ca8a18ec-b8d2-44af-ac3d-d7581cb97d8b · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-43-883/2022 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-06103-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.37; 2.4.2.9.1.; 3.3.1.20; 3.3.1.18.4. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 9 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, Irenos StasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vilijos ValantienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs T.
Legislator headnote
AI generatedca8a18ec-b8d2-44af-ac3d-d7581cb97d8b · Å iaulių apygardos teismas: Taip pat ieÅ¡kinį atmetus iÅ¡keldinti T. N. iÅ¡ man priklausanÄios sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nutraukus neatlygintinos panaudos sutartį ir suÄjus trijų mÄnesių įspÄjimo terminui 2020-12-29 dienÄ . PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai nutylÄjo aplinkybes, kad Å¡alims gyvenant kartu, ji yra įgijusi butÄ , (duomenys neskelbtini), už kurį mokÄjo ir atsakovas V. O., tai yra pusÄ buto kainos sumokÄjo iÅ¡ asmeninių lÄšų. Be to, ieÅ¡kovei niekada niekur nedirbant, daugiau kaip 20 metų, už šį butÄ buvo mokama iÅ¡ atsako duodamų lÄšų.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-43-883/2022 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-06103-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.37; 2.4.2.9.1.; 3.3.1.20; 3.3.1.18.4. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 9 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, Irenos StasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vilijos ValantienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs T.
N. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs T. N. ieÅ¡kinį atsakovui V. O. ir atsakovo V. O. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei T. N. dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe ir jo padalijimo, dÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ T. N. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini): 1.4303 ha žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); pirtį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); sandÄlį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); tvartÄ ( unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); kitus statinius - kiemo statinius (Å¡ulinį, lauko tualetÄ , stogines) - (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 715/1430 dalių 14.300 ha žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registruotÄ atsakovo V.
O. vardu, bei Registrų centre neinventorizuotÄ pastatÄ - pobÅ«vių salÄ, pastatytÄ Å¾emÄs sklype, kuriuo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs T. N. atsakovo V. O., bendrÄ jÄ daline nuosavybe ir padalinti po ½ dalį ieÅ¡kovei T. N. ir atsakovui V. O..
2. NurodÄ, kad su atsakovu V. O. susipažino 1990-01-07; atsakovas jai papasakojo, kad neseniai nusipirko dalį gyvenamojo namo, kuriam reikalingas remontas, bet gyventi jame buvo galima, Å¡alia namo buvo ir žemÄ. 1990 metų birželio mÄnesį ieÅ¡kovÄ su sÅ«numi atvyko į (duomenys neskelbtini) į V. O. butÄ , nuo to laiko pradÄjo gyventi kaip Å¡eima, nors ir buvo nesusituokÄ, tarpusavio santykiai buvo labai geri. (duomenys neskelbtini) gimÄ dukra V. O., atsakovas dukros tÄvystÄ pripažino Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2010-05-05 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-811-68/2010, AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2009-01-13 sprendimu dukra V. pripažinta neveiksnia.
Gyvenant (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄ su atsakovu savaitgaliais važiuodavo į sodybÄ (duomenys neskelbtini) kaime dirbti įvairių darbų, nes ketino kraustytis ten gyventi, pastatams buvo reikalingas remontas, norÄjo sutvarkyti aplinkÄ ; ieÅ¡kovÄ sodino daržoves, gÄles, dekoratyvinius medžius. PrasidÄjus remonto darbams, už 100 rublių (duomenys neskelbtini) nupirko senÄ rÄ stinį tvartÄ , sklype iÅ¡liejo pamatus ir pastatÄ naujÄ pirtį. Pirties viduje buvo sumÅ«rytas peÄius, pastatytas katilas karÅ¡tam vandeniui.
Gyvenamajame name pakeitÄ trijų langų rÄmus, buvo naujais permÅ«ryti peÄiai, viename kambaryje buvo suremontuotos grindys; virtuvÄje bei viename kambaryje sienas apkalÄ lentomis, buvo pakeistas stogas neasbestiniu Å¡iferiu. Gyvenamojo namo iÅ¡orinÄs sienos buvo apÅ¡iltintos akmens vata ir iÅ¡ virÅ¡aus apkaltos medinÄmis lentomis, nudažytomis pinoteksu. Namo Å¡iltinimo darbai buvo atlikti per 3 metus, bendro gyvenimo metu namas buvo kelis kartus perdažytas. Visame name buvo įvestas centrinis Å¡ildymas, įrengtas hidroforas - siurblys ir įvestas vanduo į namÄ , pakeistos visos durys, po namu buvo įrengtas didelis rÅ«sys daržovÄms laikyti.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys kartu aptardavo bÅ«simus pirkinius, pirko naujÄ viryklÄ, orkaitÄ, naujÄ didelį Å¡aldytuvÄ , 2 naujus televizorius, dulkių siurblį, visokiÄ buitinÄ technikÄ .
3. Atsakovas V. O. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes nekilnojamasis turtas, esantis (duomenys neskelbtini), yra asmeninÄ atsakovo nuosavybÄ, įsigytas iki pažinties su ieÅ¡kove; nors Å¡alys gyveno kartu, taÄiau tarp jų nebuvo susitarimo kurti bendrÄ turtÄ , nes kiekvienas turÄjo savo turtÄ , jį valdÄ, prižiÅ«rÄjo iÅ¡ savo lÄšų. IeÅ¡kovÄ niekur nedirbo ir buvo iÅ¡laikoma atsakovo, todÄl jokių savo lÄšų ji neturÄjo ir prie Å«kio negalÄjo prisidÄti.
Taip pat atsakovas prisidÄjo savo asmeninÄmis piniginÄmis lÄÅ¡omis prie ieÅ¡kovÄs buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), įsigijimo. Visi darbai buvo apmokami iÅ¡ atsakovo lÄšų, net buto mokesÄiai buvo mokami iÅ¡ atsakovo lÄšų, vÄliau iÅ¡ lÄšų gautų iÅ¡ Å«kio. Stogo keitimo darbai, taip pat buvo atlikti iÅ¡ atsakovo lÄšų ir jie kainavo 1605,04 Eur., iÅ¡ kurių 802,52 Eur., kompensuota valstybÄs. 1998-10-06 V. O., įsigijo žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), 14303 kv.m., sumokÄdamas už įsigyjamÄ Å¾emÄs sklypÄ jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiomis vienkartinÄmis iÅ¡mokomis bei tikslinÄmis kompensacijomis ir grynais pinigais už šį sklypÄ jam neteko mokÄti, todÄl ieÅ¡kovÄ nepagrįstai tvirtina, kad ir žemÄs sklypas turi bÅ«ti pripažintas bendrÄ jÄ daline nuosavybe, nes jis yra asmeninÄ atsakovo nuosavybÄ.
IeÅ¡kovÄ niekaip neprisidÄjo prie Å¡io sklypo įsigijimo, nei savo lÄÅ¡omis, nei asmeniniu darbu. Ä®sigijÄs žemÄs sklypÄ , atsakovas kreipÄsi į projektuotojus, dÄl projekto, esamojo gyvenamojo namo verandai ir esamo Å«kinio pastato priestatui, garažui, projekto parengimo. Priestatai buvo pastatyti 1998 metais (projektuojami pastatai), ir tai yra labai maža dalis pristatyta, lyginant su atsakovo įsigytu turtu 1989 metais. Šių priestatų projektavimo, statybos ir įregistravimo darbai buvo apmokÄti iÅ¡ atsakovo asmeninių lÄšų, prie jų neprisidedant ieÅ¡kovei, nes ji tuo metu jokių pajamų ir neturÄjo, nedirbo.
Atsakovas iÅ¡laikÄ iÅ¡ savo pajamų ne tik ieÅ¡kovÄ, bet ir jos sÅ«nų.
4. Atsakovas byloje pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinÄ rinkos vertÄ 22500,00 Eur, registruotÄ ieÅ¡kovÄs T. N. vardu, pripažinti ieÅ¡kovÄs T. N. ir atsakovo V. O., bendrÄ ja daline nuosavybe ir jÄ padalinti, turtÄ natÅ«rÄ priteisiant ieÅ¡kovei, atsakovui priteisiant piniginÄ kompensacijÄ sumoje 11250,00 Eur, nustatyti, kad bendrasavininkiams turtas priklauso lygiomis dalimis po 1/2 dalį.
Taip pat ieÅ¡kinį atmetus iÅ¡keldinti T. N. iÅ¡ man priklausanÄios sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nutraukus neatlygintinos panaudos sutartį ir suÄjus trijų mÄnesių įspÄjimo terminui 2020-12-29 dienÄ . PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai nutylÄjo aplinkybes, kad Å¡alims gyvenant kartu, ji yra įgijusi butÄ , (duomenys neskelbtini), už kurį mokÄjo ir atsakovas V. O., tai yra pusÄ buto kainos sumokÄjo iÅ¡ asmeninių lÄšų. Be to, ieÅ¡kovei niekada niekur nedirbant, daugiau kaip 20 metų, už šį butÄ buvo mokama iÅ¡ atsako duodamų lÄšų.
5. Atsiliepimu į prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, kad butas buvo įgytas už asmenines lÄÅ¡as. Buto pirkimo pardavimo sutartis buvo sudaryta 1994-09-09, butÄ su rÅ«siu nusipirko už 5000,00 litų, gautus už parduotÄ butÄ (duomenys neskelbtini). 1994-09-08 ieÅ¡kovÄ Visagino 1-jame notarų biure buvo iÅ¡davusi įgaliojimÄ A. P.dÄl jai priklausanÄio buto pardavimo. A. P. po įgaliojimo gavimo sumokÄjo 5000,00 litų, ir ieÅ¡kovÄ nurodo, kad kitÄ dienÄ už tuos pinigus  nusipirko butÄ (duomenys neskelbtini). II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2021 m. lapkriÄio 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: iÅ¡keldino ieÅ¡kovÄ T. N. iÅ¡ pastatų (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos; kitÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmetÄ; priteisÄ atsakovui V. O. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs T. N. 276,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas; priteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovo V. O. 121,83 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
7. Teismas nurodÄ, kad byloje ginÄo, jog ieÅ¡kovÄ su atsakovu gyveno kartu nÄra, todÄl teismas, remdamasis byloje surinktais įrodymais, Å¡alių, liudytojų paaiÅ¡kinimais  pripažino, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo santykiai nuo 1990 m. birželio teisiÅ¡kai kvalifikuotini kaip jungtinÄs veiklos (partnerystÄ).
8. SprÄsdamas dÄl Nekilnojamojo turto registre atsakovo V. O. vardu registruoto ginÄo nekilnojamojo turto, teismas nurodÄ, kad teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, jog jokio nekilnojamo turto gyvendama su atsakovu V. O. neįgijo. Teismas vertino byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus ir sprendÄ, kad jie patvirtina, jog gyvenamasis namas su priklausiniais įgytas dar iki ieÅ¡kovei pradedant gyventi su atsakovu kartu. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų ir pateiktų PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų teismas nustatÄ, kad Å¡alims gyvenant kartu buvo pakeisti gyvenamojo namo langų rÄmai, naujai permÅ«ryti peÄiai, suremontuotos grindys, pakeistas stogas, kad už stogo remontÄ sumokÄjo atsakovas.
AtsižvelgÄs į byloje pateiktÄ projektÄ dÄl gyvenamojo namo verandos ir esamo Å«kinio pastato priestato, garažo pertvarkymo bei 1999-08-04 leidimÄ Nr. 63 gyvenamajame name atlikti pakeitimus (iÅ¡ardyti pertvarÄ , įrengti langÄ , medinÄ pertvarÄ , panaikinti duris ir įrengti jas kitoje vietoje), į tai, kad už projekto rengimÄ sumokÄjo atsakovas, teismas sprendÄ, kad 1998 metais pastatyti priestatai sudaro labai maÅ¾Ä dalį, lyginant su atsakovo įsigytu turtu 1989 metais. 9. Ä®vertinÄs ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus apie Å«kininkavimÄ (daržininkystÄ, Å¡ernakiaulių auginimas, Å¡unų veisimas), kitus verslus (fazanų komercinÄs medžioklÄs, paukÅ¡tininkystÄ, ožkų pieno sÅ«rio gamyba ir prekyba), apie nupirktÄ kilnojamÄ jį turtÄ , renginių organizavimÄ , taip pat įvertinÄs pateiktus sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, teismas sprendÄ, kad tai smulkios iÅ¡laidos kasdieninių poreikių tenkinimui bei  sÄklų, daigų, trÄ Å¡Å³ pirkimui.
Teismas atsižvelgÄ, kad pati ieÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog jokio nekilnojamo turto kartu gyvendama su V. O. neįgijo, kad pinigai taip pat nebuvo atskirti, duodavo V. O., ji pati užsidirbdavo iÅ¡ Å«kininkavimo, pardavus produkcijÄ .
10. Teismas sprendÄ, kad byloje nÄra įrodymų apie ginÄo statinių vertÄs padidÄjimÄ po atliktų remonto darbų; negalint objektyviai nustatyti statybos darbų apimÄių, sunaudotų statybos medžiagų kiekių, jų įkainių, teismas neturi galimybÄs tiksliai nustatyti, ar po remonto ginÄo  statinių dalis buvo iÅ¡ esmÄs pagerinta. Teismo vertinimu, nors iÅ¡ byloje esanÄių ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų, galima iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ prisidÄjo prie ginÄo namo remonto darbų savo darbu, tvarkydama aplinkÄ , taÄiau tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai, atsižvelgiant į tai, kad ji su V.
O.gyveno tame name, naudojosi namo priklausiniais, vertintini kaip įprasta pagalba. Å alies savanoriÅ¡ka pagalba, neįrodžius  susitarimo dÄl  bendrosios dalinÄs nuosavybÄs nepatvirtina bendrosios dalinÄs nuosavybÄs sukÅ«rimo. Taip pat teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs rÅ«pinimasis gyvenamosios aplinkos kÅ«rimu (puoselÄjimu) nÄra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad, ieÅ¡kovÄ tokiais veiksmais kÅ«rÄ bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ.
11. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kinyje nÄra praÅ¡oma pripažinti gyvenamÄ jį  namÄ su priklausiniais nuosavybe  tuo pagrindu, kad jis yra iÅ¡ esmÄs pagerintas už ieÅ¡kovÄs pinigus, kad ieÅ¡kove pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nekÄlÄ reikalavimo dÄl kokių nors kilnojamųjų daiktų ar kompensacijos už nekilnojamojo turto pagerinimus priteisimo, todÄl Å¡ioje byloje sprendžiama tik dÄl ieÅ¡kiniu reiÅ¡kiamo reikalavimo turtÄ pripažinti bendrÄ ja daline nuosavybe ir jo padalijimo; lÄÅ¡os, jei jos tokios buvo panaudotos gyvenamojo pastato remontui, nesudaro įrodinÄjimo dalyko Å¡ioje byloje.
12. Teismas nurodÄ, kad teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ patvirtino, jog Å¡iuo metu pastatai yra prastos bÅ«klÄs, supuvÄ, beverÄiai, kad  praÅ¡ydama pripažinti V. O. vardu registruotÄ turtÄ Å¡alių bendrÄ ja nuosavybe ir jį padalinti tarp Å¡alių dalinamas lygiomis dalimis, remiasi vien bendru gyvenimu, bendru buities  ir Å«kio tvarkymu, nepateikia jokių įrodymų. Ä®vertinÄs pateiktus įrodymus teismas 1989-06-13 pirkimo pardavimo sutartimi Nr. 60 įgyto nekilnojamojo turto nepripažino bendrÄ ja daline nuosavybe.
13. SprÄsdamas dÄl 1.4303 ha žemÄs sklypo pripažinimo bendraja daline nuosavybe, teismas nustatÄ, kad 1998-10-06  valstybinÄs žemÄs pirkimo pardavimo sutartimi Nr. P91/98-0866 1,4303 ha žemÄs sklypÄ atsakovas įgijo  sumokÄdamas už įsigyjamÄ Å¾emÄs sklypÄ jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiomis vienkartinÄmis iÅ¡mokomis bei tikslinÄmis kompensacijomis, grynieji pinigai nebuvo mokami, todÄl turtas, įgytas už asmenines lÄÅ¡as, laikytinas asmenine V. O. nuosavybe. 14.
SprÄsdamas dÄl 715/1430 dalių 14.300 ha žemÄs sklypo pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe, teismas nurodÄ, kad 2005-02-11 pirkimo pardavimo sutartimi Nr. 1623 V. O. įsigijo 715/1430 dalis 14.300 ha žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini); teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ buvo atsisakius reikalavimo teisÄs į Å¡iÄ dalį  žemÄs sklypo, taÄiau vÄliau pasitikslino ir pasiliko prie Å¡io reikalavimo - pripažinti dalį žemÄs sklypo bendrÄ ja daline nuosavybe. Taip pat teismui paaiÅ¡kino, kad nieko nežinojo apie Å¡io sklypo pirkimÄ , jokių pinigų nemokÄjo, bet, ieÅ¡kovÄs teigimu, pinigų už žemÄs sklypÄ nemokÄjo ir atsakovas.
Jos teigimu už žemÄs sklypÄ sumokÄjo  bendraturtis S. M.. Ä® teisÄjos klausimÄ , kodÄl jis mokÄjo, atsakovÄ atsakÄ, kad jis buvo Å¡eimos draugas. Atsakovas paaiÅ¡kino, kad jis pasiskolino 2500,00 Eur iÅ¡ mamos ir nusipirko dalį žemÄs sklypo su bendraturÄiu S. M.. RaÅ¡ytinÄs dovanojimo ar paskolos sutarties nesudarÄ. Jokių raÅ¡ytinių įrodymų apie skolintus pinigus į bylÄ nepateikÄ.  ĮvertinÄs byloje nustatytas faktines aplinkybes dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs sukÅ«rimo, byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, ieÅ¡kovÄs ir atsakovo parodymų visumÄ , teismas ieÅ¡kinio netenkino, nes ieÅ¡kovÄ neįrodÄ CPK iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis, kad savo veiksmais kÅ«rÄ bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ.
15. SprÄsdamas dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų, teismas nurodÄ, kad atsakovo prisidÄjimas 500 dolerių suma prie buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) pirkimo, įvertinus trisdeÅ¡imt metų trukusį bendrÄ Å¡alių gyvenimÄ , bendrÄ buitį ir Å«kio reikalų tvarkymÄ , nÄra reikÅ¡mingas sprendžiant dÄl susitarimo dÄl jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sutartinių teisinių santykių, kuriais siekiama sukurti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ. AtsižvelgÄs į byloje surinktus įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, liudytojo parodymus, teismas konstatavo, kad ginÄo butas, registruotas ieÅ¡kovÄs T.
N. vardu, yra laikomas asmenine jos nuosavybe. Teismas atmetÄ ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 11250,00 Eur piniginÄs kompensacijos atsakovui priteisimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai 16. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ T. N. praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 8 d. sprendimo dalį dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe ir jo padalijimo panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį tenkinti: pripažinti nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini): 1.4303 ha žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); pirtį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); sandÄlį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); tvartÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); kitus statinius - kiemo statinius (Å¡ulinį, lauko tualetÄ , stogines) - (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 715/1430 dalių 14.300ha žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registruotÄ atsakovo V.
O. vardu bei Registrų centre neinventorizuotÄ pastatÄ - pobÅ«vių salÄ, pastatytÄ Å¾emÄs sklype, kuriuo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs T. N. atsakovo V. O., bendrÄ jÄ daline nuosavybe ir padalinti po ½ dalį ieÅ¡kovei T. N. ir atsakovui V. O.; panaikinti sprendimo dalį dÄl ieÅ¡kovÄs T. N. iÅ¡keldinimo dÄl absoliutaus teismo sprendimo negaliojimo pagrindo ir Å¡iÄ bylos dalį perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 16.1 Pirmosios instancijos teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias jungtinÄs veiklos sutartį.
NustatÄs, kad dÄl bendros veiklos susitarimas buvo 1990 metais, teismas turÄjo remtis 1964 m. Civilinio kodekso 472 straipsnio nuostatomis. Teismas neteisingai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ susitarimo dÄl bendrosios nuosavybÄs sukÅ«rimo ir įgijimo; teismas nenagrinÄjo ir nesiaiÅ¡kino tikrųjų jungtinÄs veiklos sutarties Å¡alių ketinimų, sukuriant ar įsigyjant turtÄ jungtinÄs veiklos sutarties galiojimo metu; kompleksiÅ¡kai nevertino susiklosÄiusių Å¡alių santykių pobÅ«džio, ignoravo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs sukÅ«rimo siekius. 16.2 Teismas neatskleidÄ bylos esmÄs: pradÄjus gyventi kartu, Å¡alys susitarÄ kurti bendrus namus (duomenys neskelbtini), kurie priklausys ieÅ¡kovei ir atsakovui, ir šį susitarimÄ realizavo konkliudentiniais veiksmais (remontavo senos statybos namÄ , pritaikant jį gyventi Å¡eimai su mažais vaikais; pastatÄ naujus Å«kinius pastatus, lauko tualetÄ , sutvarkÄ Å¡ulinį, pastatÄ verandÄ , pakeitÄ namo stogÄ ).
Teismas neįvertino, kad Å¡alis siejo Å¡eimyniniai ryÅ¡iai, bendras gyvenimas, ilgÄ laikÄ trunkantis bendro Å«kio vedimas, ir nepagrįstai nepripažino Å¡ių aplinkybių susitarimu sudaryti jungtinÄs veiklos sutartį. 16.3 Teismas neteisingai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog ginÄo turtas buvo įgytas bendrai arba kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų kaip nors konkreÄiai pinigais ar darbu prisidÄjusi prie dalinÄs nuosavybÄs sukÅ«rimo, ginÄo turto įgijimo. IeÅ¡kovÄ savo įnaÅ¡Ä Ä¯ jungtinÄ veiklÄ Ä¯neÅ¡Ä tiek pinigais, tiek fiziniu darbu, organizuojant statybos darbus; pajamų ieÅ¡kovÄ gavo iÅ¡ ekologinio Å«kininkavimo, Å¡unų veisimo, Å¡erniakiaulių auginimo, naminių paukÅ¡Äių auginimo, gÄlių ir daigų auginimo, darbo užsienyje.
Teismas iÅ¡laidas kasdienių poreikių tenkinimui nepagrįstai vertino kaip smulkias iÅ¡laidas. 16.4 Teismas neiÅ¡reikalavo ginÄo nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutarties, todÄl faktines aplinkybes nustatÄ neteisingai, nepagrįstai sprendÄ, kad daugumÄ Å«kinių pasatų atsakovas nusipirko, neįvertino, kad per pusÄ metų po gyvenamojo namo nupirkimo atsakovas nebÅ«tų galÄjÄs pastatyti penkis naujus Å«kinius pastatus. Manydamas, kad atsakovo dalis bendrojoje nuosavybÄje yra didesnÄ, teismas turÄjo pareigÄ padalinti turtÄ nelygiomis dalimis. 16.5 Teismas nepagrįstai nepripažino neįteisintos pokylių salÄs bendrÄ ja daline nuosavybe ir jos nepadalino.
Teismas neįvertino ieÅ¡kovÄs indÄlio įrengiant pokylių salÄ ir nepripažino buvus susitarimÄ sukurti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ â pokylių salÄ bendrai Å«kinei veiklai vykdyti. 16.6 Teismas nepagrįstai nepripažino bendrÄ ja daline nuosavybe ir nepadalino 1.4303 ha žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini). MinÄtas žemÄs sklypas yra namų valdoje, ant jo yra pastatai, į kuriuos pretenduoja ieÅ¡kovÄ. Sklype pasodinta apie 30 vaismedžių, daug vaiskrÅ«mių, sklypas nusausintas, pertvarkytas kraÅ¡tovaizdis.
Å ie pagerinimai padaryti siekiant sukurti bendrÄ nuosavybÄ, sklypas buvo bendrai naudojamas Å«kinei veiklai. 16.7 Teismas nepagrįstai nepripažino bendrÄ ja daline nuosavybe ir nepadalino 715/1430 dalių 14.3000 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini). ŽemÄs sklypo dalis buvo nupirkta siekiant kartu su sklypo bendraturÄiu vystyti kaimo turizmo verslÄ , dalis sklypo nupirkta už Å¡alių bendrai uždirbtus pinigus. Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad sklypas nupirktas už atsakovo asmenines lÄÅ¡as, neiÅ¡siaiÅ¡kino atsakovo pajamų Å¡altinio, byloje nÄra atsakovo pajamų deklaracijų, duomenų apie atsakovo darbo užmokestį. 16.8 Teismas iÅ¡vadas grindÄ atsakovo prieÅ¡taringais paaiÅ¡kinimais.
Teismas neteisingai suprato ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimÄ apie įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , ieÅ¡kovÄ neteisingai suprato klausimÄ , ieÅ¡kovÄ norÄjo atsakyti, kad nekilnojamojo turto kartu gyvendami neįgijo, nes visas nekilnojamasis turtas buvo įgytas atsakovo vardu. 16.9 Teismas neįvertino ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų dÄl kilnojamųjų daiktų (orkaitÄ, viryklÄ, Å¡aldytuvas, įvairiu buitinÄ technika), kurie įrodo bendro Å«kio vedimÄ ir pajamų iÅ¡ bendro Å«kio veiklos ir iÅ¡laidų bendrumÄ , įsigijimo.
Teismas neįvertino pateiktų fotonuotraukų, patvirtinanÄių pastatų pastatymo laikÄ , bendro Å«kio ir bendros veiklos vedimÄ . 16.10 Teismo sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamojo namo nemotyvuota, nenurodyti ir neaptarti įrodymai, todÄl egzistuoja absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas, numatytas LR CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte, todÄl Å¡i sprendimo dalis turi bÅ«ti grÄ Å¾inta nagrinÄti iÅ¡ naujo.
17. Atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs T. N. apeliacinį skundÄ atsakovas V. O. praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 17.1 Teismas pagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika ir sprendÄ, kad nustatant bendrosios jungtinÄs veiklos dalyvių sukurtÄ bendros veiklos rezultatÄ , siekius jį sukurti, turi bÅ«ti nustatinÄjamas į kiekvienÄ konkretų daiktÄ , o ne į visumÄ . 17.2 IeÅ¡kovÄ neteikÄ prieÅ¡taravimų dÄl rekonstrukcijos projekto, kuris patvirtina, kad gyvenamosios patalpos nebuvo rekonstruojamos, o buvo suprojektuota ir rekonstruotas garažas ir veranda, tai nÄra esminis gyvenamojo namo pagerinimas, jo vertÄs padidÄjimas. 17.3 Pirkimo â pardavimo sutartyje nenurodžius kai kurių statinių, taÄiau jiems esant įregistruotiems vieÅ¡ame registre atlikus kadastrinius matavimus, statiniams esant pagalbiniams, nÄra pagrindo vertinti, kad jų įsigyjant sodybÄ 1989 metais nebuvo.
Teismas pagrįstai nustatÄ, kad gyvenamasis namas su priklausiniais įgytas dar iki ieÅ¡kovei pradedant gyventi kartu su atsakovu. 17.4 IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad už stogo remontÄ sumokÄjo 6000 Eur, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovo asmeninÄ nuosavybÄ gyvenant kartu su ieÅ¡kove buvo pristatyta maža dalimi, kuri nesudaro pagrindo šį turtÄ pripažinti bendrÄ ja daline nuosavybe. 17.5 Teismas pagrįstai sprendÄ, kad 1.4303 ha žemÄs sklypas įsigytas iÅ¡ atsakovo asmeninių lÄšų, neregistruotas statinys stovi ne atsakovo, o gretimame sklype, todÄl jokių pretenzijų ieÅ¡kovÄ negali reikÅ¡ti.
IeÅ¡kovÄ pati pripažino, kad apie 14.3000 ha žemÄs sklypo pirkimÄ nežinojo ir pinigų nemokÄjo. 17.6 Atmetus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei esant įspÄtai apie panaudos sutarties nutraukimÄ , ieÅ¡kovÄ neteko teisÄs naudotis svetima nuosavybe, todÄl sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo jos teisių nepažeidžia. IeÅ¡kovÄ sodyboje negyvena, jos neprižiÅ«ri, turtu nesirÅ«pina, todÄl teismas turÄjo teisinį pagrindÄ tenkinti reikalavimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
18. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. DÄl naujų įrodymų priÄmimo 19. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Å ioje teisÄs normoje nustatytas ribojimas teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui, kartu nustatytos ribojimo iÅ¡lygos.
Teismų praktikoje ribojimo iÅ¡lygos iÅ¡aiÅ¡kintos taip, kad teismas turi patikrinti ir įvertinti sprÄsdamas, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar praÅ¡omi priimti nauji įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019 33 punktÄ ).
Be to, kasacinio teismo praktikoje nurodyta, jog, priimant naujus įrodymus, bÅ«tina užtikrinti prieÅ¡ingos bylos Å¡alies teisÄ pasisakyti dÄl naujų įrodymų (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-206-701/2018 54â55 punktus). CPK 314 straipsnyje nustatyti ribojimai pirmiausia yra nukreipti prieÅ¡ nesÄ Å¾iningus proceso dalyvius, kurie dalį įrodymų nuslepia.
20. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ, argumentuodama tuo, kad raÅ¡ytinių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau, praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo priimti 1989 m. birželio 13 d. pirkimo â pardavimo sutartį, registro Nr. 60, ir 1998 m. rugsÄjo 10 d. pažymÄjimÄ . Nors duomenų, jog Å¡ie įrodymai negalÄjo bÅ«ti pateikti į bylÄ pirmosios instancijos teismui, apeliantÄ nepateikÄ, taip pat nÄra duomenų, kad pirmosios instancijos teismas Å¡iuos įrodymus bÅ«tų atsisakÄs priimti, apeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgia į tai, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas turi taikyti įstatymus tik patikimais duomenimis nustatÄs bylai svarbias faktines aplinkybes, todÄl tuomet, kai nustatomas fakto klausimas, gali bÅ«ti priimami nauji įrodymai, jeigu Å¡alis Å¡ia teise nepiktnaudžiauja.
Kadangi apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje turi bÅ«ti sprendžiamas fakto klausimas, siekiant teisingo sprendimo, tikslinga priimti apeliantÄs naujai pateiktus įrodymus, tuo labiau, kad atsakovui Å¡ie dokumentai žinomi ir jis turÄjo galimybÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ iÅ¡dÄstyti savo nuomonÄ dÄl naujai pateiktų įrodymų.
21. Atsakovas kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikÄ Å¾emÄs valdos planÄ , iÅ¡ kurio negalima identifikuoti žemÄs sklypo (žemÄs sklypo unikalaus numerio nesimato), todÄl minÄtas raÅ¡ytinis įrodymas prie bylos neprijungiamas. DÄl faktinių bylos aplinkybių 22. Byloje nustatyta, kad Å¡alys nuo 1990 metų birželio mÄnesio nesusituokÄ gyveno kartu, (duomenys neskelbtini) Å¡alims gimÄ dukra V.. Atsakovo V. O. vardu 1989-06-13 nupirktas gyvenamasis namas ir tvartas (duomenys neskelbtini). 1998-10-06 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi atsakovo V. O. vardu įgytas 1.4303 ha žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini). 2005-02-11 atsakovo V. O. vardu nupirktos 715/1430 dalys 14.3000 ha žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini). 1994-09-09 pirkimo pardavimo sutartimi ieÅ¡kovÄs T. N. vardu nupirktas butas, esantis (duomenys neskelbtini).
23. Å alių ginÄas kilo dÄl jų bendro gyvenimo metu susiklosÄiusių tarpusavio turtinių santykių, įsigyjant nekilnojamÄ jį turtÄ (1.4303 ha žemÄs sklypÄ ir 715/1430 dalis 14.3000 ha žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini).; vieno kambario butÄ (duomenys neskelbtini) mieste), taip pat pagerinant atsakovo vardu registruotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (duomenys neskelbtini).
24. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu nepripažino, kad atsakovo V. O. vardu registruotas nekilnojamasis turtas (gyvenamasis namas ir Å«kiniai statiniai, du žemÄs sklypai, esantys (duomenys neskelbtini), ir neinventorizuotas pastatas - pobÅ«vių salÄ) yra Å¡alių bendroji dalinÄ nuosavybÄ, taip pat nepripažino, kad ieÅ¡kovÄs vardu registruotas vieno kambario butas Å iauliuose yra Å¡alių bendroji dalinÄ nuosavybÄ.
25. IeÅ¡kovÄ su priimtu sprendimu nesutinka, teigdama, kad teismo sprendimo dalis dÄl atsakovo vardu registruoto turto nepripažinimo bendrÄ jÄ daline nuosavybe, taip pat teismo sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo iÅ¡ pastatų (duomenys neskelbtini), yra nepagrįsta. ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias jungtinÄs veiklos sutartį; neteisingai taikÄ proceso normas, reglamentuojanÄia įrodymų vertinimo taisykles; neiÅ¡samiai iÅ¡analizavo faktines aplinkybes, neatskleidÄ Å¡ios bylos esmÄs. 26. 1964 m.
Civilinio kodekso 472 straipsnis numatÄ, jog jungtinÄs veiklos sutartimi du ar kelis asmenys įsipareigoja užsiimti bendra veikla ar bendrai veikti tam tikram tikslui (CK 6.969 straipsnio 1 dalis). 1964 m. Civilinio kodekso 474 straipsnio 1 dalyje buvo nustatyta, jog pasiekti tikslui, nurodytam Civilinio kodekso 472 straipsnyje, jungtinÄs veiklos sutarties dalyviai įneÅ¡a įnaÅ¡us pinigais ar kitu turtu arba dalyvaudami savo darbu. Jeigu nenustatyta ko kita, tariama, kad visų dalyvių įnaÅ¡ai yra lygÅ«s. Pagal 1964 m.
Civilinio kodekso 474 straipsnio 2 dalį bendrÄ ja daline jungtinÄs veiklos dalyvių nuosavybe laikomi jų įnaÅ¡ai pinigais ar kitokiu turtu, taip pat turtas, sukurtas ar įgytas kaip jungtinÄs jų veiklos rezultatas. CK Å¡is sÄ raÅ¡as papildytas, įtvirtinant, kad, be jau iÅ¡vardytų bÅ«dų, jungtinÄs veiklos tikslui pasiekti gali bÅ«ti panaudojamos asmens profesinÄs ir kitos žinios, įgÅ«džiai, dalykinÄ reputacija ir dalykiniai ryÅ¡iai (CK 6.970 straipsnio 1 dalis). Sutarties dalyvių įnaÅ¡ai pinigais ar kitokiu turtu, taip pat turtas, sukurtas ar įgytas kaip jungtinÄs jų veiklos rezultatas, yra bendroji dalinÄ jų nuosavybÄ (1964 m.
Civilinio kodekso 474 straipsnio 2 dalis, CK 6.971 straipsnio 1 dalis).
27. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas 1964 m. CK 472 straipsnį, reglamentuojantį jungtinÄs veiklos sutartį, yra nurodÄs, kad jungtinÄ veikla gali bÅ«ti vykdoma bet kokiam teisÄtam tikslui pasiekti. JungtinÄs veiklos sutartis paprastai sudaroma tada, kai vienas asmuo nesugeba ar negali pasiekti užsibrÄžto tikslo. Abiejų sutarties Å¡alių interesai yra nukreipti bendram tikslui pasiekti, o sutarties dalykas ir yra ta jų jungtinÄ veikla, kurios rezultatas â sutartimi numatytas tikslas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. birželio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-749-2003).
28. Esminiai jungtinÄs veiklos sutarties požymiai yra: kelių asmenų turtinių, intelektinių ar darbinių iÅ¡teklių (įnašų) kooperavimas; įsipareigojimas naudojant kooperuotus iÅ¡teklius bendrai veikti; bendras dalyvių tikslas ir interesas â tam tikros veiklos plÄtojimas ar tikslo siekimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. birželio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-749/2003; 2008 m. kovo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-181/2008; 2009 m. spalio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2009; 2013 m. rugsÄjo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-435/2013).
29. Kad bÅ«tų pasiektas tikslas, jungtinÄs veiklos dalyviai įneÅ¡a įnaÅ¡us pinigais, kitu turtu arba dalyvaudami savo darbu (CK 474 straipsnis). Ä®statymo nuostatos teikia pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad bendras turtas gali bÅ«ti kuriamas dalyvių lÄÅ¡omis, kitu jų turtu ar dalyvaujant savo darbu. Dalyvių įneÅ¡ti pinigai gali bÅ«ti jų asmeninÄs santaupos ar kitokios pajamos. Å ios gali bÅ«ti bendros, tarp jų â gautos iÅ¡ kartu tvarkomo Å«kio. Kai jungtinÄ veiklÄ plÄtojantys asmenys tvarko bendrÄ Å«kį, tai dalyvavimas siekiant bendro Å«kinio tikslo gali pasireikÅ¡ti darbu bendrame Å«kyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-236/2003; 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-395/2007).
30. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas laikosi bendros praktikos, kad nesusituokusių asmenų gyvenimas drauge, Å«kio tvarkymas kartu, bendro turto kÅ«rimas asmeninÄmis lÄÅ¡omis ir bendru jų paÄių darbu teismui gali bÅ«ti pakankamu pagrindu pripažinti buvus asmenų susitarimÄ dÄl bendros jungtinÄs veiklos sukuriant bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ (1964 m. CK 472, 474 straipsniai). Kasacinio teismo praktikoje dÄl nesusituokusių asmenų jungtinÄs veiklos santykių ir jų pagrindu įgyto turto teisinio statuso nustatymo pabrÄžiama, kad byloje, kurioje sprendžiamas ginÄas dÄl sugyventinių turtinių santykių teisinių padarinių, turi bÅ«ti nustatytas konkretus turtas, dÄl kurio sukÅ«rimo ar įgijimo bendrosios nuosavybÄs teise sugyventiniai buvo sudarÄ jungtinÄs veiklos susitarimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-395/2007; 2009 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-336/2009; 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-482/2010; 2011 m. kovo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-134/2011).
31. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas 1964 m. CK nuostatas, reglamentuojanÄias jungtinÄ veiklÄ (472â476 straipsniai), yra pažymÄjÄs, kad kai bendras turtas įgytas vieno asmens vardu, siekiant jį pripažinti bendrÄ ja daline nuosavybe, turi bÅ«ti įrodyta buvus atitinkamÄ jungtinÄs veiklos susitarimÄ ; tokiu atveju nepakanka įrodyti vien faktÄ , kad įsigyjant turtÄ buvo panaudotos ir antrojo asmens lÄÅ¡os, kito asmens lÄšų panaudojimas įgyjant turtÄ gali reikÅ¡ti atlygintinÄ ar neatlygintinÄ finansinÄ paramÄ ar kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-424/2009).
32. Byloje nÄra ginÄo dÄl ieÅ¡kovÄs ir atsakovo bendro gyvenimo ir bendro Å«kio tvarkymo. NagrinÄjamu atveju byloje keliamas klausimas, ar ieÅ¡kovÄs ir atsakovo veiksmai, gyvenant kartu, sukÅ«rÄ susitarimÄ bendromis lÄÅ¡omis ir bendrais veiksmais įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ (nagrinÄjamu atveju â žemÄs sklypus ir neinventorizuotÄ pastatÄ - pobÅ«vių salÄ) ir pagerinti atsakovo vardu registruotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , atliekant gyvenamojo namo rekonstrukcijÄ ir pastatant pagalbinius statinius. Nei įstatyme, nei teismų praktikoje nÄra nurodyta, kokie konkreÄiai įrodymai galÄtų patvirtinti buvus tokį susitarimÄ , taÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad yra svarbu atsižvelgti į turto, kuris yra ginÄo objektas, t. y. dÄl kurio įrodinÄjama buvus susitarimÄ jį įgyti bendrai, specifikÄ . Tokio objekto specifiÅ¡kumas lemia ir įrodymų ypatumus, jų apimtį.
33. Nesusituokusių, taÄiau gyvenanÄių kartu asmenų įgytam turtui negalioja bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcija ir dÄl to sugyventiniai, atsižvelgdami į kiekvieno iÅ¡ jų indÄlį į įgytÄ ar sukurtÄ turtÄ , gali įrodinÄti turimÄ tokio turto dalį bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų pagrindu. Atitinkamas sugyventinių turtas, nors nuosavybÄs teise įregistruotas vieno iÅ¡ jų vardu, gali bÅ«ti pripažintas bendrÄ ja daline nuosavybe, jei įrodoma, kad toks turtas buvo įgytas abiejų sugyventinių iÅ¡ bendrų lÄšų ir jų naudojamas. Pagal gausiÄ ir nuosekliÄ teismų praktikÄ sugyventiniai bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ sukuria (pastato, pagamina ir pan.), pagerina (rekonstruoja, suremontuoja ir pan.), nuperka ar kitu bÅ«du įgyja vieno iÅ¡ jungtinÄs veiklos dalyvių vardu, gyvendami kartu ir siekdami tokio tikslo.
34. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad sprendžiant sugyventinių ginÄÄ dÄl turto, įgyto bendro gyvenimo metu, nuosavybÄs teisÄs (asmeninÄ vieno iÅ¡ sugyventinių ar bendroji dalinÄ), reikia nustatyti, ar buvo pasiektas sugyventinių konkretus susitarimas įgyti turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise.
35. NagrinÄjamu atveju bylos duomenys patvirtina, kad V. O. dar iki Å¡alims pradedant bendrÄ gyvenimÄ 1989-06-13 pirkimo pardavimo sutartimi Nr. 60 nuosavybÄs teise įsigijo gyvenamÄ jį namÄ (bendras naudingas plotas 46 kv.m., gyvenamasis plotas 17 kv. m.) ir tvartÄ , esanÄius (duomenys neskelbtini). 1998 m. rugsÄjo 10 d. (duomenys neskelbtini) pažymÄjime Nr. 912 nurodo, kad V. O. vardu užregistruotas medinis namas (naudingas plotas 83,60 kv.m., gyvenamais plotas 35,04 kv.m.), ir Å«kiniai pastatai, kurių statybos metai 1920, 1960, 1989, 1990, 1991,1997.
IÅ¡ byloje esanÄių nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡rašų matyti, kad 1998 m. rugsÄjo mÄnesio duomenimis atsakovo V. O. vardu (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise įregistruoti statiniai: gyvenamasis namas (bendras plotas 120,57 kv.m., naudingas plotas 83,60 kv.m., gyvenamais plotas 35,04 kv.m), 1920 m. statyba; rÄ stinis, stogas asbestcementinis; 1989 m. Statybos rÄ stinÄ 20 kv. m. pirtis, 1989 m. statybos malkinÄ (23 kv. m.), 1960 m. statybos malkinÄ, 1989 m. statybos malkinÄ (27 kv. m.), 1997 m. statybos sandÄlis, 1920 m. tvartas, 1989 m. inžineriniai statiniai (Å¡ulinys, lauko tualetas, stoginÄs).
36. ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino ieÅ¡kovÄs prisidÄjimo prie turto sukÅ«rimo: atsakovas buvo nusipirkÄs senÄ gyvenamÄ jį namÄ , be Å«kinių pastatų, buvo likusios tik apgriuvusios sienos, nebuvo stogo; susitarimÄ kartu kurti bendrus namus Å¡alys realizavo konkliudentiniais veiksmais â remontavo namÄ , pakeitÄ trijų langų rÄmus, sumÅ«rijo naujus peÄius, suremontavo grindis, iÅ¡orines namo sienas apkalÄ naujimis lentelÄmis, nudažÄ, po namu įrengÄ rÅ«sį. Taip pat teigia, kad pastatÄ naujus pastatus: dvi malkines, pirtį, sandÄlį, tvartÄ , stogines, naujÄ lauko tualetÄ , iÅ¡valÄ Å¡ulinį, sukalÄ Å¡ulinio rentinį, stogelį; visus Å«kio pastatus pastatÄ laikotarpiu nuo 1990 iki 1998 metų. Taip pat nurodo, kad 1998 metais buvo parengtas gyvenamojo namo rekonstrukcijos projektas, pagal kurÄ prie namo pastatyta veranda, o pats namas pertvarkytas, 2015 metais pakeistas namo stogas.
37. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai: UAB âProjektuotojų studijaâ parengtas gyvenamojo namo priestato (verandos) ir Å«kinio pastato priestato (garažo) projektas, 1999-08-04 Leidimas Nr. 63, 1998-09-16 pažyma apie statinių prÄmimÄ naudoti patvirtina, kad pastatytos verandos plotas yra 32 kv. m., o Å«kinio pastato â 30 kv. m; gyvenamajame name leista atlikti tokius pakeitimus: iÅ¡ardyti pertvarÄ , sienoje įrengti langÄ , perkelti medinÄ pertvarÄ , panaikti ir naujai įrengti duris.
38. Atkreiptinas dÄmesys, kad nekilnojamojo turto nuosavybÄs teisÄs įregistravimo privalomumas â tai valstybÄs siekis iÅ¡vieÅ¡inimo bÅ«du užtikrinti Å¡ių teisių apsaugÄ , suteikiant patikimÄ ir teisÄtai gautÄ informacijÄ apie Å¡ių teisių pasikeitimus bei jų suvaržymus. Tokiai informacijai rinkti ir nustatyta tvarka jai teikti valstybÄje sukurta registrų sistema. 1996 m. rugsÄjo 24 d. Nekilnojamojo turto registro įstatyme buvo nustatytas registro duomenų teisinis statusas, t. y. Å¡ie duomenys nuo įraÅ¡ymo dienos laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginÄyti įstatymo nustatyta tvarka (4 straipsnis). Å i registro duomenų teisingumo ir iÅ¡samumo prezumpcija taikoma visiems įraÅ¡ams apie nekilnojamÄ jį turtÄ , tarp jų ir duomenims, gautiems iki Nekilnojamojo turto registro įsteigimo veikusiuose inventorizaciniuose biuruose.
39. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai patvirtina Å¡alių susitarimÄ bendromis pastangomis atlikti kapitalinį namo remontÄ , taÄiau negali paneigti registro duomenų. NagrinÄjamu atveju registro duomenys nÄra nuginÄyti, pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina leidimÄ atlikti gyvenamojo namo pertvarkymus. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄs argumentai bei apeliaciniame skunde nurodyti įrodymai nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad labiau tikÄtina, jog nekilnojamasis turtas gyvenamasis namas ir statiniai, iÅ¡skyrus 1997 m. statybos sandÄlį, buvo įgyti atsakovo V.
O.. Be to, ieÅ¡kovÄ nuo pat ginÄo turto įgijimo žinojo, kad ginÄo turto savininkas yra atsakovas ir ta situacija jÄ tenkino. DÄl žemÄs sklypų ir neinventorizuoto pastato (ne)pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe 40. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad 1998-10-06  valstybinÄs žemÄs pirkimo pardavimo sutartimi Nr. P91/98-0866 atsakovas V. O. įsigijo 1,4303 ha žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini),  sumokÄdamas už įsigyjamÄ Å¾emÄs sklypÄ jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiomis vienkartinÄmis iÅ¡mokomis bei tikslinÄmis kompensacijomis ir minÄtas žemÄs sklypas yra asmeninÄ atsakovo nuosavybÄ.
ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybÄs, kad sklypas buvo sutvarkytas ir iÅ¡ esmÄs pagerintas (pasodinta apie 30 vaismedžių, daug vaiskrÅ«mių, nusausinimui iÅ¡kasti du prÅ«dai ir tvenkinys, žemÄ Ä¯dirbta, patrÄÅ¡ta, pasodinti dekoratyviniai augalai, gÄlynai) bendromis Å¡alių jÄgomis siekiant sukurti bendrÄ nuosavybÄ.
41. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotoje praktikoje nurodoma, jog tokio objekto kaip žemÄs sklypas specifiÅ¡kumas lemia, kad jį įsigyjant nÄra galimybÄs prisidÄti savo darbu, nes jis įgyjamas sandoriu, t. y. sumokant nustatytÄ kainÄ . ŽemÄs sklypas gali bÅ«ti pripažįstamas bendru sutarties dalyvių turtu, jeigu bÅ«tų įrodyta, kad jis įsigytas kelių asmenų lÄÅ¡omis ir turint tikslÄ sukurti bendrÄ jÄ nuosavybÄ, arba esant patikimų įrodymų, kad žemÄs sklypas buvo iÅ¡ esmÄs pagerintas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. sausio 9 d. nutartis Nr. 3K-3-62/2015; 2016 m. gruodžio 28 d. nutarties Nr. e3K-3-543-695/2016 46 punktas).
42. TeisÄjų kolegija pažymi, kad 1998 m. spalio 6 d. valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutartimi minÄtas žemÄs sklypas buvo parduotas vadovaujantis Å iaulių apskrities virÅ¡ininko administracijos 1997 m. liepos 23 d. įsakymu Nr. 558 pirkÄjui V. O., nurodant kad tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis â namų valda. Tai reiÅ¡kia, kad šį žemÄs sklypÄ V. O. įgijo tik dÄl to, kad gyvenamasis namas priklausÄ V. O.. Å i sutartis patvirtina svarbiÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ, nebÅ«dama gyvenamojo namo bendrasavininke, žemÄs sklypo nuosavybÄn įsigyti neturÄjo teisÄs, todÄl objektyviai pagal nurodytÄ sandorį negalÄjo bÅ«ti bendraturte. Byloje nÄra ginÄo, kad už žemÄs sklypÄ atsiskaitÄ V. O..
43. AtsižvelgÄs į nustatytas aplinkybes, patvirtinanÄias, jog tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo negalÄjo bÅ«ti susitarimo minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ Ä¯sigyti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, nes žemÄs sklypas buvo parduodamas konkreÄiai V. O., į tai, kad byloje duomenų, kiek, kokia suma ieÅ¡kovÄ prisidÄjo prie Å¡io žemÄs sklypo įsigijimo, nÄra, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog minÄtas žemÄs sklypas yra asmeninÄ atsakovo nuosavybÄ.
44. ApeliantÄ taip pat nurodo, kad teismas nepagrįstai nepripažino bendrÄ ja daline nuosavybe 715/1430 dalių žemÄs sklypo, kurio bendras plotas 14.300 ha, esanÄio (duomenys neskelbtini).
45. IeÅ¡kovÄs teikiami įrodymai turÄtų bÅ«ti tokio pobÅ«džio ir apimties, kurie patvirtintų bendrÄ Å¡alių siekį minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ Ä¯sigyti iÅ¡ abiejų lÄšų bendrosios nuosavybes teise. AtsakovÄ viso proceso metu buvo atstovaujama profesionalių teisininkų, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ji tinkamai realizavo savo teises. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad <<..2005 metais atsakovas su S. M. lygiomis dalimis nupirko 14.300 ha žemÄs sklypÄ ; aÅ¡ nežinau, kokie tarpusavio santykiai atsakovo ir atsakovo bendraturÄio, ar jis turÄjo kokį susitarimÄ su bendraturÄiu dÄl leidimo bendroje žemÄje statyti kokį pastatÄ ...>>.
Tuo tarpu posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ nurodÄ (2021-08-19 posÄdžio garso įraÅ¡o laikas nuo 1.04 val.), kad iÅ¡ bendrų pinigų su atsakovu tik norÄjo įsigyti kartu bendrÄ turtÄ :<<...žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), kalbÄjo apie sodÄ ; nieko neįsigijo, tik norÄjo..>>. PosÄdžio metu ieÅ¡kovÄs teikti paaiÅ¡kinimai nÄra nuoseklÅ«s; nurodžiusi, kad į salÄ (pokylių) ji nepretenduoja, nes salÄ pastatyta ant svetimos žemÄs, advokatei priminus paÄios ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tus reiaklavimus, jau nurodo, kad <..dÄl žemÄs jei atmatuotų, bÅ«tų gerai, bet ji neregistruota..>>, po to paaiÅ¡kina, kad žemÄ pirko M., prie žemÄs pirkimo neprisidÄjo, jokios kalbos nebuvo; apie tai, kad žemÄ jų, žinojo iÅ¡ kalbų pirtyje; taip pat nurodÄ, kad V.
O. už žemÄ pinigų nemokÄjo (<<... mes pinigų neturÄjome, užmokÄjo M...>>), teigÄ, kad bendraturÄiai dÄl žemÄs susipyko, kad žemÄ neprižiÅ«rÄta. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ teigia, kad minÄtas žemÄs sklypas buvo nupirktas už su atsakovu bendrai uždirbtus pinigus, siekiant įrengti kaimo turizmo sodybÄ ir vykdyti kaimo turizmo veiklÄ .
46. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡alių paaiÅ¡kinimai yra įrodinÄjimo priemonÄ, o juose iÅ¡dÄstyti faktiniai duomenys, ypaÄ kai jie yra pagrindinis įrodymų Å¡altinis įrodinÄjamai aplinkybei â Å¡alių susitarimui įgyti konkretų turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise â nustatyti, teismo turi bÅ«ti kruopÅ¡Äiai pasverti â ar jie detalÅ«s, nuoseklÅ«s ir patikimi. DetalÅ«s paaiÅ¡kinimai turi bÅ«ti tikslÅ«s ir iÅ¡samÅ«s apie bylos aplinkybes, padedantys atskleisti praeities įvykių loginÄ sekÄ .
Nuosekliais parodymais pripažįstami, jeigu jie kiekvienÄ kartÄ yra nuolatos neprieÅ¡taraujantys vieni kitiems ir jų nepaneigiantys, t. y. paaiÅ¡kinimai nuolatos tokio paties turinio, nesvarbu, kokiomis aplinkybÄmis esant ir kuriems asmenims jie teikiami. Patikimais gali bÅ«ti pripažinti detaliai atskleisti ir nuoseklÅ«s, pagrįsti objektyviai egzistuojanÄiais ar egzistavusiais faktais paaiÅ¡kinimai. Jų patikimumo kriterijus yra ir tai, ar tokio įrodymo duomenis gali patvirtinti kiti byloje surinkti leistini įrodymai, kurių duomenys turi bÅ«ti palyginti ir įvertinti kartu su paaiÅ¡kinimais.
Jeigu paaiÅ¡kinimus teikiantis asmuo tas paÄias aplinkybes vienu atveju aiÅ¡kina vienaip, o kitu â jau kitaip, tai yra pagrindas jo paaiÅ¡kinimus laikyti nenuosekliais ir nepatikimais. Vertinimui gali turÄti įtakos asmens aiÅ¡kinimai ar veiksmai, atlikti praÄjus tam tikram laikotarpiui, nes jie gali rodyti asmens elgesio nuoseklumÄ ar prieÅ¡taringumÄ . IÅ¡ to teismas daro iÅ¡vadas dÄl asmens teikiamų įrodymų patikimumo, nes teismas gali patikÄti aiÅ¡kinimais, kurie kartu su vÄlesniais veiksmais yra logiÅ¡ki ir nuoseklÅ«s, bet gali atmesti kaip nepatikimus ir neįrodytus aiÅ¡kinimus dÄl jų nenuoseklumo â kaip prieÅ¡taraujanÄius vÄlesniems aiÅ¡kinimams ar veiksmams.
Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytomis taisyklÄmis teismas turÄtų vertinti ginÄo Å¡alių paaiÅ¡kinimų įrodomÄ jÄ vertÄ ir juos įvertinti visapusiÅ¡kai kartu su kitais bylos įrodymais (CPK 185 straipsnis; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. sausio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje S. P. âG. v. VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ, bylos Nr. 3K-3-107/2013).
47. Ä®vertinusi apeliantÄs pateikiamų duomenų apie nurodyto žemÄs sklypo ir neinventorizuoto pastato - pobÅ«vių salÄs įsigijimÄ prieÅ¡taringumÄ ir nenuoseklumÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad Å¡alims gyvenant kartu ir bendrai vedant Å«kį, visais atvejais buvo priimti bendrai susitarimai dÄl nekilnojamojo turto įsigijimo bendromis lÄÅ¡omis. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄs argumentai bei apeliaciniame skunde nurodyti įrodymai nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų nepakankamumo pripažinti buvus ieÅ¡kovÄs ir atsakovo susitarimui dÄl jungtinÄs veiklos (partnerystÄs), sukuriant bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ Ä¯ 715/1430 dalis 14.300 ha žemÄs sklypo ir neinventorizuotÄ pastatÄ - pobÅ«vių salÄ (CPK 185 str.).
DÄl įrodymų vertinimo 48. ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, nes vertino įrodymus vienpusiÅ¡kai, neįvertino ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų dÄl kilnojamųjų daiktų įsigijimo, neįvertino pateiktų fotonuotraukų.
49. Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ Å¡alys turi įstatyminÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai). CPK 185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus CPK numatytas iÅ¡imtis. PažymÄtina, jog civiliniame procese galiojantis rungimosi principas lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 12, 178 straipsniai). ĮrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
50. Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra nurodÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-576/2013; 2014 m. spalio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-404/2014). Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011; 2013 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84/2013). Vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-139/2010; 2011 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2011). Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-697/2013).
51. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime analizavo ir įvertino ieÅ¡kinyje, prieÅ¡ieÅ¡kinyje, atsiliepimuose ir kituose procesiniuose dokumentuose nurodytas faktines aplinkybes, taip pat į bylÄ pateiktus įrodymus. TeisÄjų kolegija, įvertinusi skundžiamo sprendimo turinį, faktines bylos aplinkybes, sprendžia, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog jÄ nagrinÄjÄs teismas pažeidÄ procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai) ar nukrypo nuo pirmiau nurodytos kasacinio teismo praktikos įrodymų vertinimo klausimais. 52.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad viena vertus tai, jog pirmosios instancijos teismas nevertino bylos aplinkybių taip, kaip bÅ«tų palankiau apeliantei, nereiÅ¡kia, jog buvo pažeistos įrodymų tyrimo ir vertinimo taisyklÄs ar teismas nevertino apeliantÄs pateiktų teisinių argumentų. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad vien ta aplinkybÄ, jog teismai, įvertinÄ byloje surinktus įrodymus, padarÄ kitokias iÅ¡vadas nei nurodo apeliantas, savaime nereiÅ¡kia, kad buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2013; 2017 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-382-421/2017, 44 punktas, 2018 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-113-611/2018).
DÄl teismo pareigos motyvuoti priimtÄ procesinį sprendimÄ (dÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo) 53. ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu tenkinÄs atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo pasibaigus panaudos sutarÄiai, neaptarÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalyko pagrįstumo, nenurodÄ ir neaptarÄ Ä¯rodymų, nenurodÄ jokių argumentų ar motyvų.
54. Pagal CPK 268 straipsnio 4 dalį teismo sprendimo forma ir turinys turi atitikti CPK 270 straipsnyje nustatytus reikalavimus. CPK 270 straipsnio 4 dalies 4 punkte nustatyta pareiga teismui motyvuoti sprendimÄ (nutartį). Tuo atveju, kai teismas pažeidžia CPK 270 straipsnio 4 dalyje 4 punkte nustatytÄ pareigÄ ,   t. y. kai apeliacinÄs instancijos teismas nustato, kad sprendimas, nutartis yra be motyvų (sutrumpintų motyvų), yra konstatuojamas absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas (CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktas), sprendimas panaikinamas ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 straipsnis). Pagal kasacinio teismo praktikÄ Â absoliuÄiu sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindu (CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktas) laikomas visiÅ¡kas motyvų nebuvimas.
55. Apeliaciniame skunde apeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamojo namo nemotyvuota, nenurodyti ir neaptarti įrodymai. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria apeliantei, kad skundžiama sprendimo dalis neatitinka sprendimo turiniui keliamų reikalavimų.
56. Reikalavimus teismo sprendimo turiniui nustato CPK 270 straipsnis. Å io straipsnio 4 dalyje nurodyta, iÅ¡ kokių elementų turi susidaryti motyvuojamoji teismo sprendimo dalis, t. y. sprendimo motyvuojamojoje dalyje glausta forma turi bÅ«ti iÅ¡dÄstytos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir argumentai, dÄl kurių teismas atmetÄ kuriuos nors įrodymus, taip pat įstatymai ir kiti teisÄs aktai bei teisiniai argumentai, kuriais teismas vadovavosi. Tik tokio turinio teismo sprendimas atitinka teisÄtumo ir pagrįstumo reikalavimÄ (CPK 263 straipsnis).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymima, kad teismo sprendimas turi bÅ«ti pagrįstas ir teisÄtas (CPK 263 straipsnis). Å ie reikalavimai taikytini visų instancijų teismų priimamiems sprendimams ir yra susijÄ su įstatymu pavesta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimamÄ sprendimÄ , t. y. jį pagrįsti faktiniais ir teisiniais argumentais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-215-915/2017, 22 punktas; 2019 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-354-701/2019, 35 punktas).
57. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad motyvuojamoji teismo sprendimo (nutarties) dalis yra pati svarbiausia, todÄl jei teismo sprendimas (nutartis) yra be motyvų (sutrumpintų motyvų), tai pripažįstama absoliuÄiu teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindu (CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktas), t. y. esminiu procesiniu pažeidimu, lemianÄiu besÄ lyginį, su galima Å¡io pažeidimo įtaka bylos rezultatui papildomai nesietinÄ , priimto teismo procesinio sprendimo negaliojimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. vasario 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-26-611/2019, 26 punktas).
58. PagrindinÄ pirmosios instancijos teismo užduotis yra nustatyti faktines aplinkybes, pagrįsti, kurie įrodymai jas patvirtina, kuriais įrodymais remiasi priimant sprendimÄ , o motyvuojant sprendimÄ dÄmesys turi bÅ«ti skiriamas pralaimÄjusiai Å¡aliai â ji turi suprasti, kodÄl Å¡ioje situacijoje yra neteisi ir teismas priima jai nepalankų sprendimÄ .
59. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, 2021 m. lapkriÄio 8 d. sprendimu iÅ¡sprendÄs ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo klausimÄ , nenurodÄ motyvų ir argumentų dÄl minÄto reikalavimo, t. y. reiaklavimo dÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo iÅ¡ viso nenagrinÄjo ir dÄl Å¡io reikalavimo iÅ¡ esmÄs nepasisakÄ. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju teismo pareiga pateikti sprendimo motyvus buvo iÅ¡ esmÄs pažeista, todÄl yra pagrindas konstatuoti absoliutų teismo sprendimo dalies negaliojimo pagrindÄ pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ (žr., pvz., pagal analogijÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 6 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-43-684/2020).
60. Remiantis CPK 327 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas, nustatÄs CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytÄ pagrindÄ , panaikina teismo sprendimo dalį dÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo ir perduoda Å¡iÄ bylos dalį pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. DÄl procesinÄs bylos baigties 61. Å ios bylos aplinkybÄs ir pirmiau iÅ¡dÄstyti teisiniai argumentai sudaro pagrindÄ skundžiamÄ sprendimÄ pakeisti, panaikinant sprendimo dalį dÄl ieÅ¡kovÄs T. N. iÅ¡keldinimo iÅ¡ pastatų (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos;
Å¡i bylos dalis perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 62. ApeliacinÄs instancijos teismui grÄ Å¾inus dalį bylos pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas paliekamas sprÄsti pirmosios instancijos teismui (CPK 93 straipsnis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a: Šiaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 8 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys atmestas, palikti nepakeistÄ .
Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 8 d. sprendimo dalį, kuria atmesta prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis dÄl reikalavimo nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registruotÄ ieÅ¡kovÄs T. N. vardu, pripažinti ieÅ¡kovÄs T. N. ir atsakovo V. O., bendrÄ ja daline nuosavybe ir jÄ padalinti, turtÄ natÅ«rÄ priteisiant ieÅ¡kovei, atsakovui priteisiant piniginÄ kompensacijÄ sumoje 11250,00 Eur, nustatyti, kad bendrasavininkiams turtas priklauso lygiomis dalimis po 1/2 dalį, palikti nepakeistÄ .
KitÄ Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 8 d. sprendimo dalį (dÄl ieÅ¡kovÄs T. N. iÅ¡keldinimo iÅ¡ pastatų (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, ir dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo) panaikinti ir Å¡iÄ bylos dalį perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjos Rasa BartaÅ¡ienÄ Irena StasiÅ«nienÄ Vilija ValantienÄ