ca843952-d1cb-4655-a7d7-0a6d2bbd4046 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vilniaus miesto valdybos 1998-05-14 sprendimÄ Nr. 939V, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-06-10 įsakymÄ Nr. 1657-01, Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimÄ Nr. 1059V, Vilniaus miesto valdybos 2001-01-11 sprendimÄ Nr. 30V, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2001-02-23 įsakymÄ Nr. 542-01, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2005-07-19 įsakymÄ Nr. 2.3-653/-01 ir 1857 kv. m dydžio žemÄs sklypo teisinÄ registracijÄ ;
Legislator headnote
AI generatedca843952-d1cb-4655-a7d7-0a6d2bbd4046 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å ios ieÅ¡kovÄs inicijuota civilinÄ byla ir Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro inicijuota civilinÄ byla buvo sujungtos į vienÄ bylÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011-05-13 sprendimu ieÅ¡kovÄs D. R. ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ Å¡iai neatvykus į teismo posÄdį, nors apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, o prokuroro ieÅ¡kinį tenkino:1. Panaikino Vilniaus miesto valdybos 1998-05-14 sprendimÄ Nr.939V DÄl sklypo (duomenys neskelbtini) ribų ir dydžio nustatymo;             2.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2A-764/2014                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 50.8.; 119.5. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 28 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
AudronÄs JarackaitÄs, MarytÄs MitkuvienÄs ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs (teisÄjų kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantų D. R., Vilniaus miesto savivaldybÄs, NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKennedy Forbesâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 13 d. sprendimo sujungtoje civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro ir D.
R. ieÅ¡kinius atsakovams Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijai (procesinių teisių perÄmÄjas â NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos), Vilniaus miesto savivaldybei, valstybÄs įmonei âRegistrų centrasâ, savivaldybÄs įmonei âVilniaus planasâ, bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âSistemaâ (Å¡iuo metu likviduota), uždarajai akcinei bendrovei âKennedy Forbesâ ir uždarajai akcinei bendrovei âBeatriÄÄs saldumynaiâ dÄl sandorių ir administracinių aktų pripažinimo negaliojanÄiais; tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, L.
A., R. B., R. D., R. P., G.P., S. P., I. R., J. Z., D. Z., V. Z., 998-oji daugiabuÄių namų savininkų bendrija, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBergamaâ ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGMG Investmentsâ.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I.GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl materialiosios teisÄs normų, reglamentuojanÄių pažeistų teisių, tvirtinant detalųjį planÄ ir sudarant valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, gynimÄ bei proceso teisÄs normų dÄl prejudicinių faktų nustatymo aiÅ¡kinimo ir taikymo.Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiasis prokuroras, gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ , pateikÄ ieÅ¡kinį ir nurodÄ, kad Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija ir AB âSistemaâ 1998-06-10 sudarÄ valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, pagal kuriÄ AB âSistemaâ komercinei veiklai buvo iÅ¡nuomotas 2725 kv. m dydžio žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini).
Nuomos sutartis buvo sudaryta Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-06-10 įsakymo Nr. 1657-01 pagrindu. Sutartyje nenustatyta jokių treÄiųjų asmenų teisių ar servitutų, kitų apribojimų ir sÄ lygų, ne žemÄs nuomininkui priklausanÄių pastatų, statinių, inžinerinių įrenginių ir komunikacijų naudojimo ar perleidimo sÄ lygų. Prie 1998-05-27 AB âSistemaâ praÅ¡ymo suteikti žemÄs sklypÄ buvo pateiktos ŽemÄs ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybÄs įmonÄs 1998-03-04 pažymos, iÅ¡ kurių matyti, kad visas sklypas buvo naudojamas tik AB âSistemaâ, kitų savininkų nekilnojamojo turto sklype nÄra.
AplinkybÄ, kad kitų sklype esanÄio nekilnojamojo turto savininkų nÄra, nurodyta ir kituose parengiamuosiuose dokumentuose nuomos sutarÄiai sudaryti - Vilniaus miesto valdybos 1998-05-14 sprendime Nr. 939V dÄl sklypo ribų ir dydžio nustatymo, 1998-05-21 žemÄs sklypo ribų paženklinimo akte bei sklypo plane. DÄl nurodytų pažymų suklastojimo ir netinkamo tarnybos pareigų atlikimo buvo atliktas ikiteisminis tyrimas, kuris 2007-05-25 nutarimu buvo nutrauktas dÄl suÄjusio patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn senaties termino, taÄiau nutarime konstatuota, kad 1998 m.
AB âSistemaâ priklausÄ tik 77 proc. sklype esanÄių pastatų, todÄl įmonÄ galÄjo pretenduoti į atitinkamÄ procentÄ Å¾emÄs nuomos. Prokuroro teigimu, neteisingi duomenys pažymose sudarÄ prielaidas kitiems asmenims pagrįstai manyti, jog įmonÄ buvo vienintelÄ pastatų savininkÄ; neteisingi duomenys nurodyti ir 1998-05-21 žemÄs sklypo ribų paženklinimo akte. Vadinasi, sudarant 1998-06-10 nuomos sutartį nebuvo užtikrintos kitų sklype esanÄių pastatų bendraturÄių teisÄs dalyvauti valdant jų naudojamÄ sklypÄ , todÄl nuomos sutartis ir jos pagrindu priimti administraciniai aktai naikintini.NeteisÄtos nuomos sutarties pagrindu vieÅ¡ame registre buvo įtvirtinti tikrovÄs neatitinkantys duomenys, kad AB âSistemaâ yra vienintelis teisinis ir faktinis iÅ¡nuomoto sklypo naudotojas.
Tai leido įmonei vienai, be kitų sklype esanÄio pastato bendraturÄių žinios ir sutikimo, organizuoti sklypo detalųjį planavimÄ . Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimu Nr. 1059V buvo patvirtintas sklypo nedidelių veiklos mastų detalusis planas. Detaliojo plano rengimas, derinimas ir tvirtinimas atliktas su gausybe teisÄs aktų nustatytos tvarkos pažeidimų; ekspertas nustatÄ, kad sprendinys neatitiko norminių aktų reikalavimų: sklypas padalytas nesilaikant į atidalytus sklypus patenkanÄių pastatų dalies, neįmanoma įrengti bÅ«tinų kelių prie kai kurių pastatų, į juos patekti, prie jų privažiuoti ir kt.
Kadangi detalusis planas nuo pat organizatoriaus teisių suteikimo buvo rengiamas, derinamas ir tvirtinamas pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimas Nr. 1059V naikintinas.Po detaliojo plano patvirtinimo AB âSistemaâ perleido UAB âBeatriÄÄs vieÅ¡butisâ (dabartinis pavadinimas â UAB âBeatriÄÄs saldumynaiâ) nuosavybÄs teises į sklype esanÄius jai priklausanÄius pastatus. Vilniaus miesto valdyba, remdamasi sklypo detaliuoju planu, 2001-01-11 sprendimu patvirtino 1857 kv. m dydžio žemÄs sklypo planÄ ir pasiÅ«lÄ Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijai iÅ¡nuomoti šį sklypÄ .
Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2001-02-23 įsakymu Nr. 542-01 nutarta iÅ¡nuomoti 1857 kv. m dydžio žemÄs sklypÄ UAB âBeatriÄÄs vieÅ¡butisâ, nustatyti sklype žemÄs servitutÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ su UAB âBeatriÄÄs vieÅ¡butisâ sudaryta nuomos sutartis, naujai suformuotas 1857 kv. m dydžio sklypas įregistruotas vieÅ¡ame registre. IeÅ¡kovo teigimu, kadangi 2001-02-23 nuomos sutartyje nurodytos žemÄs sklypo ribos ir jo tvarkymo reglamentas buvo nustatyti naikintina 1998-06-10 nuomos sutartimi ir ja pasinaudojant atliktu Å¡io sklypo detaliuoju planavimu, negaliojanÄia pripažintina ir Å¡i sutartis, taip pat Vilniaus miesto valdybos 2001-01-11 sprendimas Nr. 30V ir iÅ¡nuomoto sklypo teisinÄ registracija.2005 m.
UAB âKennedy Forbesâ įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ visus 1857 kv. m dydžio žemÄs sklype UAB âBeatriÄÄs vieÅ¡butisâ priklausiusius pastatus. Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas 2005-07-19 įsakymu Nr. 2.3-653/-01 pripažino, kad UAB âBeatriÄÄs vieÅ¡butisâ pagal 2001-02-23 žemÄs sklypo nuomos sutartį turÄtos teisÄs ir pareigos pereina UAB âKennedy Forbesâ. 2005-07-29 Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija ir UAB âKennedy Forbesâ pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl 2001-02-23 nuomos sutarties pakeitimo, kuriuo UAB âBeatriÄÄs vieÅ¡butisâ pakeistas UAB âKennedy Forbesâ.
Kadangi iÅ¡ neteisÄs teisÄ nekyla, nurodyti sandoriai ir administraciniai aktai taip pat naikintini.Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiasis prokuroras praÅ¡Ä teismo:
1) panaikinti Vilniaus miesto valdybos 1998-05-14 sprendimÄ Nr. 939V, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-06-10 įsakymÄ Nr. 1657-01, Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimÄ Nr. 1059V, Vilniaus miesto valdybos 2001-01-11 sprendimÄ Nr. 30V, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2001-02-23 įsakymÄ Nr. 542-01, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2005-07-19 įsakymÄ Nr. 2.3-653/-01 ir 1857 kv. m dydžio žemÄs sklypo teisinÄ registracijÄ ;
2) pripažinti negaliojanÄiomis nuo sudarymo momento 1998-06-10 ir 2001-02-23 nuomos sutartis bei 2005-07-29 susitarimÄ dÄl 2001-02-23 nuomos sutarties pakeitimo. IeÅ¡kovÄ D. R. yra pastatų (duomenys neskelbtini) bendraturtÄ; ji pateikÄ ieÅ¡kinį, kurį grindÄ iÅ¡ esmÄs tokiomis paÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir teisiniais argumentais kaip ir prokuroras. Esminiai ieÅ¡kovÄs reikalavimai taip pat yra analogiÅ¡ki prokuroro reikalavimams. Papildomai Å¡i ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä panaikinti kitus su ginÄijamais sandoriais ir administraciniais aktais susijusius sandorius ir aktus, taip pat atkurti ar iÅ¡ naujo suformuoti 2725 kv. m dydžio žemÄs sklypÄ ir įpareigoti sudaryti su ja atitinkamos Å¡io sklypo dalies nuomos sutartį.
Å ios ieÅ¡kovÄs inicijuota civilinÄ byla ir Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro inicijuota civilinÄ byla buvo sujungtos į vienÄ bylÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011-05-13 sprendimu ieÅ¡kovÄs D. R. ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ Å¡iai neatvykus į teismo posÄdį, nors apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, o prokuroro ieÅ¡kinį tenkino:1. Panaikino Vilniaus miesto valdybos 1998-05-14 sprendimÄ Nr.939V DÄl sklypo (duomenys neskelbtini) ribų ir dydžio nustatymo;             2.
Pripažino negaliojanÄia nuo sudarymo momento 1998-06-10 valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. 301 N01/98-15622, sudarytÄ tarp Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos ir AB âSistemaâ;             3. Panaikino 1998-06-10 Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymÄ Nr. 1657-01 DÄl žemÄs sklypo Vilniaus mieste iÅ¡nuomojimo akcinei bendrovei âSistemaâ;             4. Panaikino Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimÄ Nr. 1059V dÄl sklypų (duomenys neskelbtini) nedidelių veiklos mastų detaliojo plano tvirtinimo;             5.
Panaikino žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini) teisinÄ registracijÄ ;             6. Panaikino Vilniaus miesto valdybos 2001-01-11 sprendimÄ Nr. 30V DÄl sklypo (duomenys neskelbtini) 7 ribų ir dydžio nustatymo;             7. Panaikino 2001-02-23 Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymÄ Nr. 542-01 DÄl valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimo ir valstybinÄs žemÄs sklypo Vilniaus mieste iÅ¡nuomojimo UAB âBeatriÄÄs vieÅ¡butisâ;             8.
Pripažino negaliojanÄia nuo sudarymo momento 2001-02-23 valstybinÄs ne žemÄs Å«kio paskirties žemÄs nuomos sutartį Nr. 70 N01/2001-24141, sudarytÄ tarp Vilniaus apskrities virÅ¡ininko ir UAB âBeatriÄÄs vieÅ¡butisâ;             9. Panaikino Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2005-07-19 įsakymÄ Nr. 2.3-653/-01 DÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) nuomos teisių ir pareigų perÄmimo;             10. Pripažino negaliojanÄiu 2005-07-29 susitarimÄ Nr. K01/2005-857 tarp Vilniaus apskrities virÅ¡ininko ir UAB âKennedy forbesâ dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties dalinio pakeitimo.PriteisÄ valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovų Vilniaus miesto savivaldybÄs, NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, UAB âBeatriÄÄs saldumynaiâ, UAB âKenedy forbesâ po 398,24 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas nustatÄ, kad istoriÅ¡kai 2725 kv. m valstybinÄs žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausantiems pastatams eksploatuoti naudojo ne tik AB âSistemaâ, bet ir kitų sklype esanÄių pastatų (patalpų) savininkai. 1998-03-04 pažymos buvo iÅ¡duotos nesilaikant nustatytos tvarkos; jose pastatų sklype nuosavybÄs teisių turÄtoja nurodyta tik AB âSistemaâ, todÄl buvo sudarytos prielaidos pagrįstai manyti, jog AB âSistemaâ buvo vienintelÄ sklype esanÄių pastatų valdytoja. 1998-05-21 žemÄs sklypo ribų paženklinimo akte vienintele sklypo naudotoja taip pat nurodyta tik Å¡i bendrovÄ.
Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 2 straipsnio 7 punktu, 8 straipsniu ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999-03-09 nutarimo Nr. 260 29 punktu, nurodÄ, kad fiziniai ar juridiniai asmenys, nuosavybÄs teise valdantys pastatus, statinius ir įrenginius, yra žemÄs, ant kurios stovi Å¡ie nekilnojamieji daiktai ir kurių funkcionavimui bÅ«tinas atitinkamas žemÄs sklypo dydis, faktiniai naudotojai, jeigu ta žemÄ jiems nÄra iÅ¡nuomota, parduota. Tokie pastatų, statinių ir įrenginių savininkai įgyja teisÄ ne bendra tvarka iÅ¡sinuomoti valstybÄs žemÄ, užstatytÄ jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiais nekilnojamaisiais daiktais (CK 6.551 straipsnio 2 dalis).
Taigi teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pagal pirmiau nurodytas teisÄs normas faktiniai žemÄs naudotojai pripažintini teisÄtais žemÄs naudotojais, kurie turi garantuotÄ teisÄ faktiÅ¡kai valdomÄ Å¾emÄs sklypÄ iÅ¡sinuomoti ir pirkti. Teismas nagrinÄjamoje byloje nustatÄ, kad atsakovai, iÅ¡skyrus valstybÄs ir savivaldybÄs institucijas, yra statinių ir patalpų, esanÄių ginÄo sklype, savininkai. GinÄijami aktai - Vilniaus miesto valdybos 1998-05-14 sprendimas 939V, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-06-10 įsakymas Nr. 1657-01, 1998-06-10 nuomos sutartis â buvo parengti neatsižvelgiant į esminÄ aplinkybÄ, jog iÅ¡nuomotame sklype buvo ne tik AB âSistemaâ, bet ir kitų savininkų pastatai (patalpos), todÄl buvo užkirsta galimybÄ teisÄtiems žemÄs naudotojams iÅ¡sinuomoti žemÄs sklypÄ .
Pagal teismų praktikÄ kiekvienam iÅ¡ savininkų tenkanÄios naudotis žemÄs sklypo dalies dydis priklauso nuo turimo pastatų, statinių skaiÄiaus, jų užimamos žemÄs sklypo dalies ir bÅ«tinumo naudotis žeme, kad bÅ«tų galima pastatus ir statinius naudoti pagal paskirtį; jeigu žemÄs naudotojai nesusitaria kitaip arba jei teisÄs aktai nenumato kitaip, tai žemÄs sklypo naudojimosi klausimai sprendžiami bÅ«tent vadovaujantis bendru proporcingumo principu. Teismas kaip raÅ¡ytinį įrodymÄ vertino teismo eksperto S. M. 2007-04-22 atliktÄ ekspertizÄs aktÄ , kuriame konstatuota, kad detaliojo plano, patvirtinto Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimu Nr. 1059, sprendinys, kuriuo ginÄo žemÄs sklypas padalytas į du sklypus, neatitiko norminių aktų reikalavimų.
Teismas ekspertizÄs iÅ¡vadas pripažino pagrįstomis; atsakovai iÅ¡vadų nepaneigÄ, taigi padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ginÄo nuomos sutarties ir detaliojo plano sprendiniai iÅ¡ esmÄs pažeidÄ Å¾emÄs sklypo naudotojų dalių nustatymo proporcingai daliai pastatų nuosavybÄje principÄ . Teismas vertino ir administracinÄ bylÄ , kurioje Vilniaus apygardos administracinis teismas 2004-11-02 sprendimu ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2005-02-22 nutartimi netenkino ieÅ¡kovÄs D. R. skundo panaikinti Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimÄ Nr. 1059V dÄl detaliojo plano patvirtinimo, nes Å¡ioje byloje nustatytos aplinkybÄs nepriskirtinos prie neįrodinÄtinų aplinkybių.
AdministracinÄs bylos dalykas buvo tik administracinÄ detaliojo plano rengimo procedÅ«ra ir teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų vykdymas, o sklypų ribų ir servitutų klausimai nebuvo nagrinÄjimo dalykas. Teismas taip pat sprendÄ, kad aplinkybÄ, jog į du sklypus padalyto sklypo ribos galbÅ«t buvo suderintos su 998-osios DNSB atstovu, yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga, nes patalpų savininkai tokių įgaliojimų bendrijai neperdavÄ. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai bei teismų sprendimų esmÄ Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria tenkintas prokuroro ieÅ¡kinys, ir priimti naujÄ sprendimÄ â šį ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad teismas nemotyvavo iÅ¡vados, jog ieÅ¡kinio senaties terminas yra nepraleistas â sprendime visiÅ¡kai nevertino, kada prokurorui tapo žinoma apie galimÄ vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ . Teismas, vadovaudamasis tik S. M. ekspertize, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles. EkspertizÄ atlikta S. M. dar neturint kvalifikacijos atlikti teritorijų planavimo ekspertizes, jos teiginiai yra nepagrįsti, klaidinantys, jie buvo paneigti bylos nagrinÄjimo metu. EkspertizÄs akte pateikiami tik teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo klausimai, o tai yra teismo prerogatyva.
Be to, detaliojo plano teisÄtumas buvo iÅ¡nagrinÄtas administracinÄje byloje, joje priimtų teismų sprendimų revizavimui nÄra jokio pagrindo. 1998-05-14 Vilniaus miesto valdybos sprendimo Nr. 939V, kuriuo buvo nustatytas sklypo dydis, panaikinimas neturÄs jokios įtakos asmenų teisÄms, kadangi bet kuriuo atveju sklypo dydis iÅ¡liks toks pat â 2725 kv. m. Nebuvo nustatyta, kad, priimant šį sprendimÄ , bÅ«tų pažeisti teisÄs aktai. 1998-06-10 nuomos sutartis nepažeidÄ kitų patalpų savininkų teisių.
Nors pastarųjų didžioji dalis patalpas įsigijo dar iki Å¡ios nuomos sutarties sudarymo, taÄiau iki 2004 m. net nebandÄ patys realizuoti teisÄs iÅ¡sinuomoti žemÄ. IeÅ¡kiniu yra praÅ¡oma panaikinti tik 2001-01-11 Vilniaus miesto valdybos sprendimÄ Nr. 30V, kuriuo suformuotas 1857 kv. m dydžio sklypas, vÄliau iÅ¡nuomotas UAB âBeatriÄÄs vieÅ¡butisâ, taÄiau net neminimas tos paÄios dienos valdybos sprendimas Nr. 32V, kuriuo buvo suformuotas 868 kv. m dydžio sklypas, iÅ¡ esmÄs skirtas 988-osios DNSB interesams tenkinti.
Bendrija su tokiu sklypo suformavimu sutiko, o savininkai neprarado teisÄs šį sklypÄ iÅ¡sinuomoti. Prokuroras, praÅ¡ydamas panaikinti tik 2001-01-11 Vilniaus miesto valdybos sprendimÄ Nr. 30V, nors tiek sprendimas Nr. 30V, tiek sprendimas Nr. 32 V buvo priimti tuo paÄiu metu ir pagrindu, piktnaudžiavo teise, todÄl ji negali bÅ«ti ginama. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad administracinÄje byloje priimti teismų procesiniai sprendimai neturi prejudicinÄs galios, pažeidÄ teisinio apibrÄžtumo principÄ .
Teismas pats konstatavo, kad administraciniai teismai nagrinÄjo detaliojo plano rengimo procedÅ«ras ir jų atitiktį teisÄs aktų reikalavimams, o bÅ«tent teisÄs aktai ir nustato, kaip turi bÅ«ti iÅ¡sprÄsti sklypų ribų ir servitutų klausimai. Teismas neteisingai sprendÄ, kad ginÄo sklypo ribų suderinimas su 998-Ä ja DNSB yra nereikÅ¡mingas, nes savininkai tokių įgaliojimų bendrijai neperdavÄ. Pagal Lietuvos Respublikos daugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymÄ patalpų savininkai, susiburdami į bendrijÄ , jai perduoda teisÄ atstovauti sprendžiant bendrojo naudojimo objektų ir priskirto žemÄs sklypo valdymo ir naudojimo klausimus.
TodÄl atskiras savininkų įgaliojimas patvirtinant suformuoto sklypo ribas nebuvo reikalingas. Atsakovas UAB âKennedy Forbesâ apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria tenkintas prokuroro ieÅ¡kinys, ir priimti naujÄ sprendimÄ â šį ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad 1998-03-04 pažymos Nr. 212859A ir 212858A buvo iÅ¡duotos nesilaikant nustatytos tvarkos, kad jose esanti informacija sudarÄ pagrįstas prielaidas manyti, jog AB âSistemaâ yra vienintelÄ ginÄo sklype esanÄių pastatų valdytoja.
Teismas nenurodÄ, kokia tvarka buvo pažeista ir kuo konkreÄiai pasireiÅ¡kÄ Å¡is pažeidimas. Atsakovas VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡samiai paaiÅ¡kino, kad pagal tuo metu naudotÄ pažymų formÄ nekilnojamojo turto savininkui buvo suteikiama informacija apie jam priklausantį turtÄ ; informacija apie kitiems, o ne praÅ¡ymÄ pateikusiam asmeniui priklausantį turtÄ negalÄjo bÅ«ti suteikiama. Teismas nenurodÄ, kodÄl atmetÄ Å¡iuos paaiÅ¡kinimus. Teismas suabsoliutino pastatų, kurie stovi valstybei priklausanÄioje žemÄje, savininkų teisÄ asmeniÅ¡kai iÅ¡sinuomoti tų pastatų eksploatacijai reikalingÄ Å¾emÄ.
Asmenys, kurių interesus tariamai gina prokuroras, turÄjo teisÄ iÅ¡sinuomoti valstybinÄ Å¾emÄ, taÄiau ta teise nesinaudojo. Tai reiÅ¡kia, kad ginÄo žemÄ buvo naudojama pastatų eksploatavimui, taÄiau už tai nebuvo mokamas nuomos mokestis. Taigi žemÄ buvo naudojama neracionaliai. 1998-06-10 nuomos sutartis iÅ¡sprendÄ Å¾emÄs naudojimo neracionalumo klausimÄ , o kitų statinių savininkų interesai nebuvo pažeisti, kadangi žemÄs sklypas buvo iÅ¡nuomotas visiems statiniams, esantiems iÅ¡nuomotame sklype, eksploatuoti.
Teismas nepagrįstai įvertino ekspertizÄs aktÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ administracinÄje byloje priimtus teismų procesinius sprendimus. Teismas ignoravo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį, nors joje aiÅ¡kiai pasakyta, kad detaliojo plano sprendiniai niekaip nepažeidžia asmenų, kurių tariamai pažeistus interesus gina prokuroras, teisių. Tiek S. M., tiek teismas ÄmÄsi kasacinio teismo vaidmens. Teismas netyrÄ atsakovų argumentų, kuriais buvo paneigtos ekspertizÄs iÅ¡vados.
AplinkybÄ, kad ginÄo sklypo ribos buvo suderintas su 998-Ä ja DNSB, yra reikÅ¡minga, ir teismas turÄjo į jÄ atsižvelgti. Prokuroro veiksmai renkant medžiagÄ ginti tariamÄ vieÅ¡Ä jį interesÄ , ieÅ¡kinio dalyko formulavimas leidžia sprÄsti apie jo Å¡aliÅ¡kumÄ . Atsakovas NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria valstybei iÅ¡ jo buvo priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. NurodÄ, kad teismas nepagrįstai netaikÄ Civilinio proceso kodekso 83 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir 96 straipsnio 4 dalies normų.
Atsakovo nuomone, pagal Civilinio proceso kodekso 83 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atleidžiamas ne tik prokuroras, bet ir atsakovas, todÄl teismas negalÄjo iÅ¡ jo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (CPK 96 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kovÄ D. R. apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria jos ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas, ir grÄ Å¾inti Å¡iÄ bylos dalis nagrinÄti iÅ¡ naujo arba iÅ¡nagrinÄti Å¡iuos reikalavimus apeliacinÄs instancijos teisme ir visus juos tenkinti.
NurodÄ, kad apie teismo posÄdį ji ir jos atstovas tinkamai informuoti nebuvo. PaÅ¡to darbuotoja procesinius dokumentus įteikinÄjo ne Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka, todÄl vieÅ¡as paskelbimas Å¡iuo atveju nebuvo galimas. Teismas neįvertino, kad civilinÄ byla buvo nagrinÄjama ilgÄ laikÄ , visuose posÄdžiuose ieÅ¡kovÄ ir jos atstovas dalyvaudavo, taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ jai nedalyvaujant, jei į teismo posÄdį ji neatvyktų. Sujungus bylas, ieÅ¡kovÄ ir prokuroras tapo bendraieÅ¡kovais, todÄl turÄjo bÅ«ti patenkinta bent jau ta dalis ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio, kurios bendrus reikalavimus palaikÄ prokuroras.Atsakovas NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba praÅ¡Ä tenkinti atsakovų Vilniaus miesto savivaldybÄs ir UAB âKennedy Forbesâ apeliacinius skundus, o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti.IeÅ¡kovas Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiasis prokuroras praÅ¡Ä atmesti atsakovų Vilniaus miesto savivaldybÄs ir UAB âKennedy Forbesâ apeliacinius skundus.
NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .IeÅ¡kovas Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiasis prokuroras praÅ¡Ä atmesti atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos apeliacinį skundÄ . NurodÄ, kad valstybÄ ar savivaldybÄs institucija nÄra atleidžiama nuo žyminio mokesÄio, kai ji yra atsakovu civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje ginant vieÅ¡Ä jį interesÄ .IeÅ¡kovas Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiasis prokuroras praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ .
NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir jos atstovas atsisakÄ priimti Å¡aukimus, todÄl laikytina, jog apie teismo posÄdį jiems praneÅ¡ta tinkamai. Byloje dalyvauja daugiau kaip deÅ¡imt treÄiųjų asmenų, todÄl teismas galÄjo procesinius dokumentus įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs D. R., atsakovų Vilniaus miesto savivaldybÄs, NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir UAB âKennedy Forbesâ apeliacinius skundus, 2013-01-04. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-71/2013 panaikino pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria buvo tenkintas Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro ieÅ¡kinys, ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmetÄ; kitÄ teismo sprendimo dalį, kuria paliktas nenagrinÄtas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys, paliko nepakeistÄ ir paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas sprendÄ, kad byloje ginÄijama 1998-06-10 valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties ir Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimo Nr. 1059V dÄl žemÄs sklypo detaliojo plano patvirtinimo teisÄtumas bei iÅ¡vestiniai sandoriai ir aktai. Tikroji 1998-06-10 nuomos sutarties ginÄo priežastis - siekis paneigti AB âSistemaâ teisÄ bÅ«ti ginÄo žemÄs sklypo detaliojo plano organizatoriumi ir nuginÄyti Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimÄ dÄl detaliojo plano patvirtinimo. Å io detaliojo plano teisÄtumo klausimas jau iÅ¡nagrinÄtas administracinÄje byloje Nr. I3-265/2004.
Pakartotinai dar kartÄ dÄl įsiteisÄjusiu teismo sprendimu iÅ¡sprÄsto reikalavimo bylinÄtis neleidžiama. Lietuvos A. T. 2013-10-23 nutartimi civilineje byloje Nr. 3K-3-507/2013 Lietuvos apeliacinio teismo 2013-01-04 sprendimÄ panaikino ir perdavÄ bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti Lietuvos apeliaciniam teismui. V. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados D. R., Vilniaus miesto savivaldybÄs, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKennedy Forbesâ apeliaciniai skundai netenkintini.
Atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos apeliacinis skundas tenkintinas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinius skundus pažymi, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisingai įvertino byloje esanÄius įrodymus bei faktines aplinkybes, kuriomis buvo grindžiami ieÅ¡kiniai dÄl 1998-06-10 nuomos sutarties ir jos pagrindu priimtų administracinių aktų ir sudarytų sandorių, bei įvertintų aplinkybių ir įrodymų pagrindu priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ iÅ¡ esmÄs tinkamai motyvuotÄ sprendimÄ , kurį iÅ¡ esmÄs naikinti ar keisti D.
R., Vilniaus miesto savivaldybÄs, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKennedy Forbesâ apeliacinių skundų argumentais nÄra pagrindo. Tenkintinas tik atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos apeliacinis skundas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Nekartodama daugumos pirmosios instancijos teismo motyvų dÄl sprendimo esmÄs, pritardama jiems ir todÄl tik papildydama, toliau teisÄjų kolegija pasisakys tik dÄl apeliacinių skundų argumentų. DÄl atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinio skundo Apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas argumentais, kad prokuroras, gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ , be to, Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimas Nr. 1059V dÄl sklypų (duomenys neskelbtini) nedidelių veiklos mastų detaliojo plano tvirtinimo panaikintas be pagrindo.
Apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad detaliojo plano teisÄtumo klausimas jau iÅ¡nagrinÄtas Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinÄje byloje Nr. I3-265/2004 ir joje priimto sprendimo revizavimui nÄra pagrindo. Su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais teisÄjų kolegija nesutinka. Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad, kai ieÅ¡kinį pateikia prokuroras, gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ , ieÅ¡kinio senaties termino pradžia skaiÄiuojama nuo to momento, kai prokuroras surenka pakankamai duomenų, leidžianÄių padaryti iÅ¡vadÄ apie vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ .
Pagrįsta ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Vilniaus miesto apylinkÄs vyriausiasis prokuroras, ginantis vieÅ¡Ä jį interesÄ , ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido. Byloje nÄra duomenų, paneigianÄių Å¡iÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ . AtvirkÅ¡Äiai, pagal bylos duomenis 998-oji daugiabuÄių namų savininkų bendrija, kurios interesÄ gina prokuroras, tik 2007 metų kovÄ kreipÄsi į Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijÄ praÅ¡ydama organizuoti 2725 kv. m. teritorijos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), detalųjį planÄ (t.8, b.l. 199).
Prokuroras ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ 2008-01-10, o ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti reikalingÄ medžiagÄ rinko 2007 metais, iÅ¡vadas dÄl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano rengimo ir tvirtinimo procedÅ«ros iÅ¡ ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos gavo 2007-07-05, 2007-09-17, 2007-12-10. Be to, tik 2007-05-27 nutrauktas ikiteisminis tyrimas pagal 998-osios daugiabuÄių namų savininkų bendrijos pirmininko I. R. pareiÅ¡kimÄ dÄl UAB âSistemaâ 1998-08-27 pateiktų Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyriui tikÄtinai suklastotų 1998-03-04 pažymų Nr. 212858A ir Nr. 212859A, patvirtinusių tai, kad adresu (duomenys neskelbtini) visi pastatai priklauso UAB âSistemaâ, nors tuo metu pastatai priklausÄ ir kitiems savininkams:
Lietuvos ir Kinijos įmonei UAB âFuvilasâ, UAB âEikaâ, UAB âVilniaus monolitasâ, S. P.. Taigi prokuroras ieÅ¡kinį padavÄ nedelsdamas, kai tik surinko pakankamai reikalingų įrodymų apie vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ . Apeliantų argumentai, kad dÄl Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimo Nr. 1059 V, kuriuo patvirtintas sklypų (duomenys neskelbtini) nedidelių veiklos mastų detalusis planas ir sprendiniai, teisÄtumo jau pasisakyta įsiteisÄjusiu teismo sprendimu (Vilniaus apygardos administracinio teismo 2004-11-02 sprendimas administracinÄje byloje Nr. I3-265/2004 (paliktas nepakeistas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-020-22 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A11-212/2005) ir Å¡ioje byloje tas pats klausimas negali bÅ«ti nagrinÄjamas pakartotinai, taip pat atmestini.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad dÄl sprendimo minÄtoje administracinÄje byloje reikÅ¡mÄs nagrinÄjamoje byloje yra pasisakÄs Lietuvos A. T. 2013-10-23 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507/2013. Å ioje byloje kasacinÄs instancijos teismas pažymÄjo, kad minÄtoje administracinÄje byloje, kurioje buvo sprendžiamas Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimo Nr. 1059 V, kuriuo patvirtintas sklypų (duomenys neskelbtini), nedidelių veiklos mastų detalusis planas ir sprendiniai, teisÄtumo klausimas, nebuvo nagrinÄjamos faktinÄs aplinkybÄs, kad nepaisant kitų valstybinÄs žemÄs naudotojų (pastatų bendraturÄių) teisių tapti naudojamos žemÄs nuomininkais ne aukciono bÅ«du, detaliojo plano sprendiniais žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini), buvo padalytas į du sklypus nesilaikant žemÄs sklypų dalių proporcingumo pastatų dalims principo.
KonkreÄiai administracinÄje byloje nagrinÄjimo dalyku nebuvo ikiteisminio tyrimo eigoje nustatyti faktai, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad AB âSistemaâ, 1998 m. teikdama praÅ¡ymÄ ir dokumentus iÅ¡nuomoti 2725 kv. m ploto žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), nepateikÄ duomenų apie iÅ¡nuomojamoje žemÄje esanÄius kitiems asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄius statinius, todÄl Vilniaus miesto valdybos 1998-05-14 sprendime Nr. 939V, 1998-05-21 žemÄs sklypo paženklinimo akte, sklypo plane ir 1998-06-10 sklypo (duomenys neskelbtini), nuomos sutartyje buvo nurodyta, kad kitų sklype esanÄio turto savininkų nÄra, nors tai, vadovaujantis ŽemÄs nuomos įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 6 punktu (įstatymo redakcija, galiojusi nuo 1998-04-03, Žin., 1998, Nr. 32-855), yra žemÄs nuomos sutarties turinį iÅ¡ esmÄs lemiantis faktas, apibrÄžiantis nuomojamoje žemÄje esanÄių, kitiems asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių ir įrenginių naudojimosi sÄ lygų nustatytÄ prievolÄ.
Å ie esminiai sutarties, detaliojo plano ir žemÄs sklypo paženklinimo akto trÅ«kumai buvo prielaida, sudaranti sÄ lygas AB âSistemaâ įgyti teisÄ nuomotis visÄ Å¾emÄs sklypÄ , nors jai priklausÄ 77 procentai pastatų nurodytu adresu. BendrovÄ, neteikdama duomenų apie kitus asmenis, turinÄius nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatus (jų dalis) Å¡iame žemÄs sklype, taip pat nesuteikÄ galimybÄs kitiems pastato bendraturÄiams iÅ¡reikÅ¡ti valiÄ Ä¯gyvendinant ŽemÄs nuomos įstatymo 7 straipsnyje įtvirtintÄ teisÄ nuomotis valstybinÄ Å¾emÄ ne aukciono bÅ«du.
Å ie faktai nebuvo nagrinÄjimo dalykas Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinÄje byloje Nr. I3-265/2004, todÄl Å¡ios aplinkybÄs yra nagrinÄtinos Å¡ioje civilinÄje byloje, vertinant sklype esanÄio turto savininkų teises ir jų apsaugÄ .Vadovaudamasi Å¡iais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais teisÄjų kolegija plaÄiau nepasisako dÄl apeliacinio skundo argumentų dÄl sprendimo administracinÄje byloje įtakos Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimui ir konstatuoja, kad esminÄ reikÅ¡mÄ ginÄo Å¡ioje byloje iÅ¡nagrinÄjimui turÄjo faktinÄs aplinkybÄs, jog AB âSistemaâ, 1998 m. teikdama praÅ¡ymÄ ir dokumentus iÅ¡nuomoti 2725 kv. m ploto žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), nepateikÄ duomenų apie iÅ¡nuomojamoje žemÄje esanÄius kitiems asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄius statinius, AB âSistemaâ VÄ® ,,Registrų centrasâ Vilniaus filialo 1998-03-04 pažymos Nr. 212859A ir 212858A buvo iÅ¡duotos nesilaikant nustatytos tvarkos (nenurodyta priklausanÄio turto dalis (esant keliems savininkams), rinkos vertÄ) ir tai vÄliau lÄmÄ visos eilÄs ginÄijamų neteisÄtų administracinių sprendimų dÄl Å¡io sklypo priÄmimÄ .
Administracinių sprendimų neteisÄtumas pasireiÅ¡kia tuo, jog nebuvo atsižvelgta į visų sklype esanÄių savininkų teisÄ ir interesÄ nuomotis valstybinÄ Å¾emÄ ne aukciono bÅ«du ir taip, sudarius prielaidas sklypÄ iÅ¡nuomoti AB âSistemaâ, buvo pažeistos likusių 23 proc. patalpų savininkų teisÄs.Pirmosios instancijos teismas nurodytų argumentų pagrindu pagrįstai sprendÄ, kad sudarant 2725 m2 ploto valstybÄs žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini) mieste, nuomos sutartį buvo pažeistos imperatyvios valstybinÄs žemÄs nuomÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos, leidžianÄios faktinius žemÄs naudotojus pripažinti teisÄtais žemÄs naudotojais, kurie turi garantuotÄ teisÄ faktiÅ¡kai valdomÄ Å¾emÄs sklypÄ iÅ¡sinuomoti ir pirkti (ŽemÄs įstatymo 2 straipsnio 7 punktas, 8 straipsnis, VyriausybÄs 1999-03-09 nutarimo Nr. 260 29 punktas).
Tokie pastatų, statinių ir įrenginių savininkai įgyja teisÄ ne bendra tvarka, t.y. ne aukciono bÅ«du, iÅ¡sinuomoti valstybÄs žemÄ, užstatytÄ jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiais nekilnojamaisiais daiktais (CK 6.551 straipsnio 2 dalis). Pritardama Å¡iems pirmosios instancijos teismo motyvams, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija juos tik papildo aptardama ir teisinį reglamentavimÄ 1998 metais (1998-06-10 nuomos sutarties sudarymo metu) galiojusioje Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995-07-17 nutarimo Nr. 987 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypų ne žemÄs Å«kio veiklai pardavimo ir nuomosâ redakcijoje.
Nutarimu buvo patvirtintos valstybinÄs žemÄs sklypų ne žemÄs Å«kio veiklai pardavimo ir nuomos ne aukciono tvarka taisyklÄs, kuriose reglamentuojant apskrities valdytojo vykdomÄ Å¾emÄs sklypų nuomÄ ne aukciono tvarka, numatyta, kad juridiniai ir fiziniai asmenys, turintys pastatų, statinių bei įrenginių (kai Å¡iems objektams nÄra suteiktų žemÄs sklypų), laikomi valstybinÄs žemÄs nuomininkais tik įregistravÄ valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartį (toliau vadinama - nuomos sutartis) rajono žemÄs Å«kio valdybos arba miesto žemÄtvarkos ir geodezijos tarnyboje (19 punktas).
BÅ«tent Å¡ie asmenys, kaip turintys teisÄ iÅ¡sinuomoti jų faktiÅ¡kai naudojamus žemÄs sklypus, turÄjo pateikti rajono žemÄs Å«kio valdybos arba miesto žemÄtvarkos ir geodezijos tarnybai praÅ¡ymÄ iÅ¡nuomoti žemÄs sklypÄ , nekilnojamojo turto, esanÄio sklype, teisinio registravimo dokumentus, nustatyti nuomojamo sklypo architektÅ«rinius - urbanistinius apribojimus ir sÄ lygas (statybos aukÅ¡tis, tankumas ir kita), nuomojamo sklypo specialiÄ sias naudojimo sÄ lygas, nustatyti kitus nuomojamo žemÄs sklypo naudojimo paskirties apribojimus ir sÄ lygas, pasiÅ«lyti žemÄs servitutus; pasiÅ«lyti žemÄs sklypo nuomos mokÄjimo tvarkÄ .
Taigi aplinkybÄ, jog AB âSistemaâ, 1998 m. teikdama praÅ¡ymÄ ir dokumentus iÅ¡nuomoti 2725 kv. m ploto žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) nepateikÄ duomenų apie kitus Å¡iame sklype esanÄių statinių savininkus, turÄjo įtakos tam, kad ne visi statinių savininkai įgyvendino teisÄ iÅ¡sinuomoti žemÄ ir nuomos sutartyje siÅ«lyti numatyti sklypo naudojimo sÄ lygas (nuomojamo sklypo specialiÄ sias naudojimo sÄ lygas, sklypo naudojimo paskirties apribojimus ir sÄ lygas, pasiÅ«lyti žemÄs servitutus).
Tiek aplinkybÄ, kad dalis sklype esanÄių pastatų savininkų nerealizavo teisÄs iÅ¡sinuomoti sklypÄ , tiek argumentai, susijÄ su S. M. teise atlikti ekspertizÄ (S. M. iÅ¡vadas teismas vertino ne kaip ekspertizÄs aktÄ , o kaip raÅ¡ytinį įrodymÄ pagal CPK 197 straipsnio 1 dalį), nepaneigia fakto, jog viso sklypo iÅ¡nuomojimas AB âSistemaâ pažeidÄ kitų asmenų, taip pat turinÄių teisÄ Ä¯ dalies sklypo nuomÄ , teises. Nesutarimai dÄl naudotinos sklypo dalies nustatymo ir dÄl kiekvieno naudotojo sklypo lokalizacijos bei ribų teismų praktikoje sprendžiami, atsižvelgiant į pastatų, kurie užima žemÄs sklypÄ , kiekį, jų paskirtį, privažiavimo prie jų galimybes.
NagrinÄjamu atveju dalis savininkų kaip tik patyrÄ nepatogumus ir žalÄ dÄl to, kad iÅ¡nuomojus sklypÄ AB âSistemaâ, buvo apribotos jų galimybÄs naudotis kiemu, parkuoti jame automobilius (savininkų parodymai ikiteisminiame tyrime dÄl 1998-03-04 pažymų). TurÄdami galimybÄ realizuoti teisÄ Ä¯ sklypo dalies nuomÄ , savininkai Å¡ių nepatogumų bÅ«tų iÅ¡vengÄ.Apeliantas pažymi, kad 2001-01-11 Vilniaus miesto valdybos sprendimu Nr. 32V buvo suformuotas 868 kv. m dydžio sklypas, iÅ¡ esmÄs skirtas 988-osios DNSB interesams tenkinti, taÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡is sprendimas suformuoti 868 kv.m sklypÄ , nepaÅ¡alina visame ginÄo sklype esanÄių statinių savininkų teisių pažeidimų.
Sklypų formavimas, įskaitant atliktÄ Vilniaus miesto valdybos 2001-01-11 sprendimu Nr. 32V, atliktas Vilniaus miesto valdybos 2000-05-25 sprendimu Nr. 1059V patvirtinto detalaus plano pagrindu, o detalusis planas patvirtintas statinių savininkų teises pažeidusios 1998-06-10 nuomos sutarties pagrindu. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų (ginÄo sklypo ribų suderinimo su 998-Ä ja DNSB) teisÄjų kolegija nebepasisako, kadangi, konstatavus sklype esanÄių statinių savininkų teisių pažeidimÄ 1998-06-10 nuomos sutartimi, Å¡ie argumentai ginÄo iÅ¡nagrinÄjimui nebesudaro esminÄs reikÅ¡mÄs. DÄl atsakovo UAB âKennedy Forbesâ apeliacinio skundo Apeliantas nurodo, kad skundžiamu sprendimu nepagrįstai konstatuotas 1998-03-04 pažymų Nr. 212859A ir 212858A iÅ¡davimo neteisÄtumas, iÅ¡davimas nesilaikant nustatytos tvarkos ir kad Å¡iose pažymose esanti informacija sudarÄ pagrįstas prielaidas manyti, jog AB âSistemaâ yra vienintelÄ ginÄo sklype esanÄių pastatų valdytoja.
Negalima sutikti su apelianto argumentu, jog pirmosios instancijos teismas nenurodÄ, kokia tvarka buvo pažeista ir kuo konkreÄiai pasireiÅ¡kÄ Å¡is pažeidimas. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvų matyti, kad pažymos iÅ¡duotos nesilaikant Komunalinio Å«kio ir paslaugų departamento prie Statybos ir urbanistikos ministerijos 1996-06-18 įsakymu Nr. 34 patvirtintos ŽemÄs sklypų, pastatų, aplinkos tvarkymo objektų, inžinerinių tinklų techninio inventorizavimo metodikos XIII skirsnyje nustatytos pažymų iÅ¡davimo tvarkos, o tvarkos nesilaikymas pasireiÅ¡kÄ tuo, jog nebuvo nurodyta priklausanÄio turto dalis (esant keliems savininkams), rinkos vertÄ.
Å io pažeidimo nepaneigia aplinkybÄ, kad pažymos buvo iÅ¡duodamos nekilnojamojo turto savininkui apie jam priklausantį turtÄ , kad nebuvo teikiama informacija apie kitiems, o ne praÅ¡ymÄ pateikusiam asmeniui priklausantį turtÄ . Motyvai dÄl jau aptartų apeliacinio skundo argumentų (S. M. ekspertizÄs akto reikÅ¡mÄ, administracinÄje byloje priimtų teismų sprendimų reikÅ¡mÄ, faktinÄs aplinkybÄs, kad ginÄo sklypo ribos buvo suderintas su 998-Ä ja DNSB, reikÅ¡mÄ) nekartojami. DÄl atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos apeliacinio skundo Å ioje byloje bylinÄjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis ir procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos) iÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos buvo priteistos valstybÄs naudai.
Apelianto NacionalinÄs žemÄs tarnybos nuomone, Å¡ioje byloje bylinÄjimosi iÅ¡laidos buvo paskirstytos netinkamai, netaikius CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 96 straipsnio 4 dalies nuostatų. Su Å¡iais apelianto argumentais apeliacinÄs instancijos teismas sutinka. Kasacinio teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs kolegijos 2012-04-12 nutartis, priimta civilinÄje byloje Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras v. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir kt., bylos Nr. 3K-7-165/2012) iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nepriklausomai nuo to, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , o NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos įvardyta atsakove, Å¡i procesinÄ situacija nepaneigia fakto, kad NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos yra valstybÄs, kurios interesais pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, atstovas, bet ne savarankiÅ¡kas atsakovas, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ jos paÄios atstovo tokiu atveju nepriteistinos.
DÄl Å¡ios priežasties naikintina pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria bylinÄjimosi iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme priteistos iÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos ir Å¡i sprendimo dalis keistina (CPK 96 straipsnis, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). DÄl ieÅ¡kovÄs D. R. apeliacinio skundo Pirmosios instancijos teismas paliko ieÅ¡kovÄs D. R. ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , nes konstatavo, kad ieÅ¡kovei ir jos atstovui buvo tinkamai praneÅ¡ta apie teismo posÄdį, taÄiau jie į posÄdį neatvyko (CPK 246 str. 1 d.).
TeisÄjų kolegija iÅ¡ esmÄs sutinka su tokiomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis.IeÅ¡kovei ir jos atstovui buvo siųsti teismo Å¡aukimai, kuriais siekta informuoti apie teismo posÄdį (t. 10, b. l. 178, 180). ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone Å¡iuo atveju pagal CPK 133 straipsnio 1 dalį pakako siųsti praneÅ¡imus. Å aukimai nurodytiems asmenims asmeniÅ¡kai nebuvo įteikti, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai, vadovaudamasis CPK 120, 130 straipsniais nusprendÄ apie teismo posÄdį praneÅ¡ti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (t. 10, b. l. 181-182, b. l. 188-189).
Taigi nÄra pagrindo pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ ir jos atstovas nebuvo tinkamai informuoti apie teismo posÄdį. Å alių ir jų atstovų neatvykimo į teismo posÄdį pasekmÄs nustatytos CPK 246 straipsnio1 dalyje. Tuo atveju, kai į teismo posÄdį neatvyksta ieÅ¡kovas, kuriam tinkamai nepraneÅ¡ta apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ , ir jis neturi atstovo, teismas bylos nagrinÄjimÄ atideda; bylos nagrinÄjimas atidedamas taip pat tuo atveju, kai ieÅ¡kovas bylÄ veda per atstovÄ , taÄiau į teismo posÄdį neatvyksta ieÅ¡kovas ir jo atstovas ir tinkamai apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ nepraneÅ¡ta ieÅ¡kovo atstovui; bylos nagrinÄjimas gali bÅ«ti atidÄtas ieÅ¡kovo ar jo atstovo praÅ¡ymu, jeigu ieÅ¡kovas ar jo atstovas iki teismo posÄdžio pradžios pateikia dokumentus, pateisinanÄius savo neatvykimÄ , ir teismas neatvykimo priežastis pripažįsta svarbiomis; kitais atvejais teismas atsakovo praÅ¡ymu ir Å¡io kodekso nustatyta tvarka priima sprendimÄ už akių; kai atsakovas nepraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, teismas palieka ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ (CPK 296 str. 1 d. 5 p.).
CPK 246 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu duomenų apie Å¡alių neatvykimo priežastis nÄra arba jeigu jos (Å¡alys) į teismo posÄdį neatvyksta be svarbių priežasÄių ir jeigu nÄ iÅ¡ vienos jų negauta praÅ¡ymo nagrinÄti bylÄ jiems nedalyvaujant, teismas ieÅ¡kinį palieka nenagrinÄtÄ . Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 str. 1 d.), taÄiau dalyvaujantys byloje asmenys privalo sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, laiku pateikti teismui argumentus bei įrodymus, gavus tinkamÄ teismo praneÅ¡imÄ , atvykti į posÄdį, laiku pasirÅ«pinti atstovavimu ir kt. (CPK 7 str. 2 d.).
Atsižvelgiant į nagrinÄjamos bylos faktines aplinkybes ir nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , prieinama prie iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas, palikdamas D. R. ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , procesinių teisÄs normų nepažeidÄ, nes tuo metu egzistavo visos aplinkybÄs, leidusios teismui taikyti CPK 296 straipsnio 1 dalies 5 punkto teisinius padarinius. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Kadangi D. R., Vilniaus miesto savivaldybÄs, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKennedy Forbesâ (Å¡iuo metu bendrovÄ jau yra bankrutuojanti) apeliaciniai skundai netenkinami, apeliantams jų turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos, taÄiau iÅ¡ jų lygiomis dalimis priteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos (15,10 t bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka ir 273,61 Lt bylÄ nagrinÄjant kasacinÄs instancijos teisme).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ pakeisti, pakeiÄiant jo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir jÄ iÅ¡dÄstyti taip:âPriteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovų Vilniaus miesto savivaldybÄs, kodas 188710061, UAB âBeatriÄÄs saldumynaiâ, kodas 111695636, BUAB âKenedy forbesâ, kodas 300069608, po 531 Lt (penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai (mokamos į sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660, gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos)â.
Kitoje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti valstybei iÅ¡ D. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto savivaldybÄs, kodas 188710061, BUAB âKennedy Forbesâ, kodas 300069608, po 96,23 Lt (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus dvideÅ¡imt tris centus) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų. TeisÄjosAudronÄ JarackaitÄ MarytÄ MitkuvienÄ Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ