Lithuanian court dismisses lawsuit and approves settlement agreement ending dispute over land transfer. Settlement terms include partial tax refund and cost sharing.
Legislator summary
AI generatedThe court approved the parties' settlement agreement, dismissing the plaintiff's original claim to annul the gift contract and apply restitution. The plaintiff voluntarily withdrew the lawsuit in exchange for a partial refund of the filing fee and an agreement to cover the defendant's legal costs. This outcome resolves the dispute without a substantive ruling on the validity of the land transfer.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 140 para. 3; Civil Code Art. 6.985; Civil Procedure Code Art. 294 para. 2: Parties may terminate proceedings via settlement agreement at any stage, which is binding if it reflects their will and does not violate law or public interest, while preventing re-litigation of the same matter.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                        CivilinÄ byla Nr. e2-795-826/2017                        Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00749-2016-6                        Procesinio sprendimo kategorijos:                         3.1.7.1.5; 3.1.17; 3.1.18.2.2; 3.2.8.5; 3.2.7.1(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Dobrovolskis,sekretoriaujant I.
M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V. K. ieÅ¡kinį atsakovui R. C., treÄiajam asmeniui Kretingos rajono 3-ojo notarų biuro notarei V. K. dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡o:pripažinti negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento 2015 m. birželio 11 d. dovanojimo sutartį sudarytÄ tarp ieÅ¡kovÄs V. K. ir atsakovo R. C., patvirtintÄ Kretingos rajono 3-ojo notarų biuro notarÄs V.
K., notarinio registro Nr. VK- 3337, dÄl 0,5148 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), Kretingos sen., Kretingos r. perleidimo, bei taikyti restitucijÄ ;taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ ir įpareigoti VÄ® Registrų centrÄ , įmonÄs kodas 140042759, nekilnojamojo turto registre padaryti įraÅ¡Ä dÄl atsakovui R. C. priklausanÄio 0,5148 ha ploto žemÄs sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), Kretingos sen., Kretingos r., perleidimo draudimo (CPK 145 straipsnio 1 dalis 2 punktas).2017 m. birželio 2 d. teismo posÄdis atidÄtas 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d. 9.00 val.
Å¡alims suteikta galimybÄ bylÄ baigti taikiai.2017 m. liepos 31 d. Å¡alys pateikÄ pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, praÅ¡o jÄ tvirtinti ir bylÄ nutraukti.Taikos sutartis tvirtintina ir civilinÄ byla nutrauktinaTaikos sutartimi Å¡alys iÅ¡sprendÄ ginÄÄ dÄl pareikÅ¡tų ir neiÅ¡nagrinÄtų reikalavimų. Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalis). Taikos sutarties sÄ lygos atitinka Å¡alių valiÄ , neprieÅ¡tarauja Å¡alių bei vieÅ¡ajam interesams, įstatymo nuostatoms, Taikos sutartyje Å¡alys nurodÄ, kad joms yra žinomas civilinio kodekso 6.985 straipsnio, civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto, 140 straipsnio 3 dalies, 293, 294 straipsnių turinys ir teisinÄs pasekmÄs dÄl taikos sutarties patvirtinimo, todÄl taikos sutartis tvirtintina.IeÅ¡kovei turi bÅ«ti sugrÄ Å¾inta grÄ Å¾intina 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio.
Pagal byloje esanÄius duomenis, ieÅ¡kovÄ, teikdama ieÅ¡kinį, sumokÄjo 300,00 Eur žyminio mokesÄio, o nuo 743,00 Eur žyminio mokesÄio buvo atleista (2016 m. spalio 27 d. KlaipÄdos apygardos teismo nutartyje padarytas raÅ¡ymo apsirikimas nurodant žyminio mokesÄio sumÄ , nuo kurios mokÄjimo ieÅ¡kovÄ buvo atleista). IeÅ¡kovei turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inta 225,00 Eur žyminio mokesÄio. Å ioje byloje valstybÄ patyrÄ 7,37 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, todÄl ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 217,63 Eur (225 â 7,37 = 217,63) žyminio mokesÄio (Civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalis, 87 straipsnio 2 dalis, Taikos sutarties 3.4 p.).CivilinÄ byla nutrauktina (Civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 5 punktas), naikintinos 2016 m. spalio 27 d.
KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nesant pagrindo toliau jas taikyti (Civilinio proceso kodekso 149 straipsnis).Vadovaudamasis civilinio proceso kodekso 140, 290â291 straipsniais, teismas n u t a r i a : patvirtinti tarp ieÅ¡kovÄs V. K. ir atsakovo R. C. sudarytÄ taikos sutartį, pagal kuriÄ :Atsakovo R. C. veiksmai ir/ar įsipareigojimai:Atsakovas, įsiteisÄjus teismo nutarÄiai, patvirtinanÄiai Taikos sutartį, Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo ir ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų 2004-10-07 Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro įsakymu Nr. 3D-452/D1-513, nustatyta tvarka įsipareigoja Inicijuoti žemÄs sklypo pertvarkymo projekto rengimÄ dÄl atsakovui priklausanÄio 0,5148 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) pertvarkymo, kurio tikslas - žemÄs sklypo padalijimas į du 0,4537 ha ir 0,0611 ha ploto žemÄs sklypus, kaip nurodyta 2017-07-28 UAB âKartografijos biuro" žemÄs sklypo plano sprendiniuose, nekeiÄiant žemÄs sklypo paskirties ir naudojimo bÅ«do.NacionalinÄs žemÄs tarnybos vadovo ar jo įgalioto teritorinio padalinio vadovui priÄmus sprendimÄ dÄl žemÄs sklypo suformavimo ir nustatytų kadastro duomenų patvirtinimo, žemÄs sklypo pertvarkymo procedÅ«ra baigiama, todÄl atsakovas įsipareigoja po minÄto sprendimo priÄmimo kreiptis į VÄ® Registrų centras ir įregistruoti po pertvarkymo suformuotų dviejų žemÄs sklypų daiktines teises.1.3.
Å alys sutaria, kad IeÅ¡kovei 0,0611 ha ploto žemÄs sklypÄ atsakovas perleis po Å¡io sklypo daiktinių teisių įregistravimo VÄ® Registrų centre. Tuo tikslu Atsakovas įsipareigoja suorganizuoti sandorio patvirtinimÄ pas notarÄ , pateikti reikiamus dokumentus sutarÄiai sudaryti, bei informuoti ieÅ¡kovÄ apie sandorio sudarymo datÄ , laikÄ bei vietÄ .1.4. Atliekant projektÄ atsakovas įsipareigoja laiku ir tinkamai vykdyti visus projekto rengÄjo, organizatoriaus ir kitų subjektų nurodymus pateikti dokumentus, informacijÄ , atlikti kitus veiksmus, reikalingus projektui įgyvendinti, bendradarbiauti su aukÅ¡Äiau nurodytais subjektais, bei IeÅ¡kove, kad bÅ«tų pasiektas Å alių projekto tikslas, nurodytas Sutarties 1.2 punkte, bei pasiektas Å alių galutinis tikslas - perleistas ieÅ¡kovei žemÄs sklypas.IeÅ¡kovÄs V.
K. veiksmai ir/ar įsipareigojimai:IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigoja vienasmeniÅ¡kai apmokÄti visas projekto rengimo, žemÄs sklypų registravimo VÄ® Registrų centre iÅ¡laidas, notarui atlyginimÄ už atsakovo žemÄs sklypo perleidimÄ ieÅ¡kovei. Å alys susitaria, kad:Atsakovas gavÄs sÄ skaitÄ (-as) už projekto darbus nedelsiant gali jÄ pateikti apmokÄti ieÅ¡kovei, arba;Atsakovas pats apmokÄjÄs sÄ skaitÄ , privalo nedelsiant pateikti mokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus IeÅ¡kovei, kuri per 5 darbo dienas nuo jų gavimo, atsakovo patirtas iÅ¡laidas kompensuos sumokÄdama jas į atsakovo nurodytÄ sÄ skaitÄ banke.IeÅ¡kovÄ patvirtina, kad atsakovui tinkamai, laiku bei visiÅ¡kai įvykdžius visas Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygas, ieÅ¡kovÄ neturÄs jokių turtinių ar bet kokių kitokių reikalavimų bei pretenzijų atsakovui dÄl aplinkybių, kurios sudarÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio pagrindÄ .Å alių veiksmai ir/ar įsipareigojimai dÄl procesinių klausimų:Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, teismui patvirtinus Å¡iÄ Taikos sutartį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo grÄ Å¾inti 75 proc.
žyminio mokesÄio sumokÄto paduodant ieÅ¡kinį.Å alys susitaria, kad atsakovas ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai neatlygins.Å alys susitaria, kad ieÅ¡kovÄ atlygins Atsakovui 1 100 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, Å¡iÄ sumÄ sumokÄdama į atsakovo nurodytÄ sÄ skaitÄ per 10 dienų nuo nutarties, patvirtinanÄios Å¡iÄ Taikos sutartį, priÄmimo dienos.Å alys susitaria, kad valstybÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, jei tokios bÅ«tų, padengs ieÅ¡kovÄ.
Panaikinti 2016 m. spalio 27 d. KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones - įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre (VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filiale) dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo, t.y. draudimÄ atsakovui R. C. perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 0,5148 ha ploto žemÄs sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Kretingos r.CivilinÄ bylÄ Nr. e2-795-826/2017 pagal ieÅ¡kovÄs V. K. ieÅ¡kinį atsakovui R. C., treÄiajam asmeniui Kretingos rajono 3-ojo notarų biuro notarei V.
K. dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, nutraukti.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei V. K. 217,63 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto 2016 m. rugsÄjo 14 d. AB SEB banke.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo dalyko tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (Civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalis).Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                    Marius Dobrovolskis