ca43ca2b-cb2e-4f64-807b-2fd4dfbf20f2 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl buto pirkimo - pardavimo sutarties pripažinimo sudaryta, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovai ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti, kad 1995 m. gegužÄs 25 d. žodine sutartimi ir 1995 m. gegužÄs 26 d. turto priÄmimo-perdavimo aktu iÅ¡ Z. K. nusipirko trijų kambarių butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini), un. Nr. (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad 1994 m. sausio 11 d. su atsakove žodžiu susitarÄ dÄl minÄto buto prikimo-pardavimo už 3000 JAV dolerių, iÅ¡ kurių 1000 JAV dolerių avanso jie atsakovei sumokÄjo iÅ¡ karto, 1800 JAV dolerių sumokÄjo 1995 m. gegužÄs 25 d., o likusius 200 JAV dolerių jie turÄjo sumokÄti tvirtinant sutartį pas notarÄ .
Legislator headnote
AI generatedca43ca2b-cb2e-4f64-807b-2fd4dfbf20f2 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Kadangi ieÅ¡kovai įsigijo nekilnojamÄ jį turtÄ - butÄ , Å¡is sandoris turÄjo bÅ«ti patvirtintas notarine tvarka. CK 1.93 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu viena iÅ¡ Å¡alių visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdÄ sandorį, kuriam bÅ«tinas notaro patvirtinimas, o antroji Å¡alis vengia įforminti sandorį notarine tvarka, teismas įvykdžiusios sandorį Å¡alies reikalavimu turi teisÄ pripažinti sandorį galiojanÄiu, ir tokiu atveju sandorio po to įforminti notarine tvarka nebereikia. Taigi Å¡ioje teisÄs normoje įtvirtinta iÅ¡imtis, kai teismas gali pripažinti galiojanÄiu sandorį, kuriam įstatymo nustatyta privaloma notarinÄ forma ir kuris sudarytas Å¡ios nesilaikant.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1095-188/2014Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00813-2014-7Procesinio sprendimo kategorija:30.2.; 42.5; 42.9;45.1.; 99.5; 113.2; 116.5.1; 116.5.2.(S)KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 6 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Ramyna Å idlauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų S. K. ir K. K. ieÅ¡kinį atsakovei Z.
K. dÄl buto pirkimo - pardavimo sutarties pripažinimo sudaryta, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovai ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti, kad 1995 m. gegužÄs 25 d. žodine sutartimi ir 1995 m. gegužÄs 26 d. turto priÄmimo-perdavimo aktu iÅ¡ Z. K. nusipirko trijų kambarių butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini), un. Nr. (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad 1994 m. sausio 11 d. su atsakove žodžiu susitarÄ dÄl minÄto buto prikimo-pardavimo už 3000 JAV dolerių, iÅ¡ kurių 1000 JAV dolerių avanso jie atsakovei sumokÄjo iÅ¡ karto, 1800 JAV dolerių sumokÄjo 1995 m. gegužÄs 25 d., o likusius 200 JAV dolerių jie turÄjo sumokÄti tvirtinant sutartį pas notarÄ .
Dar 1994 m. pradžioje atsakovÄ perdavÄ buto ir rÅ«sio raktus, o namų knygÄ , buto techninÄs apskaitos bylÄ , sutartis su komunalinių paslaugų teikÄjais, buto įsigijimo sutarties originalÄ bei įgaliojimo V. BuÄiui kopijÄ jiems perdavÄ 1995 m. gegužÄs 25 d. Nuo avanso davimo dienos jie pradÄjo daryti buto remontÄ , o nuo 1995 metų minÄtame bute gyveno, mokÄjo mokesÄius. Z. K. iÅ¡situokusi nebuvo, taÄiau su sutuoktiniu kartu negyveno, jos sutuoktinis tarybinÄs armijos kariÅ¡kis, 1994 metų vasarÄ tarybinei armijai palikus KÄdainių karinÄ bazÄ, iÅ¡vyko į RusijÄ .
Tvirtinant pirkimo-pardavimo sutartį notariÅ¡kai reikÄjo atsakovÄs sutuoktinio sutikimo, kurio atsakovÄ neturÄjo. Su atsakove susitarÄ, kad buto prikimo-pardavimo sutartį sudarys notarine forma, kai ji gaus sutuoktinio sutikimÄ , taÄiau pardavÄja po pinigų perdavimo tuoj pat iÅ¡vyko jiems nežinomu adresu, todÄl buto pirkimo-pardavimo sutartis liko nesudaryta notarine forma. Iki Å¡io laiko atsakovÄ nebandÄ su jais susiekti, neskambino, jokių pretenzijų dÄl buto nei pati, nei per treÄiuosius asmenys nÄra pareiÅ¡kusi.
MinÄto buto priÄmimo-perdavimo aktÄ pasiraÅ¡Ä su Z. K. įgaliotu atstovu Vytautu BuÄiumi. Atsakovei nepateiktus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2014-04-16, CPK 130 str. numatyta tvarka (b. l. 23). Per nustatytÄ 14 dienų nuo praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje terminÄ ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus atsakovÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IeÅ¡kovų paaiÅ¡kinimais ir raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovai su atsakove sudarÄ Å¾odinÄ sutartį dÄl trijų kambarių buto su rÅ«siu, esanÄio (duomenys neskelbtini), un.
Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo už 3000,00 JAV dolerių. IeÅ¡kovai per du kartus atsakovei sumokÄjo 2800,00 JAV dolerių, liko nesumokÄjÄ 200,00 JAV dolerių, kuriuos įsipareigojo sumokÄti atsakovei po to, kai atsakovÄ sutvarkys pardavimui reikalingus dokumentus ir sandoris bus įformintas notarine tvarka. AtsakovÄ perdavÄ ieÅ¡kovams buto raktus bei buto dokumentus ir leido tame bute apsigyventi. IeÅ¡kovai tuo paÄiu įsipareigojo mokÄti visus su namo eksploatacija susijusius mokesÄius.Civilinio kodekso (toliau â CK) 1.74 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad notarine forma turi bÅ«ti sudaromi daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį daiktÄ perleidimo ir daiktinių teisių bei nekilnojamojo daikto suvaržymo sandoriai.
Kadangi ieÅ¡kovai įsigijo nekilnojamÄ jį turtÄ - butÄ , Å¡is sandoris turÄjo bÅ«ti patvirtintas notarine tvarka. CK 1.93 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu viena iÅ¡ Å¡alių visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdÄ sandorį, kuriam bÅ«tinas notaro patvirtinimas, o antroji Å¡alis vengia įforminti sandorį notarine tvarka, teismas įvykdžiusios sandorį Å¡alies reikalavimu turi teisÄ pripažinti sandorį galiojanÄiu, ir tokiu atveju sandorio po to įforminti notarine tvarka nebereikia. Taigi Å¡ioje teisÄs normoje įtvirtinta iÅ¡imtis, kai teismas gali pripažinti galiojanÄiu sandorį, kuriam įstatymo nustatyta privaloma notarinÄ forma ir kuris sudarytas Å¡ios nesilaikant.
IÅ¡ CK 1.93 straipsnio 4 dalies turinio matyti, jog tam, kad teismas galÄtų pripažinti sandorį galiojanÄiu, bÅ«tinos tokios sÄ lygos:
1) sandoris yra dvišalis;
2) viena sandorio Å¡alis visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies įvykdÄ sandorį;
3) kita sandorio Å¡alis vengia įforminti sandorį notarine tvarka. NustaÄius, kad nÄra bent vienos iÅ¡ nurodytų sÄ lygų, nÄra pagrindo pripažinti sandorį galiojanÄiu pagal CK 1.93 straipsnio 4 dalį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. gruodžio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje P. S. v. PagÄgių savivaldybÄ, Å ilutÄs rajono savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-581/2007). Å io teisinio reglamentavimo kontekste pažymÄtina, kad ieÅ¡kovų ir atsakovÄs sudaryta buto pirkimo-pardavimo sutartis yra dviÅ¡alÄ, nes abi Å¡alys pagal jÄ Ä¯gyja tam tikrus įsipareigojimus: pardavÄjas â perduoti daiktÄ ir gauti pinigus, o pirkÄjas sumokÄti sulygtÄ kainÄ ir priimti daiktÄ .
IÅ¡ 1995 m. gegužÄs 26 d. buto priÄmimo-perdavimo akto matyti, kad ieÅ¡kovai ir atsakovÄ sudarÄ Å¾odinÄ trijų kambarių buto, bendro ploto 55,96 kv. m., esanÄio (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį, ieÅ¡kovai už butÄ atsakovei sumokÄjo 2800 JAV dolerių, o atsakovÄ per atstovÄ pagal įgaliojimÄ perdavÄ butÄ pirkÄjams. CK 6.309 str. nustatyta, kad įsipareigojimas parduoti daiktÄ kartu perduodant daiktÄ bÅ«simam pirkÄjui valdyti yra to daikto pirkimas - pardavimas, o pinigų sumos sumokÄjimas parduoti daiktÄ Ä¯sipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokÄjimu, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip.Sutarties elementai, kurių pakanka, kad sutartis galiotų, yra veiksnių Å¡alių susitarimas, t. y. jų valios suderinimas, o įstatymo nustatytais atvejais ir sutarties forma (CK 6.159 str.).
Suderintas pirkimo - pardavimo objektas (butas su rÅ«siu) ir kainos už jį sumokÄjimas reiÅ¡kia, kad Å¡alys susitarÄ dÄl buto su rÅ«siu, esanÄio (duomenys neskelbtini), un. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , tai vertintina kaip Å¡alių susitarimas dÄl nekilnojamojo turto pardavimo. AtsakovÄ iki Å¡iol nesiÄmÄ jokių veiksmų įforminti sutarÄiai notarine tvarka, tokie jos veiksmai pripažintini vengimu įforminti sandorį notarine tvarka.
IeÅ¡kovams bei atsakovei iÅ¡reiÅ¡kus suderintÄ valiÄ dÄl buto pirkimo - pardavimo, ieÅ¡kovams įvykdžius teisÄs aktuose numatytus veiksmus, o atsakovei neįvykdžius pareigos įforminti sutartį notarine tvarka, egzistuoja teisinis pagrindas šį sandorį pripažinti galiojanÄiu. Visų byloje surinktų įrodymų pagrindu darytina iÅ¡vada, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartis. Nenustatyta aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų galima teigti, jog praÅ¡oma pripažinti galiojanÄia pirkimo-pardavimo sutartis prieÅ¡tarautų imperatyviosioms įstatymo nuostatoms, tai yra, kad tokia sutartis ne tik dÄl privalomos formos nesilaikymo, bet ir dÄl kitų įstatymuose nurodytų aplinkybių negalÄtų bÅ«ti pripažinta galiojanÄia pagal CK 1.93 str. 4 d.AukÅ¡Äiau nustatytos aplinkybÄs atitinka 1964 m.
CK 58 str. 5 d., 2000 m. CK 1.93 str. 4 d. reikalavimus, todÄl trijų kambarių, 55,96 kv. m. bendro ploto, buto su rÅ«siu, esanÄio (duomenys neskelbtini), un. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sandoris, sudarytas tarp ieÅ¡kovų ir atsakovÄs ir teismo pripažintinas galiojanÄiu, ir tokiu atveju sandorio po to įforminti notarine tvarka nebereikia.IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovams priteistinos jų turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 360,00 Lt žyminis mokestis (b.l. 5, 6) - Lietuvos Respublikos CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 87 str. 1 d. 3 p., 8 p., 6 d., 93 str. 1 d., 98 str. 1 d.Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Pripažinti, kad ieÅ¡kovai S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ir K.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) su atsakovÄ Z. K., a. k. (duomenys neskelbtini) sudarÄ buto pirkimo - pardavimo sandorį, pagal kurį atsakovÄ Z. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pardavÄ ieÅ¡kovams S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ir K. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir 1995 m. gegužÄs 25 d. buto priÄmimo-pardavimo aktu jiems perdavÄ trijų kambarių, 55,96 kv. m. bendro ploto, butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini), un. Nr. (duomenys neskelbtini). Å is sandoris yra galiojantis, notarine tvarka nebetvirtinamas, o Nekilnojamojo turto registre registruojamas po sprendimo įsiteisÄjimo.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Z.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) 360,00 Lt (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt litų 00 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovams S. K. ir K. K.. AtsakovÄ Z. K. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KÄdainių rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovai per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                Ramyna Å idlauskienÄ