius santykius su R. P., taÄiau tai buvo lytiniai santykiai abipusiu sutikimu. Taip pat nuteistasis skunde patvirtina, kad lytinių santykių metu tiek jis, tiek nukentÄjusioji buvo apsvaigÄ nuo alkoholio, taÄiau teismo nuosprendyje padaryta iÅ¡vada, jog lytinių santykių metu nukentÄjusiosios kraujyje buvo virÅ¡ 3 promilių girtumas, yra niekuo nepagrįsta bei neįrodyta teismo prielaida. 2.3.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad tarp nuteistojo ir nukentÄjusiosios lytiniai santykiai buvo 2018 m. vasario 15 d., o 2018 m. vasario 17 d. pati nukentÄjusioji atÄjo pas nuteistÄ jį su degtinÄs buteliu, todÄl skundo autoriaus nuomone, Å¡i aplinkybÄ patvirtina, jog tarp nuteistojo ir nukentÄjusiosios lytiniai santykiai nebuvo prievartiniai. 2.4. Nuteistasis apeliaciniame skunde pažymi, jog skundžiamame nuosprendyje teismas nurodÄ, kad 2018 m. vasario 17 d. nukentÄjusioji R. P. praneÅ¡Ä policijai apie iÅ¡prievartavimÄ , taÄiau dÄl jos girtumo (buvo nustatytas 3,13 promilių girtumas) iÅ¡ jos pareiÅ¡kimas priimtas nebuvo, taÄiau dokumentuose užfiksuota, jog R.
P. atsisakÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ . TÄ patvirtino teisiamojo posÄdžio metu apklausta liudytoja policijos pareigÅ«nÄ E. Å .. 2.5. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu apklausiama nukentÄjusioji neatsiminÄ daugelio to vakaro įvykių, todÄl nukentÄjusiosios parodymai kelia pagrįstų abejonių dÄl jų pagrįstumo. Taip pat skundo autorius mano, jog minÄtos apklausos metu nukentÄjusiosios parodymai buvo tyrÄjos pakoreguoti, kadangi nukentÄjusioji apklausiama teisiamojo posÄdžio metu, apklausos protokole minimų iÅ¡sireiÅ¡kimų nepasakÄ.
Nuteistojo manymu, nukentÄjusiosios vÄlesnÄs apklausos ikiteisminio tyrimo metu buvo įtakotos paÅ¡alinių asmenų, kadangi minÄtos apklausos buvo daug iÅ¡samesnÄs nei pirmoji jos apklausa. 2.6. Nuteistasis apeliaciniame skunde akcentuoja, kad baudžiamojo proceso kodekso pažeidimai dÄl įrodymų galimumo bei leistinumo, dÄl nuteistojo teisÄs į gynybÄ realaus neužtikrinimo ikiteisminio tyrimo metu, dÄl tyrÄjų psichologinio poveikio jam, siekiant, kad jis prisipažintų įvykdÄs nusikaltimÄ ir kt., padaryti tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme įtakojo nepagrįsto bei neteisingo teismo nuosprendžio priÄmimÄ ir užkirto keliÄ pilnam, objektyviam ir visapusiÅ¡kam bylos aplinkybių iÅ¡tyrimui ir jų vertinimui.
3. NagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu nuteistojo D. J. gynÄjas advokatas D. Karabinas pritarÄ apeliaciniame skunde pareikÅ¡tiems praÅ¡ymams ir juos pagrindžiantiems argumentams, praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
4. Nuteistojo D. J. apeliacinis skundas atmetamas.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Nuteistasis D. J. apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir nuosprendyje padarytomis iÅ¡vadomis dÄl jo kaltÄs padarius jam inkriminuojamÄ BK 149 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , jam paskirta bausme bei priteistos žalos dydžiu. 1.1.
NagrinÄjamos bylos kontekste paminÄtina, kad teismo nuosprendis turi atitikti BPK 305 straipsnio reikalavimus, t. y. įrodymai turi bÅ«ti ne tik lakoniÅ¡kai iÅ¡dÄstyti, bet ir atlikta jų analizÄ, kas suponuoja abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ , kad tiek kaltinantys, tiek teisinantys įrodymai turi bÅ«ti įvertinti sistemiÅ¡kai, juos siejant ir lyginant tarpusavyje bei nurodant motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas vienus ar kitus įrodymus atmeta, o kuriais grindžia savo iÅ¡vadas pripažindamas įrodytomis tam tikras nusikalstamos veikos aplinkybes.
Å ių duomenų kontekste akcentuotina, kad įrodymų vertinimas įstatymo leidÄjo yra siejamas su teismo (teisÄjo) vidiniu įsitikinimu, pagrįstu iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, jų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu bei sprendimo argumentavimu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Tinkamam įrodymų vertinimo procesui itin svarbu byloje esanÄius duomenis vertinti ne tik atskirai, bet ir jų visumÄ , sujungiant visus teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui reikÅ¡mingus faktus į loginÄ visumÄ , nes tik tokiu bÅ«du galima konstatuoti vienareikÅ¡mes, tikslias ir logiÅ¡kas iÅ¡vadas dÄl asmens kaltumo/nekaltumo jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padaryme. 1.2.
Pagal BK 149 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas lytiÅ¡kai santykiavo su žmogumi prieÅ¡ Å¡io valiÄ panaudodamas fizinį smurtÄ ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti, ar kitaip atimdamas galimybÄ prieÅ¡intis, ar pasinaudodamas bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusio asmens bÅ«kle. Analizuojant Å¡iÄ teisÄs normÄ , darytina iÅ¡vada, kad esminis išžaginimo požymis yra tas, kad lytiÅ¡kai santykiaujama ar tenkinama lytinÄ aistra prieÅ¡ nukentÄjusiojo asmens valiÄ , t. y. vienam iÅ¡ asmenų, dalyvaujanÄių lytiÅ¡kai santykiaujant ar tenkinant lytinÄ aistrÄ , nesutinkant.
Asmens nesutikimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas žodžiais, t. y. pasakant apie lytinių santykių nenorÄ , Å¡aukiant pagalbos, arba kitokio pobÅ«džio veiksmais, pvz., verkiant, atstumiant kaltininkÄ , stengiantis nuo jo pabÄgti ir pan. Tais atvejais, kai kaltininkas nukentÄjusiojo valiai palaužti naudoja fizinį smurtÄ , grasinimus arba pasinaudoja bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusiojo bÅ«kle, nukentÄjusysis gali iÅ¡oriÅ¡kai neiÅ¡reikÅ¡ti savo nesutikimo dÄl panaudoto prieÅ¡ jį smurto, sukelto skausmo ar baimÄs patirti fizinį smurtÄ , ar bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs, taÄiau kaltininkas turi suvokti, kad lytiniai santykiai ar lytinÄs aistros tenkinimas vyksta prieÅ¡ nukentÄjusiojo valiÄ .
NukentÄjusiojo asmens valia yra palaužiama panaudojant fizinį smurtÄ , grasinant tuoj pat jį panaudoti ar kitaip atimant galimybÄ pasiprieÅ¡inti. Svarbu tai, kad aptariama nusikalstama veika gali bÅ«ti padaroma tik esant tiesioginei tyÄiai, kai kaltininkas suvokia pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numano, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti BK numatyti padariniai ir nori taip veikti.
6. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, nepažeisdamas aukÅ¡Äiau aptartų baudžiamojo proceso normų, įvertinÄs aptartos nusikalstamos veikos sudÄties požymius D. J. veiksmų plotmÄje, iÅ¡tyrÄ visas jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, tinkamai, nuosekliai laikydamasis BPK 20 straipsnio nuostatų, įvertino byloje surinktus įrodymus, kurių pagrindu pagrįstai jo atžvilgiu priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, savo turiniu iÅ¡ esmÄs atitinkantį BPK 305 straipsnyje tokiam nuosprendžiui keliamus reikalavimus.
Skundžiamame teismo nuosprendyje aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyti motyvai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, todÄl nesutikti su pirmosios instancijos teismo argumentacija, remiantis nuteistojo apeliacinio skundo motyvais, teisinio pagrindo nÄra. Å ios iÅ¡vados kontekste akcentuotina ir tai, kad aukÅ¡Äiau aptartos BPK nuostatos neabejotinai įtvirtina iÅ¡skirtinÄ teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ bei kokios iÅ¡vados jais remiantis darytinos.
Tuo tarpu teismo proceso dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų ar versijų atmetimas, prieÅ¡ingai nei apeliaciniu skundu tai suvokia nuteistasis, savaime baudžiamojo proceso įstatymo normų nepažeidžia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2014 m. kovo 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-89/2014).
7. Skundžiamame apylinkÄs teismo nuosprendyje nustatyta, kad D. J., pasinaudodamas nukentÄjusiosios R. P. bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle dÄl apsvaigimo nuo alkoholio, atliko su ja lytinį aktÄ Ä¯ makÅ¡tį prieÅ¡ jos valiÄ , jai pradÄjus prieÅ¡intis, lytinį aktÄ tÄsÄ Ä¯veikdamas jos pasiprieÅ¡inimÄ , tokiu bÅ«du jÄ išžagino. Nors apeliaciniu skundu su tokiomis apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis nesutinkama, teigiant, kad su nukentÄjusiÄ ja R. P. D. J. lytiÅ¡kai santykiavo Å¡iai nesiprieÅ¡inant, abipusiu sutikimu, taÄiau Å¡i nuteistojo versija iÅ¡ esmÄs paneigta nukentÄjusiosios R. P. parodymais, liudytojų J. K., S. I., R. B., N. P. parodymais, iÅ¡ dalies ir paties D. J. parodymais bei raÅ¡ytine nagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiaga, iÅ¡samiai aptarta ir iÅ¡analizuota skundžiamu apylinkÄs teismo nuosprendžiu.
8. Konstatuojant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ , tuo paÄiu ir iÅ¡ esmÄs atmetant D. J. apeliacinio skundo argumentus dÄl nukentÄjusiosios parodymų nepatikimumo, pažymÄtina, jog tokio pobÅ«džio bylose, kaltinamajam neigiant kaltÄ, paprastai pagrindinis, o kartais ir vienintelis įrodymų Å¡altinis yra bÅ«tent nukentÄjusiojo asmens parodymai. SeksualinÄs prievartos bylų specifikai taip pat bÅ«dingas tiesioginių tokios prievartos liudytojų nebuvimas, todÄl Å¡iuo atveju iÅ¡vestiniai įrodymai â asmenų, kurie bendravo su seksualinÄ prievartÄ patyrusiu asmeniu ir, kuriems jis pasakojo apie patirtÄ seksualinÄ prievartÄ , parodymai yra labai svarbÅ«s.
9. Ä®vertinus 2018 m. vasario 22 d. pareiÅ¡kime, bendrojo pagalbos centro ataskaitoje, 2018 m. vasario 22 d. nukentÄjusiosios apklausos protokole, papildomame nukentÄjusiosios apklausos protokole, 2019 m. vasario 9 d. teisiamojo posÄdžio protokole užfiksuotus R. P. parodymus, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, jog nukentÄjusiosios parodymai viso proceso metu dÄl esminių įvykio aplinkybių iÅ¡ esmÄs sutapo, buvo nuoseklÅ«s ir vieni kitiems neprieÅ¡taravo. Tai, jog dÄl kai kurių neesminių aplinkybių nukentÄjusiosios parodymai skyrÄsi ir, kad vÄlesnių apklausų metu ji savo ankstesnius parodymus papildÄ naujomis aplinkybÄmis, nÄra pagrindas jos parodymus laikyti prieÅ¡taringais ar nepatikimais.
Å iuo atveju nukentÄjusiosios R. P. parodymai apylinkÄs teismo buvo įvertinti tinkamai. ApylinkÄs teismas nukentÄjusiosios parodymus lygino tiek tarpusavyje, tiek ir kitų nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje apklaustų asmenų parodymų plotmÄje, atsižvelgÄ ir į kitas baudžiamojoje byloje užfiksuotas aplinkybes, į nukentÄjusiosios didelį apsvaigimÄ nuo alkoholio įvykio metu, dÄl ko ji galÄjo kai kurių įvykio detalių neatsiminti, kas neabejotinai galÄjo įtakoti jos parodymų objektyvumÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad sprendžiant D.
J. kaltÄs klausimÄ apylinkÄs teismas pagrįstai rÄmÄsi nukentÄjusiosios parodymais.
10. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, nukentÄjusioji nuosekliai teigÄ, kad lytinis aktas buvo priverstinis, ji prieÅ¡inosi, bandÄ atstumti D. J., taÄiau Å¡is to nepaisÄ ir atliko prievartinį aktÄ . Apklausta teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusioji nurodÄ, kad atsipeikÄjusi jautÄ skausmÄ , D. J. buvo užsilipÄs ant jos, ji pabudo nuo skausmo, skaudÄjo makÅ¡tį. Ji nesutiko, stÅ«mÄ, bet nepajÄgÄ, nes neturÄjo jÄgų, buvo prispausta, sakÄ, kad skauda. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus parodymus dÄl nesutikimo lytiÅ¡kai santykiauti ir prieÅ¡inimosi nukentÄjusioji buvo davusi ir apklausta ikiteisminio tyrimo metu, kai nurodÄ, kad tik momentais pamenanti kaip buvusi kitame kambaryje, kur atsipeikÄjusi, kai D. su ja, prieÅ¡ jos valiÄ , atliko lytinį aktÄ .
Tikrai atsimenanti, kad tai vyko prieÅ¡ jos valiÄ , nes kiek pamenanti, jį vis nuo savÄs stÅ«musi, vis praÅ¡iusi baigti, bet jis į jÄ nekreipÄ dÄmesio, o kadangi ji buvusi jau stipriai apsvaigus, nesugebÄjusi pasiprieÅ¡inti. Jautusi skausmÄ lytinio akto metu (t. 1, b. l. 20). Papildomas nukentÄjusiosios apklausos protokolas taip pat patvirtina aplinkybes dÄl priverstinio lytinio akto (t. 1, b. l. 22-25). NukentÄjusiosios parodymus patvirtina liudytojo S. I. prodymai, kad pas juos atbÄgusi nukentÄjusioji buvo apsiverkusi, sakÄ, kad iÅ¡prievartavo D.
J., liudytojos R. B. parodymai, kad nukentÄjusioji atÄjo basa ir su vyriÅ¡komis kelnÄmis, buvo susijaudinusi ir apsiaÅ¡arojusi, sakÄ, kad âB.â (kaltinamasis) jÄ iÅ¡prievartavoâ, liudytojos N. P. parodymai, kad dukrÄ parveÅ¾Ä namo R. B., dukra buvo su J. K. vyriÅ¡komis kelnÄmis ir S. I. kroksais, sakÄ, kad jÄ D. iÅ¡prievartavo, iÅ¡ dalies ir liudytojos R. J. parodymais, kad ji klaususi savo vyro D. J., kas Äia atsitiko, o jis sakÄ - ?patvarkiau, kiek gali lipt ant sprando?. Aplinkybių, kurios leistų abejoti minÄtų liudytojų parodymais apylinkÄs teismas nenustatÄ, tokio pagrindo nemato ir apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija.
Å ie liudytojų parodymai buvo nuoseklÅ«s viso proceso metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir apklausiami apylinkÄs teisme jie davÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus parodymus, buvo įspÄti dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ . Aplinkybių, kad liudytojai bÅ«tų suinteresuoti apkalbÄti nuteistÄ jį byloje taip pat nÄra. NukentÄjusios nurodytas aplinkybes patvirtina ir kiti teisme iÅ¡tirti įrodymai - asmens apžiÅ«ros protokolas, kuriuo nustatytos kraujosruvos (mÄlynÄs) ant nukentÄjusiosios kÅ«no (t. 1, b. l. 74-77), specialisto iÅ¡vada Nr. G 153/2018 (09) dÄl nukentÄjusiosios patirtų sužalojimų (t. 1, b. l. 80), neblaivumo nustatymo registracijos žurnalo įraÅ¡as dÄl nuketÄjusiajai įvykio dienÄ nustatyto neblaivumo (t. 1, b. l. 85-87) ir kiti byloje esantys ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirti duomenys, aptarti apylinkÄs teismo nuosprendyje.
11. Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių kontekste pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentu, kad lytiniai santykiai tarp nukentÄjusiosios ir apelianto vyko abipusiu sutikimu nÄra. Sprendžiant iÅ¡ R. P. parodymų visumos, (kurių patikimumu ir objektyvumu dÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų motyvų, teisÄjų kolegija neabejoja), su D. J. santykiauti nukentÄjusioji nesutiko ir jokiu bÅ«du sutikimo lytiÅ¡kai santykiauti neiÅ¡reiÅ¡kÄ. Ä®vykio metu ji buvo stipriai apsvaigusi nuo alkoholio, sunkiai orientavosi, atsipeikÄjo tik nuo skausmo kitame kambaryje, kai nuteistasis jau buvo įvedÄs savo varpÄ Ä¯ jos makÅ¡tį ir prieÅ¡ jos valiÄ atliko su ja lytinį aktÄ .
Ji bandÄ prieÅ¡intis, liepÄ jam baigti, rankomis stÅ«mÄ jam į krÅ«tinÄ, norÄjo jį nuo savÄs nustumti, taÄiau D. J. jÄ buvo stipriai užgulÄs (tokiu bÅ«du atimdamas nukentÄjusiosios galimybÄ prieÅ¡intis), nukentÄjusiajai esant bÄjÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs dÄl stipraus apsvaigimo nuo alkoholio.
12. Nors apeliaciniame skunde iÅ¡ dalies pagrįstai teigiama, kad apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog nukentÄjusiosios girtumas buvo virÅ¡ 3 promilių, yra pagrįsta tik prielaidomis, taÄiau vien Å¡is apylinkÄs teismo motyvas nesudaro pagrindo pripažinti, kad teismo padarytos iÅ¡vados dÄl nukentÄjusios bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs yra neteisingos. Nors tokio dydžio girtumas objektyviais duomenimis nukentÄjusiajai ir nebuvo nustatytas, taÄiau tai, kad nukentÄjusioji įvykio metu buvo neabejotinai stipriai apsvaigusi nuo alkoholio patvirtina alkotesterio duomenys, remiantis kuriais, nukentÄjusiajai iki įvykio, tÄ paÄiÄ dienÄ tik 17.46 val. buvo nustatytas 2,70 promilių girtumas (t. 1, b. l. 85-87), kas prilyginama sunkiam girtumui.
Be to, nukentÄjusiosios, liudytojų J. K., S. I. parodymai patvirtina, jog po to, kai R. P. įvykio dienÄ 17.46 val. buvo nustatytas 2,70 promilių girtumas, ji su 0,5 litrų buteliu degtinÄs nuÄjo pas J. K. ir toliau visÄ vakarÄ vartojo degtinÄ, todÄl pagrindo manyti, jog nukentÄjusioji iki įvykio galÄjo iÅ¡siblaivyti, nÄra. PrieÅ¡ingai â kaip matyti iÅ¡ nukentÄjusios parodymų, ji buvo visiÅ¡kai girta - begeriant ji norÄjo nueiti į tualetÄ , taÄiau nepajÄgÄ atsistoti, jai padÄjo S. I..
Å ias aplinkybes liudytojas S. I. taip pat patvirtino, nurodÄs, kad matÄ nukentÄjusiÄ ja geriant su J. K. degtinÄ, kad nukentÄjusioji buvo stipriai apsvaigusi, sunkiai galÄjo atsistoti ir paeiti, jis padÄjo jei nueiti į tualetÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad apeliantas apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad jis matÄ ir suprato, jog jam atÄjus pas J. K., nukentÄjusioji buvo jau visai neblaivi, sunkiai orientavosi aplinkoje, visiÅ¡kai nesiorientavo kÄ daro ir su kuo, nors jis neiÅ¡girdo iÅ¡ jos kažkokių žodžių ar frazių, nurengÄs jÄ atliko lytinį aktÄ , kurio metu nukentÄjusioji bandÄ jį stumti, sakÄ, kad skauda ir kt. (b. l. 112-113, t. 1).
Ir nors teisiamojo posÄdžio metu apeliantas jau teigÄ, kad nukentÄjusioji buvo sÄ moninga ir sutiko su juo lytiÅ¡kai santykiauti, vienÄ kartÄ jį stÅ«mÄ su rankomis, ir Å¡aukÄ âS. I.â, taÄiau apylinkÄs teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad toks nukentÄjusiosios elgesys rodo, kad ji dÄl stipraus apsvaigimo nuo alkoholio, netgi nesuvokÄ kas su ja atlieka lytinį aktÄ ir tai negali patvirtinti nuteistojo teiginio, kad nukentÄjusioji sÄ moningai ir savo noru lytiÅ¡kai santykiavo su juo.
Visa tai leidžia teigti, kad D. J. lytinį aktÄ atliko su nukentÄjusiÄ ja prieÅ¡ jos valiÄ , pasinaudodamas jos bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle dÄl stipraus apsvaigimo nuo alkoholio. Nors tiksli alkoholio koncentracija nukentÄjusios kraujyje ir nebuvo nustatyta, taÄiau tai nagrinÄjamu atveju esminÄs reikÅ¡mÄs neturi, kadangi neabejotina, jog nukentÄjusioji buvo sunkaus girtumo bÅ«klÄje, kas lÄmÄ jos bejÄgiÅ¡kumÄ . Å iame kontekste pažymÄtina, kad nors nuteistasis ir nurodo, kad jis taip pat buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, taÄiau kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų (paties nuteistojo, nukentÄjusiosios ir liudytojo S. I. parodymų) nuteistasis vartojo tik alų, jį iÅ¡gÄrÄ per ilgÄ laiko tarpÄ , alus buvo nestiprus, prieÅ¡ tai nebuvo alkoholio gÄrÄs, todÄl jis buvo tik lengvai apsvaigÄs ir realiai galÄjo suprasti situacijÄ ir įvertinti nukentÄjusiosios bÅ«klÄ ir jos nesutikimÄ santykiauti su juo.
13. Be Å¡ių duomenų prievartinį lytinių santykių su R. P. pobÅ«dį iÅ¡ esmÄs patvirtina ir specialisto iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad nukentÄjusiajai konstatuotos kraujosruvos deÅ¡inio klubo, deÅ¡inÄs Å¡launies, kairÄs blauzdos srityse (t.1, b. l. 80), kurių atsiradimo laikas sutampa su įvykio laiku, todÄl pagrindo nesutikti su apylinkÄs teismo argumentacija dÄl sužalojimų padarymo aplinkybių, vÄlgi nÄra. Tiek nukentÄjusioji, tiek ir nuteistasis patvirtino, kad pastarasis lytinio akto metu buvo užgulÄs nukentÄjusiÄ jÄ , todÄl akivaizdu, jog nukentÄjusiajai prieÅ¡inantis ir bandant atstumti D.
J., o jam nesileidžiant ir spaudžiantis į nukentÄjusiosios kÅ«nÄ kietomis kÅ«no dalimis â klubu, keliais, alkÅ«nÄmis galÄjo bÅ«ti padaryti minimi sužalojimai, kurio buvimo faktÄ patvirtina ir asmens apžiÅ«ros protokolas ir prie jo pridÄtos fotonuotraukos (1 t., b. l. 74-77). Tai iÅ¡ esmÄs patvirtina, jog D. J., prieÅ¡ingai nei jis nurodo savo apeliaciniu skundu, matÄ ir jautÄ nukentÄjusiosios bandymÄ prieÅ¡intis, iÅ¡ ko jis neabejotinai turÄjo suprasti, kad nukentÄjusioji lytinių santykių su juo nenori.
14. Esant Å¡ių duomenų visumai, neabejojant, kad nukentÄjusioji R. P. buvo smarkiai apsvaigusi nuo alkoholio, kas sÄ lygojo jos bejÄgiÅ¡kÄ bÅ«klÄ, sutikti su D. J. apeliacinio skundo teiginiais, jog lytiniai santykiai su nukentÄjusiÄ ja analizuojamu atveju vyko abipusiu sutikimu, nÄra jokio objektyvaus pagrindo. Å ios iÅ¡vados plotmÄje atkreiptinas dÄmesys ir į nukentÄjusiosios elgesį po įvykio.  NukentÄjusioji po išžaginimo buvo pasimetusi, radusi kaimyno J. K. vyriÅ¡kas kelnes apsimovusi jomis ir basa iÅ¡bÄgo pas S. I. bei R.
B.. Pastarieji patvirtino, kad nukentÄjusioji vÄlai vakare pas juos pasibeldÄ Ä¯ duris, buvo sutrikusi, apsiverkusi, suÅ¡alusi, vyriÅ¡komis kelnÄmis ir basa, sakÄ, kad jÄ iÅ¡prievartavo D. J. NukentÄjusiosios motina N. P. patvirtino, kad dukrÄ parveÅ¾Ä namo R. B., dukra buvo su vyriÅ¡komis kelnÄmis ir svetimais kroksais, buvo sutrikusi, nusiminusi. TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, tokia nukentÄjusiosios emocinÄ bÅ«klÄ, neabejotinai patvirtina prievartinių lytinių santykių tarp jos ir D.
J. pobūdį.
15. Pagrindo abejoti D. J. neteisÄtais veiksmais R. P. atžvilgiu nesudaro ir jo apeliacinio skundo teiginiai, kad atvykus policijai nukentÄjusioji atsisakÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ , o praÄjus kelioms dienoms po neva prievartinių santykių, atÄjo pas apeliantÄ Ä¯ namus su degtinÄs buteliu. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad byloje esantys ROIK duomenys patvirtina, kad nukentÄjusioji dÄl aptariamo įvykio policijÄ kvietÄ 2018 m. vasario 17 d., bÅ«dama girta, jai buvo nustatytas net 3,13 promilių girtumas, todÄl akivaizdu, jog vien dÄl girtumo pareiÅ¡kimas iÅ¡ nukentÄjusiosios negalÄjo bÅ«ti paimtas. Å iame kontekste pažymÄtina, kad kreipimosi į policijÄ laikas dÄl įvykdytos nusikalstamos veikos nÄra aplinkybÄ, leidžianti sprÄsti buvo ar ne įvykdyta nusikalstama veika. AnalogiÅ¡ka iÅ¡vada darytina ir dÄl nukentÄjusios galimo atÄjimo pas nuteistÄ jį jau po įvykio, juolab, įvertinus sunkų nukentÄjusiajai nustatytÄ girtumo laipsnį.
16. Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių kontekste darytina pagrįsta iÅ¡vada, jog vertindamas byloje surinktus įrodymus pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių, o padarytas iÅ¡vadas dÄl D. J. kaltÄs grindÄ byloje esanÄiais įrodymais. Tuo tarpu vien tik tai, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas neatitinka nuteistojo D. J. lÅ«kesÄių, prieÅ¡ingai nei savo apeliaciniu skundu tai suvokia pats apeliantas, nÄra skundžiamo nuosprendžio neiÅ¡samumÄ , prieÅ¡taringumÄ ar nepagrįstumÄ patvirtinanÄios aplinkybÄs. Esant Å¡iems duomenims, sutikti su D. J. apeliacinio skundo motyvais ir jų pagrindu naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį, nÄra jokio pagrindo.
17. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados teisÄjų kolegijai neleidžia daryti ir apelianto teiginiai dÄl baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų, susijusių su įrodymų galimumu bei leistinumu, nuteistojo teisÄs į gynybÄ realaus neužtikrinimo, tyrÄjų psichologinio poveikio dÄl prisipažinimo. PrieÅ¡ingai nei savo apeliaciniame skunde teigia D. J., teisÄjų kolegija neįžvelgia jokių procesinių pažeidimų, apelianto vertinimu, padarytų baudžiamÄ jÄ bylÄ tiriant ikiteisminio tyrimo metu bei nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme.
Atmetant apeliacinio skundo argumentus dÄl nuteistojo atžvilgiu suvaržytos jo teisÄs į gynybÄ , pažymÄtina, kad baudžiamosios bylos duomenimis įtariamajam jo teisÄs ir teisÄs dÄl gynÄjo buvo iÅ¡aiÅ¡kintos pasiraÅ¡ytinai, jis pasiraÅ¡Ä 2018 m. gegužÄs 9 d. ir 2018 m. rugsÄjo 12 d. įtariamojo apklausos protokolus, patvirtino, kad viskas suraÅ¡yta teisingai, jokių pastabų nepareiÅ¡kÄ (t. 1, b. l. 112-115, 119-121). Å ias aplinkybes patvirtino ir apklausti policijos pareigÅ«nai M.
K. ir I. D., kurie parodÄ, kad D. J. prieÅ¡ apklausÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kintos visos jo teisÄs, gynÄjo jis nepageidavo, pagrindų privalomam gynÄjo skyrimui nebuvo, su apklausos protokolais D. J. susipažino, juos pasiraÅ¡Ä, nurodÄ, kad suraÅ¡yta teisingai ir jokių pastabų dÄl jų neturÄjo. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad bylÄ nagrinÄjant apylinkÄs teisme nuteistojo teisÄ Ä¯ gynybÄ buvo užtikrinta, jis turÄjo gynÄjÄ advokatÄ E. G. Duomenų, kad D. J. buvo daromas spaudimas iÅ¡ tyrÄjų, kad Å¡is prisipažintų dÄl nusikalstamos veikos padarymo byloje taip pat nÄra, tokių duomenų nepateikta ir apeliaciniame skunde.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, apylinkÄs teismas, atsižvelgdamas į teismų praktikÄ , kad kaltinamojo, nukentÄjusiojo ar liudytojo parodymai įrodymais yra tuo atveju, kai Å¡ie parodymai nepažeidžiant įstatyme nustatytos tvarkos yra duoti pirmosios ar apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje arba ikiteisminio tyrimo teisÄjui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-194/2013, 2K-461/2011, 2K-179/2010, 2K-592/2010, 2K-285/2010 ir kt.), D. J. ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui duotų parodymų nelaikÄ savarankiÅ¡kais įrodymais baudžiamojoje byloje.
Aptartų duomenų kontekste, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pripažindamas D. J. kaltu, apylinkÄs teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir patikrintais įrodymais, juos iÅ¡tyrÄ ir patikrino laikydamasis BPK 20 straipsnio nuostatose įtvirtintų lieÄiamumo ir leistinumo principų bei juos įvertino pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu.
18. Be D. J. pripažinimo kaltu pagal BK 149 straipsnio 1 dalį, apeliaciniu skundu nesutinkama ir su nukentÄjusiajai priteistos 4000 eurų neturtinÄs žalos dydžiu, teigiant, jog tokia pinigų suma yra per didelÄ. TaÄiau, sutikti su Å¡iais nuteistojo teiginiais ir jų pagrindu keisti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį, vÄlgi nÄra jokio objektyvaus pagrindo. 1.1. Konstatuojant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ visų pirma pažymÄtina, kad pagal BPK 44 straipsnio 10 dalies nuostatÄ kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ . TodÄl asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, baudžiamajame procese turi teisÄ pareikÅ¡ti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (BPK 109 straipsnis).
19. Aptarto teisinio reguliavimo kontekste analizuojant nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus matyti, kad nukentÄjusioji R. P. pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo ji praÅ¡Ä priteisti jai 5000 (penkių tÅ«kstanÄių) eurų neturtinÄ Å¾alÄ , patirtÄ dÄl jos atžvilgiu įvykdyto sunkaus, prievartinio nusikaltimo prieÅ¡ žmogaus seksualinį apsisprendimÄ nusikaltimo, sukelto fizinio skausmo ir neigiamų dvasinių iÅ¡gyvenimų, psichologinio streso.
ApylinkÄs teismas skundžiamu nuosprendžiu konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju nukentÄjusiosios praÅ¡omas neturtinÄs žalos dydis yra per didelis, todÄl nukentÄjusiosios R. P. civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkino tik iÅ¡ dalies, jos naudai iÅ¡ nuteistojo D. J. priteisdamas 4000 eurų. Savo sprendimÄ teismas motyvavo tuo, kad nukentÄjusioji dÄl nuteistojo veiksmų patyrÄ fizinį kÅ«no sužalojimÄ , didelius dvasinius ir moralinius iÅ¡gyvenimus, kentÄ skausmÄ , jautÄ baimÄ, gÄdÄ prieÅ¡ visÄ kaimÄ , po nusikaltimų kreipÄsi psichologinÄs pagalbos ir į psichiatrÄ , jai buvo nustatyta depresija, paskirti medikamentai kuriuos vartoja iki Å¡iol.
ApylinkÄs teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ D. J. materialinÄ padÄtį bei sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus ir visi Å¡ie aspektai leido teismui parinkti 4000 Eur sumÄ , kuri laikytina adekvaÄia ir proporcinga nuteistojo padarytiems neteisÄtiems veiksmams bei sukeltoms pasekmÄms. Vertinant, ar tokio dydžio suma nÄra per didelÄ R. P. patirtiems dvasiniams iÅ¡gyvenimams, vis tik pažymÄtina, kad remiantis nukentÄjusiosios ir jo motinos N. P. parodymais, nukentÄjusioji dÄl prieÅ¡ jÄ Ä¯vykdyto prievartinio seksualinio nusikaltimo turÄjo neigiamų padarinių ne tik jos fizinei sveikatai, bet ir jos gyvenimo kokybei â jai buvo nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, dÄl išžaginimo ji patyrÄ didelį stresÄ , emocines kanÄias, skausmÄ , stiprius dvasinius iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ , kas patvirtina, kad po patirtos psichologinÄs traumos sugrįžti į visavertį gyvenimÄ jai buvo sudÄtinga. 1.2.
Å iame kontekste pažymÄtina, kad nustatant neturtinÄs žalos dydį, visų pirma, turi bÅ«ti stengiamasi kiek įmanoma teisingiau bei adekvaÄiau kompensuoti nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ , suÅ¡velninti jo patirtas kanÄias, neutralizuoti negatyvius iÅ¡gyvenimus bei neteisÄtų veiksmų pasekmes, o taip pat suteikti galimybÄ Ä¯gyti materialius ir/ar nematerialius gÄrius, t. y. nukreipti pinigines lÄÅ¡as į moralinį ar materialinį pasitenkinimÄ bei teigiamas emocijas galinÄius atneÅ¡ti dalykus. Svari reikÅ¡mÄ turÄtų bÅ«ti teikiama ir prevencinei neturtinÄs žalos kompensavimo paskirÄiai, kurios įgyvendinimo konkreÄioje situacijoje sumetimais gali bÅ«ti pateisinamas ir didesnÄs, negu įprasta, piniginÄs kompensacijos iÅ¡ žalÄ padariusio asmens priteisimas. Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika nusikaltimų seksualinio apsisprendimo laisvei bylose, kai nukentÄjÄs asmuo yra pilnametis, priteisiamas neturtinÄs žalos dydis svyruoja maždaug nuo 500 Eur iki 6000 Eur (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-246-697/2015, 2K-69-942/2016, 2K-560/2014 ir kt.). Taigi, Å¡iuo atveju priteistoji 4000 Eur suma patenka į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nustatytas neturtinÄs žalos atlyginimo ribas.
20. Å ių aplinkybių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad 4000 eurų neturtinÄs žalos dydis vertinamu atveju nÄra per didelis. ApylinkÄs teismas nustatydamas tokį neturtinÄs žalos dydį, nenukrypo nuo suformuotos aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų praktikos, o priteista neturtinÄs žalos atlyginimo suma užtikrina protingÄ balansÄ tarp realios kompensacijos už patirtÄ fizinį bei dvasinį skausmÄ ir žalÄ padariusio asmens interesų paisymo, iÅ¡vengiant nepagrįsto nubaudimo vien nukentÄjusiojo asmens teigiamų emocijų gavimui ir neigiamų neutralizavimui, todÄl mažinti neturtinÄs žalos dydį remiantis apeliacinio skundo motyvais, teisinio pagrindo nÄra.
21. Apeliaciniu skundu keliamas klausimas ir dÄl D. J. paskirtos bausmÄs, nurodant, jog ji yra per griežta, taÄiau sutikti su Å¡iuo nuteistojo teiginiu, be kita ko, nepagrįstu jokiais jos apeliacinio skundo motyvais, nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo. Atmetant Å¡iuos apelianto argumentus svarbu paminÄti, kad bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, yra įtvirtinti BK 54 straipsnyje. Remiantis komentuojamo straipsnio nuostatomis, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
Skirdamas bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Ir tik įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį bei tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, teismas motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuojamÄ nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalys).
Be aptartų esminių bausmÄs skyrimo pagrindų, tinkamas kaltininko asmenybÄs įvertinas neabejotinai taip pat yra svarbi teisingos bausmÄs parinkimo sÄ lyga. Vertindamas kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ ir rinkdamas bausmÄs rūšį bei dydį, teismas turi ypaÄ atidžiai iÅ¡tirti, ar nusikaltimas padarytas atsitiktinai, dÄl kitų asmenų įtakos arba nepalankiai susiklosÄius aplinkybÄms, ar kaltininko antivisuomeninÄs nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio ir nusikaltimas buvo tik loginis kaltininko gyvenimo bÅ«do bei jo ankstesnio elgesio padarinys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-391/2013).
22. Aptarto teisinio reguliavimo kontekste analizuojant nagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiagÄ , jos visumoje sprendžiant D. J. skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs individualizavimo klausimÄ , pažymÄtina, kad skirdamas bausmÄ apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis padarÄ sunkų tyÄinį nusikaltimÄ seksualinei žmogaus apsisprendimo laisvei ir nelieÄiamumui, savo kaltÄ neigÄ, matydamas nukentÄjusiosios sunkiÄ girtumo bÅ«senÄ , pasinaudojo bejÄgiÅ¡ka jos bÅ«kle, nukentÄjusiajai prabudus ir bandant jį atstumti rankomis, nenutraukÄ daromo nusikaltimo, tÄsÄ jį, kas neabejotinai sunkina nuteistojo padÄtį.
Teismas taip pat įvertino ir nuteistÄ jį charakterizuojanÄius duomenis â teisiamas pirmÄ kartÄ , turi Å¡eimÄ , darbovietÄs charakterizuojamas teigiamai, iÅ¡laiko du mažameÄius vaikus, turi galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ už vairavimÄ apsvaigus nuo alkoholio, bauda sumokÄta, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, taÄiau nustatyta viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ - nukentÄjusiosios rizikingas elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas) ir paskyrÄ BK 149 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ vienintelÄ bausmÄs rūšį - laisvÄs atÄmimÄ , nustatant jos dydį artimÄ Å¡ios bausmÄs rūšies minimumui.
Ä®vertinus minÄtas nuteistojo D. J. asmenybÄ bei jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes, nuteistajam paskirtÄ bausmÄ vertinti kaip aiÅ¡kiai per griežtÄ teisÄjų kolegija neturi pagrindo â paskirtoji bausmÄ nÄra per griežta, ji neprieÅ¡tarauja teisingumo principui, bausmÄs paskirÄiai bei bendriesiems bausmÄs skyrimo pagrindams. IÅ¡imtinių aplinkybių, susijusių su nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«džiu ar jo asmenybe, kurių pagrindu bÅ«tų galima Å¡velninti D.
J. teisinÄ padÄtį, Å¡ioje byloje nenustatyta.
23. Kaip jau minÄta, apylinkÄs teismas D. J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažino provokuojantį nukentÄjusiosios R. P. elgesį, pasireiÅ¡kusį tuo, kad nukentÄjusioji bÅ«dama neblaivi, žinodama apie ankstesnius D. J. priekabiavimo faktus prie jos, jam atÄjus ir toliau vartojo alkoholį, nepasiÅ¡alino namo, pati savo veiksmais atsidÅ«rÄ bejÄgiÅ¡koje bÅ«klÄje. 1.3. BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas nustato, kad atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, jog veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusiojo asmens elgesys.
Taigi, Å¡i aplinkybÄ gali bÅ«ti pripažintina atsakomybÄ lengvinanÄia, kai nustatoma, jog kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojanÄius ar rizikingus nukentÄjusiojo veiksmus, t. y. kai nukentÄjusiojo asmens moralÄs požiÅ«riu nepriimtinas, neteisÄtas, provokuojantis ir kitoks elgesys iÅ¡ dalies nulemia kaltininkÄ nusikalsti prieÅ¡ jį. ProvokuojanÄiu pripažįstamas toks elgesys, kai nukentÄjusysis sÄ moningai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį.
Tokie nukentÄjusiojo veiksmai gali bÅ«ti įžeidimas, smurtas arba kitokie tyÄiniai veiksmai, nukreipti tiek į patį kaltininkÄ , tiek į jam artimus asmenis ir pan. Rizikingu laikomas toks elgesys, kai nukentÄjusysis neatsargiai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį. Tokiu atveju nukentÄjusysis lengvabÅ«diÅ¡kai tiki, kad jo elgesys neiÅ¡provokuos nusikalstamos kaltininko veikos prieÅ¡ jį, arba iÅ¡ viso nevertina savo elgesio kaip rizikingo, nors gali ir turi numatyti, jog toks elgesys paskatins nusikalstamÄ kaltininko veikÄ prieÅ¡ jį.
Pripažindamas nukentÄjusiojo elgesį provokuojanÄiu ar rizikingu, teismas privalo įvertinti kiek esmingai nukentÄjusiojo elgesys prieÅ¡taravo moralÄs ir dorovÄs normoms, pažeidÄ Å¾mogaus garbÄ bei orumÄ ir kaip tai paveikÄ kaltininkÄ , t. y. svarbu nustatyti, ar nukentÄjusiojo elgesys buvo tokio pobÅ«džio, kad galÄjo paskatinti padaryti prieÅ¡ jį neteisÄtus veiksmus (pvz., kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-418/2009, 2K-446/2010, 2K-450/2011, 2K-386/2012 2K-377/2011, 2K-440/2013).
24. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nukentÄjusioji įvykio metu buvo sunkaus girtumo bÅ«senos, sunkiai orientavosi aplinkoje. Tokia nukentÄjusiosios bÅ«klÄ dÄl stipraus apsvaigimo nuo alkoholio, teismo buvo pripažinta bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle. Tiek nukentÄjusioji, tiek nuteistasis bei įvykio vietoje buvÄ J. K. ir S. I. patvirtino, kad nukentÄjusioji iÅ¡gÄrimui neieÅ¡kojo nuteistojo draugijos, vartoti alkoholį ji atÄjo visai pas kitÄ asmenį (J. K.), kartu su juo iÅ¡gÄrinÄjo, nuteistasis užsuko į sveÄius pas J.
K. ir prisijungÄ prie iÅ¡gertuvių. J. K. ir S. I. nurodÄ, kad iÅ¡gÄrinÄjant tarp nukentÄjusiosios ir D. J. nebuvo jokių kalbų apie seksÄ , lietimųsi, buÄinių, meilumo. Duomenų apie tai, kad nuketÄjusioji bÅ«tų kaip nors aktyviais veiksmais ar užuominomis provokavusi nuteistÄ jį lytiniams santykiams byloje nÄra. Å ių byloje nustatytų aplinkybių kontekste, teisÄjų kolegijos nuomone, nÄra pagrindo teigti, kad toks nukentÄjusiosios elgesys, (bÅ«dama neblaivi, žinodama, kad nuteistasis linkÄs priekabiauti, jam prisijungus prie iÅ¡gertuvių, nepasiÅ¡alino ir toliau kartu su juo vartojo alkoholį), galÄtų bÅ«ti vertinamas kaip provokuojantis ar rizikingas bei turÄjÄs įtakos nusikalstamos veikos padarymui BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkto prasme.
Nors teisÄjų kolegijos vertinimu apylinkÄs teismas nepagrįstai konstatavo esant BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkte numatytÄ D. J. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, taÄiau nagrinÄjamu atveju apeliacinio skundo nuteistojo padÄtį sunkinanÄias pagrindais byloje nÄra, todÄl sunkinti nuteistojo padÄties apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija negali.
25. Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad pagrindo naikinti ar keisti skundžiamÄ nuosprendį, remiantis apeliacinio skundo motyvais, pagrindo nÄra, todÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. kovo 13 d. nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas, o D. J. apeliacinis skundas atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Nuteistojo D. J. apeliacinį skundÄ atmesti. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjai Albinas Antanaitis Giedrius Endriukaitis Nerijus Meilutis