ca4ff9c9-e0f8-4abf-a238-9b1b3ee4ee8a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 14 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Margarita AmbrazaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âSergelâ ieÅ¡kinį atsakovui D. Ž. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âSergelâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo D.
Legislator headnote
AI generatedca4ff9c9-e0f8-4abf-a238-9b1b3ee4ee8a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, kad praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardintam naujajam kreditoriui reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu.
Full text
? (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 14 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Margarita AmbrazaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âSergelâ ieÅ¡kinį atsakovui D. Ž. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âSergelâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo D.
Ž. 299,44 Eur skolÄ , 17,20 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl esant tokioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas nagrinÄti bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir dÄl atsakovo priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi ir 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir suraÅ¡o sutrumpintus motyvus. AtlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ nagrinÄjamoje byloje, teismas prieina prie iÅ¡vados, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių duomenų ir ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad atsakovÄ ir pradinÄ kreditorÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âTelia Lietuvaâ (buvÄs pavadinimas AB âOmnitelâ) siejo sutartiniai santykiai; tai įrodo 2014 m. gruodžio 19 d. akcijos užsakymo praÅ¡ymas ir 2014 m. gruodžio 19 d. abonento praÅ¡ymas (abonento Nr. 62632400), kurių pagrindu atsakovui buvo suteiktos ryÅ¡io paslaugos ir nuolaida įrangai įsigyti.
AB âTelia Lietuvaâ iÅ¡raÅ¡Ä bei atsakovui už suteiktas ryÅ¡io paslaugas laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. iki 2015 m. lapkriÄio 30 d. apmokÄjimui pateikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kurių atsakovas neapmokÄjo. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas yra atsiskaitÄs su ieÅ¡kove (ar pradine kreditore) (CPK 178 straipsnis). Nustatyta, kad tarp pradinÄs kreditorÄs AB âTelia Lietuvaâ ir UAB âSergelâ 2017 m. kovo 9 d. buvo sudaryta PeriodinÄ skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 2017-00003 bei priedas prie 2017 m. kovo 9 d.
PeriodinÄs skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2017-00003, kurių pagrindu UAB âSergelâ perÄmÄ reikalavimo teises į atsakovÄ dÄl negrÄ Å¾intos skolos. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, kad praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardintam naujajam kreditoriui reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu.
Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Pagal CK 6.716 straipsnio 1 dalį, paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti.
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.189 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Pagal CK 6.256 straipsnio 1 dalį, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį vykdÄ netinkamai, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 299,14 Eur skola (CK 6.38, 6.59, 6.200 straipsniai). Pagal CK 6.261 straipsnį praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Be to, kreditorius, įrodÄs kitus nuostolius, turi teisÄ ir į jų atlyginimÄ . Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 17,20 Eur palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2020 m. sausio 1 d.
Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (316,64 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. balandžio 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 15 Eur žyminio mokesÄio ir 0,23 Eur banko komisinio mokesÄio. Byloje iÅ¡ viso patirta 5,58 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, todÄl iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistina Å¡i suma (CPK 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti ieÅ¡kovei UAB âSergelâ, j. a. k., 125026242, iÅ¡ atsakovo D. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) 299,44 Eur (dviejų Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt devynių eurų 44 ct) dydžio skolÄ , 17,20 Eur (septyniolikos eurų 20 ct) palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (316,64 Eur) skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. balandžio 28 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo už akių įvykdymo bei 15,23 Eur (penkiolika eurų 23 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo D. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) 5,58 Eur (penkis eurus 58 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai (iÅ¡laidos turi bÅ«ti sumokÄtos Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (j. a. k. 188659752) į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, nurodytų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklapyje, įmokos kodas 5660; teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ ).
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Atsakovas turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Margarita AmbrazaitienÄ