c99cc1f7-28b6-4dcf-ba86-deefce3bfda7 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs I. K. priteisti 1335,17 Eur negražinto kredito, 61,97 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 125,75 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2015-01-29 atsakovÄ su pradiniu kreditoriumi Bigbank AS, veikianÄiu per Bigbank AS filialÄ (toliau â Bigbank AS), sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 1503158/96PA (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovei 2 200 Eur dydžio vartojimo kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo gautÄ kreditÄ grÄ Å¾inti Sutarties mokÄjimo grafike nurodyta tvarka ir terminais, sumokÄti palÅ«kanas bei vykdyti kitas Sutarties nustatytas prievoles (Sutarties 2.1. p.).
Legislator headnote
AI generatedc99cc1f7-28b6-4dcf-ba86-deefce3bfda7 · TauragÄs apylinkÄs teismas: AtsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ informuota praneÅ¡imu, kuris siųstas paÅ¡tu. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, nustatytu terminu pagal sutarties ar įstatymo reikalavimus, o jei tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnis). Pagal CK 6.59 straipsnį vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas yra draudžiama. PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 straipsnis), kreditorius turi reikalavimo teisÄ tol, kol skolininkas visiÅ¡kai įvykdo prievolÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3541-351/2021 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01363-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3.; 2.6.20.4.; 3.2.6.1. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 18 d. Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄja Virgina PankauskienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei I.
K. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs I. K. priteisti 1335,17 Eur negražinto kredito, 61,97 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 125,75 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2015-01-29 atsakovÄ su pradiniu kreditoriumi Bigbank AS, veikianÄiu per Bigbank AS filialÄ (toliau â Bigbank AS), sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 1503158/96PA (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovei 2 200 Eur dydžio vartojimo kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo gautÄ kreditÄ grÄ Å¾inti Sutarties mokÄjimo grafike nurodyta tvarka ir terminais, sumokÄti palÅ«kanas bei vykdyti kitas Sutarties nustatytas prievoles (Sutarties 2.1. p.).
Å ia Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų vartojimo kredito gavÄja nesilaikÄ, vartojimo kredito ir palÅ«kanų už naudojimÄ si vartojimo kreditu laiku nemokÄjo, todÄl 2016-05-02 Sutartis su atsakove buvo nutraukta. 2018-06-27 sudaryta Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi pradinis kreditorius Bigbank AS perleido ieÅ¡kovei UAB âIntrum Lietuvaâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paskutiniu žinomu jos gyvenamosios vietos adresu.
IeÅ¡kovÄ nurodo, jog atsakovÄ liko skolinga 1 335,17 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito bei 61,97 Eur mokÄjimo palÅ«kanų. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 130 straipsnyje nustatytu bÅ«du (vieÅ¡o paskelbimo), taÄiau atsakovÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ. Kadangi ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija dviejų tÅ«kstanÄių eurų, Å¡alys bylos nagrinÄti žodinio proceso tvarka nepraÅ¡Ä, byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 441 str.).
Teismas konstatuoja: Nustatyta, kad 2015-01-29 atsakovÄ su pradiniu kreditoriumi Bigbank AS, veikianÄiu per Bigbank AS filialÄ , sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 1503158/96PA, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovei 2 200 Eur dydžio vartojimo kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo gautÄ kreditÄ grÄ Å¾inti Sutarties mokÄjimo grafike nurodyta tvarka ir terminais, sumokÄti palÅ«kanas bei vykdyti kitas Sutarties nustatytas prievoles (Sutarties 2.1. p.). Å ia Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų vartojimo kredito gavÄja nesilaikÄ, vartojimo kredito ir palÅ«kanų už naudojimÄ si vartojimo kreditu laiku nemokÄjo, todÄl 2016-05-02 Sutartis su atsakove buvo nutraukta. 2018-06-27 sudaryta Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi pradinis kreditorius Bigbank AS perleido ieÅ¡kovei UAB âIntrum Lietuvaâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
AtsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ informuota praneÅ¡imu, kuris siųstas paÅ¡tu. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, nustatytu terminu pagal sutarties ar įstatymo reikalavimus, o jei tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnis). Pagal CK 6.59 straipsnį vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas yra draudžiama. PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 straipsnis), kreditorius turi reikalavimo teisÄ tol, kol skolininkas visiÅ¡kai įvykdo prievolÄ.
Jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita (CK 6.874 straipsnio 1 dalis). Ä®statymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.258 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovei tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų pagal Sutartį, pradinei kreditorei liko skolinga 1 335,17 Eur negrÄ Å¾into kredito, 61,97 Eur mokÄjimo palÅ«kanų. Duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų įvykdžiusi prievolÄ byloje nÄra, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 335,17 Eur negrÄ Å¾into kredito, 61,97 Eur mokÄjimo palÅ«kanų tenkintinas. Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnis).
IÅ¡ ieÅ¡kinio turinio matyti, kad ieÅ¡kovÄ pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punktÄ paskaiÄiuoti delspinigiai už 180 dienų taikant 0,05 procento dydžio delspinigių normÄ sudaro 125,75 Eur. Reikalavimas dÄl 125,75 Eur delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovÄs tenkintinas (CK 6.71, 6.73 straipsniai). Skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į nurodytÄ , ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojant nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2021-09-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 34 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija minimalios valstybei priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 (aktuali redakcija nuo 2020-01-23 m., TAR, 2020, Nr. 2020-00970).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 270 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âIntrum Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 304615887, iÅ¡ atsakovÄs I. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 335,17 Eur (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt penkis eurus 17 ct) negrÄ Å¾into kredito, 61,97 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 97 ct) mokÄjimo palÅ«kanų, 125,75 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt penkis eurus 75 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 522,89 Eur sumÄ , skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2021-09-20, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 34 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui skundÄ paduodant TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mams. TeisÄja Virgina PankauskienÄ