c9e853ce-4afa-43d7-9bdb-6a0fee655136 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-51-549/2021 Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01502-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.37.; 21.10.3.; 21.10.5. (S) Registro objektas ROIK: 20114531138 KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2021 m. sausio 18 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ, sekretoriaujant Sandrai Jotautei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui A. Å ., jos atstovui advokatui Eligijui Vinckui, nutarimÄ priÄmusios institucijos KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs įgaliotai atstovei JÅ«ratei Galginienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
Legislator headnote
AI generatedc9e853ce-4afa-43d7-9bdb-6a0fee655136 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Be to, deklarantÄ neatliko jokių neteisÄtų veiksmų, už kuriuos numatyta atsakomybÄ pagal ANK 211 straipsnio 1 dalį, todÄl muitinÄs formalumų atlikimo tvarkos pažeidimas nebuvo padarytas. Atsižvelgiant į tai, skundžiamas nutarimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl turÄtų bÅ«ti panaikintas, o administracinio nusižengimo teisena A. Å . atžvilgiu nutraukta, nesant jos veiksmuose nei objektyvių, nei subjektyviųjų inkriminuoto administracinio nusižengimo požymių.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-51-549/2021 Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01502-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.37.; 21.10.3.; 21.10.5. (S) Registro objektas ROIK: 20114531138 KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2021 m. sausio 18 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ, sekretoriaujant Sandrai Jotautei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui A. Å ., jos atstovui advokatui Eligijui Vinckui, nutarimÄ priÄmusios institucijos KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs įgaliotai atstovei JÅ«ratei Galginienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
Å ., gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), Kulių k., Dovilų sen. KlaipÄdos raj. sav., dirbanÄios UAB âW.â, atstovo advokato Eligijaus Vinckaus skundÄ dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2020 m. spalio 20 d. nutarimo, kuriuo jai už administracinio nusižengimo pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 211 straipsnio 1 dalį padarymÄ paskirta 900,00 Eur bauda. Teismas n u s t a t Ä: KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs (toliau â ir Institucija) 2020 m. spalio 20 d. nutarimu A.
Å . pripažinta padariusi ANK 211 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ ir jai paskirta 900,00 Eur bauda už tai, kad ji, bÅ«dama UAB âW.â muitinÄs tarpininko atstove, 2020 m. gegužÄs 6 d., 17:44 val. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs Malkų įlankos jÅ«rų uosto postui MuitinÄs deklaracijų apdorojimo sistemos (MDAS) priemonÄmis pateikÄ importo deklaracijas: 20LTLC0100IM06D4D0 â deklaruojama prekÄ â automobilis 2008 m. VOLVO XC70 CROSS COUNTRY (VIN: (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, benzinas, su defektais; 20LTLC0100IM06D4B3 â deklaruojama prekÄ â automobilis â 2009 m.
AUDI A4 (VIN: (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, benzinas, su defektais. Deklaracijos buvo nukreiptos į raudonÄ kanalÄ (RATIS patikrinimo aktas Nr. 20LTLC0100IM1188508 ir Nr. 20LTLC0100IM1188441). Atlikus muitinį tikrinimÄ rasta nedeklaruotų prekių: automobilio VOLVO XC70 bagažinÄje ir salono galinÄje pusÄje rasta: dvi stumdomos žoliapjovÄs, du agregatai, naudojami sodo darbams atlikti, du žibaliniai Å¡ildytuvai. Kito automobilio AUDI A4 bagažinÄje rasta: vienas baltos spalvos žibalinis Å¡ildytuvas.
UAB âW.â muitinÄs tarpininkÄ A. Å . savo veiksmais pažeidÄ 2013 m. spalio 9 d. Europos Tarybos Parlamento ir tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 15 straipsnį ir 2015 m. liepos 28 d. Komisijos Deleguotojo Reglamento (ES) 2015/2446, kuriuo patikslinamos kai kurio SÄ jungos muitinÄs kodekso nuostatos, B-01 Priedo antraÅ¡tinÄs dalies, 3 skirsnio 7 pastraipÄ . Nesutikdamas su Å¡iuo nutarimu, A. Å . atstovas advokatas Eligijus Vinckus 2020 m. lapkriÄio 16 d. pateikÄ skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2020 m. spalio 20 d. nutarimÄ ir bylÄ nutraukti.
Skunde nurodoma, kad A. Å . negali bÅ«ti traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 211 straipsnio 1 dalį, nes jos veiksmuose nebuvo nei objektyviųjų, nei subjektyviųjų inkriminuoto administracinio nusižengimo požymių. ANK 211 straipsnyje numatytos dvi alternatyvios veikos, už kurių pažeidimÄ galima bÅ«tų traukti administracinÄn atsakomybÄn: (i) kai prekÄs nepateikiamos per nustatytÄ muitinÄs procedÅ«ros vykdymo terminÄ muitinÄs formalumams su prekÄmis atlikti, (ii) prekÄs deklaruojamos pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ .
A. Å . negalÄjo bÅ«ti patraukta atsakomybÄn dÄl pirmosios veikos, nes importo deklaracijose Nr. 20LTLC0100IM06D4D0 ir Nr. 20LTLC0100IM06D4B3 deklaruotoms prekÄms (transporto priemonÄms) nebuvo nustatytas muitinÄs procedÅ«ros vykdymo terminas muitinÄs formalumams su prekÄmis atlikti, nes toks terminas yra nustatomas tik specialiosioms procedÅ«roms (SMK 210 str.). Deklaruojant prekes iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ muitinÄs procedÅ«rai joks procedÅ«ros vykdymo terminas nÄra nustatomas. Taip pat A. Å . negalÄjo bÅ«ti patraukta atsakomybÄn ir dÄl antrosios veikos (prekÄs deklaruojamos pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ ), nes bylos medžiaga neabejotinai patvirtina, kad automobiliuose rastoms prekÄms buvo įformintas laikinasis saugojimas (SÄ jungos muitinÄs kodekso 145 straipsnis), todÄl akivaizdu, kad jos buvo deklaruotos muitinei laikantis nustatytos tvarkos (ne importo procedÅ«rai, bet laikinajam saugojimui, SMK 145 - 150 straipsniai).
Joks teisÄs aktas nenustato draudimo deklarantui pateikti prekes iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ muitinÄs procedÅ«rai, jei tuo paÄiu metu laikinai saugojamos prekÄs nÄra deklaruojamos importo deklaracijoje. Pažymi, kad SÄ jungos muitinÄs kodekso 149 straipsnyje nustatyta, kad laikinai saugomoms prekÄms per 90 dienų turi bÅ«ti įforminta muitinÄs procedÅ«ra arba jos turi bÅ«ti reeksportuotos. Be to, SÄ jungos muitini kodekso 150 straipsnis suteikia teisÄ deklarantui savo nuožiÅ«ra pasirinkti muitinÄs procedÅ«rÄ , kuriÄ jis toms prekÄms norÄtų įforminti.
Mano, kad, įvertinus minÄtų teisÄs aktų nuostatas akivaizdu, jog A. Å . neturÄjo pareigos kartu su importo deklaracijose Nr. 20LTLC0100IM06D4D0 ir Nr. 20LTLC0100IM06D4B3 deklaruotomis transporto priemonÄmis deklaruoti ir laikinajam saugojimui deklaruotų prekių (stumdomų žoliapjovių, agregatų naudojamų sodo darbams ir žibalinių Å¡ildytuvų). Atkreipia dÄmesį, kad skundžiamame nutarime nepagrįstai konstatuota, kad muitinÄs formalumų atlikimo tvarka yra numatyta SÄ jungos muitinÄs kodekso 15 straipsnyje, nes Å¡i norma numato tik tai, kad pateikdamas muitinei muitinÄs deklaracijÄ atitinkamas asmuo prisiima atsakomybÄ už deklaracijoje pateiktos informacijos tikslumÄ ir iÅ¡samumÄ .
TodÄl, įvertinus SÄ jungos muitinÄs kodekso 15 straipsnio turinį, matyti, kad joje nÄra nustatyta jokia muitinÄs formalumų atlikimo ar prekių deklaravimo tvarka, kurios tariamai nesilaikÄ A. Å .. MinÄtoje normoje yra tik apibrÄžtas subjektas, kuriam gali bÅ«ti taikoma atsakomybÄ, taÄiau paÄios muitinÄs formalumų ar prekių deklaravimo tvarkos Å¡i norma nenustato, todÄl ir atsakomybÄ už nenustatytos tvarkos pažeidimÄ negali bÅ«ti taikoma. Skunde nurodoma, kad remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, negalima reikalauti iÅ¡ asmens elgesio, kuris nÄra aiÅ¡kiai reglamentuotas teisÄs aktų nuostatomis ir už tai taikyti administracinÄ atsakomybÄ, o tuo atveju, kai teisÄs aktai tvarkos, leidžianÄios teisinių santykių subjektams aiÅ¡kiai suvokti savo teises ir pareigas, dÄl teisinio reglamentavimo spragų ar kitų priežasÄių nenustato, atsakomybÄ už tokios tvarkos pažeidimÄ negali bÅ«ti taikoma.
Mano, kad nagrinÄjamu atveju Institucija padarÄ materialinÄs teisÄs pažeidimÄ , kadangi netinkamai nustatÄ objektyviÄ jÄ ANK 211 straipsnio numatyto administracinio nusižengimo sudÄties pusÄ. Taip pat skunde tvirtinama, jog A. Å . apskritai neturÄjo jokio pagrindo deklaruoti transporto priemonÄse papildomai rastų ir skundžiamame nutarime nurodytų prekių, nes Å¡ioms prekÄms buvo įformintas laikinasis saugojimas. Taigi, esant tokioms aplinkybÄms, deklarantÄs veiksmai Å¡ioje situacijoje nesiekÄ tokio neteisÄtumo lygio, kad jai galima bÅ«tų inkriminuoti ANK 211 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir skirti atitinkamÄ nuobaudÄ .
Juo labiau, kad joks SÄ jungos muitų teisÄs aktas neįpareigoja deklaranto deklaruoti nenustatytiems asmenims priklausanÄių prekių, nes vienoje transporto priemonÄje gali bÅ«ti gabenamas rinktinis (keliems asmenims) priklausantis krovinys, kuris gali bÅ«ti deklaruojamas skirtingų muitinÄs tarpininko įmonių deklarantų. Pažymi, kad dÄl visų Å¡ių aplinkybių skundžiamame nutarime apskritai nepasisakyta, o tik deklaratyviai nurodyta, kad A. Å . pažeidÄ muitinÄs formalumų atlikimo tvarkÄ .
Nurodoma, kad A. Å . nesiekÄ tyÄia ar dÄl neatsargumo suklaidinti muitinÄ. PrieÅ¡ingai, ji ÄmÄsi visų įmanomų veiksmų ir nustaÄiusi, kad importuojamose transporto priemonÄse yra papildomų prekių joms įformino laikinÄ jį saugojimÄ . Institucija, darydama iÅ¡vadÄ dÄl A. Å . kaltÄs, neatskleidÄ jos turinio, nors bÅ«tinumÄ atskleisti asmens, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn, kaltÄs turinį yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas. A. Å . veiksmų kvalifikavimas pagal ANK 211 straipsnio 1 dalį yra negalimas, nes ji apskritai neturÄjo pareigos kartu su importo deklaracijose Nr. 20LTLC0100IM06D4D0, Nr. 20LTLC0100IM06D4B3 deklaruotomis transporto priemonÄmis deklaruoti ir laikinajam saugojimui deklaruotas prekes.
Be to, deklarantÄ neatliko jokių neteisÄtų veiksmų, už kuriuos numatyta atsakomybÄ pagal ANK 211 straipsnio 1 dalį, todÄl muitinÄs formalumų atlikimo tvarkos pažeidimas nebuvo padarytas. Atsižvelgiant į tai, skundžiamas nutarimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl turÄtų bÅ«ti panaikintas, o administracinio nusižengimo teisena A. Å . atžvilgiu nutraukta, nesant jos veiksmuose nei objektyvių, nei subjektyviųjų inkriminuoto administracinio nusižengimo požymių.
Atsiliepimu į skundÄ Institucija praÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ , o skundo netenkinti. Nurodo, kad su skundu nesutinka, nes pateikdama muitinei importo procedÅ«rai deklaruotus automobilius, kuriuose buvo kitos deklaracijoje nenurodytos prekÄs, deklarantÄ A. Å . siekÄ arba sudarÄ galimybÄ tas prekes iÅ¡gabenti iÅ¡ muitinÄs priežiÅ«ros zonos nedeklaruojant jų muitinei. Deklarantas yra atsakingas už deklaracijoje pateiktos informacijos teisingumÄ ir privalo muitinei deklaruoti visas pateiktas prekes pasirinktai muitinÄs procedÅ«rai, laikantis muitinÄs nustatytų formalumų.
PaaiÅ¡kina, kad Reglamento Nr. 952/2013 158 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog visos prekÄs, kurioms norima įforminti muitinÄs procedÅ«rÄ , nurodomos muitines deklaracijoje, pateiktoje atitinkamai procedÅ«rai įforminti, o MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2004 m. balandžio 13 d. įsakymo Nr. 1B-329 âDÄl bendrojo administracinio dokumento pildymo instrukcijos patvirtinimoâ 27.35 punkte, kuriame apraÅ¡omas deklaracijos 31 langelio âKrovimo vietos ir prekÄs apraÅ¡ymasâ pildymas, nurodyta, kad importuojamos prekÄs turi bÅ«ti tokios, kaip apraÅ¡yta 31 langelyje.
Kadangi A. Å . savo skunde nurodÄ, kad nesiekÄ suklaidinti muitinÄs (iÅ¡gabenti prekes nedeklaruojant jų muitinei), tada yra jos neatsargi kaltÄ â teikdama muitinei informacijÄ apie prekes, kuri neatitiko faktinÄs padÄties, pasielgÄ nerÅ«pestingai, t. y. nenumatÄ, kad pateikti duomenys gali bÅ«ti neteisingi ir sukelti žalingas pasekmÄs, nors pagal veiklos aplinkybes â bÅ«dama muitinÄs tarpininko atstove â turÄjo ir galÄjo jas numatyti, arba dÄl nepagrįsto pasitikÄjimo lengvabÅ«diÅ¡kai tikÄjosi, kad bus iÅ¡vengta neigiamų pasekmių (ANK 9 straipsnis).
Pateikdama muitinei prekes, kurios nebuvo nurodytos muitinÄs deklaracijoje, A. Å . pažeidÄ prekių deklaravimo tvarkÄ . Å i veika atitinka ANK 211 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymius, jos kaltÄ Ä¯rodyta Malkų įlankos jÅ«rų uosto posto virÅ¡ininko 2020 m. liepos 7 d. Tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 8DE-2321 âDÄl papildomo tyrimo A. Å . byloje atlikimoâ, 2020 m. gegužÄs 6 d. Patikrinimo aktais Nr. 20LTLC0100IM1188441 ir Nr. 20LTLC0100IM1188508, kita bylos medžiaga.
Mano, kad MuitinÄ pagrįstai pripažino, kad A. Å . padarÄ jai inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ ir taikÄ tinkamÄ nuobaudÄ , todÄl naikinti nutarimo nÄra pagrindo, o skundas turi bÅ«ti atmestas. Teismo posÄdyje A. Å . praÅ¡Ä skundÄ tenkinti jame nurodytais motyvais. KaltÄs nepripažįsta, visos prekÄs buvo deklaruotos tinkamai. Teismo posÄdyje A. Å . atstovas advokatas Eligijus Vinckus paaiÅ¡kino, kad buvo pateiktos dvi importo deklaracijos dÄl automobilių. Deklarantei apžiÅ«rint transporto priemones 2020 m. gegužÄs 4 d., nurodytų daiktų nebuvo.
Transporto priemonÄs ir nurodyti daiktai buvo atvežti vienu konteineriu į saugojimo vietÄ ir deklaruotos laikinajam saugojimui. Už prekių saugojimÄ laikino saugojimo zonoje atsako sandÄlio savininkas. Tai, kad sandÄlio savininkas â UAB âKlaipÄdos konteinerių terminalasâ, deklarantei nežinant, po to, kai ji apžiÅ«rÄjo transporto priemones, smulkius daiktus sudÄjo į transporto priemones, nepatvirtina deklarantÄs atsakomybÄs, nes paÄiame nutarime nurodoma, jog nedraudžiama vienų prekių laikyti kitoje prekÄje.
DeklarantÄ pati nei pakrovÄ Å¡ių prekių į automobilius, nei turÄjo jų deklaruoti importo deklaracijoje, nei teikÄ jas muitinei. DeklarantÄ atliko visus veiksmus, kokius privalÄjo â su turto vertintoju apžiÅ«rÄjo transporto priemones, nustatÄ sužalojimus ir deklaravo konkreÄias transporto priemones. Joks teisÄs aktas nenurodo, iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ deklaracijoje deklaruoti ir laikinajam saugojimui deklaruotas prekes. ES muitinÄs kodekso nuostatos nurodo, kad laikinai saugomoms prekÄms per 90 dienų turi bÅ«ti įforminta kita muitinÄs procedÅ«ra.
Nurodytos prekÄs 2020 m. gegužÄs 8 d. buvo deklaruotos tranzito deklaracija. PrekÄs, prieÅ¡ A. Å . pateikiant importo deklaracijÄ , jau buvo deklaruotos laikinajam saugojimui, t. y. prekÄs buvo muitinÄs priežiÅ«roje ir nepaliko muitinÄs zonos. TodÄl prekÄs negalÄjo dingti iÅ¡ muitinÄs priežiÅ«ros ir muitinei nustaÄius, kad baigiasi prekÄs saugojimo laikas ir nÄra įforminta kita procedÅ«ra, sandÄlio savininkas bÅ«tų traukiamas atsakomybÄn, o ne deklarantas. MuitinÄ, atlikusi transporto priemonių patikrinimÄ ir radusi žoliapjovÄ, kitas nurodytas prekes, galÄjo patikrinti ar joms yra atlikta saugojimo procedÅ«ra ir tai nustaÄiusi, palikti jas muitinÄs zonoje.
MuitinÄs deklaracijos 40 langelyje nurodoma pirminis dokumentas, todÄl muitinei duomenys, jau buvo pateikti. DeklarantÄ, teikdama automobilių deklaracijÄ , norÄjo informuoti tik apie į laisvÄ apyvartÄ iÅ¡leidžiamas prekes. Ji neturÄjo tikslo deklaruoti nei žoliapjovÄs, nei kitų sodo prekių, nes jos buvo deklaruotos laikinajam saugojimui. Joks teisÄs aktas nenustato pareigos, kad prekÄ turi iÅ¡vykti kartu su automobiliu. Prekių savininkas UAB âS.â buvo laisvas pasirinkti per 90 dienų laikinai saugomoms prekÄms pasirinkti kitÄ muitinÄs procedÅ«rÄ ir 2020 m. gegužÄs 8 d. pasirinko tranzito deklaracijÄ ir Å¡ios prekÄs buvo nukreiptos į UAB âAutoverslas logistikaâ muitinÄs sandÄlius, t. y., jos nebuvo iÅ¡Äjusios iÅ¡ muitinÄs priežiÅ«ros.
Laikino saugojimo procedÅ«ra baigiasi, kai įforminama kita muitinÄs procedÅ«ra. DeklarantÄ neketino paimti prekių nedeklaravusi, juo labiau, kad jos jau buvo deklaruotos, o be sandÄlio savininko jų paimti nebuvo įmanoma. Pagal institucijÄ , pažeidimas buvo daromas nuo 2020 m. gegužÄs 6 d. iki 2020 m. gegužÄs 8 d., t. y. A. Å . dvi dienas bandÄ paimti prekes, nors tai neatitinka faktinių aplinkybių, nes 2020 m. gegužÄs 8 d., prekÄs buvo iÅ¡gabentos į kitÄ saugojimo vietÄ . Nutarime nenurodyta, kokių muitinÄs formalumų nebuvo laikytasi.
DeklarantÄ neprivalÄjo deklaruoti perduotų laikinai saugoti prekių kartu su transporto priemonÄmis, nes joms buvo taikytos skirtingos procedÅ«ros â transporto priemonÄms 2020 m. gegužÄs 6 d. importas, o 2020 m. gegužÄs 8 d. laikinam saugojimui deklaruotoms prekÄms â tranzitas. Europos SÄ jungos muitinÄs kodekso 15 straipsnis apibrÄžia subjektus, bet nenustato deklaravimo tvarkos. Kaltinimas deklaratyvus, nes nutarime nenurodoma, kokį teisÄs aktÄ A. Å . pažeidÄ. Institucija nenustatÄ nei objektyviųjų, nei subjektyviųjų nusižengimo požymių.
Institucijos atstovÄ JÅ«ratÄ GalginienÄ teismo posÄdyje praÅ¡Ä skundÄ atmesti. NurodÄ, kad kaltinimas yra pagrįstas, pažeidimo faktas yra įrodytas, nes apžiÅ«rint transporto priemones, buvo rastas papildomos prekÄs. Automobiliai buvo pateikti deklaravimui, tarp jų rastos ir kitos nutarime nurodytos prekÄs, kurios, nors ir buvo deklaruotos laikinajam saugojimui, taÄiau ne importo procedÅ«rai. PrekÄs nebÅ«tinai turÄjo iÅ¡vykti kartu su automobiliais, taÄiau jos buvo faktiÅ¡kai pateiktos importo procedÅ«rai užbaigti, todÄl jos ir turÄjo bÅ«ti nurodytos importo deklaracijoje, kad pagrįstų atliekamÄ veiksmÄ .
Deklaravimas apima deklaracijos ir prekių pateikimÄ . PrekÄs galÄjo bÅ«ti deklaruotos ir atskirai, bei kadangi jos buvo pateiktos muitinei, reiÅ¡kia jos turÄjo bÅ«ti nurodytos deklaracijoje. Saugojimas yra pirminis veiksmas, pateikus paskesnį dokumentÄ â importo deklaracijÄ automobiliams, papildomos prekÄs liko tame paÄiame statuse â laikinajam saugojime. Jei A. Å . nenorÄjo importuoti prekių, neturÄjo jų teikti muitinei. A. Å . argumentai, kad ji nežinojo apie prekes, vertintini kaip gynybinÄ pozicija, arba siekis prekes iÅ¡gabenti nedeklaruojant jų importo.
A. Å . veiksmai vertintini kaip aplaidumas. Vaizdo kameromis buvo užfiksuota, kad prekÄs buvo kraunamos į transporto priemones, bet vaizdo įrašų neiÅ¡liko. ApžiÅ«rint transporto priemones su turto vertintoju, muitinÄs atstovas nedalyvavo, o atliekant vertinimÄ , į papildomas prekes nebuvo kreipiamas dÄmesys. Sutinka, kad joks teisÄs aktas nenustato pareigos vienoje importo deklaracijoje deklaruoti visų importuojamų prekių, bet jei prekÄs yra pateikiamos muitinei, jos privalo bÅ«ti deklaruotos.
PrekÄs buvo laikino saugojimo statuse, bet buvo pateiktos importo procedÅ«rai, nors nebuvo nurodytos importo deklaracijoje, tai įrodo patikrinimo aktas. Nors patikrinimo akte nÄra deklarantÄs paraÅ¡o, tai nedaro jo negaliojanÄiu, nes paraÅ¡as nÄra bÅ«tinas, o ji buvo informuota apie tikrinimÄ . Priimant skundžiamÄ nutarimÄ , A. Å . kaltÄs nepripažino, nurodÄ, kad viename automobilyje buvo žoliapjovÄs, o kitas buvo tuÅ¡Äias, muitinei pateikÄ prekes, kurios buvo deklaruotos BDK (laikinajam saugojimui), jų neiÅ¡veÅ¡i be muitinÄs deklaracijos; kodÄl prekÄ buvo laikoma automobilyje, ji nežinanti.
NurodÄ, kad nepažeidÄ MuitinÄs veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų ir praÅ¡Ä bylÄ jos atžvilgiu nutraukti. Teismas k o n s t a t u o j a : skundas tenkinamas. Pagal ANK 641 straipsnį, teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . PareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar nÄra Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, dÄl kurių administracinių nusižengimų teisena negalima, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti (ANK 617 straipsnio dalis).
Taigi, asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudÄtis. Pagal ANK 5 straipsnį, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Pagal ANK 2 straipsnio 3 dalį, asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo.
Taigi asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis, t. y. įstatyme numatytų požymių, apibÅ«dinanÄių prieÅ¡ingÄ teisei veikÄ kaip tam tikrÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , visuma. Administracinio nusižengimo požymiai (sudÄtis) yra bÅ«tinas pagrindas juridiÅ¡kai kvalifikuoti veikÄ kaip administracinį nusižengimÄ ir jo kaltininkÄ patraukti administracinÄn atsakomybÄn. TeisÄs pažeidimo sudÄtimi suprantama visuma jo požymių, susidedanti iÅ¡ keturių elementų: objekto, objektyviosios pusÄs, subjekto, subjektyviosios pusÄs. Pažeidimo sudÄÄiai reikalingi visi Å¡ie elementai â jeigu bent vieno jo nÄra, nÄra ir nusižengimo požymių (sudÄties) kaip visumos, todÄl nebus ir faktinio atsakomybÄs pagrindo.
Pagal ANK 7 straipsnį, asmuo pripažįstamas kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisÄs pažeidimÄ padarÄ tyÄia ar dÄl neatsargumo, t. y. sprendžiant dÄl administracinÄs atsakomybÄs taikymo, asmens veikoje bÅ«tina nustatyti vienÄ esminių subjektyviosios pusÄs požymių â kaltÄ (kad administracinis nusižengimas padarytas tyÄia arba dÄl neatsargumo). Kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir administracinei nuobaudai skirti. Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Nekaltumo prezumpcijos principas reiÅ¡kia, kad atsakomybÄn traukiamas asmuo neprivalo įrodinÄti savo nekaltumo. Teismų praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad administracinių nusižengimo procese galiojanÄiÄ nekaltumo prezumpcijÄ paneigti turi institucija, suraÅ¡iusi protokolÄ ir inicijavusi bylÄ dÄl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka Å¡iai institucijai.
ANK 211 straipsnio 1 dalis numato atsakomybÄ už prekių, kurioms įforminta ar turi bÅ«ti įforminta bet kuri muitinÄs procedÅ«ra, nepateikimas per nustatytÄ muitinÄs procedÅ«ros vykdymo terminÄ muitinÄs formalumams su prekÄmis atlikti arba deklaravimas pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ . Å i teisÄs norma yra blanketinÄ, t. y. nukreipianti į kitus teisÄs aktus, bÅ«tent į Europos SÄ jungos muitinių veiklÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, t. y. į 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (ES) Nr. 952/2013 nustatytÄ SÄ jungos muitinÄs kodeksÄ .
A. Å . skundžiamu nutarimu nubausta už tai, kad, bÅ«dama UAB âW.â muitinÄs tarpininko atstove, 2020 m. gegužÄs 6 d., 17:44 val. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs Malkų įlankos jÅ«rų uosto postui MuitinÄs deklaracijų apdorojimo sistemos priemonÄmis pateikÄ importo deklaracijas, deklaruodama automobilį 2008 m. VOLVO XC70 CROSS COUNTRY ir automobilį 2009 m. AUDI A4, taÄiau deklaracijas nukreipus į raudonÄ kanalÄ ir atlikus muitinį tikrinimÄ , rasta nedeklaruotų prekių: automobilio VOLVO XC70 bagažinÄje ir salono galinÄje pusÄje rasta: dvi stumdomos žoliapjovÄs, du agregatai, naudojami sodo darbams atlikti, du žibaliniai Å¡ildytuvai.
Kito automobilio AUDI A4 bagažinÄje rasta: vienas baltos spalvos žibalinis Å¡ildytuvas. Tokiais veiksmais muitinÄs tarpininkÄ A. Å . pripažinta pažeidusi 2013 m. spalio 9 d. Europos Tarybos Parlamento ir tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 15 straipsnį ir 2015 m. liepos 28 d. Komisijos Deleguotojo Reglamento (ES) 2015/2446, kuriuo patikslinamos kai kurio SÄ jungos muitinÄs kodekso nuostatos, B-01 Priedo antraÅ¡tinÄs dalies, 3 skirsnio 7 pastraipÄ . NagrinÄjamu atveju nÄra ginÄo, kad A.
Å . MuitinÄs deklaracijų apdorojimo sistemos priemonÄmis pateikÄ importo deklaracijas: 20LTLC0100IM06D4D0 â deklaruojama prekÄ â automobilis 2008 m. VOLVO XC70 CROSS COUNTRY (VIN: (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, benzinas, su defektais; 20LTLC0100IM06D4B3 â deklaruojama prekÄ â automobilis â 2009 m. AUDI A4 (VIN: (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, benzinas, su defektais (b. l. 10-13), taÄiau atlikus muitinį tikrinimÄ , rasta nedeklaruotų prekių: automobilio VOLVO XC70 bagažinÄje ir salono galinÄje pusÄje rasta: dvi stumdomos žoliapjovÄs, du agregatai, naudojami sodo darbams atlikti, du žibaliniai Å¡ildytuvai.
Kito automobilio AUDI A4 bagažinÄje rasta: vienas baltos spalvos žibalinis Å¡ildytuvas (b. l. 14-15). Taip pat nÄra ginÄo, kad Å¡ioms importo deklaracijoje nenurodytoms prekÄms buvo įforminta laikinojo saugojimo deklaracija, o 2020 m. gegužÄs 8 d. Å¡ioms prekÄms įforminta tranzito deklaracija. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 15 straipsnyje numatyta, kad:
1. Bet kuris asmuo, tiesiogiai arba netiesiogiai dalyvaujantis atliekant muitinÄs formalumus arba muitinį tikrinimÄ , muitinÄs praÅ¡ymu per nustatytÄ terminÄ tinkama forma pateikia jai visus bÅ«tinus dokumentus bei informacijÄ ir suteikia visÄ tiems formalumams arba tikrinimui atlikti bÅ«tinÄ pagalbÄ .
2. Pateikdamas muitinei muitinÄs deklaracijÄ , laikinojo saugojimo deklaracijÄ , įvežimo bendrÄ jÄ deklaracijÄ , iÅ¡vežimo bendrÄ jÄ deklaracijÄ , reeksporto deklaracijÄ ar praneÅ¡imÄ apie reeksportÄ arba praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ ar priimti kitÄ sprendimÄ , atitinkamas asmuo prisiima atsakomybÄ už visus toliau iÅ¡vardytus atvejus:
a) deklaracijoje, praneÅ¡ime arba praÅ¡yme pateiktos informacijos tikslumÄ ir iÅ¡samumÄ ;
b) visų deklaracijÄ , praneÅ¡imÄ arba praÅ¡ymÄ papildanÄių dokumentų autentiÅ¡kumÄ , tikslumÄ ir galiojimÄ ;
c) kai taikytina â visų pareigų, susijusių su atitinkamos muitinÄs procedÅ«ros įforminimu konkreÄioms prekÄms arba su operacijomis, kurias leista atlikti, vykdymÄ . Pirma pastraipa taip pat taikoma, kai bet kuri muitinÄs reikalaujama arba jai suteikiama informacija teikiama bet kuria kita forma. Jeigu deklaracijÄ arba praneÅ¡imÄ , praÅ¡ymÄ arba informacijÄ pateikia suinteresuotojo asmens atstovas muitinÄje, kaip nurodyta 18 straipsnyje, tas atstovas muitinÄje taip pat privalo vykdyti Å¡ios dalies pirmoje pastraipoje nustatytas pareigas. Europos SÄ jungos Komisijos deleguotojo reglamento 2015/2446 B-01 II priedo antraÅ¡tinÄs dalies 3 skyriaus 7 pastraipoje nurodyta, kad deklaranto arba jo atstovo pasiraÅ¡ytos deklaracijos pateikimas muitinÄs įstaigai reiÅ¡kia, kad tas asmuo konkreÄias prekes deklaruoja pageidaujamai taikyti procedÅ«rai ir kad, nepažeidžiant galimo sankcijų taikymo, jis, vadovaujantis valstybÄse narÄse galiojanÄiomis nuostatomis, yra laikomas atsakingu už:
1) deklaracijoje pateiktos informacijos teisingumÄ ;
2) kartu su deklaracija pateiktų dokumentų tikrumÄ ;
3) visų pareigų, susijusių su deklaracijoje nurodytos muitinÄs procedÅ«ros taikymo konkreÄioms prekÄms pradžia, įvykdymÄ . Å ios nuostatos apibrÄžia subjektÄ , kuris atsakingas už pirmiau paminÄtų pareigų tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , taÄiau nei konkreÄios prekių deklaravimo tvarkos, nei už jos pažeidimus taikomų sankcijų nenustato (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-48-511/2019, KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 29 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-293-795/2020).
A. Å . skundžiamu nutarimu, remiantis tuo, kad ji pažeidÄ SÄ jungos muitinÄs kodekso 15 straipsnį, Europos SÄ jungos Komisijos deleguotojo reglamento 2015/2446 B-01 II priedo antraÅ¡tinÄs dalies 3 skyriaus 7 pastraipÄ , nubausta už tai, kad deklaravo prekes pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , taÄiau sutiktina su administracinÄn atsakomybÄn patrauktos A. Å . atstovu, kad SÄ jungos muitinÄs kodekso 15 straipsnio nuostatos apibrÄžia bendrÄ pareigÄ atsakingam asmeniui muitinÄs deklaracijoje pateikti teisingus duomenis, taÄiau nenustato jokios tvarkos, taisyklių, kaip ta pareiga turi bÅ«ti įgyvendinama, t. y. yra apibrÄžiamas atsakingas subjektas, taÄiau nenurodyta, kaip jis turi atlikti (vykdyti) savo pareigÄ teikti teisingus duomenis.
ANK 609 straipsnio 1 dalyje, nustatanÄioje administracinio nusižengimo protokolo turinį, nurodoma, kad protokole privalo bÅ«ti nurodomas ANK straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybÄ už šį nusižengimÄ nustatantis teisÄs aktas, kurio reikalavimus pažeidÄ asmuo. Å iuo atveju, nustaÄius, kad protokole ir skundžiamame nutarime nurodyta tik tai, kad A. Å . pažeidÄ bendrÄ jÄ pareigÄ muitinÄs deklaracijoje pateikti teisingus duomenis, taÄiau nenurodyta, kokiuose teisÄs aktuose numatyta, kad A.
Å . privalÄjo į importo deklaracijÄ Ä¯traukti ir kitas prekes, kurios buvo rastos deklaruotuose automobiliuose ir įformintos laikinojo saugojimo deklaracijoje, t. y., neatskleisti objektyvieji administracinio nusižengimo požymiai. Kita vertus, kaip minÄta, asmuo pripažįstamas kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisÄs pažeidimÄ padarÄ tyÄia ar dÄl neatsargumo (ANK 7 straipsnis). KaltÄ yra bÅ«tinasis kiekvieno administracinio nusižengimo požymis; nesant asmens kaltÄs negalima jo administracinÄ atsakomybÄ.
Tam, kad bÅ«tų konstatuota asmens kaltÄ pagal ANK 211 straipsnį, nepakanka nustatyti faktÄ , kad buvo pažeista muitinÄs formalumų atlikimo tvarka, taÄiau taip pat bÅ«tina nustatyti, jog pažeidÄja tokius veiksmus atliko ar jų neatliko, nors turÄjo pareigÄ atlikti, tyÄia arba dÄl neatsargumo (KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 29 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-293-795/2020). Pagal teismų praktikÄ kaltÄs, jos formos, rūšies subjektyviųjų administracinio teisÄs pažeidimo požymių turinys atskleidžiamas ne vien tik iÅ¡aiÅ¡kinimu, kaip traukiamas atsakomybÄn asmuo suvokÄ bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobÅ«dį, padarinius, kokios paskatos nulÄmÄ administracinio nusižengimo padarymÄ ir kokių padarinių Å¡iais veiksmais buvo siekiama, bet ir tiriant bei įvertinant ir iÅ¡orinius (objektyviuosius) administracinio teisÄs pažeidimo požymius: atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , pastangas juos padarant, situacijÄ , kuriai esant tie veiksmai buvo padaryti, ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-69-2014, 2AT-9-746/2015, 2AT-44-976/2016, 2AT-48-512/2019, 2AT-8-895/2020).
NagrinÄjamu atveju, Institucijos atsiliepime nurodoma, kad A. Å ., teikdama muitinei informacijÄ apie prekes, kuri neatitiko faktinÄs padÄties, pasielgÄ nerÅ«pestingai, t. y. nenumatÄ, kad pateikti duomenys gali bÅ«ti neteisingi ir sukelti žalingas pasekmÄs, nors pagal veiklos aplinkybes â bÅ«dama muitinÄs tarpininko atstove â turÄjo ir galÄjo jas numatyti, arba dÄl nepagrįsto pasitikÄjimo lengvabÅ«diÅ¡kai tikÄjosi, kad bus iÅ¡vengta neigiamų pasekmių. O A. Å . argumentus, kad ji nežinojo apie prekes, siÅ«lo vertintini kaip gynybinÄ pozicijÄ arba siekį prekes iÅ¡gabenti nedeklaruojant jų importo.
Vis tik byloje Institucija objektyviais įrodymais nepaneigÄ skundo argumentų, kad A. Å . apžiÅ«rint įvežtus automobilius 2020 m. gegužÄs 4 d., ir atliekant jų vertinimÄ , nutarime nurodytų žoliapjovių, sodo ir laisvalaikio prekių nebuvo automobiliuose nebuvo. Institucija negalÄjo pateikti įrodymų, patvirtinanÄių, kad prekes į automobilius pakrovÄ pati A. Å ., ar jos praÅ¡ymu, kiti asmenys. Nors 2020 m. liepos 7 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad atliekant tikrinimÄ 2020 m. gegužÄs 6 d., automobilyje Volvo XC70 buvo rasta po 2 vnt. stumdomų žoliapjovių ir agregatų, naudojamų sodo darbams ir A.
Å . nurodÄ, kad Å¡iems daiktams yra įformintas laikinasis saugojimas, o vÄliau iÅ¡ tolo pamatÄ, kad į automobilius yra kraunamos kažkokios prekÄs ir grÄ¯Å¾Ä Volvo XC70 bagažinÄje rado papildomai įdÄtus du žibalinius Å¡ildytuvus, o automobilyje â Audi A4 vienÄ Å¾ibalinį Å¡ildytuvÄ , taÄiau kas pakrovÄ Å¡iuos daiktus ir kieno nurodymu, nepateikta. Institucijos atstovÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad vaizdo įraÅ¡o, kuriame buvo užfiksuotas prekių pakrovimas, neiÅ¡liko.
Byloje nepaneigti skundo argumentai, kad, kadangi Å¡ie daiktai, kaip ir transporto priemonÄs, buvo atvežtos vienu konteineriu, priklausÄ vienam savininkui ir deklaruoti laikinajam saugojimui, sandÄlio savininkas â UAB âKlaipÄdos konteinerių terminalasâ galÄjo daiktus sudÄti į transporto priemones, o tai, kaip patvirtina ir Institucija, nÄra draudžiama. Institucijos atstovÄ taip pat patvirtino, kad joks teisÄs aktas nenustato pareigos vienoje importo deklaracijoje deklaruoti visų importuojamų prekių, taÄiau jei prekÄs yra pateikiamos muitinei, jos privalo bÅ«ti deklaruotos.
Anot Institucijos, kadangi prekÄs, kurios buvo laikino saugojimo statuse, buvo pateiktos importo procedÅ«rai, jos turÄjo bÅ«ti nurodytos importo deklaracijoje, o Å¡ios pareigos neįvykdymas patvirtina, kad A. Å . ketino prekes iÅ¡gabenti nedeklaruojant jų importo. Vis tik pagal SÄ jungos muitinÄs kodekso 149 straipsnį, laikinai saugomoms ne SÄ jungos prekÄms per 90 dienų turi bÅ«ti įforminta muitinÄs procedÅ«ra arba jos turi bÅ«ti reeksportuotos. Jeigu nenustatyta kitaip, deklarantas gali, neatsižvelgdamas į prekių rūšį, kiekį ar jų kilmÄs, iÅ¡siuntimo arba paskirties Å¡alį, savo nuožiÅ«ra ir atitinkamai procedÅ«rai taikomomis sÄ lygomis pasirinkti muitinÄs procedÅ«rÄ , kuriÄ jis toms prekÄms norÄtų įforminti (SÄ jungos muitinÄs kodekso 150 straipsnis).
Pagal SÄ jungos muitinÄs kodekso 145 straipsnis 1 dalį, muitinei pateiktos ne SÄ jungos prekÄs nurodomos laikinojo saugojimo deklaracijoje, kurioje pateikiami visi duomenys, bÅ«tini laikinojo saugojimo tvarkÄ reglamentuojanÄioms nuostatoms taikyti. SÄ jungos muitinÄs kodekso 145 straipsnis 10 dalis nurodo, kad laikinojo saugojimo deklaracija paliekama muitinÄje arba užtikrinamas jos prieinamumas, kad bÅ«tų įmanoma patikrinti, ar su ja susijusioms prekÄms vÄliau pagal 149 straipsnį buvo įforminta muitinÄs procedÅ«ra arba jos buvo reeksportuotos.
Kaip matyti iÅ¡ 2020 m. gegužÄs 8 d. deklaracijų, minÄtoms prekÄms buvo užpildyta tranzito deklaracija ir Å¡ios prekÄs buvo nukreiptos į UAB âAutoverslas logistikaâ muitinÄs sandÄlius. Taigi, nepažeidžiant SÄ jungos muitinÄs kodekso 149 straipsnyje nustatyto termino, nutarime nurodytoms laikinai saugomoms prekÄms buvo užpildyta tranzito deklaracija, o visÄ laikÄ nuo 2020 m. gegužÄs 4 d. iki 2020 m. gegužÄs 8 d. muitinÄ turÄjo galimybÄ kontroliuoti, kad laikinajam saugojimui deklaruotoms prekÄms bÅ«tų įforminta muitinÄs procedÅ«ra arba jos bÅ«tų reeksportuotos.
Be to, laikinojo saugojimo sandÄlio turÄtojas užtikrina, jog laikinai saugomos prekÄs nebÅ«tų paimtos iÅ¡ muitinÄs priežiÅ«ros (SÄ jungos muitinÄs kodekso 147 straipsnio 3 dalies a) punktas). Å ios aplinkybÄs paneigia Institucijos argumentus, kad A. Å . ketino prekes iÅ¡gabenti jų nedeklaruojant, nes prekÄs buvo deklaruotos laikino saugojimo statuse, o vÄliau užpildyta tranzito deklaracija, tai yra buvo pasirinkta muitinÄs procedÅ«ra, kuria prekÄs buvo įformintos. Tai reiÅ¡kia, kad A.
Å . veikoje nÄra subjektyviosios pusÄs požymio â kaltÄs (nei tyÄios, nei neatsargumo). Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, A. Å . veikoje nenustaÄius esminių administracinio nusižengimo požymių â objektyviosios ir subjektyviosios pusÄs â administracinio nusižengimo teisena negalima ir turi bÅ«ti nutraukta, nes nepadaryta veika turinti administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas). Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 punktu, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 6 dalimi, 646 straipsnio 2 dalimi, n u t a r i a:
A. Å . atstovo advokato Eligijaus Vinckaus skundÄ tenkinti. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2020 m. spalio 20 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. MD-LM00-ANRâN-657-2020 panaikinti ir administracinių nusižengimų teisenÄ A. Å . pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 211 straipsnio 1 dalį nutraukti, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ