ca003a35-4d07-4ebb-b720-62890563fbc4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir advokato padÄjÄjui T. R., atsakovo UAB âStatybos ekspertizÄâ atstovui V. K., atsakovo BUAB âMedgaâ atstovei A. P., treÄiajam asmeniui Z. D. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos âVÄjasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âMedgaâ, UAB âStatybos ekspertizÄâ ir S. V., treÄiajam asmeniui Z. D. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas praÅ¡o (b.l. 5-10) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 153 210,38 Lt turtinÄs žalos atlyginimui, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovo Garažų ir statybos eksploatavimo bendrijos âVÄjasâ atstovai ieÅ¡kinio reikalavimus palaiko.
Legislator headnote
AI generatedca003a35-4d07-4ebb-b720-62890563fbc4 · Kauno apygardos teismas: Teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovo ir atsakovÄs S. V. santykiams taikomos projektavimo rangÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos, o bendrosios rangos teisÄs normos taikomos subsidiariai, t. y. tiek, kiek nereguliuoja lex specialis (CK 6.644 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 18 d. nutartis civilinÄje byloje K. Å . v. UAB âLivostaâ, bylos Nr. 3K-3-228/2010).NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių kilus ginÄui dÄl žalos sugriuvus statiniui atsiradimo priežasÄių, teismas 2009 m. gruodžio 3 d. nutartimi skyrÄ statinio projekto ir stogo griuvimo mechanizmo ekspertizÄ (t. 2, b.l. 58-60).
Full text
                                                                                                 CivilinÄ byla Nr.2-364-605/2011                                                                                            (Proceso Nr. 2-56-3-00316-2009-7)                                                        Procesinio sprendimo kategorija 44.2.4.1.; (S)                                                                                                                      36.1.; 116.1.; 121.3.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. balandžio 4 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Neringa VenckienÄ, sekretoriaujant Aistei Raginytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo Garažų ir statybos eksploatavimo bendrijos âVÄjasâ atstovams bendrijos pirmininkui Justinui J.
V. ir advokato padÄjÄjui T. R., atsakovo UAB âStatybos ekspertizÄâ atstovui V. K., atsakovo BUAB âMedgaâ atstovei A. P., treÄiajam asmeniui Z. D. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos âVÄjasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âMedgaâ, UAB âStatybos ekspertizÄâ ir S. V., treÄiajam asmeniui Z. D. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas praÅ¡o (b.l. 5-10) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 153 210,38 Lt turtinÄs žalos atlyginimui, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovo Garažų ir statybos eksploatavimo bendrijos âVÄjasâ atstovai ieÅ¡kinio reikalavimus palaiko.
Jie paaiÅ¡kino, kad statinio stogas sugriuvo dÄl atsakovų kaltÄs. Su atsakove S. V. sudarÄ taikos sutartį.Atsakovo UAB âStatybos ekspertizÄâ atstovas su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti.Atsakovo BUAB âMedgaâ atstovas su ieÅ¡kiniu nesutinka. Tretysis asmuo Z. D. paaiÅ¡kino, kad jo kaltÄs nÄra.Nustatyta, kad 2006-05-05 ieÅ¡kovas Garažų statybos ir eksploatavimo bendrija âVÄjasâ su atsakove S. V. sudarÄ individualios veiklos vykdymo sutartį (t. 1, b.l. 17), pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti 131 vietos garažų, esanÄių Baltijos g. 41c, Kaune, techninio projekto konstrukcinÄ dalį, o ieÅ¡kovas įsipareigojo už atliktus darbus sumokÄti. 2007-01-31 ieÅ¡kovas Garažų statybos ir eksploatavimo bendrija âVÄjasâ su atsakovu UAB âMedgaâ sudarÄ rangos sutartį (t.1, b.l. 13-15), pagal kuriÄ atsakovas UAB âMedgaâ įsipareigojo atlikti darbus statybvietÄje â131 vietos garažaiâ, Baltijos g. 41c, Kaune, iÅ¡vardintus Rangos sutarties Priede Nr. 1, bei perduoti Å¡ių darbų rezultatÄ , o ieÅ¡kovas įsipareigojo už atliktus darbus sumokÄti. 2007-02-01 ieÅ¡kovas Garažų statybos ir eksploatavimo bendrija âVÄjasâ ir atsakovas UAB âStatybos ekspertizÄâ sudarÄ techninÄs priežiÅ«ros rangos sutartį (t.1, b.l. 16), pagal kuriÄ atsakovas UAB âStatybos ekspertizÄâ įsipareigojo vykdyti â131 vietos garažaiâ, adresu Baltijos g. 41c, Kaune, rekonstrukcijos techninÄ priežiÅ«rÄ , o ieÅ¡kovas įsipareigojo už atliktus darbus sumokÄti.
Remiantis Å¡iomis sutartimis buvo suprojektuota ir pastatyta stoginÄ virÅ¡ esamų mÅ«rinių garažų. 2009-01-07 įvyko aukÅ¡Äiau minÄto statinio griÅ«tis, dÄl ko ieÅ¡kovui buvo padaryta žala.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Statybos veikloje bÅ«tina užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ (statybos darbai ir statiniai neturi kelti pavojaus žmonių saugumui, aplinkai ir pan.), todÄl statybos santykiai, susijÄ su esminiais reikalavimais statiniams, statybos techninio normavimo, statybinių tyrinÄjimų, statinių projektavimo, naudojimo ir priežiÅ«ros, nugriovimo veikla ir kt., reglamentuojami imperatyviųjų vieÅ¡osios teisÄs normų (Statybos įstatymo, jį lydinÄių poįstatyminių aktų, statybos techninių reglamentų, kt.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.696 str. 1 d., už statinio sugriuvimÄ ir tuo padarytÄ Å¾alÄ atitinkamai atsako rangovas, projektuotojas ir statybos techninis prižiÅ«rÄtojas, jeigu objektas sugriuvo dÄl projektavimo, konstrukcijų ar statybos darbų defektų ar netinkamo žemÄs grunto. Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad projektuotojas arba statybos techninis prižiÅ«rÄtojas gali bÅ«ti atleisti nuo atsakomybÄs, jeigu jie įrodo, kad objektas sugriuvo ne dÄl projektavimo ar konstrukcinių defektų arba ne dÄl nepakankamos statybos darbų priežiÅ«ros ar kontrolÄs, o dÄl rangovo ar užsakovo kaltų veiksmų.
Civilinio kodekso 6.700 straipsnyje įtvirtinta projektavimo ir tyrinÄjimo rangos sutarties samprata patvirtina Å¡ios rūšies rangos skirtumÄ nuo kitų rangos rūšių. Tokios rangos sutarties pagrindu atsiradÄ teisiniai santykiai iÅ¡skiriami dÄl sutarties dalyko â užsakomų darbų ir jų rezultato pobÅ«džio: projektavimo rangos sutarties atveju statinys projektuojamas individualios užduoties pagrindu, tokio projekto sukÅ«rimui vykdomos leistinų sprendinių paieÅ¡kos darant brÄžinius, o darbo rezultatas matyti dokumentuose â techniniame projekte.
Teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovo ir atsakovÄs S. V. santykiams taikomos projektavimo rangÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos, o bendrosios rangos teisÄs normos taikomos subsidiariai, t. y. tiek, kiek nereguliuoja lex specialis (CK 6.644 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 18 d. nutartis civilinÄje byloje K. Å . v. UAB âLivostaâ, bylos Nr. 3K-3-228/2010).NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių kilus ginÄui dÄl žalos sugriuvus statiniui atsiradimo priežasÄių, teismas 2009 m. gruodžio 3 d. nutartimi skyrÄ statinio projekto ir stogo griuvimo mechanizmo ekspertizÄ (t. 2, b.l. 58-60).
Atlikus Å¡iÄ ekspertizÄ, teisme buvo gautas ekspertizÄs aktas (t. 2, b.l.74-123), kurio iÅ¡vadose nurodyta, kad suprojektuotos gegnÄs iÅ¡ metalinio lovinio profilio C200 A (metro svoris 4,74 kg) negali atlaikyti suprojektuotų apkrovų; patikrinamieji skaiÄiavimai rodo, kad tokio tipo gegnÄs sienelÄs aukÅ¡Äio ir storio santykis yra žymiai (apie 70 proc.) didesnis už norminį, todÄl veikiant apkrovoms sienelÄ suklumpa ir tai buvo labiausiai tikÄtina avarijos priežastis (atsakymas į pirmÄ jį klausimÄ ).
Z formos grebÄstams gamintojo numatyta schema yra daugiaatramÄ nekarpyta sija, todÄl gamintojo pateikiama grebÄstų jungimo ant gegnių schema Z 150 grebÄstams numato 54 cm ilgio antdÄklus, tvirtinamus aÅ¡tuoniais 18 mm varžtais. Tuo tarpu faktiÅ¡kai grebÄstai sujungti keturiais 10 mm varžtais per 12 cm ploÄio antdÄklÄ . Toks grebÄstų jungimas neužtikrina standaus sujungimo mazgo, grebÄstai dirba kaip dviatramiai, jų įlinkis didÄja, atlaikymo galia mažÄja. Kadangi avarija įvyko suklupus gegnei, bet ne grebÄstams, daroma iÅ¡vada, kad grebÄstų jungimo bÅ«das neturÄjo įtakos avarijai (gegnių deformacijai).
Stogo gegninÄs konstrukcijos atraminiai betoniniai padÄklai sienoje aÅ¡yje âCâ įrengti ne tokie, kokie parodyti techninio projekto detalÄje âEâ. Vietoje numatytų 38x38x20 cm, faktiniai duomenys 25x25x10cm. PadÄklų paskirtis yra paskirstyti tolygiai nuo gegnių apkrovas mÅ«ro sienai. Å i neatitiktis projekto sprendiniui negalÄjo turÄti įtakos, nÄra avarijos (gegnių deformacijos) priežastimi. Mažesni negu projektiniai (10 mm) varžtai, jeigu stogo griÅ«ties metu jie nebuvo nutraukti arba iÅ¡traukti iÅ¡ konstrukcijų atliko laikymo funkcijÄ ir nebuvo avarijos priežastimi.
Maksimalus PK plokÅ¡tÄs tarp aÅ¡ių B-C įlinkis gali bÅ«ti apie 15 mm. Perdangos įlinkis negalÄjo turÄti įtakos sienos posvyriui, o tuo paÄiu ir gegnių deformacijai. NuÄmus apkrovas PK plokÅ¡Äių deformacijos gali iÅ¡ dalies grįžti į pirminÄ padÄtį. PažymÄtina, kad gegnių deformacijai įtakos galÄjo turÄti aplinkybÄ, kad siena ties aÅ¡imi â1â nebuvo suriÅ¡ta su gretimomis sienomis. Naujai sumÅ«ryta siena prie aÅ¡ies â1-1â tarp aÅ¡ių âB-Câ neprojektinÄje vietoje galÄjo turÄti įtakos PK perdangos deformacijai.
Å i įtaka galÄjo pasireikÅ¡ti tuo, kad ji buvo ânesuriÅ¡taâ su gretimomis sienomis ir perimdama stogo apkrovas galÄjo pasvirti, tuo įtakodama gegnių suklupimÄ . TaÄiau tai negalÄjo bÅ«ti pagrindinÄ avarijos priežastis. PagrindinÄ priežastis nurodyta atsakyme į pirmÄ jį klausimÄ . Taip pat pažymÄtina, kad nurodyta priežastis yra tik galima. Galimas ir atvirkÅ¡tinis atvejis â avarija sukÄlÄ ânesuriÅ¡tosâ sienos posvyrį. Darbo projekto sudÄtis yra nustatyta statybos techninio reglamento STR 1.05.06:2005 âStatinio projektavimasâ 39 punkte ir 9 priede.
Pagrindiniai projekto sprendiniai priimami techninio projekto etape. Techninio projekto sprendinių darbo projekte keisti negalima (galima tik detalizuoti). Aplinkybių, kurios rodytų netinkamos statinio priežiÅ«ros įtakÄ statinio avarijai nenustatyta. IÅ¡kritÄs ir nenuvalytas sniegas turÄjo įtakos avarijos atsiradimui. TaÄiau iÅ¡kritusio sniego mastas buvo mažesnis negu norminis, stogo konstrukcija turÄjo jį atlaikyti, todÄl Å¡ios aplinkybÄs negalima laikyti avarijos priežastimi. Pertvara aÅ¡yje â1â įrengta kaip statinio denginį laikanti konstrukcija, nors projekte â131 garažai (projektinÄ korektÅ«ra) Baltijos g. 41c, Kaunasâ buvo numatyta kaip nelaikanti.
Stogo metalinis rÄmas virÅ¡ pertvaros aÅ¡yje â1â yra nenumatytas projekte â131 garažai (projektinÄ korektÅ«ra) Baltijos g. 41c, Kaunasâ, nors faktiÅ¡kai buvo įrengtas. PastogÄs griÅ«Äiai galÄjo turÄti įtakos vienas projektinio sprendinio pakeitimas â sienos ties aÅ¡imi 1-1 ânesuriÅ¡imasâ su gretimomis sienomis stogo apkrovos ant Å¡ios sienos perdavimas. TaÄiau tai negalÄjo bÅ«ti pagrindine avarijos priežastimi. PažymÄtina, kad buvo galimas ir atvirkÅ¡tinis variantas â avarija sukÄlÄ Å¡ios sienos posvyrį.
Be projektuotojos sutikimo buvo atlikti Å¡ie projektinių sprendinių pakeitimai: įrengti neatitinkantys projekte nurodytų matmenų atraminiai betoniniai gegnių atrÄmimo padÄklai sienoje, aÅ¡yje âCâ; grebÄstų tarpusavio sujungimas įrengtas nesilaikant projekto reikalavimų; naujai iÅ¡mÅ«ryta siena ânesuriÅ¡taâ su gretimomis sienomis, jai perduotos stogo apkrovos (vietoj pagal projekte numatytos nelaikanÄios sienos faktiÅ¡kai įrengta laikanti siena). NumaÄius projekto â131 garažai (projektinÄ korektÅ«ra) Baltijos g. 41c, Kaunasâ pakeitimus nebuvo bÅ«tina parengti naujÄ ar koreguoti esamÄ statinio projektÄ ir statybos leidimÄ .Taigi vertinant byloje esanÄius įrodymus, tarp jų ir ekspertizÄs iÅ¡vadas, teismas sprendžia, kad buvo rangovo, projektuotojo, statybos techninio prižiÅ«rÄtojo ir užsakovo (ieÅ¡kovo) kaltÄs, jog įvyko statinio stogo griÅ«tis.
Å iuo atveju už žalos atsiradimÄ yra atsakingi visi Å¡ie asmenys (CK 6.696 str. 1 d.). Statinio projektuotoja, t.y. atsakovÄ S. V., su ieÅ¡kovu kilusį ginÄÄ iÅ¡sprendÄ taikiai, sudarydami taikos sutartį (II tomas, b.l.181-182.).Taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, todÄl ji patvirtintina ir byla toje dalyje nutrauktina (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., CK 6.983, 6.985 str.).Atsižvelgiant į taikos sutarties sÄ lygas, t.y. 15 000 Lt nuostolių atlyginimÄ , iÅ¡ kitų dviejų atsakovų solidariai priteistina 30 000 Lt.
Vertinant tai, kad ieÅ¡kovas taip pat yra kaltas dÄl atsiradusių nuostolių, laikytina, kad ieÅ¡kovui iÅ¡ UAB âMedgaâ ir UAB âStatybos ekspertizÄâ priteistina atlyginti 30 000 Lt suma, taikos sutartimi patvirtintina atsakovÄs S. V. atlygintina 15 000 Lt žala, yra pakankama. Tokia iÅ¡vada darytina ir atsižvelgiant į Å¡iuo metu sumažÄjusias statybos darbų, medžiagų kainas.Patvirtinus taikos sutartį su atsakove S. V., ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina 75 procentai žyminio mokesÄio (CPK 87 str. 2 d.).
Pagal patenkintus ieÅ¡kinio reikalavimus, proporcingai iÅ¡ atsakovų UAB âMedgaâ ir UAB âStatybos ekspertizÄâ priteistina po 450 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo naudai (CPK 93 str. 2 d.). IÅ¡ kitų dviejų atsakovų priteistina po 2333,33 Lt (7000 Lt :
3) atsakovui UAB âStatybos ekspertizÄâ patirtų iÅ¡laidų ekspertizei. IÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis valstybei priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu.Vadovaudamasis CPK 140 str. 3 d., 259, 263 - 270 str., 293 str. 5 p., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų BUAB Medgaâ, įmonÄs kodas 300032773, ir UAB âStatybos ekspertizÄâ, įmonÄs kodas 3483888, 30 000 Lt (trisdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų) padarytai žalai atlyginti ir 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (30 000 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2009-05-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui Garažų statybos ir eksploatavimo bendrija âVÄjasâ, įmonÄs kodas 135341350.Patvirtinti ieÅ¡kovo Garažų statybos ir eksploatavimo bendrija âVÄjasâ, įmonÄs kodas 135341350, ir atsakovÄs S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2011 m. vasario 1 d. pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:Garažų statybos ir eksploatavimo bendrija âVÄjasâ civilinÄje byloje dÄl žalos atlyginimo atsisako visų savo reikalavimų atsakovei S. V..S. V.
įsipareigoja per 15 dienų nuo teismo procesinio dokumento, kuriuo bus patvirtinta taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos sumokÄti Garažų statybos ir eksploatavimo bendrijai âVÄjasâ 15 000 Lt (penkiolika tÅ«kstanÄių litų).CivilinÄ bylÄ dalyje (dÄl žalos priteisimo iÅ¡ S. V.) nutraukti.GrÄ Å¾inti Garažų statybos ir eksploatavimo bendrijai âVÄjasâ 1016,25 Lt (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡iolika litų 25 ct) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2009-04-08 Valstybinei mokesÄių inspekcijai.Priteisti iÅ¡ BUAB âMedgaâ, įmonÄs kodas 300032773, ir UAB âStatybos ekspertizÄâ, įmonÄs kodas 3483888, po 450 Lt (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) žyminio mokesÄio Garažų statybos ir eksploatavimo bendrijai âVÄjasâ.Priteisti iÅ¡ BUAB âMedgaâ, įmonÄs kodas 300032773, UAB âStatybos ekspertizÄâ, įmonÄs kodas 3483888, S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 40 Lt (keturiasdeÅ¡imt litų) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Priteisti iÅ¡ UAB âMedgaâ, įmonÄs kodas 300032773, S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 2333,33 Lt (du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris litus 33 ct) iÅ¡laidų už ekspertizÄ UAB âStatybos ekspertizÄâ, įmonÄs kodas 3483888, naudai.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                                          Neringa VenckienÄ