ca7fa01e-367f-4b5e-b4da-92f2e8a34543 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ alys susitarÄ, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas B. S. kreipiasi į antstolių M. L. ir atsiima vykdomÄ jį dokumentÄ , taip užbaigdamas vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0022/19/01871 skolininko UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ atžvilgiu. UAB âDrobÄsâ skolininko UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ iÅ¡ieÅ¡kotojui B. S. įsipareigoja ne vÄliau kaip iki 2020 m. liepos 31 d. į iÅ¡ieÅ¡kotojo nurodytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Å iaulių banke, sumokÄti 50,00 procentų iÅ¡ieÅ¡kotojo reikalavimo sumos, t. y. 1 403,49 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus tris eurus 49 ct). Å alių susitarimu iÅ¡ieÅ¡kotojo patirtos vykdymo iÅ¡laidos nÄra atlyginamos.
Legislator headnote
AI generatedca7fa01e-367f-4b5e-b4da-92f2e8a34543 · Kauno apylinkÄs teismas: S. kreipiasi į antstolių M. L. ir atsiima vykdomÄ jį dokumentÄ , taip užbaigdamas vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0022/19/01871 skolininko UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ atžvilgiu. UAB âDrobÄsâ skolininko UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ iÅ¡ieÅ¡kotojui B. S. įsipareigoja ne vÄliau kaip iki 2020 m. liepos 31 d. į iÅ¡ieÅ¡kotojo nurodytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Å iaulių banke, sumokÄti 50,00 procentų iÅ¡ieÅ¡kotojo reikalavimo sumos, t. y. 1 403,49 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus tris eurus 49 ct). Å alių susitarimu iÅ¡ieÅ¡kotojo patirtos vykdymo iÅ¡laidos nÄra atlyginamos.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2VP-18772-840/2020 Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00767-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.17; 3.2.8.5; 3.5.9. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTiS 2020 m. liepos 31 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄja Joana KvaselytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo antstolio M. L. pareiÅ¡kimÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo vykdomojoje byloje Nr. 0022/19/01871, suinteresuoti asmenys B. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âDirbtinis pluoÅ¡tasâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âDrobÄsâ.
Teismas n u s t a t Ä : Antstolis M. L. pateikÄ teismui vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0022/19/01871 iÅ¡ieÅ¡kotojo B. S. ir skolininkÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âDirbtinis pluoÅ¡tasâ bei UAB âDrobÄsâ vykdymo procese sudarytai taikos sutarÄiai patvirtinti. Taikos sutartis tvirtintina ir vykdomoji byla nutrauktina. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta galimybÄ Å¡alims taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ , užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprÄsti teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Å alys bet kurioje proceso stadijoje, taip pat ir vykdymo procese, gali baigti bylÄ taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 595 straipsnio 1 dalis). Tiek iÅ¡ieÅ¡kotojas, tiek skolininkas turi teisÄ užbaigti vykdomÄ jÄ bylÄ sudarydami taikos sutartį (CPK 639 straipsnio 4 punktas, 643 straipsnio 7 punktas). Å alys turi teisÄ laisvai disponuoti joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis bei veikti vykdymo proceso eigÄ , taip realizuodamos dispozityvumo civiliniame procese principÄ , t. y. teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 straipsnis).
Sudarydamos taikos sutartį vykdymo procese, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl teismo sprendimo įvykdymo sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . CPK 595 straipsnyje numatyta, kad vykdymo proceso metu iÅ¡ieÅ¡kotojas ir skolininkas turi teisÄ sudaryti taikos sutartį, kuriÄ antstolis, sustabdÄs vykdomosios bylos vykdymÄ , ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo taikos sutarties gavimo perduoda apylinkÄs teismui. TeisÄjas, gavÄs pareiÅ¡kimÄ patvirtinti taikos sutartį, pareiÅ¡kimÄ iÅ¡sprendžia pagal CPK 140 straipsnio 3 dalyje nurodytas taisykles (CPK 595 straipsnio 3 dalis).
Susipažinus su teismui tvirtinti pateikta 2020 m. liepos 16 d. iÅ¡ieÅ¡kotojo B. S. ir skolininkÄs UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ bei UAB âDrobÄsâ vykdymo procese sudaryta taikos sutartimi, nustatyta, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas ir skolininkÄ gera valia susitarÄ dÄl bendros mokÄtinos sumos, dÄl, to kas grÄ Å¾ins skolÄ , ir skolos sumokÄjimo terminų. Taikos sutarties turinys nesudaro pagrindo sprÄsti apie sutartį sudariusių asmenų valios iÅ¡raiÅ¡kos ydingumÄ . Taikos sutartimi siekiama iÅ¡sprÄsti teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ , o vykdymo proceso dalyviams žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs. 2020 m. liepos 16 d. taikos sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia Å¡alių ar kitų asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis).
Byloje nesant duomenų, leidžianÄių abejoti, kad Å¡alių sudaryta taikos sutartis neatitinka jų tikrosios valios, nenustaÄius aplinkybių ir pagrindų, dÄl kurių nebÅ«tų galima tvirtinti Å¡alių pateiktos taikos sutarties, taikos sutartis tvirtintina (CK 6.986 straipsnis, CPK 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 dalis, 595 straipsnio 3 dalis). Teismui patvirtinus Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, vykdomoji byla Nr. 0022/20/00149 nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 595 straipsnio 3 dalis, 629 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
VykdomÄ jÄ bylÄ nutraukia antstolis (CPK 630 straipsnis). Å alys taikos sutartyje nurodÄ, kad joms yra žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos taikos sutarties sudarymo vykdymo procese ir vykdomosios bylos nutraukimo pasekmÄs (Sutarties 6 punktas). Å alims iÅ¡aiÅ¡kintinos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, t. y., kad teismui patvirtinus taikos sutartį, ji Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus leidžiama vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
Taip pat Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad nutraukta vykdomoji byla negali bÅ«ti pradedama iÅ¡ naujo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983â6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1â2 dalimis, 290-291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 595 straipsnio 3 dalimi, teismas n u t a r i a : PareiÅ¡kimÄ tenkinti. Patvirtinti iÅ¡ieÅ¡kotojo B. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir skolininkÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDirbtinis pluoÅ¡tasâ, juridinio asmens kodas 135154525, ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDrobÄsâ, juridinio asmens kodas 302692326, 2020 m. liepos 16 d. vykdymo procese (vykdomojoje byloje Nr. 0022/19/01871) sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:
I. B. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âDrobÄsâ ir UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ, atsižvelgdamos į tai, kad:
a) Skolininkas UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ yra skolingas iÅ¡ieÅ¡kotojui B. S. ir Å¡io susitarimo pasiraÅ¡ymo dienÄ UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ skola sudaro 2 806,97 Eur;
b) Pas antstolių M. L. skolininko UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ atžvilgiu yra užvesta vykdomoji byla Nr. 0022/19/01871;
c) Skolininkas UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ negali įvykdyti savo įsipareigojimo iÅ¡ieÅ¡kotojui B. S.;
d) UAB âDrobÄsâ sutinka sumokÄti iÅ¡ieÅ¡kotojui B. S. 50,00 procentų jo reikalavimo sumos, o iÅ¡ieÅ¡kotojas atsisako likusios 50,00 procentų reikalavimo sumos;
e) Å alys pasiekÄ visoms Å¡alims priimtinÄ susitarimÄ , nusprendÄ skolos padengimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti taikiai abipusių nuolaidų bÅ«du bei iÅ¡vengti didelių vykdymo iÅ¡laidų. II. Å alys, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983, 6.985 straipsnių nuostatomis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 595 straipsnio nuostatomis sudarÄ Å¡iÄ taikos sutartį toliau nurodytomis sÄ lygomis:
1. Å alys susitarÄ, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas B. S. kreipiasi į antstolių M. L. ir atsiima vykdomÄ jį dokumentÄ , taip užbaigdamas vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0022/19/01871 skolininko UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ atžvilgiu.
2. UAB âDrobÄsâ skolininko UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ iÅ¡ieÅ¡kotojui B. S. įsipareigoja ne vÄliau kaip iki 2020 m. liepos 31 d. į iÅ¡ieÅ¡kotojo nurodytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Å iaulių banke, sumokÄti 50,00 procentų iÅ¡ieÅ¡kotojo reikalavimo sumos, t. y. 1 403,49 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus tris eurus 49 ct). Å alių susitarimu iÅ¡ieÅ¡kotojo patirtos vykdymo iÅ¡laidos nÄra atlyginamos.
3. GavÄs apmokÄjimÄ iÅ¡ieÅ¡kotojas B. S. atsisako likusios 1 403,48 Eur (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų trijų eurų 49 ct) dydžio reikalavimo sumos skolininkui UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ.
4. IÅ¡ieÅ¡kotojas patvirtina, kad toks Å¡alių susitarimas jį tenkina, iÅ¡ieÅ¡kotojas daugiau jokių pretenzijų skolininkui dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų, bylinÄjimosi ar vykdymo iÅ¡laidų ir / ar kitokių papildomų neįvykdytų įsipareigojimų padengimo neturi, nereiÅ¡kia ir nereikÅ¡ ateityje. Å alys patvirtina, jog įvykdžius Å¡ios taikos sutarties sÄ lygas, skolininkas UAB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ bus pilnai ir tinkamai atsiskaitÄs su iÅ¡ieÅ¡kotoju B. S..
5. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 595 straipsnio nuostatomis Å¡alys teikia Å¡iÄ taikos sutartį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdanÄiam antstoliui M. L. ir praÅ¡o: 5.1. Sustabdyti vykdomosios bylos Nr. 0022/19/01871 vykdymÄ ; 5.2. ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo Å¡ios taikos sutarties gavimo perduoti jÄ tvirtinti apylinkÄs teismui, kurio veiklos teritorijoje yra antstolÄs kontoros buveinÄ, t. y. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams.
6. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintos ir žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnyje (patvirtinus Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama) bei Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnyje (patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas).
7. Å i taikos sutartis sudaryta penkiais egzemplioriais, po vienÄ jos Å¡alims ir po vienÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdanÄiai antstolei bei teismui.
8. Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡i taikos sutartis nepažeidžia niekieno teisių ir teisÄtų interesų, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų normoms bei vieÅ¡ajam interesui.
9. Å alių pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams pateiks iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdantis antstolius M. L. (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 595 straipsnis).
10. Visi nesutarimai ir ginÄai, kylantys dÄl Å¡ios taikos sutarties ar jos vykdymo, sprendžiami Lietuvos Respublikoje ir Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. Å alių susitarimu nustatomas teismingumas pagal UAB âDrobÄsâ buveinÄs vietos adresÄ .
11. Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡iÄ taikos sutartį perskaitÄ, jos turinį, prasmÄ ir teisines pasekmes suprato ir, kaip atitinkanÄiÄ Å¡alių valiÄ , priima ir pasiraÅ¡o. Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus. TeisÄja Joana KvaselytÄ