ca4e3430-53be-4426-9e2d-d03fb72ecac8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas Donatas Å ulcas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 9 485 Lt turtinÄs žalos ir 3 500 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimui LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 6 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Kazio KailiÅ«no, Donato Å erno ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSauridaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCleanprolineâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âSauridaâ dÄl įsiskolinimo priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedca4e3430-53be-4426-9e2d-d03fb72ecac8 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nepasisakÄ dÄl apelianto praÅ¡ymo liudytoju kviesti G. K. , kuris UAB âHronasâ vardu pasiraÅ¡Ä Pirkimo-pardavimo sutartį, o ieÅ¡kovo vardu â Reikalavimo perleidimo sutartį.
Full text
IeÅ¡kovas Donatas Å ulcas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 9 485 Lt turtinÄs žalos ir 3 500 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimui LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 6 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Kazio KailiÅ«no, Donato Å erno ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSauridaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCleanprolineâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âSauridaâ dÄl įsiskolinimo priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âCleanprolineâ nurodÄ, kad 2006 m. gruodžio 7 d. tarp UAB âHronasâ, UAB âCleanprolineâ ir atsakovo UAB âSauridaâ buvo sudaryta reikalavimo teisių perleidimo sutartis (toliau â Reikalavimo perleidimo sutartis). Å ia sutartimi UAB âHronasâ perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl 17 700 Lt skolos sumokÄjimo. Reikalavimo teisÄ atsirado iÅ¡ 2003 m. rugpjÅ«Äio 7 d. UAB âHronasâ ir atsakovo sudarytos pirkimo-pardavimo sutarties (toliau â Pirkimo-pardavimo sutartis) bei 2003 m. spalio 24 d.
UAB âHronasâ atsakovui iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros 229 675,20 Lt sumai. IeÅ¡kovo teigimu, faktÄ , kad atsakovas skolÄ pripažino, patvirtina Reikalavimo perleidimo sutarties 9 punktas, taip pat 2009 m. gegužÄs 20 d. atsakovo parengtas skolų suderinimo aktas, kuriame tarp kitų atsakovo skolų ieÅ¡kovui nurodoma ir 17 700 Lt suma. Nepaisant to, atsakovas skolos nemoka, todÄl ji turi bÅ«ti priteista. Atsakovas turi sumokÄti ir Pirkimo-pardavimo sutartyje numatytus delspinigius (0,1 proc. dydžio už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ ), kurie už laikotarpį nuo 2009 m. rugsÄjo 10 d. iki 2010 m. kovo 10 d. sudaro 3 203,70 Lt, taip pat 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas.Vilniaus apygardos teismas 2010 m. kovo 19 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 17 700 Lt skolos, 3 203,70 Lt delspinigių bei 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas.Atsakovas UAB âSauridaâ pareiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus sprendimo.
NurodÄ, kad Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi ieÅ¡kovui buvo perleistos ir visos kitos UAB âHronasâ su Pirkimo-pardavimo sutarties vykdymu susijusios teisÄs ir pareigos, kurios sutarties sudarymo dienÄ nebuvo įvykdytos pradinio kreditoriaus. Kadangi ieÅ¡kovas neįvykdÄ pradinio kreditoriaus pareigų â neperdavÄ atsakovui įrangos ir jos nesumontavo, atsakovas teisÄtai atsisakÄ sumokÄti 17 700 Lt (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.324 str. 1 d.). Atsakovas taip pat nurodÄ, kad, pripažinus ieÅ¡kinį pagrįstu, delspinigių norma turÄtų bÅ«ti mažinama iki pripažįstamos teismų praktikoje â 0,02 procento dydžio.  II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. vasario 23 d. galutiniu sprendimu preliminarų sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Teismas nurodÄ, kad Reikalavimo perleidimo sutartį pasiraÅ¡Ä ir atsakovas, tokiu bÅ«du patvirtindamas savo prievolÄ sumokÄti skolÄ . Taip pat Å¡ios sutarties 9 punkte atsakovas patvirtino tinkamÄ Pirkimo-pardavimo sutarties įvykdymÄ ir nurodÄ, kad Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo metu nÄra aplinkybių, kurios leistų ginÄyti skolÄ ateityje.
DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina nesumokÄta skola â 17 700 Lt. Teismas pažymÄjo, kad Å¡alys buvo laisvos susitarti dÄl 0,1 procento dydžio delspinigių normos, todÄl nÄra pagrindo juos mažinti. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliantas UAB âSauridaâ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo galutinį sprendimÄ ir perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:1. Teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo apeliantui nedalyvaujant, nors apie 2011 m. vasario 23 d.
įvyksiantį teismo posÄdį apeliantui nepraneÅ¡Ä (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 246 str. 2 d.). Tai sudaro absoliutų sprendimo negaliojimo pagrindÄ (CPK 329 str. 3 d. 1 p.). Tokiais veiksmais teismas užkirto keliÄ apeliantui pateikti visus argumentus ir įrodymus dÄl prieÅ¡taravimuose nurodytų aplinkybių, pateikti praÅ¡ymÄ dÄl liudytojo kvietimo (raÅ¡tu toks praÅ¡ymas teismui buvo pateiktas 2011 m. vasario 8 d.), ir tai lÄmÄ neteisingÄ bylos iÅ¡sprendimÄ .2.
Teismas, netinkamai taikydamas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, nepagrįstai sprendÄ, kad Reikalavimo perleidimo sutarties 9 punkte apeliantas pripažino, jog ieÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ Pirkimo-pardavimo sutartį. Å ia sutarties nuostata apeliantas pripažino tik likusiÄ apmokÄti 17 700 Lt sumÄ , kuriÄ apeliantas bÅ«tų sumokÄjÄs ieÅ¡kovui, kai pastarasis įvykdytų perimtus įsipareigojimus (atliktų įrangos montavimo, derinimo ir testavimo darbus). Kadangi ieÅ¡kovas Å¡ių įsipareigojimų neįvykdÄ, todÄl apeliantas neturi pareigos mokÄti aptariamos sumos.
Apie tai ieÅ¡kovas buvo informuotas 2009 m. rugpjÅ«Äio 13 d. â dar iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. IeÅ¡kovas iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų dÄl 17 700 Lt sumokÄjimo, tuo pripažindamas, kad neįvykdÄ Reikalavimo perleidimo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų bei atsisakÄ savo reikalavimo. DÄl Å¡ių prieÅ¡taravimuose nurodytų aplinkybių teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ, rÄmÄsi tik ieÅ¡kovo pateiktais įrodymais, nepareikalavo pateikti įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovo įsipareigojimų pagal Reikalavimo perleidimo sutartį tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , todÄl laikytina, kad nebuvo atskleista bylos esmÄ (CPK 327 str. 1 d. 2 p.).3.
Teismas nepasisakÄ dÄl apelianto praÅ¡ymo liudytoju kviesti G. K. , kuris UAB âHronasâ vardu pasiraÅ¡Ä Pirkimo-pardavimo sutartį, o ieÅ¡kovo vardu â Reikalavimo perleidimo sutartį.
4. Teismas nepagrįstai nemažino delspinigių. Å iuo atveju teismas privalÄjo vadovautis analogiÅ¡kose bylose suformuota teismų praktika. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų apie patirtus nuostolius, todÄl netesybų reikalavimas tÄra bandymas gauti papildomÄ naudÄ . IeÅ¡kovas UAB âSauridaâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas tokiais esminiais argumentais:1. Apeliantas buvo tinkamai informuotas apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , kÄ patvirtina apelianto teismui pateiktas praÅ¡ymas dÄl bylos atidÄjimo. Teismas apelianto nurodytų aplinkybių dÄl bylos atidÄjimo nepripažino svarbiomis ir bylÄ iÅ¡nagrinÄjo teismo posÄdyje.
2. Apeliantas nenurodo, kokių įsipareigojimų pagal Reikalavimo perleidimo sutartį ieÅ¡kovas neįvykdÄ. Pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai, iÅ¡ kurių kilÄs reikalavimas buvo perleistas, tarp UAB âHronasâ ir apelianto buvo susiklostÄ nuo 2003 m. rugpjÅ«Äio mÄn. Jokių pretenzijų dÄl netinkamo Pirkimo-pardavimo sutarties vykdymo apeliantas nereiÅ¡kÄ, taip pat jų nepareiÅ¡kÄ ir po Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo. Skolos buvimo faktÄ patvirtinta paties apelianto veiksmai â 2009 m. gegužÄs 20 d. apeliantas parengÄ ir pateikÄ ieÅ¡kovui patvirtinti skolų suderinimo aktÄ , kuriame pripažino 17 700 Lt skolÄ .
Ir tik kai ieÅ¡kovui iÅ¡kilo nemokumo grÄsmÄ, apeliantas 2009 m. rugpjÅ«Äio 13 d. pateikÄ ieÅ¡kovui pretenzijÄ dÄl netinkamo sutartinių įsipareigojimų vykdymo. Jokių įrodymų, galinÄių tai patvirtinti, apeliantas nepateikÄ.3. Teismas pagrįstai nemažino delspinigių dydžio. Susitarimas dÄl netesybų buvo sudarytas tarp verslininkų, sudarant Reikalavimo perleidimo sutartį, apeliantas turÄjo galimybÄ pakeisti delspinigių dydį, taÄiau ja nepasinaudojo. Pagal teismų praktikÄ 0,1 procento dydžio delspinigiai gali bÅ«ti pripažinti atitinkantys Å¡alių interesų pusiausvyrÄ bei bendruosius teisÄs principus.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byla apeliacine tvarka nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo faktinio ir teisinio pagrindo (CPK 320 str.). DÄl skolos faktoTeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto argumentu, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles. CK 6.193 straipsnyje, įtvirtinanÄiame tokias taisykles, be kita ko, numatyta, kad, aiÅ¡kinant sutartį, pirmiausia turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai, visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes bei Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo.Byloje nustatyta, kad 2003 m. rugpjÅ«Äio 7 d. sudaryta Pirkimo-pardavimo sutartimi (b. l. 8-14) apeliantas savo verslo poreikiams siekÄ Ä¯sigyti iÅ¡ pardavÄjo UAB âHronasâ transporto priemonių plovyklos įrangÄ (3, 6 p.).
PardavÄjas turÄjo ne tik pateikti Å¡iÄ Ä¯rangÄ , bet ir jÄ sumontuoti, suderinti bei iÅ¡bandyti. Pagal Pirkimo-pardavimo sutartį įranga apeliantui turÄjo bÅ«ti pristatyta per 12 kalendorinių savaiÄių nuo sutarties pasiraÅ¡ymo, o sumontuota â per 15 darbo dienų nuo įrangos pristatymo ir įrangos įrengimo vietos priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo (7.2, 7.7 p.). Å alys susitarÄ, kad visa sutarties kaina â 229 675,20 Lt â bus sumokÄta dalimis: iÅ¡ pradžių mokamas 34 451,28 Lt dydžio avansas, tuomet 149 288,88 Lt dydžio kainos dalis, o likusi kainos dalis â 45 935,04 Lt â sumokama per 3 darbo dienos nuo įrangos įrengimo priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo (3, 16 p.).
Kaip matyti iÅ¡ Reikalavimo perleidimo sutarties (b. l. 5-7), apeliantui PVM sÄ skaita-faktÅ«ra 229 675,20 Lt sumai pagal Pirkimo-pardavimo sutartį buvo iÅ¡raÅ¡yta 2003 m. spalio 24 d. (preambulÄs 1 p.).Reikalavimo perleidimo sutartis buvo sudaryta 2006 m. gruodžio 7 d., todÄl, kolegijos vertinimu, apelianto teiginys, kad Å¡ios sutarties sudarymo metu dar nebuvo atlikti įrangos sumontavimo, derinimo ir bandymo darbai, todÄl sutartyje minimi 17 700 Lt turÄjo bÅ«ti sumokÄti tik ieÅ¡kovui atlikus Å¡iuos darbus, prieÅ¡tarauja verslo logikai â pagal apelianto argumentacijÄ iÅ¡eitų, kad, nors įranga buvo pateikta 2003 m., taÄiau iki pat 2006 m. pabaigos ji nebuvo naudojama apelianto versle.
Apeliantas taip pat nepateikÄ jokių įrodymų, kad ir po Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo bÅ«tų reikalavÄs iÅ¡ ieÅ¡kovo sumontuoti įrangÄ ar tai bÅ«tų atlikÄs savo sÄ skaita. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ 2009 m. lapkriÄio 5 d. apelianto raÅ¡to (b. l.
18) galima sprÄsti, kad aptariama įranga nÄra sumontuota ir prabÄgus beveik 6 metams po Pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Å iame kontekste taip pat pažymÄtina, kad nei Pirkimo-pardavimo sutartyje, nei Reikalavimo perleidimo sutartyje nÄra jokių nuostatų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , jog, kaip teigia apeliantas, 17 700 Lt suma yra bÅ«tent įrangos montavimo, derinimo ir testavimo darbų kaina. Be to, tiek savo susiraÅ¡inÄjime su atsakovu iki nagrinÄjamos bylos iÅ¡kÄlimo (b. l. 17-18), tiek savo prieÅ¡taravimuose dÄl byloje priimto preliminaraus teismo sprendimo (b. l. 26-28), apeliantas teigÄ, kad ieÅ¡kovas ne tik nÄra atlikÄs nurodytų darbų, bet ir nÄra perdavÄs paÄios įrangos.
Toks pozicijos nenuoseklumas leidžia pagrįstai abejoti apelianto paaiÅ¡kinimų pagrįstumu (CPK 185 str. 1 d., 186 str. 4 d.).Kolegijos vertinimu, tai, kad 17 700 Lt skola egzistavo Reikalavimo perleidimo sutarties metu aiÅ¡kiai patvirtina ir pats sutarties tekstas. Sutarties preambulÄs 1 punktu apeliantas pripažino, kad pagal Pirkimo-pardavimo sutartį bei minÄtÄ 2003 m. spalio 24 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ yra skolingas pardavÄjui UAB âHronasâ 17 700 Lt. AnalogiÅ¡ka nuostata pakartota ir Reikalavimo perleidimo sutarties 9 punkte, kuriuo papildomai patvirtinama, kad nÄra jokio pagrindo ginÄyti Å¡iÄ skolÄ ateityje.
Å iuo atveju pagal Pirkimo-pardavimo sutartį ieÅ¡kovo perimamos kitos sutarties sudarymo metu neįgyvendintos pardavÄjo teisÄs ir pareigos (1.1 p.), kolegijos nuomone, turÄtų bÅ«ti suprantamos taip, kaip yra nurodytos 2 punkte, t. y. kaip įsipareigojimai, susijÄ su įrangos kokybe, garantija, įrangos gedimų Å¡alinimu. Reikalavimo perleidimo sutartyje nÄra nurodyta, kad ieÅ¡kovui pereina ir pareiga sumontuoti, suderinti ir iÅ¡bandyti įrangÄ , nors akivaizdu, kad, esant tokiems darbams neatliktiems, protingi ir apdairÅ«s asmenys bÅ«tų Å¡iÄ aplinkybÄ aptarÄ paÄioje sutartyje.Kolegijos įsitikinimu, pateikiamÄ Reikalavimo perleidimo sutarties interpretavimÄ patvirtina ir paties apelianto 2009 m. gegužÄs 20 d. ieÅ¡kovui pateiktas skolų suderinimo aktas (b. l. 15), kuriame užfiksuota 2006 m. gruodžio 7 d. (tÄ paÄiÄ dienÄ , kuriÄ sudaryta ir Reikalavimo perleidimo sutartis) atsiradusi 17 700 Lt dydžio apelianto skola ieÅ¡kovui.
Tuo tarpu 2009 m. rugpjÅ«Äio 13 d. apelianto raÅ¡tas ieÅ¡kovui (b. l. 17), kuriame jau neigiamas tokios skolos faktas, vertintinas kritiÅ¡kai, nes raÅ¡tas pateiktas likus tik dviem mÄnesiam iki ieÅ¡kovo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. AnksÄiau, minÄta, jokių pretenzijų dÄl esÄ nesumontuotos įrangos apeliantas ieÅ¡kovui nereiÅ¡kÄ. Kolegijos nuomone, dÄl Å¡ių priežasÄių galima pagrįstai sprÄsti, kad tokiu raÅ¡tu tebuvo bandoma užbÄgti už akių ieÅ¡kovo bankroto administratoriaus reikalavimui padengti skolÄ . DÄl delspinigių dydžioTeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto argumentu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesumažino priteistinų delspinigių.
PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, naujesnÄje teismų praktikoje pripažįstama, kad nÄra vieno delspinigių dydžio, kuris visais atvejais bÅ«tų protingas ar, prieÅ¡ingai, akivaizdžiai neteisingas; delspinigių dydis turi bÅ«ti vertinamas individualiai konkreÄioje situacijoje (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 12 d. civilinÄje byloje J. N. v. T. M. , V. M. , bylos Nr. 3K-7-304/2007). NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas įvertino, kad dÄl delspinigių dydžio buvo susitarta laisva valia, nebuvo numatyta iÅ¡lygų, kada delspinigiai galÄtų bÅ«ti mažinami.
Kartu kolegija pažymi, kad abi Å¡alys veikÄ kaip naudos siekiantys komercinÄs veiklos subjektai, aptariami sandoriai sudaryti verslo tikslais. Be to, apelianto skola ieÅ¡kovui egzistuoja nuo pat 2006 m. gruodžio 7 d., kai buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, taÄiau delspinigiai buvo priteisti tik už 6 mÄn., jie sudaro mažiau kaip penktadalį skolos. Kadangi Å¡iuo atveju delspinigiai yra protingo dydžio, ieÅ¡kovui nekilo pareiga papildomai įrodinÄti savo nuostolių dydžio. DÄl procesinio pobÅ«džio argumentųTeisÄjų kolegija atmeta apelianto argumentÄ , kad pirmosios instancijos teismo sprendimas negalioja, nes apeliantui nebuvo praneÅ¡ta apie 2011 m. vasario 23 d. vyksiantį teismo posÄdį.PrieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs ne 2011 m. vasario 23 d., o 2011 m. vasario 9 d.
įvykusiame teismo posÄdyje, apie kurį apeliantas buvo informuotas ir žinojo (b. l. 66, 73). Tuo tarpu apelianto nurodomai 2011 m. vasario 23 d. tebuvo atidÄtas pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo priÄmimas ir paskelbimas, apie kÄ apeliantas neturÄjo bÅ«ti informuojamas (b. l. 76) (CPK 257 str.). PažymÄtina, kad iki 2011 m. vasario 9 d. teismo posÄdžio bylos nagrinÄjimas pagal apelianto praÅ¡ymÄ buvo atidÄtas net du kartus (b. l. 45, 49, 58, 62), todÄl negalima sutikti, jog apeliantui nebuvo sudaryta galimybÄ dalyvauti teismo posÄdžiuose.
Å iuo atveju treÄiasis praÅ¡ymas atidÄti teismo posÄdį (b. l.
73) buvo visiÅ¡kai pagrįstai netenkintas (CPK 246 str. 2 d.).TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas turÄjo pasisakyti dÄl minÄtame apelianto treÄiajame praÅ¡yme atidÄti teismo posÄdį pateikto pageidavimo iÅ¡kviesti liudytojÄ , taÄiau toks procesinis pažeidimas nelÄmÄ neteisingo bylos iÅ¡sprendimo (CPK 329 str.). Apeliantas praÅ¡ymÄ kviesti liudytojÄ privalÄjo ir galÄjo pateikti dar savo prieÅ¡taravimuose dÄl preliminaraus sprendimo (CPK 430 str. 1, 2 d.), todÄl pavÄluotas praÅ¡ymo pateikimas sudarÄ pagrindÄ jo netenkinti (CPK 181 str. 2 d.).
TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto argumentu, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs. NagrinÄjamu atveju pareiga įrodyti, kad Reikalavimo perleidimo sutartimi ieÅ¡kovas perÄmÄ ir pardavÄjo pareigÄ atlikti įrangos sumontavimo, derinimo ir bandymų darbus, taÄiau jų neatliko, teko Å¡ia aplinkybe besiremianÄiam apeliantui (CPK 178 str.). Tokios aplinkybÄs apeliantas nepagrindÄ objektyviais įrodymais, todÄl pirmosios instancijos teismas priÄmÄ sprendimÄ remdamasis ieÅ¡kovo pateiktais įrodymais.
TeisÄjų kolegija, remdamasi iÅ¡dÄstytu, konstatuoja, kad nÄra pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ apeliacinio skundo argumentais, todÄl sprendimÄ palieka nepakeistÄ , o skundÄ atmeta. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųIeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl jų atlyginimo klausimas nesprÄstinas.Apeliantas sumokÄjo žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ (b. l. 88), nors pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ neprivalÄjo to daryti, todÄl Å¡is mokestis jam grÄ Å¾intinas (CPK 3 str. 6 d., 87 str. 1 d. 1 p.) Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ . GrÄ Å¾inti apeliantui uždarajai akcinei bendrovei âSauridaâ 627 Lt (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dvideÅ¡imt septynių litų) dydžio žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ (2011 m. kovo 25 d. mokÄjimo nurodymas Nr. 26460). TeisÄjaiKazys KailiÅ«nas Donatas Å ernas Vigintas ViÅ¡inskis