ca3c10d1-ae7a-4240-aec2-395a3dbe06f2 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUTARTISBaudžiamoji byla Nr. 1-71-857/2016(Teismo proceso Nr. 1-01-1-60900-2015-6) Procesinio sprendimo kategorija 1.2.26.2.1; 2.3.6.4.5.. (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužÄs 19 d.Biržai Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Strautininkas, sekretoriaujant Žydrei Kabelienei, dalyvaujant prokurorui Raimundui Binkiui, kaltinamajam M. P., jo gynÄjai advokatei Nijolei PetkeviÄienei, nedalyvaujant civilinio ieÅ¡kovo Biržų rajono savivaldybÄs administracijos atstovui, iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kurioje M.
Legislator headnote
AI generatedca3c10d1-ae7a-4240-aec2-395a3dbe06f2 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: TurÄklai nulužo nuo spardymo, tada jis įmetÄ Ä¯ ežerÄ . A. paÄjo tolyn, o Ž. M. P. sakÄ "ko Äia laužai, einam". Tada M. P. paÄjo kokius 10 metrų ir vÄl spardÄ ir lauÅ¾Ä turÄklus, jau iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs. Po to sumetÄ juos į ežerÄ . A. tempÄ už rankos. sakÄ, kad eitų ir nelaužytų turÄklų. Ä®vykio metu M. P. buvo blaivus. TurÄklus lauÅ¾Ä vienas. KodÄl taip darÄ, negali pasakyti. Astrave prie parduotuvÄs G. A. pasiÅ«lÄ iÅ¡gerti, kažkiek iÅ¡gÄrÄ ir trise su A. ir Ž. iÅ¡Äjo į Biržus pro RinkuÅ¡kius (b.l. 65).
Full text
NUTARTISBaudžiamoji byla Nr. 1-71-857/2016(Teismo proceso Nr. 1-01-1-60900-2015-6) Procesinio sprendimo kategorija 1.2.26.2.1; 2.3.6.4.5.. (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužÄs 19 d.Biržai Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Strautininkas, sekretoriaujant Žydrei Kabelienei, dalyvaujant prokurorui Raimundui Binkiui, kaltinamajam M. P., jo gynÄjai advokatei Nijolei PetkeviÄienei, nedalyvaujant civilinio ieÅ¡kovo Biržų rajono savivaldybÄs administracijos atstovui, iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kurioje M.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, Biržų technologijų ir verslo mokymo centro moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â statybininku, teistas: 1) 2013-11-07 d. Biržų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 4 d., LR BK 641 str. 1 d., 8 mÄn. laisvÄs apribojimo, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; 2) 2014-03-20 d. Biržų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1,2 d., LR BK 63 str. 1,4 d., pagrindu bausmes subendrinus - laisvÄs atÄmimÄ 2 m.
LR BK 63 str. 9 d., 65 str. pagrindu paskirta bausmÄ subendrinta su 2013-11-07 d. Biržų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta 2 m. 2 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ. LR BK 92 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m. 2 mÄn., vadovaujantis LR BK 82 str. skirtos auklÄjamojo poveikio priemonÄs â įspÄjimas ir elgesio apribojimas 12 mÄnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bei tÄsti mokslÄ arba dirbti;
3) Biržų rajono apylinkÄs teismo 2015-03-16d. nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2d. 60 parų areÅ¡tu, LR BK 641 str. Pagrindu paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 iki 40 parų areÅ¡to. Vadovaujantis LR BK 64 str. Paskirta bausmÄ subendrinta su 2014-03-20 Biržų rajono apylinkÄs teismo 2014-03-20 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi iÅ¡ dallies jas sudedant ir paskirta 2m. 1mÄn. LaisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos vykdymÄ , LR BK 75 str. Pagrindu, atidedant 2m. 3 mÄn. Biržų rajono apylinkÄs teismo 2015-10-05 nutartimi panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal LR BK 284 str. 1 d.,             NustatÄ:Kaltinamasis M.
P. 2015 m. spalio 23 d. apie 22.30 val., vieÅ¡oje vietoje, Biržų mieste, Astravo gatvÄje, ant Å irvÄnos ežero pÄsÄiųjų tilto, kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, vandaliÅ¡kais veiksmais â tyÄia koja spardydamas iÅ¡lauÅ¾Ä ir taip sugadino Biržų rajono savivaldybei priklausanÄio pÄsÄiųjų tilto per Å irvÄnos ežerÄ keletÄ medinių turÄklų fragmentų bendros 3620,32 Eur vertÄs, tuoj po to tyÄia, nulaužtus tilto medinius turÄklų fragmentus rankomis sumesdamas į Å irvÄnos ežerÄ , tokiais savo veiksmais sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .Å i veika atitinka LR BK 284 str. 1 d.Kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad kaltinimÄ supranta, kaltu prisipažįsta visiÅ¡kai.
Jis su A. I. ir Ž. I. vaikÅ¡Äiojo, paskambino G. ir pakvietÄ ateiti į AstravÄ . Einant per tiltÄ jis lauÅ¾Ä tilto turÄklus ir mÄtÄ juos į vandenį. KodÄl taip darÄ - nežino. Ä®vykis buvo spalio 23d. apie 21 val. TurÄklus lauÅ¾Ä ir į vandenį mÄtÄ jis vienas. Kai turÄklus lauÅ¾Ä buvo blaivus. Ä® AstravÄ nuÄjo trise. Trise, kartu su G. A. gÄrÄ alkoholį. Draugai jį ramino, sakÄ âbaikâ. DÄl tokio savo poelgio gailisi. Yra pasiryžÄs daugiau nenusikalsti, nes tik laisvÄs atÄmimo vietoje supratÄs, kÄ reiÅ¡kia atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Mano, kad civilinis ieÅ¡kinys perdidelis, žino, kad kainavo tilto atstatymo darbai, mano, kad darbų įkainiai perdideli. LaisvÄs atÄmimo vietoje atlyginti žalos neturi galimybÄs, taÄiau iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ, žalÄ atlygins. Jei ieÅ¡kinys bÅ«tų mažesnis bÅ«tų lengviau atlyginti.                          Kaltinamasis pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, nes jis nÄra kaltinamas labai sunkių nusikaltimų padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių, su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynÄja ir prokuroras.Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ taip pat įrodo ir kiti žemiau aptarti teismo iÅ¡tirti nuosekliai vieni kitus papildantys įrodymai:Ikiteisminio tyrimo metu M.
P. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2015-10-23 apie 21 val. Biržų m., prie âMaximaâ parduotuvÄs Vytauto gatvÄje susitiko su draugais A. I. ir Ž. I.. PasÄdÄjo prie aikÅ¡tyno. M. P. paskambino G. A., pakvietÄ ateiti į AstravÄ prie parduotuvÄs. Ä® AstravÄ Äjo visi trys pÄsÄiųjų tiltu per Å irvÄnos ežerÄ . PaÄjus tiltu, labiau į Astravo pusÄ nuÄjus, einat M. P. kilo mintis laužyti tÄ tiltÄ . Jis pradÄjo spardyti turÄklus, Kiek suspardÄ ir iÅ¡laužÄ- nežino.
TurÄklai nulužo nuo spardymo, tada jis įmetÄ Ä¯ ežerÄ . A. paÄjo tolyn, o Ž. M. P. sakÄ "ko Äia laužai, einam". Tada M. P. paÄjo kokius 10 metrų ir vÄl spardÄ ir lauÅ¾Ä turÄklus, jau iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs. Po to sumetÄ juos į ežerÄ . A. tempÄ už rankos. sakÄ, kad eitų ir nelaužytų turÄklų. Ä®vykio metu M. P. buvo blaivus. TurÄklus lauÅ¾Ä vienas. KodÄl taip darÄ, negali pasakyti. Astrave prie parduotuvÄs G. A. pasiÅ«lÄ iÅ¡gerti, kažkiek iÅ¡gÄrÄ ir trise su A. ir Ž. iÅ¡Äjo į Biržus pro RinkuÅ¡kius (b.l. 65).
Ikiteisminio tyrimo metu M. P. 2016-03-17 įtariamojo apklausos metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis yra davÄs parodymus, parodÄ Ä¯vykio vietoje parodymų patikrinimo metu, laikosi savo duotų parodymų. Datos nebeprisimena, ji nurodyta praneÅ¡ime apie įtarimÄ , kai buvo susitikÄs su Ž. I. ir A. I., vaikÅ¡Äiojo po miestÄ . M. P. paskambino G. A. ir kvietÄ ateiti į AstravÄ prie parduotuvÄs. Jie trise su I. Äjo per tiltÄ ir M. P. pradÄjo spardyti ir laužyti tilto turÄklus.
KodÄl taip darÄ, negali atsakyti, pats nežino. Sulaužytus turÄklus mÄtÄ Ä¯ ežerÄ . PaÅ¡alinių asmenų aplinkui nebuvo, tik kartu ÄjÄ draugai, kurie jam liepÄ baigti laužyti turÄklus ir eiti toliau. Kai nuÄjo į AstravÄ , susitiko su G., pabuvo ir vÄliau grįžo su Ievaltais namo pro RinkuÅ¡kius. Per tiltÄ nebÄjo. Gailisi dÄl savo poelgio (b.l. 79).Savo parodymus M. P. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 67-72).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. A. parodÄ, kad 2015-10-23 apie 22 val. 15 min. jis grįžo iÅ¡ Biržų miesto centro į AstravÄ , Äjo per tiltÄ .
TurÄklai buvo sveiki, nesulaužyti. Prie autobusų stotelÄs sutiko G. A., ten stovint, atÄjo M. P. su draugais. PabuvÄ apie valandÄ , jie iÅ¡Äjo per RinkuÅ¡kius, ne per tiltÄ . R. A. parÄjo namo, o G. ir D. A. nuÄjo per tiltÄ Ä¯ miestÄ . PrieÅ¡ vidurnaktį R. A. paskambino G. ir pasakÄ, kad sulaužytas tiltas per ežerÄ . Jam kilo įtarimas, kad sulauÅ¾Ä M. P. su draugais, kurie atÄjo į AstravÄ per tiltÄ po R. A. (b.l. 29).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja G. A. parodÄ, kad 2015-10-23 apie 22 val. buvo Astravo autobusų stotelÄje.
Jai paskambino M. P., pasiÅ«lÄ susitikti už pusvalandžio prie Astravo parduotuvÄs. Jis atÄjo su dviem draugais, pabuvo apie valandÄ ir iÅ¡Äjo, taÄiau per tiltÄ nebÄjo, o nuÄjo per RinkuÅ¡kius. Kai M. iÅ¡Äjo, G. A. su seserimi D. nuÄjo į miestÄ per tiltÄ . PamatÄ, kad tiltas iÅ¡laužytas. IÅ¡kart pagalvojo, kad tai bus M. P. darbas. Ji jam paskambino ir paklausÄ apie tai, bet M. P. atsakÄ, kad tai ne jis padarÄ. Tada G. A. paskambino R. A. ir jam papasakojo apie sulaužytÄ tiltÄ .
Jai R. A. pasakÄ, kad jam einant per tiltÄ apie 22 val. 15 min., jis nebuvo sulaužytas. M. P. draugų G. A. nepažįsta (b.l. 30).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Ž. I. parodÄ, kad 2015-10-23 apie 21-22 val. jis su broliu A. I. ir M. P. vaikÅ¡Äiojo po Biržų miestÄ . M. paskambino jo draugai, kvietÄ ateiti į AstravÄ . Jie trise į AstravÄ Äjo per pÄsÄiųjų tiltÄ . Einant M. P. nieko nesakÄs pradÄjo laužyti tilto turÄklus, juos spardÄ, po to mÄtÄ Ä¯ vandenį. Tada galÄjo bÅ«ti apie 22-23 val.
Ž. I. su broliu A. sakÄ M. P. nelaužyti, taÄiau jis neklausÄ. KodÄl lauÅ¾Ä turÄklus, nesakÄ. NuÄjÄ Ä¯ AstravÄ , susitiko su M. draugais, pakalbÄjo ir iÅ¡siskirstÄ. Atgal į Biržus visi Äjo per RinkuÅ¡kius, ne per tiltÄ (b.l. 32).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. I. parodÄ, kad jis su broliu Ž. ir M. P. Äjo per Å irvÄnos tiltÄ Ä¯ AstravÄ . Laiko nebeprisimena, nes seniai buvo. M. P. pradÄjo laužyti tilto turÄklus, spardÄ. KodÄl taip elgÄsi, nesakÄ.
A. I. su broliu bandÄ jį sustabdyti, taÄiau M. neklausÄ. Visi nuÄjo į AstravÄ . PabuvÄ su M. draugais, grįžo į Biržus pro RinkuÅ¡kius. (b.l. 34).IÅ¡ 2015-11-04 suraÅ¡yto apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Biržų mieste medinis tiltas, kuris tÄsiasi nuo Jaunimo gatvÄs link Astravo dvaro per Å irvÄnos ežerÄ . Tiltas yra sukaltas iÅ¡ medinių lentų. Tiltas pastatytas ant betoninių polių. IÅ¡ kairÄs rytine kryptimi yra tilto atramos, kurios yra perskirtos trimis medinÄmis lentomis.
Taip pat iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs vakarų kryptimi yra tilto atramos, kurios taip pat perskirtos trimis lentomis. Nuo tilto pradžios link pietinÄs dalies 10 m. atstumu, kairÄje pusÄje - rytų kryptimi yra iÅ¡laužytos tilto atramos su lentomis - 6,60 m. atstumas. Nuo tilto pradžios deÅ¡inÄje pusÄje taip pat yra iÅ¡laužta atrama su lentomis - 6,40 m. Å alia link pietinÄs krypties minÄto atstumo (6,40 m.) yra iÅ¡laužta virÅ¡utinÄ lenta. Toje paÄioje pusÄje už 25 m. atstumo link pietinÄs krypties yra iÅ¡laužtos atramos su lentomis 4,40 m.
Taip pat už 15 m. deÅ¡inÄje pusÄje yra iÅ¡laužtos atramos su lentomis - 4,40 m. KairÄje tilto pusÄje, nuo įÄjimo 20 m. atstumu yra nulaužtos atramos su lentomis 6,40 m. Nuo Å¡io atstumo Å¡iaurÄs kryptimi 2 m. atstumu yra nulaužta virÅ¡utinÄ lenta. MinÄto tilto pradžioje 10 m. atstumu rytų kryptimi matyti nulaužto tilto atramos su lentomis, kurios guli tilto apaÄioje. ApžiÅ«ros metu iÅ¡ įvykio vietos niekas nepaimta. ApžiÅ«ros metu fotografuota (b.l. 7-11).IÅ¡ 2015-11-03 PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio vyresniosios tyrÄjos Ž.
M. suraÅ¡yto tarnybinio praneÅ¡imo âDÄl nusikalstamos veikos požymių nustatymoâ, matyti jog praneÅ¡ama, kad 2015-10-24 PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariate buvo registruotas praneÅ¡imas, kad yra apgadintas pÄsÄiųjų tiltas per Å irvÄnos ežerÄ , sulaužyti ir įmesti į ežerÄ tilto turÄklų fragmentai. Tikslinant įvykio aplinkybes 2015-11-03 Biržų rajono savivaldybÄs administracija pateikÄ pažymÄ , kurioje nurodoma, kad jai padaryta 3620,32 eurų turtinÄ Å¾ala (b.l. 1).IÅ¡ 2015-11-03 Biržų rajono savivaldybÄs administracijos pažymos "DÄl apgadinto tilto" matyti, kad Biržų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl pÄsÄiųjų tilto per Å irvÄnos ežerÄ apgadinimo padaryta žala yra 3620,32 eurų (b.l. 14).IÅ¡tirtų įrodymų visetu, kaltinamojo visiÅ¡ku kaltÄs prisipažinimu bei įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka âliudytojų ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais ir iÅ¡tirtais raÅ¡ytinais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ (LR BK 284 str. 1d.), t.y. kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, vandaliÅ¡kais veiksmais tyÄia iÅ¡lauÅ¾Ä ir sugadino civiliniam ieÅ¡kovui priklausanÄio pÄsÄiųjų tilto medinių turÄklų fragmentus.Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra tyÄinis nesunkus nusikaltimas, numatytas LR BK 284 str. 2 d. (LR BK 11 str. 3 d.).Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe nusikalstamos veikos padaryme teismas pripažįsta aplinkybÄ, kad kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Kaltinamasis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas teistas, Å¡iuo metu atlieka jam paskirtÄ ankstesniu nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Kaltinamasis psichiatrinio gydymo įskaitoje neregistruotas, baustas metų laikotarpyje administracine tvarka, praeityje teistas 3 kartus, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu.         Skiriant kaltinamajam bausmÄ taip pat atsižvelgiama į jo padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ nepilnameÄiai.
        Atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes teismas sprendžia, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskiriant kaltinamajam sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ .Byloje civilinis ieÅ¡kovas Biržų rajono savivaldybÄs administracija pareiÅ¡kÄ 3620,32 Eur civilinį ieÅ¡kinį nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Kaltinamasis nurodÄ, kad nesutinka su civilinio ieÅ¡kinio dydžiu, nes mano, kad atliktų darbų kaina yra perdidelÄ.
Civilinis ieÅ¡kinys yra grindžiamas raÅ¡ytiniais įrodymais iÅ¡ kurių matyti, kad Å¡alinat nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ (remontuojant pÄsÄiųjų tiltÄ ) buvo atlikta darbų už 3620,32 Eur (Atliktų darbų priÄmimo aktas, b.l. 21), už Å¡iuos darbus civilinis ieÅ¡kovas sumokÄjo darbus atlikusiai įmonei 3620,32 Eur (b.l. 22, 23). Duomenų, kurių pagrindų bÅ«tų galima abejoti, kad atliktų darbų kaina yra aiÅ¡kiai perdidelÄ, nÄra. Esant nustatytoms aplinkybÄms teismas daro iÅ¡vadÄ , kad civilinis ieÅ¡kinys yra realus, pagrįstas bylos duomenimis, todÄl tenkinamas visiÅ¡kai (LR CK 6.263 str. 2 d.).
             Kadangi kaltinamasis Å¡iuo metu atlieka bausmÄ pagal ankstesnį Biržų rajono apylinkÄs teismo nuosprendį jam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti pakeistina į kardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ .   Vadovaudamasis BPK 302-308 straipsniais, teismas          n u s p r e n d ž i a : M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d. ir nubausti jį 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.LR BK 641 str. 1 d. pagrindu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti M.
P. 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 3d. paskirtÄ bausme subendrinti su Biržų rajono apylinkÄs teismo 2015-03-16 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi, dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti M. P. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ 1 metus 8 mÄnesius laisvÄs atÄmimo.M. P. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti pakeisti ir paskirti kardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ .BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.             Priteisti iš M.
P. Biržų rajono savivaldybÄs administracijai (kodas 188642660) 3620,32 Eur turtinÄs žalos atlyginimo.              Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ . Nuteistasis gali apskųsti nuosprendį per tÄ patį terminÄ , gavÄs jo nuoraÅ¡Ä . TeisÄjas                                                                                                                Dainius Strautininkas                                                                            Â