ca64b1f2-e3b4-42e5-9a1f-8cd65390ad77 · Jonavos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated2392,30 Eur įsiskolinimÄ (iÅ¡ jo: 843,06 Eur skolos, 790,92 Eur palÅ«kanų, 307,61 Eur delspinigių, 286,05 Eur palÅ«kanų delspinigių, 164,66 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (177,52 Eur) ir 15,25 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (664,54 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 54 Eur žyminio mokesÄio, taip pat praÅ¡o grÄ Å¾inti 15 Eur žyminio mokesÄio permokÄ .
Legislator headnote
AI generatedca64b1f2-e3b4-42e5-9a1f-8cd65390ad77 · Jonavos rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas savo prievolÄs pagal sutartį tinkamai ir nustatytais terminais nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovei priteistina iÅ¡ atsakovo 177,52 Eur skolos ir 158,14 Eur palÅ«kanų pagal EGO kortelÄs sutartį, 665,54 Eur skolos ir 632,78 Eur palÅ«kanų pagal vartojimo kredito sutartį, iÅ¡ viso 843,06 Eur skolos, ir 790,92 Eur sutartinių palÅ«kanų.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo pagal EGO kortelÄs sutartį 64,44 Eur delspinigių ir 56,93 Eur palÅ«kanų delspinigių, pagal vartojimo kredito sutartį 243,17 Eur delspinigių ir 229,12 Eur, iÅ¡ viso 307,61 Eur delspinigių, 286,05 palÅ«kanų delspinigių.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1724-217/2015Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01412-2015-9Procesinio sprendimo kategorija (S) 35.3.6.; 63.2; 116.5.2.JONAVOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d.Jonava Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Romaldas Å uliokas, vadovaudamasis LR CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A. J. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä:IeÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovo A.
J. 2392,30 Eur įsiskolinimÄ (iÅ¡ jo: 843,06 Eur skolos, 790,92 Eur palÅ«kanų, 307,61 Eur delspinigių, 286,05 Eur palÅ«kanų delspinigių, 164,66 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (177,52 Eur) ir 15,25 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (664,54 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 54 Eur žyminio mokesÄio, taip pat praÅ¡o grÄ Å¾inti 15 Eur žyminio mokesÄio permokÄ .
Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2015-07-10 specialiame interneto tinklalapyje adresu http://www.teismai.lt/lt/teismu-pranesimai. Remiantis CPK 130 str. laikytina, kad atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, teisÄs aktų nustatyta tvarka. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi LR CPK 142 str. nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (LR CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â Reikalavimo perleidimo sutarties kopija, EGO kortelÄs su kredito limitu sutarties Nr. 07-150602-EG kopija, Vartojimo kredito sutarties Nr. 07-151109-GV kopija, praneÅ¡imo dÄl sutarties nutraukimo kopija, praneÅ¡imų apie reikalavimo perleidimÄ /Pretenzijos kopija, delspinigių, palÅ«kanų, palÅ«kanų delspinigių paskaiÄiavimo aktas, iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Swedbank bylų priÄmimo-perdavimo akto, ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄ, 2014-12-17 mokÄjimo nurodymas Nr. 118, patvirtinantis žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ , iÅ¡ dalies patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .
Nustatyta, kad atsakovas A. J. su pirminiu kreditoriumi AB Swedbank (buvÄs pavadinimas âHansabankasâ) buvo sudarÄs 2008-01-07 EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. 07-150602-EG ir 2007-12-28 Vartojimo kredito sutartį Nr. 07-151109-GV, pagal kurias atsakovui buvo suteiktas minÄtose sutartyse nurodyto dydžio kreditas. Atsakovas įsipareigojo sutartyse nustatyta tvarka ir sÄ lygomis grÄ Å¾inti jam suteiktÄ kreditÄ , ir mokÄti palÅ«kanas, delspinigius, taÄiau savo prievolÄs sutartyje nustatyta tvarka ir terminais tinkamai nevykdÄ, todÄl pradinis kreditorius âSwedbankâ, AB sutartį nutraukÄ ir įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti visÄ likusį kreditÄ bei pateikti reikalavimus atsakovui dÄl palÅ«kanų, delspinigių ir kitų, susijusių piniginių sumų sumokÄjimo. 2009-05-21 âSwedbankâ, AB reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 09-20-54 âSwedbankâ, AB įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teises perleido naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovei.Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu (LR CK 6.101 str. 1 d.).
CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str.). Vadovaujantis CK 6.63 str., skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jei jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Atsakovas savo prievolÄs pagal sutartį tinkamai ir nustatytais terminais nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovei priteistina iÅ¡ atsakovo 177,52 Eur skolos ir 158,14 Eur palÅ«kanų pagal EGO kortelÄs sutartį, 665,54 Eur skolos ir 632,78 Eur palÅ«kanų pagal vartojimo kredito sutartį, iÅ¡ viso 843,06 Eur skolos, ir 790,92 Eur sutartinių palÅ«kanų.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo pagal EGO kortelÄs sutartį 64,44 Eur delspinigių ir 56,93 Eur palÅ«kanų delspinigių, pagal vartojimo kredito sutartį 243,17 Eur delspinigių ir 229,12 Eur, iÅ¡ viso 307,61 Eur delspinigių, 286,05 palÅ«kanų delspinigių.
Delspinigiai yra viena iÅ¡ netesybų rūšių, kurias, nevykdant tinkamai sutarties, atsakovas privalo sumokÄti (CK 6.71 str., 6.73 str. 1d., 6.245 str. 3d., 6.256, 6.258, 6.260 str.). Sprendžiant delspinigių priteisimo klausimÄ , teismas privalo kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs, tuo nepažeidžiant sutarÄių laisvÄs principo (CK 6.73 str. 2 d.). Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais.
Tai reiÅ¡kia, jog netesybos atlieka ne baudinÄ, bet kompensacinÄ funkcijÄ , jomis siekiama atlyginti nukentÄjusiai Å¡aliai nuostolius. Netesybos turÄtų tik kompensuoti ieÅ¡kovui nuostolius už laiku negaunamas įmokas. PažymÄtina, jog nuo 2011-04-01 įsigaliojÄs Vartojimo kredito įstatymas (11 str. 8 d.) numato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ir jokios kitos netesybos už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomos.
Nors Å¡is įstatymas Å¡alims sudarant paskolos sutartį dar negaliojo, taÄiau jame nurodyta maksimali delspinigių riba gali bÅ«ti taikoma orientacine, vertinant Å¡ioje ir kitose iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo sudarytose vartojimo kredito sutartyse nustatytus netesybų dydžius. CK 1.125 str. nustato sutrumpintÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudos, delspinigių) iÅ¡ieÅ¡kojimo. Kadangi Å¡iuo atveju klientas yra vartotojas, sudarÄs banko parengtas standartines sutartis ir neturÄdamas galimybių derÄtis dÄl jos bendrųjų sÄ lygų, atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , reikalaujami delspinigiai laikytini akivaizdžiai lupikiÅ¡kais ir neprotingo dydžio, prieÅ¡taraujanÄiais CK įtvirtintai įskaitinių netesybų sampratai, o reikalavimas priteisti tokio dydžio delspinigius â aiÅ¡kiai nepagrįstas.
Esant nurodytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti delspinigiai mažintini nuo 0,1 proc. iki 0,05 proc. už 180 dienų â iki 296,83 Eur, o kita Å¡io ieÅ¡kinio reikalavimo dalis atmestina (CPK 177, 185 str.).Vertindamas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų â 164,66 Eur, kurias, kaip matyti iÅ¡ pateiktos iÅ¡klotinÄs sudaro telefoniniai skambuÄiai, paÅ¡to korespondencija ir kt. teismas sprendžia, kad Å¡ios iÅ¡laidos yra tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kovÄs, užsiimanÄios skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu ir prevencija, Å«kine â komercine veikla, todÄl negali bÅ«ti pripažintos iÅ¡laidomis CK 6.249 str. 4 d. 3 p. prasme.
Be kita ko, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ raÅ¡ytinių įrodymų patvirtinanÄių konkreÄiai Å¡iai bylai nurodytų iÅ¡laidų dydį, todÄl pastarasis ieÅ¡kovÄs reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (CPK 178 str., 185 str.).CK 6.37 str. 2 d. nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsakovas sutartyje buvo įsipareigojÄs mokÄti 15 proc. sutartines palÅ«kanas nuo skolos sumos nuo kredito suteikimo dienos iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 15 proc. sutartinių metinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (177,52 Eur) ir 15,25 proc. nuo pagrindinÄs skolos sumos (664,54 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-06-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 d.). Kadangi atsakovas sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, iÅ¡ jo priteistinos įstatyme numatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (nuo 1930,81 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-06-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6. 37 str. ir 6.210 str.).
IeÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį 2014-12-17 sumokÄjo 240 Lt/69,50 Eur žyminio mokesÄio, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 54 Eur žyminio mokesÄio, o permokÄtÄ 15 Eur žyminio mokesÄio dalį grÄ Å¾inti.IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, remiantis CPK 93 str. 2 d., iÅ¡ atsakovo proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (~ 81 proc.) priteistina ieÅ¡kovei jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 44 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio dalis. SumokÄtas žyminis mokestis grÄ Å¾inamas, kai sumokÄta daugiau žyminio mokesÄio, negu numato įstatymai (LR CPK 87 str. 1 d. 1 p.), todÄl ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 14,50 Eur permokÄto žyminio mokesÄio (LR CPK 87 str. 3 d.).
Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma (1,67 Eur) yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (3 Eur), Å¡ios iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).    Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 2 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyv. vieta (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ, įm. k. 125164834, buveinÄ:
Vilnius, A. JuozapaviÄiaus g. 7, a. s. Nr. LT02 7044 0600 0031 0074, AB SEB banke, 843,06 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt tris eurus 06 ct) skolos, 790,92 Eur (septynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų 92 ct) sutartinių palÅ«kanų, 296,83 Eur (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 83 ct) delspinigių, 15 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (177,52 Eur) ir 15,25 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (nuo 664,54 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (nuo 1930,81 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-06-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 44 Eur (keturiasdeÅ¡imt keturis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ, įm. k. 125164834, buveinÄ:
Vilnius, A. JuozapaviÄiaus g. 7, a. s. Nr. LT02 7044 0600 0031 0074, AB SEB banke, 14,50 Eur (keturiolika eurų 50 ct) permokÄto žyminio mokesÄio (sumokÄta 2014-12-17 mokÄjimo dokumento Nr. 118). Atsakovas A. J. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Jonavos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjas                                                                                    Romaldas Å uliokas