c9caf56f-e146-49e9-ba6a-d0beb31be9b0 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iaulių apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos Å iaulių rajono patrulio bÅ«rio pareigÅ«nas S. Z. suraÅ¡Ä administracinÄs teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2011-07-05, 06.10 val., (duomenys neskelbtini), vairavo A. Z. priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas vidutinis (2,18 prom.) girtumo laipsnis. 2011 m. liepos 19 d. Å iaulių rajono apylinkÄs teismo nutarimu S. Z. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 126 str. 4 d., padarymÄ , paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 20 (dvideÅ¡imt) parų administracinio areÅ¡to su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dviems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Legislator headnote
AI generatedc9caf56f-e146-49e9-ba6a-d0beb31be9b0 · Å iaulių apygardos teismas: Å io kodekso numatytais atvejais kaip alternatyvi nuobauda rajono (miesto) apylinkÄs teismo nutarimu ir pažeidÄjo sutikimu bauda ( o ne administracinis areÅ¡tas ) gali bÅ«ti pakeista nemokomais vieÅ¡aisiais darbais (ATPK 21 str. 3 d.). Kitas administracinÄn atsakomybÄn patraukto S. Z. praÅ¡ymas - sutrumpinti  administracinÄ nuobaudÄ - teisÄs  vairuoti  transporto priemones atÄmimÄ nuo 2 metų 6 mÄnesių iki įmanomai trumpiausio laikotarpio, atmestinas. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad priimant skundžiamÄ nutarimÄ buvo nustatyta S. Z. atsakomybÄ už padarytÄ administracinį pažeidimÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad S. Z. nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                        AdministracinÄ byla Nr. ATP-277-309/2011                                                                                        Teisminio proceso Nr. 4-41-3-00729-2011-4                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.79.1. (S)                                                                       ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 12 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Kavaliauskas        teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal administracine tvarka nubausto S. Z. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 19 d. nutarimo, ir n u s t a t Ä : 2011 m. liepos 05 d.
Å iaulių apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos Å iaulių rajono patrulio bÅ«rio pareigÅ«nas S. Z. suraÅ¡Ä administracinÄs teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2011-07-05, 06.10 val., (duomenys neskelbtini), vairavo A. Z. priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas vidutinis (2,18 prom.) girtumo laipsnis. 2011 m. liepos 19 d. Å iaulių rajono apylinkÄs teismo nutarimu S. Z. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 126 str. 4 d., padarymÄ , paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 20 (dvideÅ¡imt) parų administracinio areÅ¡to su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dviems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Apeliaciniu skundu S. Z. praÅ¡o pakeisti Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 19 d. nutarimÄ ir pakeisti jam paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ - administracinį areÅ¡tÄ - į kitÄ administracinÄ nuobaudÄ - vieÅ¡uosius darbus; sutrumpinti  administracinÄ nuobaudÄ - teisÄs  vairuoti  transporto priemones atÄmimÄ nuo 2 metų 6 mÄnesių iki įmanomai trumpiausio laikotarpio.              S. Z. skunde nurodo, kad bylos nagrinÄjimo metu jis dirbo UAB (duomenys neskelbtini).
Å ioje darbovietÄje dirba iki Å¡iol. Atkreipia teismo dÄmesį, jog atlikdamas jam paskirtÄ nuobaudÄ - administracinį areÅ¡tÄ , jis netektų galimybÄs vykdyti jam priskirtų darbo funkcijų, dÄl ko prarastų vieninteles Å¡iuo metu gaunamas pajamas. Taip pat baiminasi, jog atlikÄs nuobaudÄ bus atleistas iÅ¡ darbo arba priverstas iÅ¡eiti. Žinant, kokia sudÄtinga Å¡iuo metu yra situacija darbo rinkoje, ypaÄ Å iaulių mieste ir rajone, baiminasi, jog tokiu bÅ«du ilgam laikui neteks vienintelių gaunamų pajamų, kas ženkliai apsunkins jo galimybÄ iÅ¡gyventi, nusipirkti maisto ir kitų bÅ«tiniausių prekių.            UAB (duomenys neskelbtini) jis dirba tik 0,5 etato, todÄl vieÅ¡uosius darbus atlikti galÄtų bet kuriuo jam paskirtu metu, neprarasdamas darbo ir vienintelio pragyvenimo Å¡altinio.            Taip pat nori atkreipti dÄmesį, jog bylos nagrinÄjimo metu pirmosios instancijos teismas jo neinformavo apie galimybÄ praÅ¡yti teismo skirti administracinÄ nuobaudÄ - administracinį areÅ¡tÄ - atlikti tik poilsio dienomis, nors tokiÄ galimybÄ suteikia LR ATPK 29 str. 2 d.
Jis pats apie tokiÄ galimybÄ tuo metu nežinojo.Kartu nori pažymÄti, jog vairuotojo teisÄs jam yra reikalingos darbe, todÄl jų atÄmimas ženkliai apsunkins tinkamÄ jo darbo funkcijų atlikimÄ , kas taip pat gali įtakoti jo atleidimui iÅ¡ darbo. Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Apeliantas apeliaciniame skunde administracinių teisÄs pažeidimų padarymo fakto neginÄija. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius paminÄtÄ pažeidimÄ .AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto S. Z. praÅ¡ymas administracinį areÅ¡tÄ pakeisti vieÅ¡aisiais darbais nesvarstytinas, nes tokios rūšies administracinÄs nuobaudos ATPK nenumato (ATPK treÄiasis skirsnis).
Å io kodekso numatytais atvejais kaip alternatyvi nuobauda rajono (miesto) apylinkÄs teismo nutarimu ir pažeidÄjo sutikimu bauda ( o ne administracinis areÅ¡tas ) gali bÅ«ti pakeista nemokomais vieÅ¡aisiais darbais (ATPK 21 str. 3 d.). Kitas administracinÄn atsakomybÄn patraukto S. Z. praÅ¡ymas - sutrumpinti  administracinÄ nuobaudÄ - teisÄs  vairuoti  transporto priemones atÄmimÄ nuo 2 metų 6 mÄnesių iki įmanomai trumpiausio laikotarpio, atmestinas. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad priimant skundžiamÄ nutarimÄ buvo nustatyta S. Z. atsakomybÄ už padarytÄ administracinį pažeidimÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad S. Z. nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
Tuo tarpu iÅ¡skirtinÄs aplinkybÄs, kurios ypatingai lengvintų S. Z. padÄtį, nustatytos nebuvo.Pirma, administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų.
Tokiu bÅ«du įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, eismo ir visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Antra, vien tik simbolinÄs, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.
Skiriama nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas. TreÄia, tai, kad asmuo gailisi dÄl padaryto pažeidimo yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), kuri .).
Å i aplinkybÄ svarbi parenkant administracinÄ nuobaudÄ sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ ribose. Ketvirta, apelianto darbo pobÅ«dis taip pat nÄra iÅ¡imtinÄ aplinkybÄ, leidžianti skirti apeliantui mažesnÄ nei įstatymo numatyta nuobaudÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad tai, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens darbas siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose savaime nepripažįstamas ypatinga aplinkybe, turinÄia lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnios nuobaudos taikymÄ (žr., pvz.: administracinių teisÄs pažeidimų bylas Nr. N3-34/2007, N1-413/2007), ir nesuteikia jokio esminio prioriteto, svarstant administracinÄs atsakomybÄs Å¡velninimÄ .
Å i taisyklÄ, atsižvelgiant į padarytų administracinių teisÄs pažeidimų pavojingumÄ , taikytina ir tais atvejais, kai pažeidimÄ padariusio asmens pareigos yra tiesiogiai susijusios su transporto priemonÄs vairavimu, o darbinÄs pajamos yra pažeidimÄ padariusio asmens pagrindinis pragyvenimo Å¡altinis (žr., pvz.: administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. N1â1378/2007, Nr. N63?940/2010). AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto S. Z. nurodyta aplinkybÄ, kad jis pradÄjo dirbti ir, atlikdamas administracinį areÅ¡tÄ , prarastų darbÄ , pagrįsta objektyviais duomenimis, t. y. raÅ¡ytiniais dokumentais â SODRA pažyma ( b. l. 17), todÄl jo praÅ¡ymas paskirtÄ administracinį areÅ¡tÄ atlikti poilsio dienomis tenkintinas. Vadovaudamasis ATPK 30211 straipsnio 2 dalimi, 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 29 straipsnio 2 dalimi, teismas, n u t a r i a :
           Šiaulių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 19 d. nutarimÄ pakeisti, ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto S. Z. skundÄ tenkint iÅ¡ dalies.            S. Z. paskirtÄ 20 parų administracinį areÅ¡tÄ paskirti atlikti poilsio dienomis iki 2011 m. gruodžio 01 d.            Kitoje dalyje nutarimÄ palikti nepakeistÄ .            Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                   Zigmas Kavaliauskas