c9cff56d-d44e-4b53-a3eb-6f704e4fd3d0 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. II-14-224/2018Proceso Nr. 4-13-3-00516-2017-3                  Procesinio sprendimo kategorija        18.1.; 21.3.3.         (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2018 m. vasario 28 d.Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjas Jonas Malinauskas,sekretoriaujant Loretai JanuÅ¡auskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui D. J.,Alytaus apskrities VPK atstovei K. J.,                          vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo D.
Legislator headnote
AI generatedc9cff56d-d44e-4b53-a3eb-6f704e4fd3d0 · Alytaus apylinkÄs teismas: skundas tenkintinas. IÅ¡ teismui pateiktos administracinio nusižengimo bylos matyti, kad jos turinį sudaro tik 3 lapai: D. J. suraÅ¡ytas protokolas, iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ administracinių nusižengimų registro, iÅ¡ kurio matyti, kad D. J. 2017-03-09 baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ ir suraÅ¡ytas nutarimas, kuriuo D. J. nubaustas pagal ANK 481 str. 1 d., 50 eurų bauda. Jokios medžiagos byloje daugiau nÄra.             Tuo tarpu iÅ¡ administracinÄje byloje esanÄio protokolo matyti, kad su jo turiniu ir padarytu nusižengimu D.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. II-14-224/2018Proceso Nr. 4-13-3-00516-2017-3                  Procesinio sprendimo kategorija        18.1.; 21.3.3.         (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2018 m. vasario 28 d.Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjas Jonas Malinauskas,sekretoriaujant Loretai JanuÅ¡auskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui D. J.,Alytaus apskrities VPK atstovei K. J.,                          vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo D.
J. a. k. (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl Alytaus apskrities VPK Veiklos skyriaus tyrÄjos K. J. 2017 m. lapkriÄio 5 d., priimto jo atžvilgiu nutarimo ir n u s t a t Ä :             2017 m. lapkriÄio 5 d., Alytaus apskrities VPK Veiklos skyriaus tyrÄjos K. J. nutarimu D. J. buvo pripažintas kaltu padarÄs nusižengimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 481 str. 1 d., ir nubaustas 50 eurų bauda. Nutarime suformuluotas tokio pobÅ«džio kaltinimas: 2017-11-05 apie 4 val. 20 min., Alytuje Ugniagesių g. 10, Å¡alia naktinio baro ,,Vino Tapoâ pil.
D. J., bÅ«damas neblaivus (asmeniui nustatytas 2.00 prom. girtumas) vieÅ¡oje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje, vartojo įvairius necenzÅ«rinius žodžius. Tokiais veiksmais D. J. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį bei padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 str. 1 d.             Nesutikdamas su Å¡iuo nutarimu D. J. pateikÄ dÄl jo skundÄ teismui kuriuo praÅ¡o nutarimÄ panaikinti ir bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.
Nurodo, kad buvo naktiniame bare, vartojo alkoholinius gÄrimus, o iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ baro, buvo sulaikytas policijos darbuotojų be jokių paaiÅ¡kinimų ir pristatytas į policijos komisariatÄ kuriame buvo nubaustas. Teigia, kad iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ baro, elgÄsi kultÅ«ringai, nešūkavo, nesikeikÄ, žmonių rimties ir vieÅ¡osios tvarkos netrikdÄ. Policijos darbuotojams nesiprieÅ¡ino, jų nurodymus vykdÄ. Nesupranta už kÄ yra nubaustas.                          D.
J. skundas tenkintinas. IÅ¡ teismui pateiktos administracinio nusižengimo bylos matyti, kad jos turinį sudaro tik 3 lapai: D. J. suraÅ¡ytas protokolas, iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ administracinių nusižengimų registro, iÅ¡ kurio matyti, kad D. J. 2017-03-09 baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ ir suraÅ¡ytas nutarimas, kuriuo D. J. nubaustas pagal ANK 481 str. 1 d., 50 eurų bauda. Jokios medžiagos byloje daugiau nÄra.             Tuo tarpu iÅ¡ administracinÄje byloje esanÄio protokolo matyti, kad su jo turiniu ir padarytu nusižengimu D.
J. nesutiko nuo pat pradžių, tai jis nurodÄ netgi sava ranka padarydamas įraÅ¡Ä protokole. Matydama tai, policijos pareigÅ«nÄ, teismo nuomone, turÄjo atlikti detalesnį Å¡io įvykio tyrimÄ ir surinkti objektyvius D. J. kaltÄ pagrindžianÄius įrodymus. Akivaizdu, kad tai padaryta nebuvo, nors pagal ANK 617 str. 1 d., privalu nustatyti visas aplinkybes turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Juolab, kad galiojanÄiÄ konstitucinÄ nekaltumo prezumpcijÄ privalo paneigti pareigÅ«nas suraÅ¡Äs protokolÄ ir inicijavÄs administracinio nusižengimo bylos iÅ¡kÄlimÄ .
Asmuo neturi įrodinÄti savo nekaltumo.              NepakankamÄ visų bylos aplinkybių iÅ¡siaiÅ¡kinimÄ (jokio tyrimo nebuvimÄ ) rodo ir tas faktas, kad administracinio nusižengimo protokolas D. J. suraÅ¡ytas 2017 m. lapkriÄio 5 d., 4 val. 43 min., o nutarimas priimtas 2017 m. lapkriÄio 5 d., 4 val. 53 min., tai yra viskas padaryta (bylos aplinkybÄs iÅ¡tirtos) per 10 minuÄių, kÄ vargu ar įmanoma padaryti.              Skundo nagrinÄjimo teisme metu nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokolas D.
J. suraÅ¡ytas nesant tam pakankamo pagrindo, vien tik pagal jo pristatymo į policijos komisariatÄ faktÄ . Teismui domintis Å¡iuo faktu, į bylÄ buvo pateikti policijos darbuotojų, sulaikiusių D. J., tarnybiniai praneÅ¡imai (b. l. 19-20), taÄiau jie suraÅ¡yti tik 2018-01-04, tai yra jau po D. J. administracinio nusižengimo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir tos bylos atžvilgiu jie jokios įtakos jau neturi.              Policijos darbuotojus V. J. ir S. S. teisme apklausus liudytojais, jie patvirtino administracinio nusižengimo protokole ir nutarime užfiksuotas aplinkybes, kad D.
J., bÅ«damas neblaivus, vieÅ¡oje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje vartojo necenzÅ«rinius žodžius. Tuo tarpu, liudytojais apklausus D. J. nurodytus asmenis B. M. ir R. K., buvusius įvykio vietoje, Å¡ie paliudijo prieÅ¡ingai, kad D. J. elgÄsi tinkamai, nesikeikÄ ir policijos pareigÅ«nai be pagrindo jį nusivedÄ Ä¯ automobilį. Be to, R. K. priÄjus prie policijos darbuotojų paklausti kodÄl jį sulaikÄ, pastarasis taip pat buvo sulaikytas ir įsodintas į automobilį (iÅ¡ baro D. J. ir R.
K. iÅ¡Äjo kartu vienas paskui kitÄ ). Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad vienas iÅ¡ policijos darbuotojų â V. J., aplinkÄ stebÄjo iÅ¡ stovinÄio automobilio, tuo tarpu kitas darbuotojas â S. S. â iÅ¡ pravažiuojanÄio automobilio (b. l.19-20).             Esant tokioms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra surinkta jokių neabejotinų įrodymų kurie patvirtintų administracinio nusižengimo protokole ir nutarime nurodytas aplinkybes, kad D.
J. vieÅ¡oje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje, vartojo necenzÅ«rinius žodžius ir tuo pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei žmonių rimtį. Nesant tokių įrodymų, negalima daryti pagrįstos ir kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad jis yra kaltas padarÄs nusižengimÄ numatytÄ ANK 481 str. 1 d. IÅ¡ jo ranka daryto įraÅ¡o nusižengimo protokole sprÄstina, kad jis buvo orientuotas aplinkoje ir save bei savo elgesį kontroliavo, juolab, kad policijos pareigÅ«nai neteigia, jog sulaikomas jis bÅ«tų prieÅ¡inesis, stumdesis, nesiorientavÄs aplinkoje ir pan., jis klusniai vykdÄ pareigÅ«nų nurodymus.             Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , D.
J. atžvilgiu priimtas nutarimas naikintinas ir administracinio nusižengimo bylos teisena jo atžvilgiu nutrauktina ANK 591 str. 1 p., pagrindu.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 str. 1 d. 2 p., teisÄjasn u t a r i a :             Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjos K. J. nutarimÄ priimtÄ 2017 m. lapkriÄio 5 d., D. J. atžvilgiu, pagal kurį jis pripažintas kaltu padarius nusižengimÄ numatytÄ administracinių nusižengimų kodekso 481 str. 1 d., ir nubaustas 50 eurų bauda, panaikinti.             Administracinio nusižengimo teisenÄ D.
J. atžvilgiu, kaltinant jį padarius administracinį nusižengimÄ numatytÄ administracinių nusižengimų kodekso 481 str. 1 d., nutraukti nenustaÄius jo veiksmuose Å¡io nusižengimo požymių.             Nutarimas per 20 dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nutarimÄ priÄmusį teismÄ .              TeisÄjas                                                                                              Jonas Malinauskas