ca8da109-e4c8-40a3-998f-b5851c0bb2b8 · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ AAA Entertainment, UAB kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âPajÅ«rio medis LTâ dÄl skolos priteisimo, juo praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 4 395,20 Eur skolos, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje ir dublike nurodÄ, kad atsakovÄ 2019 â 2020 metais iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pirko medienÄ â drebulÄs lentas, kuriÄ ieÅ¡kovÄ pirkdavo ir importuodavo iÅ¡ Rusijos Federacijos.
Legislator headnote
AI generatedca8da109-e4c8-40a3-998f-b5851c0bb2b8 · PlungÄs apylinkÄs teismas: Pagal kasacinio teismo formuojamÄ teismų praktikÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 178 straipsnio normoje nustatyta bendroji įrodinÄjimo pareiga, kuri tenka tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-546/2011). Kasacinio teismo praktikoje taip pat pažymima, kad civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nereikalaujama absoliutaus teismo įsitikinimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-371/2011, 2015 m. liepos 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015 ir kt.).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-199-1142/2022 Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00936-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.1; (S) 3.2.6.1 PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 13 d. Kretinga PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų teisÄjas Žilvinas Jaraminas, sekretoriaujant Nijolei MikaloÄienei, Ingai Kanareikinai, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Arnui Uleckui (nuotoliniu bÅ«du), atsakovÄs atstovui advokato padÄjÄjui Laurynui Vainorui (nuotoliniu bÅ«du), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AAA Entertainment, UAB ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âPajÅ«rio medis LTâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLitwest lumberâ. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ AAA Entertainment, UAB kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âPajÅ«rio medis LTâ dÄl skolos priteisimo, juo praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 4 395,20 Eur skolos, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje ir dublike nurodÄ, kad atsakovÄ 2019 â 2020 metais iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pirko medienÄ â drebulÄs lentas, kuriÄ ieÅ¡kovÄ pirkdavo ir importuodavo iÅ¡ Rusijos Federacijos.
Mediena atsakovei buvo pristatyta per keletÄ kartų. PirmÄ jį kartÄ pristaÄius medienÄ atsakovei 2019 m. spalio 3 d. buvo pateikta apmokÄti PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 2019-10-01/4, kurios suma 3 960,32 Eur. Å iÄ sÄ skaitÄ atsakovÄ apmokÄjo 2019 m. gruodžio 12 d. AntrÄ jį kartÄ pristaÄius drebulÄs lentas atsakovei, jai 2020 m. rugsÄjo 22 d. buvo pateikta apmokÄti PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 2020-09-22/1, kurios suma 4 395,20 Eur, taÄiau atsakovÄ Å¡ios sÄ skaitos nÄra apmokÄjusi.
IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad atsakovei pristatytÄ medienÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijo iÅ¡ Rusijos įmonÄs RAB âVitaâ, medienos pervežimo paslaugos buvo užsakytos pas ekspeditorių UAB âLitwest lumberâ, kuri organizavo medienos pristatymÄ atsakovei. IeÅ¡kovÄs teigimu, medienos pristatymo atsakovei faktÄ patvirtina visuma byloje esanÄių įrodymų: 2020 m. vasario mÄnesį su atsakovÄs vadovu M. N. vykÄs susiraÅ¡inÄjimas, kuriame jis pripažįsta medienos pristatymo faktÄ , 2020 m. rugsÄjo 22 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 2020-09-22/1, CMR važtaraÅ¡tis Nr. 015, 2020 m. sausio 6 d. muitinÄs deklaracija. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra atsakovei iÅ¡raÅ¡yta tik 2020 m. rugsÄjo mÄnesį, nes iÅ¡ pradžių tarp Å¡alių buvo kilÄs ginÄas dÄl pristatytos medienos kokybÄs. Nepavykus Å¡io ginÄo iÅ¡sprÄsti, atsakovei iÅ¡raÅ¡yta ir pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kurios atsakovÄ iki Å¡iol nÄra apmokÄjusi.
2. AtsakovÄ UAB âPajÅ«rio medis LTâ atsiliepime į ieÅ¡kinį ir triplike nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, todÄl praÅ¡o jį atmesti, priteisti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į ieÅ¡kinį ir triplike nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ medienos krovinio pristatymo atsakovei fakto. IeÅ¡kovÄs 2020 m. rugsÄjo 22 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 2020-09-22/1 iÅ¡raÅ¡yta ir pateikta atsakovei tik po 9 mÄnesių nuo to, kai mediena buvo įvežta į LietuvÄ .
Å i sÄ skaita faktÅ«ra nepatvirtina nei krovinio perdavimo, nei įvykusios Å«kinÄs operacijos fakto, be to, ji iÅ¡raÅ¡yta pažeidžiant imperatyvias BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 12 straipsnio 4 dalies nuostatas dÄl sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo terminų. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovei pažeidus buhalterinÄs apskaitos vedimo tvarkÄ , jos teisÄs negali bÅ«ti ginamos. Be to, atsakovÄ elektroniniu paÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ, kad sÄ skaitos nepriima ir jos neapmokÄs dÄl to, jog tokio krovinio ji nÄra gavusi.
AtsakovÄ nurodÄ ir tai, kad krovinio gabenimo važtaraÅ¡tyje Nr. 015 nÄra žymos apie krovinio pristatymÄ gavÄjui, jo 24 grafa nÄra tinkamai užpildyta (nÄra atsakovÄs antspaudo ir paraÅ¡o), todÄl Å¡is važtaraÅ¡tis neatitinka vežimo teisinius santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų. Kadangi tiek pagal CMR konvencijÄ , tiek pagal Kelių transporto kodeksÄ vežimo teisiniuose santykiuose CMR važtaraÅ¡tis yra privalomas dokumentas, jokiais kitais įrodymais krovinio pristatymo atsakovei faktas negali bÅ«ti patvirtintas.
AtsakovÄ taip pat pažymÄjo, jog CMR važtaraÅ¡tyje krovinio gavÄju yra nurodyta ne atsakovÄ, o pati ieÅ¡kovÄ. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai reikalauja skolos apmokÄjimo iÅ¡ atsakovÄs.
3. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų UAB âLitwest lumberâ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ treÄiajam asmeniui praneÅ¡ta tinkamai. Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkintinas. FaktinÄs aplinkybÄs ir byloje kilusio ginÄo esmÄ 4. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ AAA Entertainment, UAB 2020 m. rugsÄjo 22 d. iÅ¡raÅ¡Ä ir atsakovei UAB âPajÅ«rio medis LTâ pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2020-09-22/1 už 22,27 kub. m. 38x95x3000 mm iÅ¡matavimų ir 3,496 kub. m. 38x95x2000 mm iÅ¡matavimų drebulÄs lentų, sÄ skaitos faktÅ«ros suma â 4 395,20 Eur (be PVM), apmokÄjimo terminas â 2020 m. spalio 1 d.
IeÅ¡kovÄ byloje įrodinÄja, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta pirkimoâpardavimo sutartis dÄl sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytų drebulÄs lentų pardavimo atsakovei, už kurias atsakovÄ nÄra atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove. AtsakovÄ su ieÅ¡kovÄs reikalavimais nesutinka ir nurodo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ medienos krovinio atsakovei pristatymo ir perdavimo fakto, todÄl atsakovei nekyla prievolÄ sumokÄti ieÅ¡kovÄs reikalaujamÄ sumÄ . Taigi esminis Å¡ios bylos klausimas, ar tarp Å¡alių buvo sudaryta ieÅ¡kovÄs nurodytų prekių pirkimoâpardavimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovei kyla pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kove, ar Å¡ios prekÄs buvo pristatytos atsakovei.
5. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.305 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pirkimo-pardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ). Pagal CK 6.317 straipsnio 4 dalį laikoma, kad pardavÄjo pareiga perduoti daiktus įvykdyta, kai pardavÄjas perduoda daiktus pirkÄjui valdyti arba sutinka, kad pirkÄjas pradÄtų daiktus valdyti, ir paÅ¡alintos bet kokios pirkÄjo valdymo teisÄs kliÅ«tys.
6. CK 6.311 straipsnyje numatyta, kad pirkimoâpardavimo sutarties formÄ nustato sandorių sudarymo formos taisyklÄs. CK 1.71â1.74 straipsniuose nÄra imperatyviai nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs nurodytų prekių, t. y. drebulÄs lentų, pirkimoâpardavimo sutartis privalo bÅ«ti sudaryta raÅ¡ytine forma, todÄl tokio pobÅ«džio sutartis gali bÅ«ti sudaroma bet kokia sutarties Å¡alių pasirinkta forma. Vadinasi, vien raÅ¡ytinÄs ginÄo Å¡alių pirkimoâpardavimo sutarties nebuvimas Å¡iuo atveju savaime nepaneigia tokios sutarties egzistavimo, todÄl bylai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs apie tai, ar Å¡alis sieja pirkimoâpardavimo teisiniai santykiai nustatinÄtinos remiantis bendrosiomis įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄiomis proceso teisÄs normomis.
7. Pagal kasacinio teismo formuojamÄ teismų praktikÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 178 straipsnio normoje nustatyta bendroji įrodinÄjimo pareiga, kuri tenka tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-546/2011). Kasacinio teismo praktikoje taip pat pažymima, kad civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nereikalaujama absoliutaus teismo įsitikinimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-371/2011, 2015 m. liepos 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015 ir kt.).
IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai iÅ¡lieka tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-200-421/2019).
8. Atsižvelgiant į anksÄiau aptartas įstatymo nuostatas bei Å¡iuo klausimu kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , darytina iÅ¡vada, kad Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄ turÄjo procesinÄ pareigÄ Ä¯rodyti, kad atsakovei perdavÄ ieÅ¡kinyje nurodytas prekes â drebulÄs lentas, o atsakovÄ jas priÄmÄ ir įsipareigojo sumokÄti nustatytÄ pinigų sumÄ . Nors atsakovÄ tvirtino, jog Å¡ioje byloje medienos krovinio pristatymo atsakovei fakto įrodinÄjimo priemonÄs yra ribotos, t. y. atsakovÄ teigÄ, jog Å¡i aplinkybÄ gali bÅ«ti įrodinÄjama tik tinkamai užpildytu CMR važtaraÅ¡Äiu, taÄiau teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl skolos priteisimo yra kildinamas ne iÅ¡ vežimo, o iÅ¡ pirkimoâpardavimo teisinių santykių.
Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovÄ neįrodinÄja tarp Å¡alių buvus vežimo teisinius santykius, darytina iÅ¡vada, jog tiek pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, tiek prekių pristatymo atsakovei faktas gali bÅ«ti įrodinÄjamas ne tik CMR važtaraÅ¡Äiu, bet ir visomis kitomis leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis.
9. SprÄsdamas klausimÄ dÄl sutartinių santykių tarp Å¡alių egzistavimo, teismas, visų pirma, atsižvelgia į byloje esanÄius liudytojo D. J. paaiÅ¡kinimus. Teismo posÄdžio metu liudytojas D. J. nurodÄ, jog anksÄiau dirbo įmonÄje AAA Entertainment, UAB, ten jis buvo atsakingas už medienos tiekimÄ . Liudytojas paaiÅ¡kino, jog specialiame įmonių interneto portale, kuriame yra talpinami skelbimai apie medienos pirkÄjus ir pardavÄjus, jis surado atsakovÄs UAB âPajÅ«rio medis LTâ vadovo M.
N. skelbimÄ , su juo susisiekÄ telefonu ir pasiÅ«lÄ jam pirkti drebulÄs medienÄ iÅ¡ Rusijos Federacijos. Liudytojas paaiÅ¡kino, jog medienos kokybÄ ir kaina su atsakovÄs vadovu M. N. buvo aptarta telefonu, pristatomos medienos kiekis iÅ¡ esmÄs nebuvo ribojamas, t. y. atsakovÄ sutiko pirkti tiek drebulÄs medienos, kiek ieÅ¡kovÄ pristatys. Liudytojas patvirtino, jog iÅ¡ viso atsakovei UAB âPajÅ«rio medis LTâ buvo pristatyti du sunkvežimiai drebulÄs medienos, vienas iÅ¡ jų pristatytas rudenį, už jį atsakovÄ sumokÄjo, o kitas â žiemÄ , už pastarÄ jį sunkvežimį atsakovÄ neatsiskaitÄ.
Nors bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄs atstovas tvirtino, jog bendraudamas su atsakove D. J. veikÄ ne ieÅ¡kovÄs, o UAB âPerspektasâ vardu, taÄiau jokie objektyvÅ«s byloje esantys įrodymai Å¡ių aplinkybių nepatvirtina, o pats liudytojas D. J. teigÄ, kad medienÄ atsakovei jis siÅ«lÄ ir pristatÄ ieÅ¡kovÄs AAA Entertainment, UAB vardu. AplinkybÄ, jog D. J. yra buvÄs ieÅ¡kovÄs darbuotojas patvirtina ne tik jo paaiÅ¡kinimai, bet ir į bylÄ pateikti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenys, iÅ¡ kurių matyti, kad D.
J. laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iki 2020 m. spalio 15 d. buvo ieÅ¡kovÄs darbuotojas. Liudytojas teismui patvirtino, jog pristatant atsakovei ginÄo drebulÄs medienÄ , UAB âPerspektasâ Å¡iame sandoryje niekaip nedalyvavo.
10. AnksÄiau aptartus liudytojo D. J. parodymus apie tai, kad ieÅ¡kovÄ rudenį buvo pardavusi atsakovei drebulÄs lentų patvirtina byloje pateikta ieÅ¡kovÄs AAA Entertainment, UAB 2019 m. spalio 3 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 2019-10-01/4, kurios suma 3 960,32 Eur. IÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateikto banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad Å¡iÄ sÄ skaitÄ atsakovÄ apmokÄjo 2019 m. gruodžio 12 d. AtsakovÄ Å¡ių aplinkybių neginÄijo. PaminÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad tarp Å¡alių jau anksÄiau buvo susiklostÄ drebulÄs lentų pirkimoâpardavimo teisiniai santykiai, todÄl tai neleidžia kaip neįtikinamus atmesti liudytojo D.
J. parodymus, jog su atsakovÄs vadovu M. N. žodžiu buvo sutarta dÄl neriboto kiekio (200-300 kub. m. per mÄnesį) drebulÄs lentų tiekimo atsakovei. Kartu Å¡i aplinkybÄ rodo, jog ankstesnis atsakovÄs užsakymas dÄl drebulÄs lentų pirkimo-pardavimo nebuvo atskirai įforminamas raÅ¡ytinÄs formos užsakymu, sutartimi ar panaÅ¡aus pobÅ«džio dokumentais.
11. Teismas atsižvelgia ir į byloje esanÄius įrodymus dÄl ginÄo medienos įsigijimo ir atgabenimo į Lietuvos RespublikÄ aplinkybių. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ 2019 m. gruodžio 25 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 015, iÅ¡ kurios matyti, kad Rusijos Federacijos įmonÄ RAB âVitaâ ieÅ¡kovei AAA Entertainment, UAB pardavÄ 22,27 kub. m. 38x95x3000 mm iÅ¡matavimų ir 3,496 kub. m. 38x95x2000 mm iÅ¡matavimų drebulÄs lentų. Å ioje sÄ skaitoje nurodytas drebulÄs lentų kiekis ir jų iÅ¡matavimai sutampa su ieÅ¡kovÄs 2020 m. rugsÄjo 22 d. atsakovei iÅ¡raÅ¡ytoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytu drebulÄs lentų kiekiu ir iÅ¡matavimais.
RAB âVitaâ sÄ skaitos faktÅ«ros dalyje dÄl pristatymo sÄ lygų nurodoma âKretingos DAPâ. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad medienos krovinio ekspedijavimo paslaugas teikÄ ir krovinio vežimÄ Ä¯ LietuvÄ organizavo treÄiasis asmuo UAB âLitwest lumberâ. Byloje yra pateikta 2019 m. gruodžio 23 d. pervežimo užsakymo kopija, iÅ¡ kurios matyti, kad krovinio siuntÄjas RAB âVitaâ iÅ¡ Rusijos Federacijos siunÄia drebulÄs medienÄ , pakrovimo data nurodoma 2019 m. gruodžio 25 d.
â 2019 m. gruodžio 27 d., krovinio gavÄju yra nurodoma atsakovÄ UAB âPajÅ«rio medisâ, krovinio iÅ¡krovimo vieta â âKretingos rajonas, KalupnÄnai 3â. Byloje taip pat yra pateiktas ir CMR važtaraÅ¡tis Nr. 015, iÅ¡ kurio matyti, jog RAB âVitaâ siunÄia medienÄ (pjauta drebulÄ) ieÅ¡kovei AAA Entertainment, UAB, kurios bendras tÅ«ris sutampa su anksÄiau minÄtoje sÄ skaitoje nurodytu ieÅ¡kovÄs iÅ¡ Rusijos įmonÄs RAB âVitaâ įsigytu medienos tÅ«riu (25,766 kub. m).
CMR važtaraÅ¡tyje nurodyta krovinio iÅ¡krovimo vieta â Kretinga, Lietuva. Krovinio važtaraÅ¡Äio 24 grafoje âKrovinys gautasâ yra nenustatyto asmens paraÅ¡as. IÅ¡ muitinÄs deklaracijos matyti, kad krovinio muitinÄs procedÅ«ros Lietuvos Respublikoje atliktos 2020 m. sausio 6 d., muitinÄs deklaracijoje krovinio pristatymo vieta taip pat nurodoma Kretinga. Teismo posÄdžio metu liudytojas E. R., dirbantis UAB âLitwest lumberâ, paaiÅ¡kino, kad AAA Entertainment, UAB užsakymu vykdÄ pervežimÄ ir patvirtino, jog medienos krovinys buvo pristatytas į UAB âPajÅ«rio medisâ pas asmenį, vardu M., kuris jam buvo nurodytas kaip iÅ¡krovimo kontaktinis asmuo.
Å is liudytojas taip pat patvirtino, kad medienos krovinys pristatytas į KÅ«lupÄnų kaimÄ , Kretingos rajone. Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, jog Å¡ioje vietovÄje ieÅ¡kovÄ turÄtų jos valdomų patalpų ar sandÄliavimo aikÅ¡telių, tuo tarpu atsakovÄs buveinÄ yra minÄtame KÅ«lupÄnų kaime, Kretingos rajone. Taigi byloje esantys įrodymai patvirtina, kad Rusijos Federacijoje ieÅ¡kovÄs įsigyta mediena 2020 m. sausio mÄnesį buvo pristatyta į Kretingos rajonÄ , KÅ«lupÄnų kaimÄ .
12. Teismas atsižvelgia ir į ieÅ¡kovÄs pateiktÄ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo elektroniniais laiÅ¡kais medžiagÄ . Nors atsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu kÄlÄ klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateikto susiraÅ¡inÄjimo autentiÅ¡kumo, reikÅ¡damas abejones, jog Å¡is susiraÅ¡inÄjimas galbÅ«t nÄra vientisas, yra suklijuotas ar iÅ¡karpytas, taÄiau ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ antstolio A. B. 2022 m. balandžio 29 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ , kuriame užfiksuotas minÄto susiraÅ¡inÄjimo turinys.
Be to, nors atsakovÄs atstovas iÅ¡reiÅ¡kÄ abejonių dÄl ieÅ¡kovÄs pateikto susiraÅ¡inÄjimo autentiÅ¡kumo, taÄiau atsakovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ savo turimos susiraÅ¡inÄjimo versijos, kuria bÅ«tų paneigtas ieÅ¡kovÄs pateiktos susiraÅ¡inÄjimo versijos autentiÅ¡kumas, nors teismas ir siÅ«lÄ Å¡alims pateikti papildomus su tuo susijusius įrodymus. DÄl Å¡ios priežasties teismas neturi pagrindo nesiremti byloje pateikta susiraÅ¡inÄjimo elektroniniais laiÅ¡kais medžiaga.
13. IÅ¡ pateiktos susiraÅ¡inÄjimo medžiagos matyti, kad elektroniniais laiÅ¡kais susiraÅ¡inÄjo buvÄs AAA Entertainment, UAB darbuotojas D. J. ir UAB âPajÅ«rio medis LTâ. Teismo posÄdžio metu liudytojas D. J. paaiÅ¡kino, jog su UAB âPajÅ«rio medis LTâ jis susiraÅ¡inÄjo iÅ¡ savo elektroninio paÅ¡to adreso (duomenys neskelbtini), o laiÅ¡kuose buvo kalbama apie ieÅ¡kovÄs AAA Entertainment, UAB pristatytus du drebulÄs lentų sunkvežimius atsakovei UAB âPajÅ«rio medis LTâ.
Kaip matyti iÅ¡ 2020 m. vasario 2 d. UAB âPajÅ«rio medis LTâ siųsto el. laiÅ¡ko, jame nurodoma, kad pagal sÄ skaitÄ Nr. 2019-10-01/4 vežtoje medienoje rasta nekokybiÅ¡kų lentų už 348,96 Eur, todÄl praÅ¡oma kreditinÄs sÄ skaitos, kurios suma bÅ«tų -348,96 Eur. IÅ¡ minÄto laiÅ¡ko turinio galima suprasti, kad jame kalbama apie 2019 m. spalio 3 d. ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2019-10-01/4 už pristatytas drebulÄs lentas, kuriÄ atsakovÄ apmokÄjo 2019 m. gruodžio 12 d.
IÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo taip pat matyti, kad UAB âPajÅ«rio medis LTâ 2020 m. vasario 24 d. elektroniniu laiÅ¡ku informuoja D. J. apie tai, kad âpaskutinÄje maÅ¡inojeâ rasta nekokybiÅ¡kos drebulÄs už 654 Eur, taip pat pažymima, jog dar nÄra sulaukta kreditinÄ sÄ skaita (-348,96 Eur) už pirmÄ jÄ maÅ¡inÄ bei teigiama, jog iÅ¡ viso AAA Entertainment, UAB turÄs iÅ¡raÅ¡yti kreditinÄ sÄ skaitÄ už 1 002,96 Eur (348,96 Eur+654 Eur). UAB âPajÅ«rio medis LTâ 2020 m. balandžio 18 d. laiÅ¡ke D.
J. nurodo, kad iÅ¡ AAA Entertainment, UAB nesulaukia kreditinÄs sÄ skaitos už 1 002,96 Eur, o 2020 m. balandžio 19 d. D. J. elektroniniu paÅ¡tu informuoja UAB âPajÅ«rio medis LTâ, kad jie sÄ skaitos už antrÄ jÄ maÅ¡inÄ apskritai dar nÄra iÅ¡raÅ¡Ä, todÄl kreditinÄs sÄ skaitos neraÅ¡ys ir sumažins kainÄ už antrÄ jÄ maÅ¡inÄ . IÅ¡ aptarto susiraÅ¡inÄjimo akivaizdu, jog atsakovÄ UAB âPajÅ«rio medis LTâ neneigia drebulÄs lentų pristatymo fakto. Be to, iÅ¡ elektroninių laiÅ¡kų turinio galima aiÅ¡kiai suprasti ir drebulÄs medienos tiekÄjÄ , t. y.
AAA Entertainment, UAB. Teismo vertinimu, jeigu atsakovÄ iÅ¡ tiesų nebÅ«tų užsakiusi ir gavusi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs drebulÄs lentų, nebÅ«tų logiÅ¡ka reikalauti kreditinÄs sÄ skaitos už galbÅ«t nekokybiÅ¡kos dalies medienos pristatymÄ iÅ¡ įmonÄs, kuri jai Å¡ios medienos nÄra pristaÄiusi.
14. AtsakovÄ savo atsikirtimus, be kita ko, grindžia ir tuo, kad ji nebuvo akceptavusi ieÅ¡kovÄs siųstos 2020 m. rugsÄjo 22 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. 2020-09-22/1, taip pat teigia, kad Å¡i sÄ skaita faktÅ«ra iÅ¡raÅ¡yta pavÄluotai, pažeidžiant imperatyvias BuhalterinÄs apskaitos įstatymo nuostatas, todÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs negali bÅ«ti ginamos. Vertindamas Å¡iuos argumentus, teismas atsižvelgia į tai, kad atsakovÄs elektroninis laiÅ¡kas, kuriame ji pareiÅ¡kia nepriimanti ieÅ¡kovÄs siųstos sÄ skaitos faktÅ«ros, ieÅ¡kovei iÅ¡siųstas tik po penkių mÄnesių nuo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo ir pateikimo atsakovei dienos, t. y. 2021 m. kovo 2 d.
Teismas taip pat pažymi, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra buhalterinÄs apskaitos dokumentas, todÄl jos teisinÄ reikÅ¡mÄ pirmiausia yra buhalterinÄ. Vien PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nebuvimas ar jos iÅ¡raÅ¡ymas nesilaikant nustatytos tvarkos savaime nepaneigia Å¡alis siejanÄių sutartinių civilinių teisinių santykių bei iÅ¡ jų kylanÄių teisių ir pareigų. Teismas pažymi ir tai, kad ieÅ¡kovÄs 2020 m. rugsÄjo 22 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. 2020-09-22/1 teisÄtumas ir atitiktis buhalterinÄ apskaitÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams nÄra Å¡ios bylos dalykas.
Vadinasi, vien PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, kaip buhalterinÄs apskaitos dokumento, nebuvimas ar pavÄluotas jos iÅ¡raÅ¡ymas nepaÅ¡alina atsakovÄs pareigos atsiskaityti už ieÅ¡kovÄs parduotÄ medienÄ .
15. Ä®vertinÄs visumÄ byloje surinktų ir anksÄiau aptartų įrodymų, t. y. Å¡alių atstovų ir liudytojų D. J. bei E. R. paaiÅ¡kinimus, juos sugretinus su byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad yra labiau tikÄtina, jog tarp Å¡alių buvo sudarytas susitarimas dÄl drebulÄs lentų pirkimoâpardavimo, ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ jų pristatymo atsakovei faktÄ . Byloje nÄra duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima teigti, jog minÄtos prekÄs atsakovei perduotos kokiu nors kitu teisiniu pagrindu, taip pat nÄra duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , jog prekių kaina ir apmokÄjimo terminai yra kitokie, nei nurodyta 2020 m. rugsÄjo 22 d.
PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. 2020-09-22/1, t. y. 4 395,20 Eur, kurie turÄjo bÅ«ti sumokÄti iki 2020 m. spalio 1 d. AtsakovÄ neginÄijo ieÅ¡kovÄs nurodytos medienos kainos, nereiÅ¡kÄ prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų dÄl medienos kokybÄs, nepraÅ¡Ä Å¡iuo pagrindu sumažinti pirkimo-pardavimo kainos. Kadangi atsakovÄ nÄra įvykdžiusi pareigos atsiskaityti už parduotÄ ir pristatytÄ medienÄ , ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 4 395,20 Eur skolos priteisimo laikytinas pagrįstu (CK 6.305 straipsnio 1 dalis).
DÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo 16. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, CK 6.210 straipsnio 2 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 17. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra patenkinamas, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ Å¡ioje byloje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Patenkinus ieÅ¡kinį, atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡ioje byloje neatlyginamos.
18. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad už ieÅ¡kiniu reiÅ¡kiamÄ reikalavimÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 99 Eur dydžio žyminį mokestį, patyrÄ 51,91 Eur iÅ¡laidų už dokumentų vertimÄ , 121 Eur iÅ¡laidų už antstolio atliktÄ faktinių aplinkybių konstatavimÄ (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 1, 9 punktai). IeÅ¡kovÄ taip pat pateikÄ Ä¯rodymus apie patirtas 726 Eur dydžio iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. IÅ¡ viso ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 997,91 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Ä®vertinus byloje kilusio ginÄo pobÅ«dį, ieÅ¡kovÄs atstovo teiktus procesinius dokumentus, jo dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose, teismas pripažįsta, jog ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos ir nelaikytinos per didelÄmis. Be to, ieÅ¡kovÄs patirtos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio numatytų maksimalių dydžių.
Atsižvelgiant į tai, patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 997,91 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
19. IeÅ¡kovei grÄ Å¾intinas 2022 m. balandžio 22 d. mokÄjimo nurodymu į PlungÄs apylinkÄs teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ sumokÄtas 100 Eur avansas galimoms liudytojo atvykimo iÅ¡laidoms atlyginti, nes byloje nebuvo gauta praÅ¡ymų dÄl liudytojo atvykimo iÅ¡laidų atlyginimo (CPK 90 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 270 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei AAA Entertainment, UAB iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPajÅ«rio medis LTâ 4 395,20 Eur skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2021 m. spalio 11 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 997,91 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei AAA Entertainment, UAB iÅ¡ PlungÄs apylinkÄs teismo depozitinÄs sÄ skaitos 100 Eur avansÄ , sumokÄtÄ 2022 m. balandžio 22 d. mokÄjimo nurodymu galimoms liudytojo atvykimo iÅ¡laidoms atlyginti. Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mus. TeisÄjas Žilvinas Jaraminas