ca8dfeb4-80d3-4c8e-87d7-0ac18391d018 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-333-768/2012Teisminio proceso Nr. 1-76-1-00420-2011-5Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                                     1.1.6.3. 1.1.9.5. 1.2.25.3. 2.3.6.4.6. (S) N U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. balandžio 4 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Donatas Jatužis, sekretoriaujant JÅ«ratei Buitvydienei, dalyvaujant prokurorei Gražinai Petrulytei,nukentÄjusiems E. B., R.
Legislator headnote
AI generatedca8dfeb4-80d3-4c8e-87d7-0ac18391d018 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Tuo momentu pamatÄ, kad automobilis lenkia kelias maÅ¡inas. MatÄ kaip J. J. pralenkÄ krovininÄ maÅ¡inÄ ir grįžo į savo juostÄ . Toje vietoje yra iÅ¡tisinÄ linija, draudžianti lenkti. Tuo tarpu jis jau buvo ant punktyrinÄs linijos ir norÄjo sukti į kairÄ pusÄ, į Å¡alutinį keliukÄ , kai tuo momentu trenkÄ Ä¯ jo automobilį iÅ¡ kairÄs. MaÅ¡inÄ nuo smÅ«gio nubloÅ¡kÄ gal 4 metrus į Å¡onÄ . Nuo smÅ«gio atsidarÄ bagažinÄ, nukrito priekinis ratas. Nuo smÅ«gio galva trenkÄsi į vairÄ .
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-333-768/2012Teisminio proceso Nr. 1-76-1-00420-2011-5Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                                     1.1.6.3. 1.1.9.5. 1.2.25.3. 2.3.6.4.6. (S) N U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. balandžio 4 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Donatas Jatužis, sekretoriaujant JÅ«ratei Buitvydienei, dalyvaujant prokurorei Gražinai Petrulytei,nukentÄjusiems E. B., R.
D., P. D.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje           J. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, neteistas, gyv., (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat,          kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 281 straipsnio 1 dalyje, n u s t a t Ä:
         Kaltinamasis J. J. 2011 m. liepos 13 d., apie 10 val. 40 min., PanevÄžio rajone, kelio Daugpilis-RokiÅ¡kis-PanevÄžys 97 km 126 m, vairuodamas automobilį CITROEN JUMPY, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 142 ir 145.1 punktų reikalavimus - pagrindiniu keliu artÄdamas prie sankryžos su Å¡alutiniu keliu, esant įspÄjamajam kelio ženklui âÅ alutinis kelias iÅ¡ kairÄsâ, kur lenkimas yra draudžiamas, pradÄjo priekyje važiuojanÄio automobilio CITROEN XANTIA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) rodanÄio kairįjį posÅ«kio signalÄ ir persirikiavusio posÅ«kiui į kairÄ, lenkimÄ , nors privalÄjo automobilį vairuojamÄ E. B., apvažiuoti iÅ¡ deÅ¡inÄs arba palaukti, kol jam bus atlaisvinta eismo juosta, ir susidÅ«rÄ su sankryžoje į kairÄ sukanÄiu automobiliu CITROEN XANTIA, dÄl to įvyko eismo įvykis, kurio metu E. B. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
          Kaltinamasis J. J. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2011m. liepos 13 d. apie 8.30 val. automobiliu Citroen Jumpy važiavo darbo reikalais į objektÄ keliu PanevÄžys- RokiÅ¡kis. Kartu su juo važiavo E. N. ir T. L.. Privažiavo automobilių kolonÄ iÅ¡ penkių automobilių ir pradÄjo jÄ lenkti. Ženklo deÅ¡inÄje kelio pusÄje nepastebÄjo. Jis matÄ kairÄje pusÄje keliukÄ . Lenkiant kolonÄ vienas automobilis parodÄ kairį posÅ«kį ir pradÄjo sukti į kairÄ.
Jis nebegalÄjo sustabdyti ir iÅ¡vengti susidÅ«rimo, nes jau buvo per arti sukanÄio automobilio. Jo vairuojamas automobilis nuo smÅ«gio nuvažiavo į kairÄ pusÄ ir nuslydÄs nuo kelio apsivertÄ ant Å¡ono. Kartu su juo važiavÄ asmenys nebuvo sužeisti. Greitis, kai lenkÄ maÅ¡inų kolonÄ buvo apie 90 km/h. Supranta, kad turÄjo pravažiuoti sankryÅ¾Ä ir tada lenkti. Buvo pas nukentÄjusįjį E. B. namuose, atsipraÅ¡Ä. NukentÄjusysis pretenzijų jam nereiÅ¡kÄ. Apie nukentÄjusiÄ jÄ R.
D. sužinojo tik po 2 -3 mÄnesių. Po Å¡io įvykio važiuoja atsargiau. Mato visus kelio ženklus. DÄl padaryto nusikaltimo gailisi.Kaltinamojo J. J. kaltÄ Ä¯rodyta:              nukentÄjusiojo E. B. parodymais, kad 2011 m. liepos 13 d. apie 10 val. važiavo automobiliu Citroen Xantia. Kartu su juo važiavo R. D.. IÅ¡ paskos važiavo automobilis Renault. Privažiavus gyvenvietÄ sumažino greitį iki 70 km/h. Jam reikÄjo sukti į kairÄ pusÄ. Toje vietoje yra kelio ženklas - kelio susikirtimas iÅ¡ kairÄs pusÄs. Jis dar sumažino greitį ir įjungÄ kairį posÅ«kį, persirikiavo.
Tuo momentu pamatÄ, kad automobilis lenkia kelias maÅ¡inas. MatÄ kaip J. J. pralenkÄ krovininÄ maÅ¡inÄ ir grįžo į savo juostÄ . Toje vietoje yra iÅ¡tisinÄ linija, draudžianti lenkti. Tuo tarpu jis jau buvo ant punktyrinÄs linijos ir norÄjo sukti į kairÄ pusÄ, į Å¡alutinį keliukÄ , kai tuo momentu trenkÄ Ä¯ jo automobilį iÅ¡ kairÄs. MaÅ¡inÄ nuo smÅ«gio nubloÅ¡kÄ gal 4 metrus į Å¡onÄ . Nuo smÅ«gio atsidarÄ bagažinÄ, nukrito priekinis ratas. Nuo smÅ«gio galva trenkÄsi į vairÄ .
Buvo nustatytas galvos sutrenkimas, nosies lūžimas, sutrenkta nugara. J. J. vairuojamas automobilis po smÅ«gio ÄiuoÅ¾Ä gal 100 metrų ir prie griovio apsivertÄ. J. J. per greitai važiavo, todÄl įvyko eismo įvykis. Jis nematÄ kelio ženklo ir lenkÄ, kai yra iÅ¡tisinÄ linija. Kaltinamasis lenkÄ per kairÄ pusÄ, ne per deÅ¡inÄ. Jam draudimas atlygino visÄ Å¾alÄ . Už automobilio apgadinimÄ sumokÄjo 2800 litų ir už sveikatos sutrikdymÄ sumokÄjo 900 litų. IÅ¡ viso gavo beveik 4000 litų.
Sunkiau dabar kvÄpuoti per nosį, todÄl reikalinga pakoreguojanti operacija. PlastinÄs operacijos nedarys. Kaltinamasis buvo atvykÄs pas jį ir atsipraÅ¡Ä, todÄl jam atleidžia, pretenzijų neturi.NukentÄjusiosios R. D. parodymais, kad 2011m. liepos 13 d. apie 10 val. važiavo kartu su E. B. nuo PanevÄžio link KupiÅ¡kio. Ji sÄdÄjo priekinÄje keleivio sÄdynÄje. Saugos dirÅ¾Ä buvo prisisegusi. E. B. privažiavus sankryÅ¾Ä ir sukant į keliukÄ , pajuto smÅ«gį. Po smÅ«gio jos nugara aptirpo.
Kaltinamojo maÅ¡ina nulÄkÄ Ä¯ griovį ir apvirto. Jos balsas buvo trumpam dingÄs. Greitoji pagalba nuveÅ¾Ä j į ligoninÄ, patikrino sveikatÄ . IÅ¡raÅ¡Ä vaistų. Ji gydÄsi ambulatoriÅ¡kai. NurodÄ kreiptis pas Å¡eimos gydytojÄ . Jai buvo nustatytas krÅ«tinÄs lÄ stos sumuÅ¡imas. Ji turÄjo iÅ¡laidų. Draudimas atlygino 900 litų už vaistus ir procedÅ«ras. Nors pateikÄ daugiau medicininių dokumentų, bet daugiau nebemokÄjo. MokÄjo tik už du mÄnesius po įvykio. Jai nebuvo diagnozuota osteochondrozÄ. Niekada anksÄiau nesikreipÄ pas gydytojus dÄl nugaros skausmų.
Jos neatsipraÅ¡Ä, bet ji atleidžia kaltinamajam.NukentÄjusiosios P. D. parodymais, kad ji nedalyvavo įvykyje. 2011m. liepos 13 d. turÄjo atvažiuot sÅ«nus pas jÄ Ä¯ sodus, bet paskambino, praneÅ¡Ä, kad įvyko avarija. Ji atÄjo pasižiÅ«rÄti į įvykio vietÄ . SÅ«nus vairavo jai priklausantį automobilį Renault Laguna. Buvo apgadintas automobilis, taÄiau draudimas atlygino žalÄ . Pretenzijų kaltinamajam neturi. Liudytojo E. N. parodymais, kad kaltinamÄ jį pažįsta. 2011m. liepos 13 d. jie visi trys važiavo darbo reikalais nuo PanevÄžio link KupiÅ¡kio.
Jis sÄdÄjo priekyje, keleivio pusÄje. Priekyje jų buvo automobilių kolona. Jie lenkÄ kolonÄ . Jie važiavo 90 km/h greiÄiu, o kolona važiavo 70 km/h. Vienas automobilis staigiai pradÄjo rodyti kairį posÅ«kį ir suko. Ä®vyko susidÅ«rimas. Jis pamatÄ, kad prieÅ¡ pat posÅ«kį vairuotojas pradÄjo rodyti signalÄ . IÅ¡ anksto nematÄ, kad rodytų posÅ«kį. Kai jie buvom labai arti, tada tik pamatÄ posÅ«kį. Jis nenukentÄjo. Vairuotojo pažymÄjimÄ turi nuo 2007 metų. Kelio ženklų toje vietoje nepastebÄjo.
Liudytojo T. L. parodymais, kad kaltinamasis buvÄs jo kolega. 2011m. liepos 13 d. važiavo kartu nuo PanevÄžio link KupiÅ¡kio darbo reikalais. Jis sÄdÄjo automobilio priekyje, viduryje. Važiuojant pasivijo kolonÄ . Važiavo 70 km/h greiÄiu. Viena maÅ¡ina sustojo ir suko į kairÄ pusÄ. RodÄ kairį posÅ«kį ir suko. Jie jau buvom prie pat tos maÅ¡inos ir nespÄjo sustabdyti. Jis nenukentÄjo. IÅ¡ 2011-07-18 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos PanevÄžio skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. G 752/11 (05) matyti, kad E. B. konstatuota muÅ¡tinÄ Å¾aizda nosyje, nosies kaulų lūžis, lengvas galvos smegenų sukrÄtimas, veido sumuÅ¡imas, poodinÄs kraujosruvos nosyje, akių apatiniuose vokuose, odos nubrozdinimas kairiame žaste,- sveikata sutrikdyta nesunkiai. ( b. l. 76)IÅ¡ 2011-11-22 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos PanevÄžio skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. pG 1003/11 (05) matyti, kad R.
D. apžiÅ«ros metu iÅ¡orinių sužalojimų požymių nenustatyta. Pakartotinai tyrimui pateiktuose med. dokumentuose nustatytas stuburo sumuÅ¡imas, remiantis subjektyvaus pobÅ«džio nusiskundimais, neesant objektyviems iÅ¡oriniams ir vidiniams sužalojimo požymiams. ( b. l. 89-90)IÅ¡ 2011-12-28 Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos PanevÄžio hidrometeorologijos stoties pažymos matyti, kad 2011m. liepos 13d., 09.00 val. matomumo nuotolis buvo 20 km, 12.00val. matomumo nuotolis buvo 20 km, nuo nakties iki 11.00 val. buvo smarki rasa. ( b. l. 92).IÅ¡ 2011-11-16 ValstybÄs įmonÄs âPanevÄžio regiono keliaiâ pažymos âDÄl padarytos žalosâ matyti, kad 2011-07-13 eismo įvykio metu kraÅ¡to reikÅ¡mÄs kelyje Nr. 122 Daugpilis- RokiÅ¡kis- PanevÄžys 97,126 km nukentÄjo VÄ® âPanevÄžio regiono keliaiâ priklausantis kelio ženklas Nr. 413, taÄiau kelio ženklo skydas nebuvo apgadintas, tik nulenkta ženklo atrama.
Patirti nuostoliai yra nežymÅ«s, ieÅ¡kinys nebus reiÅ¡kiamas. ( b. l. 94).IÅ¡ 2011-10-13 PanevÄžio teritorinÄs ligonių kasos raÅ¡to âDÄl žalos atlyginimoâ matyti, kad ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos ieÅ¡kinio nereikÅ¡, nes R. D. ir E. B. gydymo iÅ¡laidas pilnai atlygino draudimo bendrovÄ. ( b. l. 103). Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados Vadovaudamasis ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma, teismas daro iÅ¡vadas, kad:2011 m. liepos 13 d., apie 10 val. 40 min., kaltinime nurodytoje vietoje įvyko eismo įvykis, kurio metu kaltinamasis, vairuodama automobilį, dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 142 ir 145.1 punktų reikalavimus, o bÅ«tent:nesielgÄ taip, kad nesukeltų pavojaus kitiems eismo dalyviams ir netrukdytų eismo; pagrindiniu keliu artÄdamas prie sankryžos su Å¡alutiniu keliu, esant įspÄjamajam kelio ženklui âÅ alutinis kelias iÅ¡ kairÄsâ, kur lenkimas yra draudžiamas, pradÄjo priekyje važiuojanÄio automobilio CITROEN XANTIA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) rodanÄio kairįjį posÅ«kio signalÄ ir persirikiavusio posÅ«kiui į kairÄ, lenkimÄ , nors privalÄjo automobilį vairuojamÄ E. B., apvažiuoti iÅ¡ deÅ¡inÄs arba palaukti, kol jam bus atlaisvinta eismo juosta, ir susidÅ«rÄ su sankryžoje į kairÄ sukanÄiu automobiliu CITROEN XANTIA, dÄl to įvyko eismo įvykis, kurio metu E. B. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Tai nustatyta specialisto iÅ¡vada. BÅ«tent dÄl kaltinamojo padaryto Kelių eismo taisyklių pažeidimų įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta žmogaus sveikata. Å ie byloje nustatyti požymiai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis nenumatÄ, kad vairuodamas transporto priemonÄ sužalos kitÄ Å¾mogų, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes turÄjo ir galÄjo tai numatyti. Jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 281 straipsnio 1 dalį. Atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagrindai ir motyvai Kaltinamasis pirmÄ kartÄ teisiamas, nebaustas administracine tvarka, charakterizuojamas teigiamai, savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, nukentÄjusieji jam atleido ir jokių pretenzijų neturÄjo, jis atsipraÅ¡Ä nukentÄjusių.
Taigi laikytina, kad J. J. susitaikÄ su nukentÄjusiaisiais. Å ie byloje surinkti duomenys, leidžia manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl vadovaujantis LR BK 38 straipsniu, LR BPK 254 straipsniu, jis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiems asmenims susitaikius, o baudžiamoji byla nutrauktina. Baudžiamojo poveikio priemonÄs skyrimo motyvai Atsižvelgiant į J. J. padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, sukeltas pasekmes ir siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ.
LR BK 67 str. 1 d. įtvirtinta, kad baudžiamojo poveikio priemonÄs turi padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį, t.y., padÄti sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, atimti ar apriboti galimybÄ nuteistam asmeniui tai daryti, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (LR BK 41 str. 2 d.). LR BK 67 str. 6 d. suteikia teisÄ teismui skirti įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .                               Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 â 298, 301 - 308 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : atleisti J.
J. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, numatytos Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalyje, ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti kaltininkui ir nukentÄjusiems asmenims susitaikius. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67, 71 str., skirti J. J. baudžiamojo poveikio priemonÄ â įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ 7 MGL (910 Lt) dydžio. Nustatyti Å¡eÅ¡ių mÄnesių įmokos sumokÄjimo terminÄ .IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ J.
J. 22, 80 Lt proceso (paÅ¡to) iÅ¡laidų valstybei.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme. TeisÄjas                                                                                      Donatas Jatužis