c9b7c6e5-9140-49ac-bebc-e751a5a77902 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti negaliojanÄiais sandorius â ieÅ¡kovÄs atliktus T. R. mokÄjimus, t. y. 2006-10-04 mokÄjimÄ Nr. 35 90 000 Lt sumai; 2006-10-04 mokÄjimÄ Nr. 34 1 105 000 Lt sumai, 2006-12-04 mokÄjimÄ 125 000 Lt sumai; taikyti restitucijÄ , priteisiant iÅ¡ atsakovo T. R. ieÅ¡kovei BUAB âFinansų srautaiâ 356 232,62 Eur (1 230 000 Lt);
Legislator headnote
AI generatedc9b7c6e5-9140-49ac-bebc-e751a5a77902 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄs versija dÄl skaiÄiavimo apsirikimo neatitinka tikrovÄs. IeÅ¡kovÄ ginÄija vienaÅ¡alius sandorius (mokÄjimus) 90 000 Lt, 1 015 000 Lt ir 125 000 Lt sumai. GinÄijamų sandorių suma sudaro 1 230 000 Lt, o tai atitinka ieÅ¡kovÄs 2019-03-07 patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytÄ ieÅ¡kinio sumÄ , t. y. 356 232,62 Eur. GinÄo suma grindžiama ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktomis ginÄijamų sandorių â mokÄjimų kopijomis ir Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2016-12-05 ekspertizÄs aktu, iÅ¡ kurio matyti, kad BUAB âFinansų srautaiâ 2006 m. spalio â gruodžio mÄnesiais grÄ Å¾ino T.
Full text
?CivilinÄs bylos Nr. e2-1426-464/2019 Teisminio proceso numeris 2-55-3-00340-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.11.1, 3.1.18.8. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 25 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia KaÄinskienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo T. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutarties, kuria padidinta laikinųjų apsaugos priemonių apimtis, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-2861-275/2019 pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFinansų srautaiâ, ieÅ¡kinį atsakovui T.
R. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir restitucijos taikymo, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLietuvos melioracijaâ, A. P., M. A. individuali įmonÄ, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ BUAB âFinansų srautaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡o:
1) pripažinti negaliojanÄiais sandorius â ieÅ¡kovÄs atliktus T. R. mokÄjimus, t. y. 2006-10-04 mokÄjimÄ Nr. 35 90 000 Lt sumai; 2006-10-04 mokÄjimÄ Nr. 34 1 105 000 Lt sumai, 2006-12-04 mokÄjimÄ 125 000 Lt sumai;
2) taikyti restitucijÄ , priteisiant iÅ¡ atsakovo T. R. ieÅ¡kovei BUAB âFinansų srautaiâ 356 232,62 Eur (1 230 000 Lt);
3) priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo dienos.
2. Vilniaus apygardos teismas, tenkindamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , 2019-03-08 nutartimi ieÅ¡kinio reikalavimams užtikrinimui taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tavo 356 232,62 Eur dydžio vertÄs atsakovui T. R. priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , kitÄ turtÄ ar turtines teises, esanÄias pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, o jo nesant arba esant nepakankamai â atsakovo pinigines lÄÅ¡as, esanÄias bankų ar kitų kredito įstaigų atsiskaitomosiose sÄ skaitose. Å i nutartis Lietuvos apeliacinio teismo 2019-09-25 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-788-464/2019, palikta nepakeista.
3. IeÅ¡kovÄ BUAB âFinansų srautaiâ 2019-07-31 pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti Vilniaus apygardos teismo nutartimis 2019-03-08 ir 2019-05-03 atsakovo T. R. atžvilgiu taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, padidinant jo turto areÅ¡to mastÄ nuo 356 232,62 Eur iki 382 298,42 Eur; laikinÄ sias apsaugos priemones taikyti nepraneÅ¡us atsakovui. PraÅ¡yme nurodo, kad 2019-07-09 vykusiame teismo posÄdyje ji patikslino ieÅ¡kinio reikalavimų dydį nuo 356 232,62 Eur iki 382 298,42 Eur, o teismas šį patikslinimÄ priÄmÄ.
Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus apygardos teismo 2019-05-03 nutartimi taikytų atsakovui T. R. laikinųjų apsaugos priemonių apimtis jau buvo pakeista, teikia šį praÅ¡ymÄ atitinkamai padidinti turto areÅ¡to mastÄ , nustatytÄ pirmiau priimtose nutartyse. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2019-08-01 nutartimi ieÅ¡kovÄs BUAB âFinansų srautaiâ praÅ¡ymÄ patenkino ir pakeitÄ teismo 2019-05-03 nutartį, padidindamas areÅ¡tuojamo turto vertÄ, t. y.: pakeitÄ pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių apimtį, pirmiausia areÅ¡tuojant atsakovui T.
R. priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , kitÄ turtÄ ar turtines teises, esanÄias pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, o jo nesant, arba esant nepakankamai, areÅ¡tuojant atsakovo pinigines lÄÅ¡as, esanÄias bankų ar kitų kredito įstaigų atsiskaitomosiose sÄ skaitose; neradus minÄto turto, areÅ¡tuojant atsakovo T. R. pinigines lÄÅ¡as, esanÄias UAB âDraudimo projektaiâ sÄ skaitose bankuose ir kitose kredito įstaigose turimose sÄ skaitose, nevirÅ¡ijant 382 298,42 Eur dydžio sumos.
5. Teismas nurodÄ, kad ekonomiÅ¡kumo principas reikalauja taikyti tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek tai bÅ«tina ir pakanka užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovei, vykdymÄ . Å ioje byloje teismas 2019-05-03 nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, kurių mastas didintinas atsižvelgiant į pareikÅ¡to reikalavimo dydį. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai 6. Atsakovas T. R. atskirajame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2019-08-01 nutartį panaikinti.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. Skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2019-08-01 nutartis yra iÅ¡ esmÄs be motyvų, lakoniÅ¡ka. Joje neatliktas joks teismo vertinimas dÄl ieÅ¡kinio dalyko padidinimo priÄmimo aplinkybių, todÄl neįvertintas preliminarus ieÅ¡kovÄs padidinto reikalavimo pagrįstumas. Be to, skundžiama nutartimi teismas iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs BUAB âFinansų srautaiâ 2019-07-31 praÅ¡ymÄ laikinųjų apsaugos priemonių masto padidinimo, kuris neatitinka CPK 111 straipsnyje nustatytų procesiniam dokumentui keliamų reikalavimų (jame nenurodyti tretieji asmenys). 6.2.
Teismas, pažeisdamas CPK 141 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ reikalavimÄ , kad dÄl ieÅ¡kinio dalyko arba ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimo teismui turi bÅ«ti pateikiamas raÅ¡ytinis pareiÅ¡kimas, kuris turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui, neteisÄtai žodinio teismo posÄdžio metu (2019-07-09) priÄmÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalyko padidinimÄ . 6.3. Žodinio posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kinio reikalavimÄ didina dÄl raÅ¡ytinÄs klaidos, t. y. neva ieÅ¡kovÄ apsiriko skaiÄiuodama patikslinto 2019-03-07 ieÅ¡kinio sumÄ ir nurodÄ 356 232,62 Eur, o perskaiÄiavusi savo reikalavimus atsakovui, posÄdyje klaidÄ iÅ¡taisÄ, ieÅ¡kinio sumÄ padidindama iki 382 298,42 Eur.
IeÅ¡kovÄs versija dÄl skaiÄiavimo apsirikimo neatitinka tikrovÄs. IeÅ¡kovÄ ginÄija vienaÅ¡alius sandorius (mokÄjimus) 90 000 Lt, 1 015 000 Lt ir 125 000 Lt sumai. GinÄijamų sandorių suma sudaro 1 230 000 Lt, o tai atitinka ieÅ¡kovÄs 2019-03-07 patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytÄ ieÅ¡kinio sumÄ , t. y. 356 232,62 Eur. GinÄo suma grindžiama ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktomis ginÄijamų sandorių â mokÄjimų kopijomis ir Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2016-12-05 ekspertizÄs aktu, iÅ¡ kurio matyti, kad BUAB âFinansų srautaiâ 2006 m. spalio â gruodžio mÄnesiais grÄ Å¾ino T.
R. 1 230 000 Lt (356 232,62 Eur). Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄ tikÄtinai nepagrindÄ ieÅ¡kinio padidinimo, todÄl ir laikinųjų apsaugos priemonių mastas negalÄjo bÅ«ti didinamas. 6.4. Teismui iÅ¡ dalies sutikus su atsakovo atskiruoju skundu ir 2019-05-03 ir 2019-08-01 nutartimis modifikavus 2019-04-15 nutartį, atsakovo atžvilgiu pritaikyto areÅ¡to suma sudaro 738 531,04 Eur, t. y. dvigubai virÅ¡ija netgi ir padidintÄ ieÅ¡kinio sumÄ (382 298,42 Eur).
7. IeÅ¡kovÄ BUAB âFinansų srautaiâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o Vilniaus apygardos teismo 2019-08-01 nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. IeÅ¡kinio pagrįstumo ir grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui buvimÄ Vilniaus apygardos teismas jau iÅ¡sprendÄ 2019-03-08 ir 2019-05-03 nutartimis taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones. TodÄl, sprÄsdamas Å¡ioje byloje jau pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių efektyvumo klausimÄ , teismas neturÄjo pakartotinai atlikti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo preliminaraus vertinimo ar konstatuoti grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui fakto.
Be to, atsakovas nepateikÄ teismui duomenų, kad iÅ¡nyko 2019-03-08 ir 2019-05-03 nutartimis taikytų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindas. 7.2. GinÄijamų sandorių verÄių suma sudaro ne 1 230 000 Lt (356 232,62 Eur), o 1 320 000 Lt (382 298,42 Eur), nes ginÄijami sandoriai, kurių vertÄ atitinkamai yra 90 000 Lt, 1 105 000 Lt ir 125 000 Lt. Tokios atskirų sandorių sumos buvo ir yra nurodytos ir ieÅ¡kinio reikalavimuose, taÄiau pradiniame ieÅ¡kinyje buvo pateikta netiksli jų suma, dÄl ko tai net ir nebuvo ieÅ¡kinio tikslinimas (reikalavimo didinimas), o tiesiog aritmetinÄs klaidos taisymas, nurodant ginÄijamų sandorių, kurių kiekvieno atskirai vertÄs buvo nurodytos teisingai, suminÄ vertÄ.
Patikslinant ieÅ¡kinio reikalavimÄ nebuvo teikiami jokie nauji argumentai, į kuriuos reikÄtų atsikirsti, o tik iÅ¡taisyta aritmetinÄ klaida, todÄl net ir neturÄjo bÅ«ti taikomas CPK 141 straipsnis dÄl raÅ¡ytinio pareiÅ¡kimo pateikimo, o teismas pagrįstai priÄmÄ Å¡Ä¯ aritmetinÄs klaidos taisymÄ , pateiktÄ Å¾odžiu. 7.3. Atsakovas taip pat klaidingai teigia, kad Å¡iuo metu galioja dvi teismo nutartys, t. y. 2019-03-08 ir 2019-05-03, o areÅ¡to mastas 738 531,04 Eur. Teismas 2019-05-03 nutartimi pakeitÄ visų taikytų laikinųjų apsaugos priemonių apimtį (taigi ir taikytų 2019-03-08 nutartimi) ir nurodÄ areÅ¡to mastÄ 356 232,62 Eur.
Toks areÅ¡to mastas pritaikytas ir antstolio, nes visi, iÅ¡skyrus atsakovÄ , teisingai suprato ir taikÄ Vilniaus apygardos teismo 2019-05-03 nutartį ir joje nurodytÄ areÅ¡to mastÄ . 7.4. Atsakovo argumentas, kad praÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nebuvo nurodyti tretieji asmenys, niekaip neįtakoja skundžiamos 2019-08-01 nutarties teisÄtumo ir nÄra pagrindas jos naikinti. Byla yra elektroninÄ, visoms ginÄo Å¡alims procesiniai dokumentai įteikiami per EPP sistemÄ , todÄl tai vertintina tik kaip formalus procesinio dokumento neatitikimas CPK 111 straipsnio reikalavimams.
8. Tretieji asmenys UAB âLietuvos melioracijaâ ir A. P. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019-08-01 nutarties praÅ¡o jį atmesti ir minÄtÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Savo atsiliepime nurodo sutinkantys su BUAB âFinansų srautaiâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pateiktais argumentais ir juos palaiko, mano, kad skundžiama nutartis yra teisÄta bei pagrįsta, todÄl paliktina nepakeista. TeisÄja k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl laikinųjų apsaugos priemonių masto padidinimo 9.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 148 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas gali dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų pagrįstu praÅ¡ymu pakeisti vienÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita. Laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo institutas atlieka tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo teisių apsaugos funkcijÄ : jei pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra efektyvios ar pakankamos bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti, ieÅ¡kovas gali praÅ¡yti jas pakeisti kitomis, ir prieÅ¡ingai, jei pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių rūšis ar mastas yra pernelyg varžantys atsakovo interesus, atsakovas gali pateikti praÅ¡ymÄ taikyti kitas jo siÅ«lomas laikinÄ sias apsaugos priemones arba sumažinti jų mastÄ .
KeiÄiant pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, svarbiausia, kad bÅ«tų efektyviai užtikrinti pareikÅ¡ti reikalavimai (Lietuvos apeliacinio teismo 2013-04-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1273/2013; 2014-09-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1692/2014; 2017-04-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-701-464/2017; 2019-01-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-58-302/2019).
10. Atskirame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra nemotyvuota ir lakoniÅ¡ka, laikinųjų apsaugos priemonių mastas padidintas tik formaliai, nesigilinant į ieÅ¡kovÄs reikalavimo didinimo 2019-07-09 teismo posÄdyje aplinkybes, taigi nenustaÄius preliminaraus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio padidinimo pagrįstumo.
11. Visais atvejais teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo, turi įvertinti, ar laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimas pagal nustatytas aplinkybes bÅ«tų adekvatus siekiamam tikslui, nepažeistų proporcingumo, ekonomiÅ¡kumo principų, proceso Å¡alių interesų pusiausvyros (CPK 145 str. 2 d.). Sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ar jų pakeitimo klausimÄ , teismas turi įvertinti tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo teisÄtus interesus ir nÄ vienam iÅ¡ jų nesuteikti nepagrįsto prioriteto, tuo užtikrinant protingÄ ginÄo Å¡alių interesų santykį (pusiausvyrÄ ).
12. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ BUAB âFinansų srautaiâ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ pakeisti 2019-03-08 ir 2019-05-03 nutartimis apelianto T. R. atžvilgiu pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, padidinant areÅ¡to mastÄ nuo 356 232,62 Eur iki 382 298,42 Eur â areÅ¡tuojant T. R. priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , kitÄ turtÄ ir turtines teises, esanÄias pas T. R. ar treÄiuosius asmenis, o jo nesant, arba esant nepakankamai, areÅ¡tuojant apelianto pinigines lÄÅ¡as, esanÄias bankų ar kitų kredito įstaigų atsikaitomosiose sÄ skaitose; neradus minÄto turto, areÅ¡tuojant T. R. pinigines lÄÅ¡as, esanÄias UAB âDraudimo projektaiâ sÄ skaitose bankuose ar kitose kredito įstaigose turimose sÄ skaitose, nevirÅ¡ijant 382 298,42 Eur dydžio sumos. Å is praÅ¡ymas pateiktas siekiant užtikrinti, kad jau pritaikyto areÅ¡to mastas atitiktų ieÅ¡kinio reikalavimų, kurie buvo patikslinti, mastÄ .
13. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄ teismo 2019-07-09 posÄdžio metu, kaip teigia â dÄl aritmetinÄs klaidos, patikslino ginÄijamų sandorių bendrÄ sumÄ , vietoje 1 230 000 Lt (356 232,62 Eur) sumos įvardindama 1 320 000 Lt (kas atitinka 382 298,42 Eur), o eurais nurodydama kitokiÄ sumÄ â 385 064,18 Eur (žr. 2019-07-09 posÄdžio garso įraÅ¡Ä nuo 2:22:49 iki 2:26:20). Toks ieÅ¡kinio sumos patikslinimas nebuvo įformintas raÅ¡ytiniu pareiÅ¡kimu, o pateiktas teismo posÄdyje žodžiu ir teismo priimtas (žr. garso įraÅ¡Ä nuo 2:40:29 iki 2:40:37).
14. Pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies reikalavimus, teismui pareiškiamas ieškinys turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui. Ieškinyje, be to, nurodoma:
1) ieškinio suma, jeigu ieškinys turi būti įkainotas;
2) aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ (faktinis ieÅ¡kinio pagrindas);
3) įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytas aplinkybes, liudytojų gyvenamosios vietos ir kitokių įrodymų buvimo vietÄ ;
4) ieškovo reikalavimas (ieškinio dalykas);
5) ieÅ¡kovo nuomonÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamasis procesinis dokumentas;
6) informacija, ar byla bus vedama per advokatÄ . Jeigu byla bus vedama per advokatÄ , taip pat nurodomas advokato vardas, pavardÄ, darbo vietos adresas;
7) ieÅ¡kovo nuomonÄ dÄl taikos sutarties sudarymo galimybių, kai ieÅ¡kovas pageidauja jÄ pateikti, ir dÄl ketinimo bei galimybių ginÄÄ sprÄsti teisminÄs mediacijos bÅ«du. Prie ieÅ¡kinio turi bÅ«ti pridÄti dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimus, taip pat duomenys, kad žyminis mokestis sumokÄtas, bei praÅ¡ymai dÄl įrodymų, kurių ieÅ¡kovas pateikti negali, iÅ¡reikalavimo, nurodant priežastis, kodÄl negalima pateikti Å¡ių įrodymų (CPK 135 str. 2 d.).
15. Bendrieji ieÅ¡kinio formos ir turinio reikalavimai nustatyti CPK 111 straipsnyje. Pirmiausia Äia įtvirtintas ieÅ¡kinio formos reikalavimas â procesiniai dokumentai, tarp jų ir ieÅ¡kinys, teismui pateikiami raÅ¡tu (CPK 111 str. 1 d). Kiekviename dalyvaujanÄio byloje asmens procesiniame dokumente turi bÅ«ti:
1) teismo, kuriam paduodamas procesinis dokumentas, pavadinimas;
2) dalyvaujanÄių byloje asmenų procesinÄs padÄtys, vardai, pavardÄs, asmens kodai (jeigu jie žinomi), gyvenamosios vietos, pareiÅ¡kÄjui žinomi kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų procesinių dokumentų įteikimo kiti adresai, o tais atvejais, kai dalyvaujantys byloje asmenys arba vienas iÅ¡ jų yra juridinis asmuo, â jo visas pavadinimas, buveinÄ, pareiÅ¡kÄjui žinomi kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų procesinių dokumentų įteikimo kiti adresai, kodai, atsiskaitomųjų sÄ skaitų numeriai (jeigu jie žinomi) ir kredito įstaigų rekvizitai (jeigu jie žinomi);
3) procesinių dokumentų įteikimo dalyvaujanÄiam byloje asmeniui bÅ«das, adresas paÅ¡to korespondencijos siuntoms, kai jis nesutampa su gyvenamosios vietos arba buveinÄs adresu;
4) procesinio dokumento pobūdis ir dalykas;
5) aplinkybÄs, patvirtinanÄios procesinio dokumento dalykÄ , ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes;
6) priedai, pridedami prie pateikiamo procesinio dokumento;
7) procesinį dokumentÄ paduodanÄio asmens paraÅ¡as ir dokumento suraÅ¡ymo data (CPK 111 str. 2 d. 1â7 p.).
16. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas, priimdamas ieÅ¡kinį ir rengdamas bylÄ teisminiam nagrinÄjimui, privalo imtis priemonių, kad bylos nagrinÄjimo ribos bÅ«tų aiÅ¡kios, ieÅ¡kinio dalykas apibrÄžtas suprantamai ir nedviprasmiÅ¡kai, iÅ¡vengiant tokių reikalavimų, kurių tenkinimas objektyviai negali sukurti teisinių padarinių. Å ių tikslų teismas gali pasiekti, taikydamas ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ (CPK 138 str.) bei atitinkamai veikdamas pasirengimo civilinių bylų nagrinÄjimui teisme stadijoje, kai galutinai suformuluojami ieÅ¡kinio dalykas ir pagrindas, pateikiami atsakovo atsikirtimai, nurodomi bei pateikiami įrodymai (CPK 226 str.).
Tinkamas ieÅ¡kinio dalyko (ir pagrindo) suformulavimas užtikrina tinkamÄ teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ , leidžia apibrÄžti bylos teisminio nagrinÄjimo ribas ir sudaro pagrindÄ Ä¯statymo nustatytu ir ieÅ¡kovo pasirinktu bÅ«du iÅ¡sprÄsti ginÄÄ ir apginti pažeistas teises. IeÅ¡kovui savo pareigos tinkamai neįvykdžius, ribojama atsakovo teisÄ gintis nuo jam pareikÅ¡tų reikalavimų. DÄl to aiÅ¡kus ieÅ¡kinio dalyko suformulavimas ir faktinio pagrindo iÅ¡dÄstymas yra Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir rungtyniÅ¡kumo principų tinkamo įgyvendinimo prielaida (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-03-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-115-916/2018;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019-06- 27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223-421/2019 ).
17. Vadovaujantis CPK 141 straipsnio 1 dalimi, dÄl ieÅ¡kinio dalyko arba ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimo teismui taip pat turi bÅ«ti pateikiamas raÅ¡ytinis pareiÅ¡kimas, kuris turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui. Be to, procesinio dokumento dÄl ieÅ¡kinio dalyko ar pagrindo pakeitimo kopija dalyvaujantiems asmenims byloje įteikiama CPK nustatyta tvarka. Vadinasi, įstatymų leidÄjas nÄra numatÄs galimybÄs dÄl bet kurios priežasties (pavyzdžiui, dÄl raÅ¡ymo ar skaiÄiavimo apsirikimų) modifikuoti ieÅ¡kinį kita, nei raÅ¡ytine forma.
18. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to ir teismo priimto patikslinto 2019-03-07 ieÅ¡kinio, ieÅ¡kovÄ teisme ginÄija: 2006-10-04 mokÄjimÄ 90 000 Lt sumai; 2006-10-04 mokÄjimÄ 1 105 000 Lt sumai ir 2006-12-04 mokÄjimÄ 125 000 Lt sumai. Bendra jų suma iÅ¡ tiesų sudaro 1 320 000 Lt, kas atitiktų 382 298,42 Eur, o ne 385 064,18 Eur sumÄ , kaip teismo posÄdžio metu suformulavo ieÅ¡kinio patikslinimÄ ieÅ¡kovÄs atstovÄ.
19. Å iuo aspektu apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su apelianto atskirojo skundo argumentais dÄl netinkamai pateikto procesinio dokumento (ieÅ¡kinio). Vadovaujantis pirmiau aptartomis CPK normomis, ieÅ¡kovÄ, tikslindama ieÅ¡kinio dalykÄ (ieÅ¡kinio reikalavimų sumÄ ), privalÄjo teismui pateikti raÅ¡tu suraÅ¡ytÄ aiÅ¡kų ir vieningÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, suformuluotÄ viename dokumente, atitinkanÄiame CPK keliamus bendruosius ieÅ¡kinio formai ir procesinių dokumentų turiniui keliamus reikalavimus. IeÅ¡kovÄs atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodyti argumentai, kad tai nebuvo ieÅ¡kinio reikalavimo tikslinimas, nes buvo tik iÅ¡taisyta aritmetinÄ klaida ir jokie nauji argumentai, į kuriuos proceso dalyviams reikÄtų atsikirsti, nebuvo teikiami, nesudaro pagrindo manyti kitaip. PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir rungtyniÅ¡kumo principai.
20. Vadinasi, ir pirmosios instancijos teismo pozicija, kad laikinųjų apsaugos priemonių mastas didintinas, atsižvelgiant į pareikÅ¡to reikalavimo dydį, stokoja teisinio pagrįstumo. Ä®statymo nustatyta forma â raÅ¡tu â nepateikus patikslinto ieÅ¡kinio, jame nenurodžius aiÅ¡kių patikslinimo motyvų bei poreikio tikslinti ieÅ¡kinio dalykÄ , nepateikus aiÅ¡kių ieÅ¡kinio sumos skaiÄiavimų, nÄra pagrindo ir tokiai iÅ¡vadai padaryti, kad Å¡iuo metu pareikÅ¡to reikalavimo dydis jau neatitinka ankstesniuose procesiniuose dokumentuose (patikslintame ieÅ¡kinyje bei teismo 2019-03-08 nutartyje dÄl turto areÅ¡to pritaikymo) nurodyto ieÅ¡kinio reikalavimo dydžio.
21. Sutiktina ir su atskirojo skundo teiginiais, kad Vilniaus apygardos teismo 2019-08-01 nepakankamai motyvuota, juolab kad joje netiksliai, t. y. klaidingai, nurodyta, jog ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio reikalavimų dydį padidino iki 382 298,42 Eur, nors, kaip leidžia įsitikinti teismo posÄdžio garso įraÅ¡as, ieÅ¡kovÄs atstovÄ ieÅ¡kinio sumÄ nurodÄ didinanti iki 385 064,18 Eur. Tuo tarpu praÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä areÅ¡to mastÄ padidinti iki 382 298,42 Eur sumos. Pirmosios instancijos teismas Å¡ių prieÅ¡taringų aplinkybių visiÅ¡kai nevertino ir skundžiamoje nutartyje dÄl jų nepasisakÄ.
22. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo konkreÄiu atveju, kai teismo posÄdžio metu, pažeidžiant CPK 141 straipsnio 1 ir 5 dalių nuostatas, buvo priimtas žodinis ieÅ¡kinio dalyko padidinimas, t. y. nebuvo jokio raÅ¡ytinio procesinio dokumento, todÄl tokio procesinio dokumento negavo ir atsakovas bei kiti byloje dalyvaujantys asmenys, nebuvo užtikrintas tinkamas procesas. Taip pat jau yra aptarta, kad teismo posÄdžio metu buvo nurodyta vienokio dydžio ieÅ¡kinio reikalavimų suma, o skundžiama nutartimi, teismui sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių masto padidinimo klausimÄ , jau nurodoma kitokia (mažesnÄ) suma. Taigi lieka neaiÅ¡ku, nuo kokios ieÅ¡kinio reikalavimų apimties atsakovas toliau byloje turÄtų atsikirtinÄti. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad, nesant tinkamai įforminto ieÅ¡kinio patikslinimo, ieÅ¡kovÄs galimai teisÄtas interesas gali likti neapgintas dÄl tokių, ieÅ¡kovÄs teigimu, formalių trÅ«kumų.
23. Apibendrinant tai, kas buvo pasakyta, skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2019-08-01 nutartis dÄl netinkamo CPK nuostatų taikymo ir aiÅ¡kinimo panaikintina, o ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas imtis papildomų ribojimų atsakovo atžvilgiu atmestinas (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).
24. Kiti atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti motyvai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs vertinant laikinųjų apsaugos priemonių masto padidinimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFinansų srautaiâ 2019 m. liepos 31 d. praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo netenkinti. TeisÄja Dalia KaÄinskienÄ