ca8bda13-d1b8-473c-a3c7-e65fd3de5d6e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs, DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Kazio KailiÅ«no, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų E. S. ir R. S. bei R. V. ir
Legislator headnote
AI generatedca8bda13-d1b8-473c-a3c7-e65fd3de5d6e · Lietuvos apeliacinis teismas: S. , R. V. ir R. V. 205 892 Lt negrÄ Å¾into kredito pagal 2006 m. gruodžio 18 d. kredito linijos sutartį Nr. 06/423-1291 ir 14,18 % dydžio palÅ«kanas nuo priteistinos sumos skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo; 2) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âLogamaâ ir E. S. 235 815,32 Lt negrÄ Å¾into kredito pagal 2006 m. gruodžio 18 d. kredito linijos sutartį Nr. 06/423-1248 ir 11,82 % dydžio palÅ«kanas nuo priteistinos sumos skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo; 3) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âLogamaâ ir E.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-1040/2010
Procesinio sprendimo kategorija: 110.1.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugsÄjo 14 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs, DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja)
ir Kazio KailiÅ«no, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų E. S. ir R. S. bei R. V. ir
R. V. atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. kovo 18 d. nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-1599-125/2010 pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs DnB Nord banko ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âLogamaâ, E. S., R. S. , R. V. , R.
V. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä:
ieÅ¡kovas AB DnB Nord bankas 2010 m. kovo 15 d. kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas: 1) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âLogamaâ, E. S. ir
R. S. , R. V. ir R. V. 205 892 Lt negrÄ Å¾into kredito pagal 2006 m. gruodžio 18 d. kredito linijos sutartį Nr. 06/423-1291 ir 14,18 % dydžio palÅ«kanas nuo priteistinos sumos skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo; 2) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âLogamaâ ir E. S. 235 815,32 Lt negrÄ Å¾into kredito pagal 2006 m. gruodžio 18 d. kredito linijos sutartį Nr. 06/423-1248 ir 11,82 % dydžio palÅ«kanas nuo priteistinos sumos skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo; 3) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âLogamaâ ir E.
S. 390 000 Lt negrÄ Å¾into kredito pagal 2006 m. gruodžio 18 d. kredito linijos sutartį Nr. 06/423-1249 ir 11,10 % dydžio palÅ«kanas nuo priteistinos sumos skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo (b. l. 2-4).
Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovų UAB âLogamaâ, E. S. ,
R. S. , R. V. , R.
V. (ne)kilnojamÄ jį turtÄ bei pinigines lÄÅ¡as už 205 892 Lt; areÅ¡tuoti atsakovų UAB âLogamaâ ir E.
S. (ne)kilnojamÄ jį turtÄ bei pinigines lÄÅ¡as už 625 815,32 Lt. NurodÄ, kad už atsakovo UAB âLogamaâ prievolių pagal kreditavimo sutartis tinkamÄ Ä¯vykdymÄ Ä¯vairiomis apimtimis laidavo atsakovais traukiami fiziniai asmenys; prievolių įvykdymas taip pat užtikrintas atsakovo UAB âLogamaâ (ne)kilnojamojo turto įkeitimu (hipoteka): bankui įkeista žemÄs sklypo nuomos teisÄ, medienos džiovyklos komplektas su katiline, medienos apdirbimo cechas, esantys adresu KurÅ¡laukio g. 14, Gargždai. Atsakovų praÅ¡ymu bankas kelissyk atidÄjo palÅ«kanų mokÄjimÄ , iÅ¡dÄstÄ/pratÄsÄ kredito grÄ Å¾inimo terminius, taÄiau skola vis tiek iÅ¡augo kone iki 1 mln. Lt. IeÅ¡kinio suma apskaiÄiuota minusavus įkeisto turto vertÄ, kuri turi tendencijÄ mažÄti. DidelÄ
ieÅ¡kinio suma teismų praktikoje laikoma aplinkybe, kuri per se padidina sprendimo neįvykdymo rizikÄ (Lietuvos apeliacinio
teismo 2008 m.. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-583/2008).
KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. kovo 18 d. nutartimi (b. l. 54-55) ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino visiÅ¡kai, atsižvelgdamas į laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslÄ â siekį užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , ir vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo principu.
Atsakovai E. S. ir R. S. atskiruoju skundu (b. l. 59-60) praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. kovo 18 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. AtskirÄ jį skundÄ grindžia proceso teisÄs normų netinkamu taikymu. PareiÅ¡kimus dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo nagrinÄja hipotekos teisÄjas CPK XXXVI skyriuje ir CK nustatyta tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai CPK XXXVI skyriuje ar kituose įstatymuose nustatyta kitaip (CPK 542 str.). Taigi CPK 542 straipsnis yra speciali norma CPK 144 straipsnio atžvilgiu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2005 m. sausio 19 d. nutartyje (civilinÄ byla Nr. 3K-3-12/2005) iÅ¡aiÅ¡kino, kad esant bendrųjų ir specialiųjų teisÄs normų kolizijai taikytina specialioji norma. TodÄl skola pirmiausia turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma ypatingosios teisenos tvarka iÅ¡ įkeisto turto, o tik tada, jeigu įkeisto turto nepakanka, kreditorius įgyja teisÄ kreiptis į teismÄ ginÄo teisenos tvarka. IÅ¡ byloje pateiktų 2007 m. vasario 1 d. turto vertÄs nustatymo pažymos (b. l. 74) ir 2007 m. vasario 19 d. turto identifikavimo ir vertinimo akto matyti, kad įkeisto turto vertÄ virÅ¡ija prievolių pagal kreditavimo sutartis dydį.
Ieškovas AB DnB Nord bankas atsiliepimu į atsakovų E. S. ir
R. S. atskirÄ jį skundÄ skundo nepripažįsta ir praÅ¡o KlaipÄdos apygardos
teismo 2010 m. kovo 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ (b. l. 76-77). Teigia, kad ta aplinkybÄ, jog pagrindinio
skolininko prievolÄs įvykdymas užtikrintas įkeitimu (hipoteka), nepaneigia kreditoriaus teisÄs inicijuoti atskirÄ civilinį procesÄ , nes procesine prasme teisÄ Ä¯ gynybÄ yra absoliuti. Bendra atsakovų skola bankui sudaro 944 754,99 Lt. IeÅ¡kinio suma lygi 831 707,32 Lt, t. y. ieÅ¡kovas reiÅ¡kia ieÅ¡kinį atsakovams dÄl įkeitimu (hipoteka) neužtikrintos skolos dalies. Atsakovai E. S. ir R. S. praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį visa apimtimi, nors tik dalis nutarties susijusi su Å¡ių atsakovų pareigomis.
Atsakovai R. V. ir R. V. atskiruoju skundu (b. l. 63-64) praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. kovo 18 d. nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo visų laiduotojų (ne)kilnojamajam turtui, nes atsakovo UAB âLogamaâ įkeisto (ne)kilnojamojo turto vertÄs užtenka patenkinti kreditoriaus reikalavimus.
IeÅ¡kovas AB DnB Nord bankas atsiliepimu į atsakovų R. V. ir R. V. atskirÄ jį skundÄ (b. l. 87-88) skundÄ laiko nepagrįstu ir praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. kovo 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Pasak ieÅ¡kovo, teismų praktika pripažįsta hipotekos kreditoriaus teisÄ nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ kitÄ , hipotekos kreditoriui neįkeistÄ skolininko turtÄ , jei įkeisto turto vertÄs neužtenka, kad prievolÄs bÅ«tų įvykdytos, taip pat naudotis kitomis prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄmis. 2007 m. vasario 1 d. preliminari iÅ¡vada apie bankui įkeisto turto vertÄ, viena vertus, neatitinka Å¡iandieninÄs turto vertÄs, kita vertus, yra netinkamas įrodymas juridinÄs galios prasme, nes yra tik informacinio pobÅ«džio dokumentas. IeÅ¡kovas teikia UAB âLituka ir Koâ 2009 m. kovo 3 d. atlikto įkeisto turto vertÄs nustatymo ataskaitÄ Nr. LL0-90274 (b. l.
89-101). IÅ¡ minÄtos ataskaitos matyti, kad įkeisto turto likvidacinÄ vertÄ 2009 m. kovo mÄnesį buvo 695 000 Lt, dar po metų
(2010 m.) įkeisto turto vertÄ galÄjo kristi apie 30 % iki 486 500 Lt. Nekilnojamojo turto kainų kritimas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 29 d. nutartimi (civilinÄ byla Nr. 3K-3-255/2009) pripažinta visuotinai žinoma aplinkybe (CPK 182 str. 1 p.).
Atsakovai E. S. ir R. S. atsiliepimu į atsakovų R. V. ir
R. V. atskirÄ jį skundÄ (b. l. 80-81) su atsakovų atskiruoju skundu sutinka ir praÅ¡o jį tenkinti, nes laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra perteklinis siekiant apginti (užtikrinti) ieÅ¡kovo turtinius interesus. Pažymi, kad bankas 2010 m. pr. kreipÄsi į hipotekos skyrių dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto (b. l. 82-83). Hipotekos skyrius banko praÅ¡ymÄ patenkino, nutartyje įkeistas turtas įvertintas 2 172 000 Lt (b. l. 84-85). Å i aplinkybÄ Ä¯rodo, kad ieÅ¡kovas piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis, todÄl atsakovai praÅ¡o skirti ieÅ¡kovui baudÄ (CPK 95 str.).
Atsakovai R. V. ir R. V. 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ prijungti prie bylos naujus įrodymus: PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kad atsakovas UAB âLogamaâ įsigijo medienos džiovyklÄ su katiline už 325 000 Lt (b. l. 111), ir UAB âInvesticijų ir verslo garantijosâ smulkaus ir vidutinio verslo paskolos garantijÄ Nr. 00992 (b. l. 112), kad garantas garantuoja bankui 60 % nuo 306 560 Lt dydžio paskolos (t. y. 183 936 Lt). Atsakovai akcentuoja, kad ieÅ¡kovo pateiktoje UAB âLituka ir Koâ 2009 m. kovo 3 d. atliktoje įkeisto turto vertÄs nustatymo ataskaitoje Nr. LL0-90274 įvertinta tik dalies įkeisto turto â medienos apdirbimo cecho â vertÄ, o ieÅ¡kovui taip pat yra įkeista medienos džiovykla su katiline. Be to, nustatyti įkeisto turto vertÄ galima parduodant turtÄ , todÄl nebÅ«tinai tai turi bÅ«ti UAB âLituka ir Koâ nurodyta likvidacinÄ turto vertÄ.
Atsakovai E. S. ir R. S. 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ prijungti prie bylos naujus įrodymus: Hipotekos skyriaus prie KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutarÄių, priimtų civilinÄse bylose Nr. 40-1N/2010, 46-2N/2010, 47-2N/2010, 48-1N/2010, 49-1N/2010, 50-2N/2010, kopijas (b. l. 117-129). Hipotekos skyrius iÅ¡vardintomis nutartimi areÅ¡tavo ir įpareigojo UAB âLogamaâ už skolÄ perduoti bankui žemÄs nuomos teisÄ bei 345 151 Lt vertÄs įrengimus, o medienos apdirbimo cechÄ nutarÄ parduoti iÅ¡ varžytinių.
IeÅ¡kovas AB DnB Nord bankas 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovų praÅ¡ymus dÄl įrodymų prijungimo (b. l. 134-135). PabrÄžia, kad garanto atsakomybÄ subsidiarinÄ; jÄ galima taikyti, jeigu nepavyksta atgauti skolos iÅ¡ pagrindinio skolininko arba pagal kitus prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dus: laidavimÄ , įkeitimÄ (hipotekÄ ). AplinkybÄ, kad atsakovas UAB âLogamaâ nusipirko medienos džiovyklÄ su katiline už 325 000 Lt, nepatvirtina, kad bankui įkeisto turto vertÄ yra didesnÄ, negu nurodyta UAB âLituka ir Koâ 2009 m. kovo 3 d. atliktoje įkeisto turto vertÄs nustatymo ataskaitoje Nr. LL0-90274. Atsakovai nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, kad džiovykla su katiline yra tose patalpose, kurios įkeistos bankui, arba kad džiovykla su katiline įkeistos bankui. Net jei džiovykla su katiline yra bankui įkeisto nekilnojamojo turto sudedamoji dalis, UAB âLituka ir Koâ kompleksiÅ¡kai vertino visÄ Ä¯keistÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , įskaitant inžinerinÄ Ä¯rangÄ , medienos apdirbimo cechÄ , garažus ir kt. PrieÅ¡tarauja atsakovų argumentui, kad pasinaudoti laidavimu bankas gali tik tada, jeigu įkeisto turto nepakako padengti skolÄ . Laidavimas ir turto įkeitimas yra atskiros prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄs, todÄl tais atvejais, kai prievolÄs įvykdymas užtikrintas keliais skirtingais bÅ«dais, kreditorius turi teisÄ pasirinkti, kokiu bÅ«du naudotis (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. vasario 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-265/2010). Teisinis reguliavimas suteikia kreditoriui teisÄ pasirinkti ne tik savo pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ , reikalavimo dalykÄ , bet ir nusprÄsti, iÅ¡ kokių asmenų reikalauti prievolÄs įvykdymo (CPK 5 str., CK 6.6 str. 4 d.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-769/2010). Hipotekos skyriaus nutartys sudaro pagrindÄ pradÄti priverstinį vykdymo procesÄ , bet neįrodo, kad priverstinis skolos vykdymas prasidÄjo.
Atskirieji skundai atmestini.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies, analizuodamas atskirajame skunde, jei priimtas, atsiliepime į jį nurodytus motyvus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK
329 str., 338 str.).
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄs bylos medžiagÄ , įvertinusi skundų, atsiliepimo į juos argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ proceso teisÄs normų, kurios reglamentuoja laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ , todÄl panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ nutartį nÄra įstatyme numatytų pagrindų.
Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl pasinaudojimo prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dais eiliÅ¡kumo ir dÄl įkeisto turto vertÄs, mažinanÄios laikinųjų apsaugos priemonių taikymo mastÄ ar paneigiantį jų taikymo bÅ«tinybÄ.
Aptariamu atveju kredito gavÄjo prievolių įvykdymas yra užtikrintas trimis bÅ«dais: hipoteka, laidavimu, garantija. CK
6.70 straipsnio 1 dalis sako, kad prievolių įvykdymas gali bÅ«ti užtikrintas netesybomis, įkeitimu (hipoteka), laidavimu, garantija, rankpinigiais ar kitais sutartyje numatytais bÅ«dais. Su įkeitimu (hipoteka) susijusius santykius reglamentuoja CK IV knygos normos. Taigi CK 6.70 straipsnio 1 dalis pateikia pavyzdinį (nebaigtinį) sÄ raÅ¡Ä prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų, bet nereglamentuoja pasinaudojimo prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dais eiliÅ¡kumo.
Tas pats pasakytina ir apie CPK. CPK V dalis, į kuriÄ Ä¯eina CPK 542 straipsnis, priklauso ypatingosios teisenos skyriui. Ypatingosios teisenos bylas teismas nagrinÄja pagal CPK taisykles su tomis iÅ¡imtimis ir papildymais, kuriuos nustato CPK V dalis ir kiti įstatymai (CPK 443 str. 1 d.). Vadinasi, ypatingosios teisenos taisyklÄs yra specialios normos ginÄo teisenos taisyklÄms, taÄiau ypatingosios teisenos taisyklÄs taikomos vietoj bendrųjų normų ne visais atvejais, o tik tais, kai jos įtvirtina iÅ¡imtis ar papildymus iÅ¡ ginÄo teisenos taisyklių. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2005 m. spalio 29 d. nutartyje (civilinÄ byla Nr. 3K-3-523/2005), 2007 m. gegužÄs 8 d. nutartyje (civilinÄ byla Nr. 3K-3-201/2007) iÅ¡aiÅ¡kino, kad bylos dÄl hipotekos teisinių santykių nagrinÄjamos ypatingosios teisenos tvarka (CPK 542 str.).
Hipoteka yra papildoma (akcesorinÄ) prievolÄ, todÄl ji priklauso nuo pagrindinÄs prievolÄs  (CK 4.170 str. 1 d., 4.174 str. 1 d.). Jeigu byloje kyla ginÄas,
susijÄs su pagrindine prievole â įsiskolinimo atsiradimo pagrindu, jo dydžiu ir kt., Å¡ie klausimai byloje dÄl hipotekos nenagrinÄjami (CPK 542 str. 1 d.). GinÄas dÄl skolos, užtikrintos hipoteka, nagrinÄtinas ieÅ¡kininÄs teisenos tvarka [...], o tokiÄ civilinÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas gali stabdyti hipotekos procedÅ«ras taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Kadangi ypatingosios teisenos taisyklÄs, susijusios su hipoteka, nenumato jokių iÅ¡imÄių ar papildymų taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl specialiosios ir bendrosios teisÄs normų kolizijos nÄra.
Esant tokioms aplinkybÄms, konstatuotina, kad teisÄs aktai nenumato pasinaudojimo keliais skirtingais prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dais eiliÅ¡kumo ir kreditorius jais gali pasinaudoti savo nuožiÅ«ra.
Kalbant apie įkeistų daiktų vertÄ, pažymÄtina, kad ieÅ¡kinio suma â vienas iÅ¡ kriterijų, į kurį atsižvelgia teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , bet sprendžiant minÄtÄ klausimÄ nesprendžiamas ieÅ¡kinio ir jo dydžio pagrįstumo klausimas. Iki treÄiosios civilinio proceso stadijos pabaigos (bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs) teismas negali nusprÄsti, ar ieÅ¡kinio suma apskaiÄiuota pagrįstai, o jeigu ne â atitinkamai sumažinti laikinųjų apsaugos priemonių mastÄ arba, remdamasis tuo, kad ieÅ¡kinio suma mažintina, o sumažinus iki, teismo nuomone, pagrįstos sumos, per maža, kad pagrįstų grÄsmÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ (CPK 144 str. 1 d.), apskritai atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
SusiklosÄius nurodytai situacijai, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, nepažeidÄ proceso teisÄs normų, todÄl skundžiama nutartis paliekama nepakeista, o skundai atmetami kaip de jure nepagrįsti.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a :
KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. kovo 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                          AlÄ BukavinienÄ
                                                                                                                       DanutÄ
GasiÅ«nienÄ
                                                                                                                      Kazys Kailiūnas