ca1b9cd6-2021-4e20-8486-c9a129e388f0 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-666-307/2015Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00022-2013-9 Procesinio sprendimo kategorijos:       1.1.7.1.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.1.2.; 2.4.6. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Albino Bielskio,teisÄjų: Sigitos BieliauskienÄs, Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs,sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, dalyvaujant prokurorui Sergejui BekiÅ¡ui (BekiÅ¡),gynÄjui advokatui Faustui Vrubliauskui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G.
Legislator headnote
AI generatedca1b9cd6-2021-4e20-8486-c9a129e388f0 · Lietuvos apeliacinis teismas: â 2008 m. vasario 28 d.â nenurodyta atskaitingų asmenų panaudotos sumos ar kiti įsipareigojimai G. ir V. A., pagal dokumentus negalima nustatyti kokios lÄÅ¡os 2008 metų vasarį buvo įneÅ¡tos į banko sÄ skaitÄ , neiÅ¡saugoti jokie pirminiai ar suvestiniai dokumentai, pagrindžiantys 57 897,00 Lt (16 768,13 eurų) sumos įmokÄjimÄ , dÄl Å¡ių įmokÄjimų bendrovÄ neteikÄ deklaracijų valstybinei mokesÄių inspekcijai, pažeisdamas 2004 m. spalio 29 d. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. spalio 29 d.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-666-307/2015Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00022-2013-9 Procesinio sprendimo kategorijos:       1.1.7.1.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.1.2.; 2.4.6. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Albino Bielskio,teisÄjų: Sigitos BieliauskienÄs, Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs,sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, dalyvaujant prokurorui Sergejui BekiÅ¡ui (BekiÅ¡),gynÄjui advokatui Faustui Vrubliauskui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G.
A. (toliau tekste ir - apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 4 d. nuosprendžio, kuriuo G. A. pripažintas kaltu ir nuteistas:- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste â BK) 184 straipsnio 2 dalį vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. - pagal BK 245 straipsnį dvideÅ¡imties parų areÅ¡to bausme- pagal BK 223 straipsnio 1 dalį dvideÅ¡imties parų areÅ¡to bausme.BK 63 straipsnio 1 dalies, 2 dalies, 5 dalies 2 punkto pagrindu paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir G.
A. paskirta galutinÄ vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir G. A. paskirta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.BK 63 straipsnio 2 dalies, 9 dalies pagrindu paskirtoji bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 27 d. nuosprendžiu paskirta ir atlikta aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme ir G. A. paskirta galutinÄ vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas BK 75 straipsnio pagrindu atidÄtas vieneriems metams, ir nuteistajam paskirtas įpareigojimas neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.IÅ¡ G.
A. BUAB âV.â naudai priteista 14 987,78 Eur (keturiolika tÅ«kstanÄių devyni Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septyni eurai 78 ct) turtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: G. A. pagal BK 184 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad bÅ«damas UAB âV.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), Alytus, direktoriumi ir einamų pareigų pagrindu turÄdamas teisÄ pavaldiems pareigÅ«nams duoti nurodymus dÄl bendrovÄs turto panaudojimo, 2008 m. rugpjÅ«Äio 5 d. pagal pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 2008/1428 UAB âV.â iÅ¡ UAB âBaltijos realizacijos centrasâ įsigijus naudotÄ puspriekabÄ âKOEGEL (duomenys neskelbtini) identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), 66 411,16 Lt vertÄs, už puspriekabÄ per sutartyje nustatytÄ laikÄ iki 2008 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pilnai neatsiskaiÄius ir likus skolingu 55 911,16 Lt, 2008 m. lapkriÄio 25 d.
UAB âBaltijos realizacijos centrasâ pateikus ieÅ¡kinį teismui dÄl skolos iÅ¡ UAB âV.â priteisimo, 2008 metų lapkriÄio mÄnesio laikotarpyje, tiksliau nenustatytu laiku, iššvaistÄ svetimÄ , UAB âV.â didelÄs vertÄs turtÄ - nurodÄs vairuotojui V. P. puspriekabÄ âKOGEL SNCO24â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), nuvaryti į ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ vietÄ ir perduoti ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, nepagrįsdamas puspriekabÄs perdavimo pagrįstumo ir teisÄtumo jokiais dokumentais ir negaudamas jos perdavimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento, tokiu bÅ«du neteisÄtai ir neatlygintinai tyÄia iššvaistÄ jo žinioje buvusį didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ â UAB âV.â puspriekabÄ âHAAGIS KOGEL SNCO24â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), padarydamas UAB âV.â 51 749,84 Lt turtinÄ Å¾alÄ .G.
A. pagal BK 245 straipsnį taip pat nuteistas už tai, kad bÅ«damas UAB âV.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), Alytus, direktoriumi ir žinodamas, kad Kauno apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 7 d. nutartimi UAB âV.â iÅ¡kelta bankroto byla, įmonÄs veikla sustabdyta, bankroto administratoriumi paskirtas UAB âO.â bei privalÄdamas ne vÄliau kaip per deÅ¡imt dienų nuo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos perduoti bankroto administratoriui įmonÄs turtÄ pagal finansinÄ atskaitomybÄ, sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis ir visus dokumentus, nevykdÄ teismo sprendimo, nesusijusio su bausme, o bÅ«tent, per teismo nustatytÄ laikotarpį bankroto administratoriui įmonÄs dokumentų neperdavÄ, nevykdÄ antstolio S. V. patvarkymų dÄl dokumentų ir kito turto perdavimo bankroto administratoriui, dÄl ko Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartimi jam buvo paskirta bauda, taÄiau ir toliau iki 2014 m. rugsÄjo 19 d. savo namuose, (duomenys neskelbtini), Alytus, laikÄ ir bankroto administratoriui neperdavÄ prekių, skirtų perparduoti, atsargų ir kuro apyvartinių žiniaraÅ¡Äių, nuraÅ¡ymo aktų, 2008 metų kovo â rugpjÅ«Äio mÄnesių, 2009 metų sausio â kovo mÄnesių laikotarpių kasos dokumentų, pirkimų dokumentų, 2008/2009 metų kasos knygos, 2009 metų kasos knygos, deklaracijų, kuriuos 2014 m. rugsÄjo 19 d. pateikÄ policijos pareigÅ«nams pridÄti prie ikiteisminio tyrimo, dÄl ko bankroto administratorius negalÄjo vykdyti UAB âV.â bankroto procedÅ«ros.Taip pat jis pagal BK 223 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad bÅ«damas UAB âV.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), Alytus, direktoriumi ir vieninteliu akcininku ir pagal 2001 m. lapkriÄio 6 d.
Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo    Nr. IX-574 21 straipsnio nuostatas, kaip Å¡io Å«kio subjekto vadovas, bÅ«damas atsakingas už buhalterinÄs apskaitos tvarkymo organizavimÄ ir apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ , laikotarpiu nuo 2008 m. sausio 24 d. iki 2012 m. gegužÄs 7 d., pažeidÄ 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 straipsnio 2 dalies nurodymus, kad į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu; 16 straipsnio 1 dalies nurodymus, kad Å«kinių operacijų ir Å«kinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruose; 16 straipsnio 3 dalį, kad apskaitos registruose Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai registruojami pagal apskaitos dokumentus chronologine, sistemine, chronologine-sistemine arba kita tvarka, nes 2008 m. liepos 2 d. kasos iÅ¡laidų orderiu Nr. 73-1 iÅ¡ kasos V.
A. iÅ¡laiduota 33 000,00 Lt (9 557,46 eurų) suma, iÅ¡laidavimo pagrindu nurodant ,,kasos pajamų orderio kvitas Nr. 356â, Å¡is kasos pajamų kvitas neiÅ¡saugotas, Å¡i suma neregistruota V. A. avanso apyskaitoje, tyrimui nepateikti tiekÄjų, atskaitingų asmenų registrai, pagal tvarkomÄ apskaitÄ negalima nustatyti kam buvo panaudota Å¡i suma; ji nedeklaruota kaip ir skolos grÄ Å¾inimas;pagal dokumentus dÄl įsiskolinimo likuÄių 2012 m. gegužÄs 7 d. negalima nustatyti kokia buvo kreditorinių įsiskolinimų suma, Kauno apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartyje patvirtinti kreditorių reikalavimai 400 746,23 Lt sumai, suvestiniame registre ,,Bandomas balansasâ 2009 m. rugsÄjo 30 d. ir balanse bankroto iÅ¡kÄlimo dienai įsipareigojimai sutampa ir nurodyti 497 196,59 Lt, taÄiau neiÅ¡saugoti detalių įsipareigojimų registrų, pagal pateiktus dokumentus negalima nustatyti kurios įsipareigojimų sumos yra teisingos, kodÄl teismo patvirtintame kreditorių sÄ raÅ¡e nÄra G.
A. IÄ® ir UAB ,,AGVA prekybaâ, o suvestiniame registre 2009 m. rugsÄjo 30 d. tarp 419 883,16 Lt (121 606,57 eurų) mokÄtinų sumų nurodytas 48 035,49 Lt (13 912,04 eurų) įsipareigojimas G. A. IÄ® ir 43 468,78 Lt (12589,43 eurų) įsipareigojimas UAB ,,AGVA prekybaâ, pagal tvarkomÄ apskaitÄ negalima nustatyti iÅ¡ kokių sumų susidaro įsiskolinimas valstybinei mokesÄių inspekcijai, kada ir iÅ¡ kokių lÄšų buvo atsiskaityta ir ar atsiskaityta su darbuotojais (2009 m. rugsÄjo 30 d. skola 4 869,62 Lt (1410,34 eurų), negalima nustatyti kodÄl skiriasi skola âDnB lizinguiâ, nes 2009 m. rugsÄjo 30 d. ji nurodyta 78 805,26 Lt (22 823,58 eurų), o teismo patvirtintame sÄ raÅ¡e 31 746,03 Lt (9 194,29 eurų), negalima nustatyti kodÄl susidarÄ 47 059,23 Lt (13 629,30 eurų) skirtumas (78 805,26 Lt - 31 746,03 Lt), ir jei jis sumokÄtas, tai iÅ¡ kokių lÄšų; bendrovÄs apskaitoje ilgalaikiame turte, pagal suvestinį registrÄ ,,Bandomas balansasâ automobilio priekaba âKOEGEL (duomenys neskelbtini) identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini) apskaityta, nusidÄvÄjimas jai neskaiÄiuotas nuo 2008 metų gruodžio mÄnesio, taÄiau bendrovÄje jos nÄra, tyrimui nepateikti jokie dokumentai, įrodantys, kad priekaba buvo grÄ Å¾inta pardavÄjui - UAB ,,Baltijos realizacijos centrasâ.
Tvarkomoje buhalterinÄje apskaitoje neregistruotas turto perdavimas, nesuraÅ¡ytas joks dokumentas, nurodantis, kad bendrovÄ neturi ilgalaikio turto už likutinÄ 51 749,84 Lt (14 987,79 eurų) sumÄ , neregistruotas ilgalaikio turto sumažÄjimas. DÄl Å¡ių pažeidimų tiriamuoju laikotarpiu pagal tvarkomÄ apskaitÄ iÅ¡ dalies negalima nustatyti asmens - UAB ,,V.â â veiklos, turto, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros; pažeidÄ 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 straipsnio 2 dalies nurodymus, kad į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu; 12 straipsnio 1 dalies nurodymus, kad apskaitos dokumentai suraÅ¡omi Å«kinÄs operacijos ir Å«kinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus; 12 straipsnio 4 dalies nurodymus, kad apskaitos registruose Å«kinių operacijų ir Å«kinių įvykių duomenys užregistruojami Å«kinÄs operacijos arba Å«kinio įvykio dienÄ arba iÅ¡kart po to, kai yra galimybÄ tai padaryti; 16 straipsnio 1 dalies nurodymus, kad Å«kinių operacijų ir Å«kinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruose; 16 straipsnio 3 dalį, kur sakoma, kad apskaitos registruose Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai registruojami pagal apskaitos dokumentus chronologine, sistemine, chronologine-sistemine arba kita tvarka, 2008 m. vasario 1 d. sudaryta Sutartis 2008/02/01, tarp G.
A. IÄ® (paskolos davÄjo) ir UAB ,,V.â (paskolos gavÄjo), dÄl beprocentÄs paskolos iki 100 000,00 Lt, nukreipiant įplaukas už pardavimus į paskolos gavÄjo sÄ skaitÄ , paskolos gavÄjas įsipareigoja apmokÄti paskolos davÄjo raÅ¡tu pateiktus mokÄjimus, kol bus pilnai grÄ Å¾inta visa paimtos paskolos suma, taÄiau neiÅ¡saugojo suvestinio registro, kuriame bÅ«tų registruotos pagal Å¡iÄ sutartį gautos ar apmokÄtos sumos, laikotarpiu nuo 2008 m. sausio 25 d. iki 2008 m. liepos 18 d. į UAB ,,V.â banko sÄ skaitÄ gauta 76 026,70 Lt (22 018,85 eurų) įmokų, mokÄjimuose nurodant sÄ skaitų numerius, nenurodant už kokį juridinį asmenį mokama, tarp UAB ,,V.â pateiktų iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, sÄ skaitų nurodytais numeriais, nurodytiems asmenims ir sumomis nepateikta, Å¡ie mokÄjimai buvo galimai už G.
A. IÄ®, taÄiau neiÅ¡saugoti suvestiniai registrai, kuriuose bÅ«tų registruotos Å«kinÄs operacijos, vykusios tarp G. A. IÄ® ir UAB ,,V.â pagal 2008 m. vasario 1 d. sutartį 2008/02/01, neaiÅ¡ku kokia gautos 76 026,7 Lt (22 018,85 eurų) sumos paskirtis,2008 m. vasario mÄnesį į banko sÄ skaitÄ per kelis kartus G. A. įneÅ¡Ä 45897,00 Lt (13 292,69 eurų), V. A. įneÅ¡Ä 12 000,00 Lt (3 475,44 eurų), įmokÄjimo paskirtis visais atvejais nurodyta: ,,UAB ,,V.â sÄ skaitos papildymasâ, pateiktame suvestiniame registre ,,Bandomas balansas 2008 m. vasario 1 d.
â 2008 m. vasario 28 d.â nenurodyta atskaitingų asmenų panaudotos sumos ar kiti įsipareigojimai G. ir V. A., pagal dokumentus negalima nustatyti kokios lÄÅ¡os 2008 metų vasarį buvo įneÅ¡tos į banko sÄ skaitÄ , neiÅ¡saugoti jokie pirminiai ar suvestiniai dokumentai, pagrindžiantys 57 897,00 Lt (16 768,13 eurų) sumos įmokÄjimÄ , dÄl Å¡ių įmokÄjimų bendrovÄ neteikÄ deklaracijų valstybinei mokesÄių inspekcijai, pažeisdamas 2004 m. spalio 29 d. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. spalio 29 d.
įsakymu Nr. VA-172 patvirtintos Juridinių asmenų duomenų apie fiziniams asmenims suteiktas, jų grÄ Å¾intas, iÅ¡ fizinių asmenų gautas ir jiems grÄ Å¾intas paskolas deklaracijos FR0711 forma ir priedai bei formos pildymo taisyklių 4 punktÄ nepateikÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai deklaracijos FR0711, už 2008 metus, tai yra aplaidžiai tvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamÄ buhalterinÄ apskaitÄ , dÄl ko pagal tvarkomÄ apskaitÄ iÅ¡ dalies negalima nustatyti asmens - UAB ,,V.â â veiklos, turto, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros.
Nuteistasis G. A. apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Kauno apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 4 d. nuosprendį ir pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį paskirti jam Å¡velnesnÄ, su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ, t.y. piniginÄ baudÄ .Apelianto teigimu, apygardos teismas, skirdamas jam bausmes už atskiras nusikalstamas veikas, tinkamai jų nemotyvavo, netinkamai taikÄ bausmių skyrimÄ reglamentuojanÄias baudžiamojo įstatymo normas. Už BK 184 straipsnio 2 dalyje numatytÄ veikÄ , kuri nÄra tokia pavojinga kaip smurtiniai nusikaltimai, teismas paskyrÄ jam neproporcingai didelÄ, neatitinkanÄiÄ teisingumo principo reikalavimų, neadekvaÄiÄ ir per griežtÄ laisvÄs atÄmimo vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams bausmÄ.
Anot apelianto, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ BK 54 straipsnio 2 dalies nuostatas, į jo amžių ir Å¡eimyninÄ padÄtį atsižvelgÄ tik parinkdamas skirtinos bausmÄs rūšį, o ne jos dydį. Nustatydamas bausmÄs rūšį Å¡is teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis darbe ir visuomeniniame gyvenime apibÅ«dinamas teigiamai, duomenys apie Å¡ias aplinkybes iÅ¡ viso nebuvo renkami. Neanalizuota jo turtinÄ padÄtis, kuri yra sunki. Nors apeliantas dirba, taÄiau jo pajamos yra minimalios.
Be to, jis vienintelis iÅ¡laiko Å¡eimÄ , nes sveikatos problemų turinti žmona nedirba, o dvi jų dukros tÄsia mokslus, viena dukra yra nepilnametÄ. Tvirti apelianto socialiniai ryÅ¡iai taip pat rodo, kad padaryti nusikaltimai nebuvo dÄsninga jo ankstesnio gyvenimo pasekmÄ. Nuo BK 184 straipsnio 2 dalyje numatytos veikos padarymo praÄjo jau septyneri metai. Tuo tarpu, vadovaujantis Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau tekste - EŽTT) praktika, esant nepateisinamiems procesiniams delsimams, ilga proceso trukmÄ yra pagrindas Å¡velninti nuteistiesiems skiriamas bausmes.Apeliantas nurodo, kad nagrinÄjamu atveju nÄra galimybÄs taikyti BK 62 straipsnio 1 ar 2 dalies nuostatas, nes nustatyta tik viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ.
Vis dÄlto, anot apelianto, skirdamas jam bausmÄ, apygardos teismas turÄjo vadovautis BK 54 straipsnio 3 dalimi, skirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ â piniginÄ baudÄ , ir tokiu bÅ«du įgyvendinti BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte įtvirtintÄ teisingumo principÄ . Be to, su laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmÄs skyrimas nagrinÄjamu atveju atitiktų ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ . Teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä Å¡Ä¯ skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmetamas.Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatas, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose.
Nesutikdamas su apygardos teismo nuosprendžiu nuteistasis teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ BK 54 straipsnio 2 dalies nuostatas, neįvertino, jog nuo BK 184 straipsnio 2 dalyje numatytos veikos padarymo praÄjo septyneri metai, nepagrįstai nesivadovavo BK 54 straipsnio 3 dalimi ir neskyrÄ jam su laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmÄs, t. y. piniginÄs baudos. Taigi, apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs nesutinkama su nuteistajam paskirtos bausmÄs rūšimi ir dydžiu.BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
DÄl to individualizuojant bausmÄ, ne mažiau svarbu tinkamai įvertinti BK bendrosios dalies nuostatų suteikiamas galimybes skiriant bausmÄ ir BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes, Å¡iuo atveju turima galvoje visų pirma padaryto nusikaltimo pavojingumÄ , kaltÄs rūšį, nusikaltimo padarymo motyvus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes. NusistovÄjusioje teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad, individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ dominuojanti reikÅ¡mÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-576/2006, 2K-115/2009, 2K-603/2010, 2K-118/2011, 2K-148/2014, 2K-492/2014).
Baudžiamajame įstatyme taip pat nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių, ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. Be to, teismas nuosprendyje, skirdamas bausmÄ, privalo nurodyti bausmÄs skyrimo motyvus (BPK 305 straipsnio 1 dalies 4 punktas). NagrinÄjamu atveju G. A. pripažintas kaltu ir nuteistas už nusikaltimų, numatytų BK 184 straipsnio 2 dalyje ir 223 straipsnio 1 dalyje, bei vieno baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 245 straipsnyje, padarymÄ .
Apeliantas teisus teigdamas, kad apygardos teismas nuosprendyje skirdamas bausmes už atskiras nusikalstamas veikas, jų tinkamai nemotyvavo. Teismas, apsiribojÄs BK 54 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų nuostatų pakartojimu, vos kelias iÅ¡ įstatyme nurodytų aplinkybių susiejo su nagrinÄjamos bylos konkreÄiomis aplinkybÄmis, svarbiomis individualizuojant bausmÄ. Nepaisant to, kad pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo teismų formuojamos praktikos ir tinkamai nesilaikÄ BK 54 straipsnio 2 dalies, BPK 305 straipsnio 1 dalies 4 punkto reikalavimų, kolegija neturi pagrindo iÅ¡vadai, jog nuteistajam buvo paskirta neproporcingai didelÄ ir neteisinga bausmÄ.Kaip jau buvo minÄta, G.
A. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 184 straipsnio 2 dalį, t. y. už nusikalstamos veikos, priskiriamos sunkių nusikaltimų kategorijai padarymÄ . Å io baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatyta tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki septynerių metų. BK 245 straipsnyje nurodyta veika laikoma baudžiamuoju nusižengimu, minÄto straipsnio sankcijoje numatyta griežÄiausia bausmÄ yra areÅ¡tas. BK 223 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstama veika laikoma nesunkiu nusikaltimu, užtraukianÄiu viešųjų darbų arba baudos, arba laisvÄs apribojimo, arba areÅ¡to, arba laisvÄs atÄmimo iki dvejų metų bausmÄ.
PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, nurodytos nusikalstamos veikos yra pavojingos visuomenei, jų pavojingumo laipsnis nustatytas vadovaujantis BK 11 straipsnio nuostatomis. Be to, visos Å¡ios nusikalstamos veikos yra baigtos, padarytos nuteistajam veikiant tiesiogine tyÄia, savanaudiÅ¡kais motyvais. Jomis kÄsinamasi tiek į nuosavybÄ, tiek į teismo veiklÄ vykdant teisingumÄ , tiek į normalų finansinÄs sistemos funkcionavimÄ . Apeliaciniame skunde akcentuojama nuteistojo asmenybÄ charakterizuojantys teigiami bruožai, kad jis yra faktinÄje santuokoje, turi vienÄ nepilnametÄ dukrÄ , kita dukra studentÄ, turi darbÄ , teigiamai apibÅ«dinamas, atkreipiamas dÄmesys į sunkiÄ nuteistojo ir jo Å¡eimos materialinÄ bÅ«klÄ.
IÅ¡ tikrųjų BK 54 straipsnio 2 dalyje viena iÅ¡ pagrindinių nurodytų aplinkybių, į kurias teismas atsižvelgia, skirdamas bausmÄ, yra kaltininko asmenybÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas teisingumo principo reikÅ¡mÄ skiriant bausmes, taip pat yra nurodÄs, kad bausmÄ laikoma teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-420/2006). Ä®statymas nereglamentuoja, kokie duomenys apibÅ«dina kaltininko asmenybÄ, kiekvienu atveju dÄl to sprendžia teismas (BPK 20 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje nekyla abejonių, kad tvirti nuteistojo socialiniai ryÅ¡iai, artima aplinka, Å¡eiminÄ padÄtis teigiamai apibÅ«dina kaltininko asmenybÄ, taÄiau dÄl to nÄra pagrindo teigti, jog pirmosios instancijos teismas paskyrÄ G. A. per griežtÄ bausmÄ. Be to, Å¡ios aplinkybÄs nesumažina nuteistojo asmenybÄs pavojingumo. G. A. Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 27 d. nuosprendžiu yra pripažintas kaltu ir nuteistas už nusikalstamos veikos, numatytos BK 184 straipsnio 1 dalyje, 2006 metų rugpjÅ«Äio mÄnesį, tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, padarymÄ .
AplinkybÄ, kad G. A. iki skundžiamo nuosprendžio priÄmimo buvo teistas už BK 184 straipsnio 1 dalyje numatytÄ veikÄ , o nagrinÄjamu atveju padarÄ ne tik analogiÅ¡kÄ tik sunkesnį nusikaltimÄ , bet ir daugiau nei vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , paneigia apeliacinio skundo argumentÄ , neva naujai padarytos nusikalstamos veikos nebuvo dÄsninga jo ankstesnio gyvenimo pasekmÄ. PrieÅ¡ingai, jos padarytos aktyviais nuteistojo veiksmais, pilnai suvokiant nusikalstamÄ savo veiksmų pobÅ«dį. Kolegija pažymi, kad kiekvienas sÄ moningas valinis žmogaus veiksmas atspindi jo vidinį pasaulį, dorovÄs, etikos nuostatas.
TodÄl, pavyzdžiui, tyÄinių nusikaltimų padarymas bei aktyvi kaltininko elgsena nusikalstamo veiksmo metu dažniausiai rodo, kad kaltininkas sÄ moningai siekia pažeisti teisÄs normas, ignoruoja moralÄs nuostatas, negerbia visuomenÄs. LogiÅ¡ka to iÅ¡vada, kad tokia asmenybÄ yra linkusi nusikalsti ir yra pavojingesnÄ visuomenei. Dažniausiai nusikalstama veika asmuo realizuoja save, todÄl iÅ¡ padarytos nusikalstamos veikos vienaip ar kitaip matyti kaltininko asmenybÄ. Pavyzdžiui, iÅ¡ padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«džio sprÄstina apie kaltininko vertybinÄ orientacijÄ , polinkius, interesus (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-536/2014).
Be aptartų aplinkybių, reikÅ¡mingų bausmÄs skyrimui, nustatyta viena nuteistojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Ä®vertinus G. A. asmenybÄ, jo padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį bei pavojingumo laipsnį ir kitas reikÅ¡mingas teisingos bausmÄs paskyrimui aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad apygardos teismas, pagal BK 184 straipsnio 2 dalį skirdamas jam vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, t. y. parinkdamas gerokai mažesnÄ bausmÄ nei Å¡io straipsnio sankcijoje numatytas jos dydžio vidurkis, o pagal BK 223 straipsnio 1 dalį ir BK 245 straipsnį â alternatyvias areÅ¡to dvideÅ¡imÄiai parų bausmes, už atskiras nusikalstamas veikas nuteistajam paskyrÄ teisingas bausmes.
Kolegija pažymi ir tai, kad pirmosios instancijos teismas, vadovavosi BK 641 straipsnio nuostatomis, nuteistajam paskirtÄ subendrintÄ laisvÄs atÄmimo vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams bausmÄ dar sumažino vienu treÄdaliu, nustatydamas vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Be to, Å¡iÄ bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinus su Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 27 d. nuosprendžiu paskirta aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, nuteistajam paskirtos galutinÄs vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas buvo atidÄtas.Nuteistojo teigimu pirmosios instancijos teismas turÄjo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir už BK 184 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ paskirti jam baudÄ .
Kaip jau buvo minÄta, Å¡io baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatyta tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taigi skirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ nuteistajam pirmosios instancijos teismas galÄjo tik nustatÄs, jog egzistuoja iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, dÄl kurių laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas G. A. pažeistų teisingumo principo reikalavimus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, jog į kaltininko asmenybÄ, Å¡eimines aplinkybes teismas atsižvelgia skirdamas bausmÄ bei nustatydamas jos rūšį ir dydį, taÄiau vien Å¡ios aplinkybÄs savaime nesudaro pakankamo pagrindo iÅ¡vadai, kad įstatymo sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
BK 54 straipsnio 3 dalies taikymas paprastai susijÄs su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, jo pastangas paÅ¡alinti savo nusikalstama veika sukeltus žalingus padarinius, bei kitų aplinkybių visumos vertinimu. Taigi, teismas turi argumentuotai nurodyti, kokios yra iÅ¡skirtinÄs bylos aplinkybÄs, kurios rodo, kad padaryto nusikaltimo pavojingumas yra daug mažesnis, negu rūšinis tokios nusikalstamos veikos pavojingumas, kad kaltininko asmenybÄ mažiau pavojinga, veika atsitiktinio pobÅ«džio ir pan. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7/2010, 2K-355/2012 ir kt.).
NagrinÄjamoje byloje tokių aplinkybių, kurios BK 54 straipsnio 3 dalies prasme galÄtų bÅ«ti vertinamos kaip iÅ¡imtinÄs, nÄra, jų savo apeliaciniame skunde nenurodÄ ir nuteistasis. Vien tik sunki nuteistojo materialinÄ padÄtis ir stiprÅ«s socialiniai ryÅ¡iai nesudaro pagrindo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti jo pageidaujamÄ bausmÄ â baudÄ . Juo labiau, kad dÄl blogos nuteistojo finansinÄs bÅ«klÄs tokia bausmÄ bÅ«tų neefektyvi ir neatitiktų savo paskirties.Pagal EŽTT sprendimus ir jų iÅ¡aiÅ¡kinimų nuostatomis formuojamÄ Lietuvos teismų praktikÄ galimybÄ Å¡velninti bausmÄ dÄl baudžiamojo proceso trukmÄs vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalimi siejama ne tik su proceso ilgumu, bet ir su konkreÄių bylos aplinkybių, lÄmusių nepagrįstÄ pernelyg ilgÄ proceso trukmÄ, nustatymu.
Taigi sprendimas dÄl bausmÄs Å¡velninimo atsižvelgiant į proceso trukmÄ turi bÅ«ti priimamas tik nuosekliai įvertinus Å¡ios trukmÄs pagrįstumÄ pagal EŽTT praktikoje nustatytus kriterijus: bylos sudÄtingumÄ , baudžiamajame procese persekiojamo asmens elgesį, institucijų veiksmus organizuojant bylos procesÄ , proceso reikÅ¡mÄ persekiojamam asmeniui (Jakumas prieÅ¡ LietuvÄ , Jakumas v. Lithuania no. 6924/02, judgement of 18 July 2006). Apeliaciniame skunde iÅ¡ viso nenurodoma, kurie baudžiamojo proceso laikotarpiai, apelianto vertinimu, turÄtų bÅ«ti laikomi pagrindžianÄiais iÅ¡vadÄ , kad proceso trukmÄ prieÅ¡ jį buvo nepateisinamai ilga.
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminis tyrimas Å¡ioje byloje pradÄtas 2013 m. sausio 1 d. (t. 1, b. l. 3), o pirminis praneÅ¡imas apie įtarimÄ G. A. įteiktas 2013 m. kovo 29 d., tÄ paÄiÄ dienÄ atlikta jo apklausa (t. 1, b. l. 82, 85-86). Pirmosios instancijos teismui baudžiamoji byla kartu su kaltinamuoju aktu perduota 2015 m. balandžio 8 d. Skundžiamas nuosprendis pirmosios instancijos teisme paskelbtas 2015 m. rugsÄjo 4 d., t. y. nepraÄjus nÄ pusmeÄiui nuo baudžiamosios bylos teisme gavimo.
PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, vadovaujantis EŽTT praktika, baudžiamojo proceso pradžia prieÅ¡ asmenį skaiÄiuojama ne nuo jo padarytos veikos, o nuo pirmosios jo, kaip įtariamojo, apklausos momento. NagrinÄjamu atveju baudžiamasis procesas prieÅ¡ G. A. prasidÄjo 2013 m. kovo 29 d. ir tÄsiasi Å¡iek tiek ilgiau nei pusantrų metų. Baudžiamosios bylos medžiagoje surinkti duomenys nepatvirtina iÅ¡vados, kad ikiteisminio tyrimo metu, ar bylos nagrinÄjimo teisme metu buvo kokių nors nepateisinamų delsimų.
Tiek ikiteisminis tyrimas, tiek baudžiamosios bylos nagrinÄjimas vyko sklandžiai, nuolatos buvo atliekami bÅ«tini procesiniai veiksmai, gauti specialių žinių reikalaujantys specialistų tyrimai. Nuteistajam nuo 2013 m. kovo 29 d. taikyta Å¡velniausia kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, taip pat proceso metu nuo 2014 m. sausio 14 d. iki 2014 m. sausio 31 d., t. y. aÅ¡tuoniolikai parų, jis buvo patalpintas į valstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos Utenos ekspertinį skyrių prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos (t. 5, b. l. 54-56, 122-124).
Å is laikotarpis nuosprendžiu buvo įskaitytas į nuteistajam paskirtos bausmÄs laikÄ . DÄl to nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad baudžiamojo proceso metu G. A. teisÄs buvo itin varžomos, o procesas dÄl nepateisinamo institucijų delsimo ar kitokio nekvalifikuoto elgesio truko nepateisinamai ilgÄ laikÄ . Taigi, pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam, pagrįstai nesivadovavo BK 54 straipsnio 3 dalimi. Be to, teisÄjų kolegija pažymi, jog net ir teisÄs į įmanomai trumpiausiÄ laikÄ pažeidimo atveju, tai nereiÅ¡kia, kad bausmÄ bus suÅ¡velninta bÅ«tent taip, kaip to praÅ¡o asmuo, kurio teisÄ buvo pažeista.
Ä®vertinusi aptartų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, jog G. A. tiek už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmÄs, tiek paskirtoji galutinÄ subendrinta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis buvo atidÄtas vieneriems metams, nÄra akivaizdžiai per griežtos, todÄl jų keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo G.
A. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                Albinas Bielskis TeisÄjos                                                                                                      Sigita BieliauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ