c9dbb764-9ed3-48d5-a2dd-910d0d7510cd · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVytkanaâ ieÅ¡kinį atsakovei I. M. dÄl skolos priteisimo, atsakovÄs I. M. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVytkanaâ dÄl kainos sumažinimo ir nuostolių priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âVytkanaâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) praÅ¡Ä teismo priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs I.
Legislator headnote
AI generatedc9dbb764-9ed3-48d5-a2dd-910d0d7510cd · Kauno apygardos teismas: Esant Å¡ioms aplinkybÄms, vadovaudamasis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais, teismas sprendÄ esant pagrindÄ sumažinti sutartimi ir priedu prie sutarties nustatytÄ spintos kainÄ nuo 720 Eur iki 400 Eur. Teismas nesirÄmÄ atsakovÄs pateiktomis kitų įmonių pažymomis apie baldų trÅ«kumų Å¡alinimo kainÄ , nes atsakovÄ pasirinko ne praÅ¡yti priteisti baldų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, o sumažinti kainÄ , be to, nustatÄ, kad atsakovÄ baldais naudojasi nuo 2017 m. birželio 2 d.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-178-221/2020 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00445-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.18.2; 3.2.4.11; 3.3.1.20 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 18 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nijolios IndreikienÄs, Virginijos LozoraitytÄs (kolegijos pirmininkÄ, praneÅ¡Äja) ir Tomo Romeikos, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs I.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVytkanaâ ieÅ¡kinį atsakovei I. M. dÄl skolos priteisimo, atsakovÄs I. M. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVytkanaâ dÄl kainos sumažinimo ir nuostolių priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âVytkanaâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) praÅ¡Ä teismo priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs I.
M. (toliau â atsakovÄ) 1 500 Eur skolÄ , 1 244,88 Eur delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sudarÄ užsakymo sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagaminti ir sumontuoti virtuvinį komplektÄ , trijų durų spintÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo priimti baldus ir sumokÄti 3 420 Eur kainÄ . IeÅ¡kovÄ pagamino baldus, juos sumontavo, 2017 m. birželio 2 d. iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , taÄiau atsakovÄ iki Å¡ios dienos nÄra sumokÄjusi 1 500 Eur sumos pagal sutartį, nors baldus priÄmÄ ir jais naudojasi, per baldų naudojimo laikotarpį nepareiÅ¡kÄ jokių pretenzijų.
3. AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kiniu, prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo sumažinti užsakymo sutarties (vartojimo sutarties) kainÄ 2 710 Eur suma ir nustatyti sutarties kainÄ â 710 Eur, priteisti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1 210 Eur, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. AtsakovÄ nurodÄ, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sutartimi Å¡alys sudarÄ užsakymo sutartį (vartojimo sutartį), kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagaminti ir pristatyti atsakovei užsakytus baldus ir juos sumontuoti per 30 dienų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo. Sutartimi sulygta baldų užsakymo kaina â 3 420 Eur su PVM. 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo 1 420 Eur (avansÄ ). 2017 m. birželio 2 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo dar 500 Eur (iÅ¡ viso 1 920 Eur), kuomet ieÅ¡kovÄ atveÅ¾Ä sumontuoti dalį baldų.
Atsakovei jau naudojantis baldais, ji pastebÄjo, jog tarp spintelių durelių ir stalÄių yra nevienodi tarpai, nÄra laminuotas spintelių durelių kraÅ¡tas, dÄl ko į durelių plokÅ¡tÄs vidų smelkiasi drÄgmÄ ir ilgainiui tai deformuos spintelÄ, stalvirÅ¡ių sujungimai yra su tarpais, todÄl ten ilgainiui kaupsis drÄgmÄ ir purvas, tarp Å¡aldytuvo ir virtuvinio komplekto turi bÅ«ti įmontuota speciali plokÅ¡tÄ, kad nesipurvintų siena. Tarp stalvirÅ¡io ir orkaitÄs turi bÅ«ti įmontuota papildoma plokÅ¡tÄ, kuri nepraleistų karÅ¡Äio naudojantis orkaite.
Montuojant baldus buvo sulaužyta LED lempos dalis. Spintos durys atsidaro tik iki pusÄs, todÄl nÄra galimybÄs patogiai pasiimti spintoje esanÄius daiktus. Å iuo metu atsakovÄ ne visais baldais gali naudotis pagal jų paskirtį, ieÅ¡kovei Å¡ios aplinkybÄs buvo praneÅ¡tos, taÄiau atsakovei nebuvo atvežtos trÅ«kstamos baldų dalys ir baldų trÅ«kumai nebuvo iÅ¡taisyti. AtsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, jog likusi suma už baldus bus sumokÄta tik tuomet, kai bus iÅ¡taisyti jų trÅ«kumai ir baldais bus galima naudotis pagal jų paskirtį.
IeÅ¡kovÄ turÄjo baldus sumontuoti iki 2016 m. rugsÄjo 29 d., taÄiau baldai buvo vežami ir montuojami iki 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio. Tam, jog bÅ«tų iÅ¡taisyti baldų trÅ«kumai, reikia iÅ¡ naujo permontuoti stalvirÅ¡ius, buitinÄ technikÄ , perlaminuoti spintelių kraÅ¡tus, iÅ¡ naujo perdaryti spintos vidų. AtsakovÄ praÅ¡Ä sumažinti užsakymo kainÄ 2 710 Eur suma iki 710 Eur, vadovaudamasi kito rangovo pateikta trÅ«kumų Å¡alinimo sÄ mata. Kadangi sumažinus kainÄ atsakovÄ yra per daug sumokÄjusi, ji praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1 200 Eur.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Kauno apylinkÄs teismas 2019 m. spalio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: sumažino tarp Å¡alių 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sudarytos užsakymo sutarties kainÄ 800 Eur ir nustatÄ sutarties kainÄ â 2 620 Eur, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 700 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. balandžio 30 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 672,67 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 516,3 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priteisÄ valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs po 4,5 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
6. IÅ¡ byloje pateikto susiraÅ¡inÄjimo teismas sprendÄ, jog Å¡alys tarpusavyje derino projektÄ iki 2017 m. balandžio 26 d., byloje nÄra duomenų, kada buvo pristatyti balduose montuotini priedai, taip pat byloje nÄra raÅ¡ytinių duomenų, jog atsakovÄ bÅ«tų reiÅ¡kusi pretenzijas ieÅ¡kovei dÄl baldų sumontavimo termino. DÄl Å¡ių aplinkybių teismas sprendÄ, kad labiau tikÄtina, jog sutarties įvykdymo terminas buvo nukeltas abiejų sutarties Å¡alių konkliudentiniais veiksmais, o baldų sumontavimas ir perdavimas įvyko 2017 m. birželio 2 d.
Teismas sutiko su atsakovÄs atstovo argumentais, kad Å¡alių sudarytos sutarties 4.2 punkto nuostatos yra nesÄ Å¾iningos vartotojos atžvilgiu, todÄl sprendÄ, jog PVM sÄ skaita faktÅ«ra nelaikytina įrodymu, jog prekÄs buvo perduotos vartotojui. Kita vertus, teismas pažymÄjo, kad Å¡alys byloje neginÄijo, jog baldai atsakovÄs namuose buvo sumontuoti 2017 m. birželio 2 d. Nors Å¡alys nesuraÅ¡Ä darbų perdavimo akto, savo paraÅ¡ais nepatvirtino, jog darbų rezultatas atitiko sutarties sÄ lygas, taÄiau konkliudentiniais veiksmais â ieÅ¡kovÄ sumontuodama baldus, o atsakovÄ neatsisakydama jų priimti ir faktiÅ¡kai naudodama baldus, kurie, jos manymu, turi defektų â atliko baldų perdavimÄ 2017 m. birželio 2 d.
Teismas konstatavo, jog abi sutarties Å¡alys nebendradarbiavo ir veikÄ nesÄ Å¾iningai, nes ieÅ¡kovÄ, įtraukdama į sutartį nesÄ Å¾iningÄ darbų perdavimo tvarkÄ , iÅ¡vengÄ darbų priÄmimo akto suraÅ¡ymo, o atsakovÄ, neveikdama per protingÄ laikÄ , nepraneÅ¡Ä apie darbų trÅ«kumus, taÄiau naudojosi daiktais, nemokÄdama sutarties kainos. Teismas pažymÄjo, kad Å¡iuo atveju taikant Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.662 straipsnio 2, 3 dalyse nustatytÄ draudimÄ atsakovei remtis trÅ«kumų faktu bÅ«tų suteiktas pranaÅ¡umas ieÅ¡kovei, kuri vengÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka perduoti daiktus, o nepripažinus faktinÄs aplinkybÄs, jog faktinis perdavimas įvyko, bÅ«tų suteiktas pranaÅ¡umas atsakovei, kuri, faktiÅ¡kai priÄmusi daiktÄ , juo naudojosi ir nemokÄjo kainos nereikÅ¡dama pretenzijų dÄl trÅ«kumų.
7. Teismas iÅ¡ į bylÄ pateiktų brÄžinių ir nuotraukų padarÄ iÅ¡vadÄ , jog trijų durų spinta įrengta taip, jog jos funkcionalumas yra ribotas dÄl to, kad vienÄ lentynų dalį nuolatos uždengia slankiojanÄios durys, kas menkina spintos funkcionalumÄ ir ergonomiÅ¡kumÄ . Teismas pripažino, jog byloje nÄra ginÄo, kad Å¡ie spintos trÅ«kumai atsirado nuo jos sumontavimo pradžios kaip projekto ypatumas. Teismas atsižvelgÄ, jog ieÅ¡kovÄ yra jau daug metų baldus gaminantis juridinis asmuo, savo srities profesionalas, į tai, jog projektas buvo derintas su atsakove, kuri nors yra vartotoja, taÄiau taip pat turÄjo įvertinti projekto ypatumus, į tai, kad nors atsakovÄ nurodo, jog negali spintos naudoti pagal funkcinÄ paskirtį, iÅ¡ pateiktų į bylÄ nuotraukų matyti, jog spinta naudojama, joje laikomi drabužiai ir kt. daiktai, byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama paÅ¡alinti spintos trÅ«kumus, todÄl atsakomybÄ dÄl tokio spintos iÅ¡planavimo tenka ir jai.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, vadovaudamasis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais, teismas sprendÄ esant pagrindÄ sumažinti sutartimi ir priedu prie sutarties nustatytÄ spintos kainÄ nuo 720 Eur iki 400 Eur. Teismas nesirÄmÄ atsakovÄs pateiktomis kitų įmonių pažymomis apie baldų trÅ«kumų Å¡alinimo kainÄ , nes atsakovÄ pasirinko ne praÅ¡yti priteisti baldų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, o sumažinti kainÄ , be to, nustatÄ, kad atsakovÄ baldais naudojasi nuo 2017 m. birželio 2 d.
8. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, sprendÄ, jog į bylÄ pateiktos nuotraukos, antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs pagamintas virtuvÄs komplektas Å¡iuo metu yra su trÅ«kumais. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ neginÄijo, jog nepristatÄ plokÅ¡Äių, skirtų virtuvinei sienai padengti, taÄiau ginÄijo, jog visi kiti virtuvÄs komplekto trÅ«kumai egzistavo nuo virtuvinio komplekto perdavimo pradžios ar atsirado nuo netinkamo virtuvinio komplekto ir technikos naudojimo.
Teismas atmetÄ atsakovÄs argumentus dÄl kaistanÄio stalvirÅ¡io virtuvÄs saloje, halogeninio apÅ¡vietimo neįrengimo ir lempos sugadinimo, nes atsakovÄ neįrodÄ, jog ieÅ¡kovÄ netinkamai atliko montavimo darbus, blogai parinko medžiagas ir buvo įsipareigojusi įmontuoti halogeninius Å¡viestuvus. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog atsakovÄ priÄmusi, kaip ji nurodo, netinkamos kokybÄs virtuvinį komplektÄ , jo trÅ«kumų nefiksavo, ieÅ¡kovei nereiÅ¡kÄ pretenzijų ir reikalavimo paÅ¡alinti trÅ«kumus, nesikreipÄ Ä¯ vartotojų teises ginanÄias institucijas.
Teismas pripažino, jog dÄl Å¡ių atsakovÄs veiksmų nÄra galima nustatyti, kada atsirado baldų trÅ«kumai ir dÄl kokių priežasÄių jie atsirado. Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ taip pat nevykdÄ bendradarbiavimo pareigos, nes teismo procese, sužinojusi apie virtuvinio komplekto trÅ«kumus, nevyko iÅ¡siaiÅ¡kinti baldų trÅ«kumų kilmÄs, nesiÅ«lÄ trÅ«kumų paÅ¡alinti. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, atsižvelgdamas į tai, kad Å¡alys savo veiksmais prisiÄmÄ savo neveikimo pasekmes, teismas sprendÄ, jog, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, siekiant iÅ¡laikyti Å¡alių tarpusavio interesų balansÄ , įvertinus tai, jog nebuvo sumontuotos plokÅ¡tÄs ant sienų, net plika akimi matyti nevienodai atsikiÅ¡Ä stalÄiai, nevienodo ploÄio tarpai, kas turi įtakos virtuvinio komplekto estetikai, virtuvinio komplekto kaina mažintina 400 Eur.
IÅ¡sprendÄs klausimÄ dÄl sutarties kainos sumažinimo, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ nesumokÄtÄ sumažintos kainos dalį â 700 Eur (1 500-800). Teismas sprendÄ, jog kol nebuvo iÅ¡sprÄstas baldų trÅ«kumų klausimas, atsakovÄ neturÄjo pareigos ieÅ¡kovei sumokÄti visÄ sutarties kainÄ , taigi ieÅ¡kovÄ neįgijo teisÄs į sutartines netesybas, todÄl atmetÄ jos reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 9. Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovei visų pareikÅ¡tų reikalavimų ribose, patenkinti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei visa apimtimi, priteisti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Teismas, pripažindamas, jog atsakovei pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra negalÄjo bÅ«ti traktuojama kaip aktas, patvirtinantis tinkamai atliktus darbus, vis tiek patvirtino baldų priÄmimo faktÄ iÅ¡ atsakovÄs pusÄs, nepaisant byloje nustatytų baldų montavimo trÅ«kumų.
Tam, kad bÅ«tų galima konstatuoti atsiradus užsakovo pareigÄ sumokÄti rangovui už atliktus statybos rangos darbus, turi bÅ«ti nustatytas tinkamo atliktų darbų perdavimo ir priÄmimo faktas. Nesant net panaÅ¡iam į darbų atlikimo aktÄ dokumentui, teismas konstatavo baldų perdavimÄ atsakovei vien dÄl to, jog to nepadarius atsakovei bÅ«tų suteiktas pernelyg didelis pranaÅ¡umas byloje. Tokie teismo sprendime iÅ¡dÄstyti motyvai, esant byloje prieÅ¡ingiems duomenims, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles ir sprendimo motyvavimo pareigÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 270, 185 straipsniai).
Bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu buvo patvirtinta aplinkybÄ, jog su ieÅ¡kove buvo bendraujama telefonu. IeÅ¡kovÄ baldus sumontavo su trÅ«kumais, žinojo, kad trÅ«ksta dalių, taÄiau atsakomybÄ tenka atsakovei, kad ji raÅ¡tu nepareiÅ¡kÄ pretenzijos dÄl to, kÄ ieÅ¡kovÄ Å¾ino ir buvo įsipareigojusi įgyvendinti. AtsakovÄ yra vartotoja, ji negali suprasti įrodymų, nuotraukų rinkimo reikÅ¡mÄs, kitų, iÅ¡skirtinai tik raÅ¡ytinių įrodymų rinkimo, kuomet bendravimas su ieÅ¡kove buvo geranoriÅ¡kas ir neformalus.
GinÄo baldai yra montuojami, jų negalima grÄ Å¾inti pardavÄjui iÅ¡ardžius ir nesumažinus jų vertÄs, todÄl atsakovÄ net neturÄjo kito pasirinkimo, kaip tik priimti baldus. 1.2. Neatsižvelgta, kad dalis baldų trÅ«kumų, kurie nebuvo akivaizdÅ«s, iÅ¡ryÅ¡kÄjo tik pradÄjus juos naudoti, taigi, dalies baldų trÅ«kumų atsakovÄ negalÄjo iÅ¡kart pastebÄti (netinkamai sumontuoti baldai aplink orkaitÄ, spintos projektiniai trÅ«kumai). Tik teisme, bylos nagrinÄjimo metu buvo iÅ¡siaiÅ¡kinta, jog pagrindinis baldų montavimas vyko apie 2017 m. birželio 2 d., taÄiau atsakovÄ, akivaizdžiai matydama, jog virtuvÄs komplekte trÅ«ksta dalių (plokÅ¡Äių), negalÄjo įvertinti ir suprasti, jog nuo Å¡ios datos įvyko pilnas baldų perdavimas (nors kai kurių baldų plokÅ¡Äių trÅ«ksta iki Å¡iol) ir ji, kaip teismas vertino, jau nebegali remtis trÅ«kumų faktu.
IeÅ¡kovÄ yra savo srities profesionalÄ, todÄl jai turi bÅ«ti rizika, įsipareigojimai ir pasekmÄs neteikiant užsakovams darbų atlikimo akto, kuris patvirtintų apie tinkamÄ savo sutartinių įsipareigojimų vykdymÄ . Atsakovei neturi kilti pasekmÄs ir naÅ¡ta dÄl ieÅ¡kovÄs nerÅ«pestingumo tinkamai įforminant prekÄs perdavimÄ ir nesistengiant užbaigti sutartimi prisiimtus darbus. 1.3. Teismas nepagrįstai nevertino atsakovÄs įrodymų ir argumentų dÄl netinkamai sumontuotų baldų aplink orkaitÄ ir konstatavo, jog atsakovÄ turÄjo įrodyti orkaitÄs sumontavimo faktÄ , to neįrodžius, minimi trÅ«kumai nÄra ieÅ¡kovÄs atsakomybÄ.
Užsakymo sutartimi atsakovÄ, kaip vartotoja, užsisakÄ virtuvÄs baldus, kuriuos, kaip ji tikÄjosi, po jų sumontavimo galÄs nevaržomai naudoti. NÄra ginÄo, jog atsakovÄ pati turÄjo iÅ¡sirinkti ir nusipirkti orkaitÄ, atitinkanÄiÄ jos poreikius, taÄiau tinkamas jos sumontavimas ir tinkamų baldų pagaminimas jau yra ieÅ¡kovÄs prerogatyva. AtsakovÄs žodžius, jog buitinÄ technikÄ , LED lempas montavo ieÅ¡kovÄ, patvirtina ne tik byloje pateiktas ieÅ¡kovÄs komercinis pasiÅ«lymas, taÄiau ir vieÅ¡ai prieinami teismų sprendimai, iÅ¡ kurių matyti, jog elektros, buitinÄs technikos montavimo darbai yra kasdienÄ ieÅ¡kovÄs praktika.
NagrinÄjamu atveju pateiktos aplinkybÄs ir surinkti duomenys, vertinant didesnio tikÄtinumo požiÅ«riu, leidžia teigti orkaitÄs montavimÄ atsakovÄs namuose buvus labiau tikÄtinÄ . 1.4. AplinkybÄ, jog buvo pasirinktas teisių gynybos bÅ«das mažinant nekokybiÅ¡ko daikto kainÄ , negali bÅ«ti teismo traktuojamas kaip netinkamas atsakovÄs pasirinkimas, sukeliantis papildomÄ piniginÄ naÅ¡tÄ taisant trÅ«kumus nei pasirinkimas priteisti baldų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas. Teismas dÄl Å¡ios priežasties nesirÄmÄ Ä¯ bylÄ pateiktais komerciniais pasiÅ«lymais su preliminaria trÅ«kumų taisymo kaina.
Teismai panaÅ¡iose ar analogiÅ¡kose bylose atkreipia dÄmesį į komerciniuose pasiÅ«lymuose iÅ¡dÄstytÄ bÅ«simÄ , o ne buvusiÄ daikto trÅ«kumų Å¡alinimo sÄ matÄ ir vadovaujasi juose nurodytomis defektų Å¡alinimo iÅ¡laidomis. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų ir paskaiÄiavimų, kad atsakovÄs teiktuose komerciniuose pasiÅ«lymuose nurodytos medžiagų ir darbų kainos bÅ«tų mažesnÄs. AplinkybÄ, kad atsakovÄ naudojosi su trÅ«kumais sumontuotais baldais, negali turÄti įtakos sprendžiant klausimÄ dÄl kainos mažinimo. 1.5.
Teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pareigos iÅ¡taisyti pirkÄjui atsiradusius trÅ«kumus garantiniu laikotarpiu. Sutartimi buvo sulygta, jog įsigytai prekei ieÅ¡kovÄ suteikÄ 24 mÄnesių garantijÄ , taÄiau viso garantinio laikotarpio metu defektai nebuvo taisomi, nors apie juos ieÅ¡kovÄ buvo informuota. IeÅ¡kovÄ oficialiÄ pretenzijÄ su iÅ¡dÄstytais trÅ«kumais gavo 2018 m. balandžio 24 d. su atsakovÄs prieÅ¡taravimais. Tuo metu garantinis laikotarpis nebuvo pasibaigÄs. Kadangi ieÅ¡kovei tenka atsakomybÄ dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo garantiniu prekÄs laikotarpiu, sprendimas buvo priimtas neįvertinus visų bylai ir sprendimo priÄmimui reikÅ¡mingų aplinkybių.
10. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 2.1. Kadangi nebuvo nusiskundimų dÄl baldų trÅ«kumų, kas bÅ«tų priežastimi nemokÄti sutartos kainos už baldus, ieÅ¡kovÄ pagrįstai manÄ, jog atsakovÄ privalo atsiskaityti. 2.2. 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. užsakymo-sutarties 4.2 punkte nurodyta, kad užsakovas įsipareigoja apmokÄti už perkamus baldus pagal sutartį ir jos sÄ lygas.
Užsakovas patvirtina ir sutinka, kad vykdytojas turi teisÄ iÅ¡raÅ¡yti ir pateikti sÄ skaitas faktÅ«ras be užsakovo paraÅ¡o ant jų, kurios kartu yra ir baldų priÄmimo perdavimo aktas. Nors teismas sutiko su atsakovÄs argumentu, kad sutarties 4.2 punkto nuostatos yra nesÄ Å¾iningos vartotojo atžvilgiu, o PVM sÄ skaita faktÅ«ra nelaikytina įrodymu, jog prekÄs buvo perduotos vartotojui, taÄiau teismas nustatÄ, kad Å¡alys konkliudentiniais veiksmais atliko baldų perdavimÄ 2017 m. birželio 2 d.
Atsakovei buvo pateikta 2017 m. birželio 2 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kurioje nurodyta tokia pati suma, kaip ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sutartyje. 2017 m. birželio 2 d. mokÄjimo pavedimu atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei 500 Eur (2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. atsakovÄ sumokÄjo 1 420 Eur avansinÄ Ä¯mokÄ ). Å i aplinkybÄ taip pat patvirtina, kad atsakovÄ suprato, jog ieÅ¡kovÄ, baigusi atsakovÄs patalpose montuoti baldus, Å¡iuos baldus ir perdavÄ, o minÄta sÄ skaita yra kartu ir perdavimo priÄmimo aktas, todÄl atskiras dokumentas nebuvo Å¡alių pasiraÅ¡ytas. 2.3.
AtsakovÄ, priimdama darbus, ieÅ¡kovei nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl trÅ«kstamų dalių. Visas pretenzijas ir pastebÄjimus atsakovÄ turÄjo galimybÄ pateikti ieÅ¡kovei iki ieÅ¡kovei kreipiantis į teismÄ , taÄiau to nepadarÄ. AtsakovÄs argumentai, kad ji ieÅ¡kovÄ apie trÅ«kumus informavo telefonu, yra neįrodyti ir laikytini atsakovÄs gynybine pozicija. Be to, ruoÅ¡iant užsakymÄ , ieÅ¡kovÄ su atsakove derino baldų gaminimÄ elektroniniu paÅ¡tu. AtsakovÄ, nesumokÄdama ieÅ¡kovei už baldus, turÄjo aiÅ¡kiai ir argumentuotai įvardinti nemokÄjimo priežastį, taÄiau tai nebuvo padaryta. 2.4.
Spintos brÄžinys buvo derinamas su atsakove ir atsakovÄ pageidavo, kad bÅ«tų didesnis lentynų skaiÄius. AtsakovÄ sutiko su tokiu spintos variantu, koks yra sumontuotas. AtsakovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai, teigdama, kad tik pradÄjusi naudoti spintÄ ji suprato, kad spinta nefunkcionali ir dÄl to reiÅ¡kia pretenzijas ieÅ¡kovei dÄl galimybÄs ribotai naudotis baldu. 2.5. NÄ viename iÅ¡ projekto variantų, kuriuose spintelių fasadai pavaizduoti Å¡viesios spalvos, nebuvo numatyta, kad baldine plokÅ¡te bÅ«tų dengiamos sienos. 2.6.
Tiek atsakovÄs nurodyti, tiek antstolio apraÅ¡yti trÅ«kumai nÄra esminiai, baldai tinkami eksploatuoti. 2.7. Å alių sutarta kaina už baldų pagaminimÄ buvo 3 420 Eur, atsakovÄ pageidauja, kad jai bÅ«tų priteista 2 700 Eur baldų trÅ«kumams iÅ¡taisyti. MinÄta pinigų suma yra nepagrįsta jokiais objektyviais skaiÄiavimais. 2.8. IeÅ¡kovÄ nesutiko su atsakovÄs nurodytais trÅ«kumais ir nemanÄ, kad juos privalo taisyti per garantinį terminÄ , t. y. Å¡iems trÅ«kumams garantija netaikoma.
Darbai buvo perduoti atsakovei 2017 m. birželio 2 d., todÄl 2019 m. liepos 2 d. suÄjo 24 mÄnesį garantinis terminas, kuris buvo numatytas 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sutartyje. DÄl Å¡ios aplinkybÄs atsakovÄ negali tikÄtis, kad ieÅ¡kovÄ vykdys garantinius įsipareigojimus, kuomet yra pasibaigÄs sutartyje numatytas 24 mÄnesių garantinis terminas. AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo laikotarpiu nÄ karto nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ, kad baldų komplektas bÅ«tų pataisytas vadovaujantis 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sutarties 6.1 punktu.
PrieÅ¡taravimai â tai atsakovÄs pateiktas procesinis dokumentas tam, kad bÅ«tų panaikintas teismo įsakymas, o ne kreipimasis į ieÅ¡kovÄ, kad Å¡i atliktų taisymus per garantinį laikotarpį. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio skundo ribų ir ginÄo esmÄs 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis), kurios nagrinÄjamu atveju nenustatytos. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas taip pat nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
12. Apeliacijos dalykÄ sudaro teismo sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys dÄl skolos, delspinigių priteisimo ir prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl užsakymo sutarties kainos sumažinimo patenkinti iÅ¡ dalies, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas DÄl faktinių bylos aplinkybių 13. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Å¡alys sudarÄ užsakymo sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagaminti ir perduoti atsakovei nuosavybes teise jos asmeniniams, įmonÄs, Å¡eimos ar namų Å«kio poreikiams tenkinti skirtÄ prekÄ: virtuvÄs komplektÄ ir spintÄ 3D pagal su atsakove suderintus priedus (projektÄ , specifikacijÄ ), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo baldus priimti ir sumokÄti sutarties 5 punkte nurodytÄ kainÄ .
14. AtsakovÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sumokÄjo ieÅ¡kovei 1 420 Eur avansÄ . IeÅ¡kovÄ baldus pagamino, pristatÄ atsakovei bei surinko (sumontavo) ir iÅ¡raÅ¡Ä 2017 m. birželio 2 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 3 420 Eur sumai. 2017 m. birželio 2 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo dar 500 Eur. 15. 2018 m. vasario 7 d. UAB âVytkanaâ kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo likusiai atsakovÄs nesumokÄtai skolos daliai. Priimtas teismo įsakymas buvo panaikintas I. M. pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus.
16. Panaikinus teismo įsakymÄ , ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas 2018 m. spalio 8 d. priÄmÄ sprendimÄ už akių. 2019 m. sausio 10 d. teisme gautas atsakovÄs pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. 2019 m. vasario 22 d. nutartimi sprendimas už akių panaikintas ir atnaujintas bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs. 17. 2019 m. balandžio 19 d. atsakovÄ pateikÄ byloje prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl užsakymo sutarties kainos sumažinimo.
18. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â sumažino tarp ieÅ¡kovÄs UAB âVytkanaâ ir atsakovÄs I. M. 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sudarytos užsakymo sutarties kainÄ 800 Eur ir sutarties kainÄ nustatÄ 2 620 Eur; priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 700 Eur skolos, tarp Å¡alių paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
19. Su sprendimu nesutinka atsakovÄ. DÄl atsakovÄs apeliacinio skundo 20. ApeliantÄs teigimu, tam, kad bÅ«tų galima konstatuoti užsakovo pareigÄ sumokÄti rangovui už atliktus statybos rangos darbus, turi bÅ«ti nustatytas tinkamo atliktų darbų perdavimo ir priÄmimo faktas, darbai atsakovei nebuvo tinkamai perduoti, ieÅ¡kovÄ nebuvo užbaigusi visų virtuvÄs montavimo darbų, sumontuoti baldai turi estetikos trÅ«kumų, surinkta drabužių spinta turi projektavimo trÅ«kumų. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ, kad dalis baldų trÅ«kumų, kurie nebuvo akivaizdÅ«s, iÅ¡ryÅ¡kÄjo tik pradÄjus juos naudoti, taigi, dalies baldų trÅ«kumų atsakovÄ negalÄjo iÅ¡kart pastebÄti (netinkamai sumontuoti baldai aplink orkaitÄ, spintos projektiniai trÅ«kumai).
Teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovÄ nebegali remtis trÅ«kumų faktu, nes tik teisme bylos nagrinÄjimo metu buvo iÅ¡siaiÅ¡kinta, jog pagrindinis baldų montavimas vyko apie 2017 m. birželio 2 d., taÄiau atsakovÄ, akivaizdžiai matydama, jog virtuvÄs komplekte trÅ«ksta dalių (plokÅ¡Äių), negalÄjo įvertinti ir suprasti, jog nuo Å¡ios datos įvyko pilnas baldų perdavimas (nors kai kurių baldų plokÅ¡Äių trÅ«ksta iki Å¡iol). ApeliantÄ nesutinka su teismo nustatytu kainos sumažinimo dydžiu ir mano, kad baldų kaina turÄtų bÅ«ti sumažinta pagal atsakovÄs pateiktus skaiÄiavimus, kurie nurodyti komerciniuose pasiÅ«lymuose.
ApeliantÄs teigimu, teismas nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pareigos pataisyti baldų trÅ«kumus, atsižvelgiant į suteiktÄ 24 mÄnesių garantinį laikotarpį.
21. TeisÄjų kolegija su apeliantÄs argumentais nesutinka, pritaria pirmosios instancijos teismo motyvams, jų nekartoja, sutinka su pirmosios instancijos teismu, kad nagrinÄjamu atveju Å¡alių teisiniai santykiai kvalifikuotini vartojimo rangos santykiais.
22. TeisÄjų kolegija pažymi, kad faktinÄs iÅ¡ rangos santykių kilusios ginÄo aplinkybÄs turi bÅ«ti nustatomos laikantis įstatymo ir teismų praktikos nuostatų dÄl įrodinÄjimo taisyklių. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Pagal CPK 185 straipsnį teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle. Teismai turi įsitikinti, kad pakanka duomenų daryti iÅ¡vadÄ , jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas. Svarbu, kad faktiniai duomenys (informacija) bÅ«tų patikimi. Ä®rodymų patikimumÄ patvirtina faktinių duomenų (informacijos), gautų iÅ¡ keleto įrodinÄjimo priemonių, tapatumas.
NeÅ¡aliÅ¡ka iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo turi bÅ«ti daroma vadovaujantis logikos taisyklÄmis, pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-288-469/2015).
23. TeisÄjų kolegija, įvertinusi pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo turinį, apeliacinio skundo argumentus, faktinius bylos duomenis, sprendžia, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ bylos duomenų darydamas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovei darbai buvo priduoti 2017 m. birželio 2 d. pažeidÄ procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kitaip vertina tuos paÄius įrodymus, pateikia savo nuomonÄ dÄl jų turinio, taÄiau nepagrindžia teiginių, jog pirmosios instancijos teismas, atlikdamas įrodymų vertinimÄ , bÅ«tų pažeidÄs teisÄs normas ar netinkamai jas taikÄs. ApeliantÄ iÅ¡ esmÄs siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu bÅ«tų nustatytos kitos faktinÄs aplinkybÄs, nei tai padarÄ pirmosios instancijos teismas.
TodÄl nesant duomenų, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reguliuojanÄias nuostatas (to neįrodžius), kitokia apeliantÄs nuomonÄ dÄl tam tikrų įrodymų turinio neduoda pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, pagrįstomis ne tik apeliantÄs nurodytais įrodymais, bet ir visa bylos medžiaga.
24. Tiek pagal bendrÄ sias, tiek pagal specialiÄ sias rangos sutartinius santykius reglamentuojanÄias teisÄs normas yra numatytas atliktų darbų perdavimas ir priÄmimas (CK 6.662, 6.676, 6.681, 6.694 straipsniai). Pagal vartojimo rangos normas užsakovas privalo sumokÄti darbų kainÄ po to, kai rangovas perdavÄ darbų rezultatÄ , pagal statybos rangos sutartį pagrindinÄ rangovo pareiga yra per sutartÄ terminÄ atlikti statybos darbus pagal užsakovo užduotį, o užsakovo â sudaryti rangovui bÅ«tinas sÄ lygas darbams atlikti, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ (CK 6.676 straipsnio 2 dalis, 6.681 straipsnio 1 dalis).
25. PabrÄžtina, kad vartojimo rangÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos nenustato specialiųjų darbų priÄmimo ir apmokÄjimo už juos taisyklių, todÄl sprendžiant klausimÄ ar neįvykus darbų priÄmimuiâperdavimui pagal aktÄ , taÄiau užsakovui pradÄjus darbų rezultatu naudotis pagal paskirtį, yra teisinis pagrindas rangovui reikalauti visiÅ¡ko atsiskaitymo už atliktus darbus. Faktai, kad darbų priÄmimasâperdavimas pagal CK 6.644 straipsnio 1 dalyje ir CK 6.662 straipsnyje nustatytus reikalavimus neįvyko, taÄiau užsakovas rangovo darbų rezultatÄ pradÄjo naudoti pagal paskirtį, tai darÄ ilgÄ laikÄ , rodo, kad Å¡alys pažeidÄ sutartinius įsipareigojimus ir nesilaikÄ teisÄs normų reikalavimų, taÄiau pažeidimų faktas neatleidžia Å¡alių nuo prievolių, kylanÄių iÅ¡ sutarÄių vykdymo principų (CK 6.200 straipsnis) bei rangos sutarties esmÄs, reikalaujanÄių, kad už tinkamÄ darbo rezultatÄ bÅ«tų sumokama sulygta kaina (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-535/2009).
26. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad pagal CK 6.662 straipsnio reikalavimus darbų priÄmimasâperdavimas neįvyko, taÄiau baldai apeliantÄs namuose buvo sumontuoti 2017 m. birželio 2 d. Sutiktina su pirmosios instancijos teismu, kad ieÅ¡kovÄ, sumontuodama baldus, o atsakovÄ neatsisakydama jų priimti ir faktiÅ¡kai naudodamasi baldais, kurie jos manymu turi defektų, 2017 m. birželio 2 d. atliko baldų perdavimÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovÄ trÅ«kumų nefiksavo, nereiÅ¡kÄ pretenzijų ir reikalavimo paÅ¡alinti trÅ«kumus, nesikreipÄ Ä¯ vartotojÄ ginanÄias institucijas, nes byloje nÄra jokių raÅ¡ytinių įrodymų, paneigianÄių teismo nustatytas aplinkybes.
27. Atkreiptinas dÄmesys, kad ruoÅ¡iant užsakymÄ ieÅ¡kovÄ su atsakove derino baldų gaminimÄ elektroniniu paÅ¡tu. IÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo turinio matyti, kad atsakovÄ reiÅ¡kÄ pageidavimus, pastabas, susijusias su baldais, todÄl tikÄtina, kad pastebÄjusi baldų kokybÄs trÅ«kumus, ji bÅ«tų informavusi ieÅ¡kovÄ bent jau elektroniniu paÅ¡tu.
28. Nesutiktina su apeliante, kad ji negalÄjo suprasti fotonuotraukų bei kitų raÅ¡ytinių įrodymų rinkimo reikÅ¡mÄs. Tarp Å¡alių 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sudarytos sutarties 6.3 punkte nurodyta, kad užsakovas, patikrinÄs vykdytojo pateiktus baldus jų priÄmimo metu, privalo nedelsdamas raÅ¡tu praneÅ¡ti vykdytojui apie akivaizdžius baldų kokybÄs trÅ«kumus, nekomplektiÅ¡kumÄ arba pakuotÄs netinkamumÄ arba kiekio neatitikimÄ .
29. Byloje esantys įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog baldų gamybos darbai faktiÅ¡kai buvo atlikti, atsakovÄ darbų rezultatu naudojosi, pretenzijų ieÅ¡kovÄs atžvilgiu nereiÅ¡kÄ, todÄl atsakovÄ turi įvykdyti prievolÄ apmokÄti už atliktus darbus.
30. ApeliantÄs teigimu, ieÅ¡kovÄs pagaminta ir sumontuota spinta yra nefunkcionali, apeliantei sudÄtinga pasiekti joje esanÄius daiktus, taÄiau iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad spintos brÄžinys buvo derinamas su apeliante, atsižvelgta į jos pageidavimus, apeliantÄ pritarÄ projektui. TeisÄjų kolegija pastebi, kad apeliantÄs nurodytos aplinkybÄs dÄl spintos nefunkcionalumo nÄra joks paslÄptas trÅ«kumas, kurio apeliantÄ negalÄjo pastebÄti iÅ¡ karto. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad atsakomybÄ dÄl spintos iÅ¡planavimo turÄtų atitekti ir atsakovei, kainÄ sumažino 400 Eur.
31. Kaip esminį baldų trÅ«kumÄ apeliantÄ nurodo neteisingÄ orkaitÄs sumontavimÄ . Pritartina pirmosios instancijos teismui, kad atsakovÄs argumentas, jog ieÅ¡kovÄ blogai atliko montavimo darbus ar parinko blogai medžiagas ir dÄl to kaista greta orkaitÄs stalvirÅ¡is yra neįrodytas.
32. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ nepristatÄ visų baldų komplekto dalių, t. y. nebuvo sumontuota plokÅ¡tÄ tarp pakabinamų spintelių ir pastatomų spintelių, taip pat nebuvo baldų plokÅ¡te padengta siena tarp virtuvÄs baldų komplekto ir Å¡aldytuvo. Pritartina pirmosios instancijos teismui, kad toks trÅ«kumas egzistavo nuo virtuvinio komplekto perdavimo pradžios, atsakovÄ pretenzijų nÄra pareiÅ¡kusi.
33. Atmestini apeliantÄs argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nevertino trÅ«kumų, nurodytų antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole. IÅ¡ teismo sprendimo matyti, kad iÅ¡vadÄ , jog virtuvÄs baldų komplektas yra su trÅ«kumais teismas padarÄ vertindamas į bylÄ pateiktas fotonuotraukas, antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ .
34. ApeliantÄ nesutinka su teismo nustatytu kainos sumažinimo dydžiu (800 Eur â 400 Eur už spintÄ ir 400 Eur už virtuvÄs baldus). Jos teigimu, baldų kaina turÄtų bÅ«ti sumažinta pagal atsakovÄs pateiktus skaiÄiavimus, kurie nurodyti komerciniuose pasiÅ«lymuose. IÅ¡ atsakovÄs pateiktų pasiÅ«lymų matyti, kad ji nori, jog kaina bÅ«tų sumažinta 2 700 Eur.
35. PastebÄtina, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sutarta kaina už baldų pagaminimÄ buvo 3 420 Eur. Pritartina ieÅ¡kovei, kad atsakovÄs nurodyta pinigų suma trÅ«kumams iÅ¡taisyti yra nepagrįsta jokiais objektyviais skaiÄiavimais. UAB âVytkanaâ atstovas V. Z. bylos nagrinÄjimo metu pagrįstai pastebÄjo, jog 2 700 Eur baldų trÅ«kumų taisymo kaÅ¡tų kaina yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir virÅ¡ija paties virtuvÄs baldų komplekto kainÄ . Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad atsakovÄ apie baldų trÅ«kumus, nepatogumÄ jais naudotis pareiÅ¡kÄ tik ieÅ¡kovei pareikalavus sumokÄti likusiÄ nesumokÄtÄ sutartos kainos dalį. AtsakovÄ baldais naudojosi, trÅ«kumų neÅ¡alino.
36. Nesutiktina su apeliante, kad teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pareigos iÅ¡taisyti pirkÄjui atsiradusius trÅ«kumus garantiniu laikotarpiu, garantinio laikotarpio pradžiÄ apeliantÄ sieja su 2018 m. balandžio 24 d. pateiktais prieÅ¡taravimais dÄl priimto teismo įsakymo.
37. CK 6.665 straipsnio 1 dalyje numatyta, jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo numatyta rangos sutartyje.
38. AtsakovÄ pasirinko savo teisių gynybos bÅ«dÄ â kainos sumažinimÄ . Kadangi atsakovÄ pati pasirinko bÅ«tent tokį savo teisių gynybos bÅ«dÄ , teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo pagal atsakovÄs reikalavimus.
39. Teismų praktikoje nurodoma, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010), todÄl dÄl kitų apeliacinio skundo argumentų teisÄjų kolegija plaÄiau nepasisako, nes jų analizÄ neturÄtų jokios įtakos nagrinÄjamos bylos rezultatui.
40. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje nustatytas faktines ir teisines aplinkybes, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ bei įvertino ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas faktines aplinkybes bei pagrįstai sprendÄ dÄl galimo ieÅ¡kovÄs teisių gynimo bÅ«do, todÄl nÄra teisinio pagrindo naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo apeliacinÄs instancijos teisme 41. TeisÄjų kolegijai atmetus atsakovÄs apeliacinį skundÄ , teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ apeliacinÄs instancijos teisme įgijo ieÅ¡kovÄ (CPK 93 straipsnio 1 ir 3 dalys).
42. IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ Ä¯rodymus, kurie pagrindžia, kad ieÅ¡kovÄ už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ patyrÄ 280 Eur iÅ¡laidas. IÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (redakcija nuo 2015 m. kovo 20 d.) patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.11 punkte nurodyto dydžio, todÄl priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVytkanaâ, juridinio asmens kodas 300586192, iÅ¡ apeliantÄs I. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 280 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Nijolia IndreikienÄ Virginija LozoraitytÄ Tomas Romeika .