c99694e4-a798-4eb7-96f8-2e8ea66ae944 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. R. ir atsakovo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. sausio 14 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo R. R. skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo.
Legislator headnote
AI generatedc99694e4-a798-4eb7-96f8-2e8ea66ae944 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: R. ir atsakovo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. sausio 14 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo R. R. skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. A556 - 126/2011
Procesinio sprendimo kategorija 9.1.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. sausio 24 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų    Audriaus Bakavecko, LaimÄs BaltrÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ) ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (praneÅ¡Äjas),    Â
sekretoriaujant AuÅ¡rai DziÄkanecienei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R. R.,
pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Viktorui OnaÄko,
atsakovo atstovei Raimondai Juodkaitei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje
apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. R. ir atsakovo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie
Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. sausio 14 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo R. R. skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä:
I.
PareiÅ¡kÄjas R. R. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 3-8), praÅ¡ydamas: 1) panaikinti
Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Mokestinių ginÄų komisija) 2009 m. liepos 28 d. sprendimÄ Nr. S-206 (7-179/2009); 2) panaikinti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI prie FM) 2009 m. gegužÄs 20 d. sprendimÄ Nr. 68-137.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad 2006 m. liepos mÄnesį jo atžvilgiu buvo pradÄtas mokestinis patikrinimas, kurio objektas buvo du paskolos sandoriai. Visa su jais susijusi medžiaga ir paaiÅ¡kinimai buvo nedelsiant pateikti tikrintojui, taÄiau patikrinimo aktas buvo suraÅ¡ytas tik 2007 m. lapkriÄio mÄnesį. 2008 m. sausio mÄnesį Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) virÅ¡ininkÄ patvirtino dalį patikrinimo akto, o dÄl kita dalimi apskaiÄiuotų nepriemokų pavedÄ atlikti pakartotinį tyrimÄ . PareiÅ¡kÄjas Inspekcijos sprendimo dalį, kuria patvirtintos apskaiÄiuotos nepriemokos, apskundÄ VMI prie FM, kuri priÄmÄ sprendimÄ ir dÄl Å¡ios Inspekcijos sprendimo dalies atlikti pakartotinį patikrinimÄ . Å is patikrinimas truko iki 2008 m. gruodžio mÄnesio, taÄiau mokestinio patikrinimo trÅ«kumai nebuvo paÅ¡alinti. Inspekcijos 2009 m. vasario 25 d. sprendimu Nr. (21.26)-256-92 buvo patvirtintos patikrinimo akto iÅ¡vados dÄl pareiÅ¡kÄjo mokestinių nepriemokų. Å ios iÅ¡vados buvo padarytos remiantis ta paÄia medžiaga ir tais paÄiais argumentais, kurie prieÅ¡ tai buvo pripažinti neiÅ¡samiais. DÄl Å¡io sprendimo pareiÅ¡kÄjas 2009 m. kovo 20 d. padavÄ skundÄ VMI prie FM, taÄiau skundas buvo atmestas, remiantis iÅ¡ esmÄs tais paÄiais motyvais, kurie buvo nurodyti minÄtame
Inspekcijos sprendime. Mokestinių ginÄų komisija, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo               2009
m. birželio 25 d. skundÄ , patvirtino VMI prie FM sprendimÄ . PareiÅ¡kÄjo sudaryti ginÄo sandoriai yra civilinÄs teisÄs reguliavimo objektas, todÄl jų teisÄtumas, realumas ir Å¡alių veiksmai pirmiausia turi bÅ«ti įvertinti remiantis civilinÄs teisÄs normomis. Ä®statymas nenustato kreditoriaus atsakomybÄs už vykdant prievolÄ jam perduotus daiktus ar pinigus. NÄra pagrindo pareiÅ¡kÄjo sudarytas paskolos sutartis su R. E. konsultacine ir marketingo paslaugų firma (toliau â ir R.
E. firma) ir T. Å . laikyti teisiÅ¡kai ydingomis mokestinių įstatymų požiÅ«riu vien tik todÄl, kad paskolas grÄ Å¾ino kiti juridiniai asmenys. PareiÅ¡kÄjo teigimu, jo sudarytos paskolos sutartys yra teisÄtos ir realiai įvykdytos. Atsakovas, remdamasis civilinÄs teisÄs normomis, konstatavo, kad minÄtos paskolos sutartys nebuvo sudarytos ar buvo apsimestinÄs, nors tai nebuvo įrodyta. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad nebuvo asmeniÅ¡kai susijÄs nei su įmonÄmis, kurios padarÄ pavedimus į jo sÄ skaitÄ , nei su pavedimuose nurodyta veikla. MokesÄių administratoriaus argumentai dÄl pareiÅ¡kÄjo mokesÄių vengimo yra nepagrįsti. Paskolos sutarties su R. E. firma realumas ginÄijamas remiantis tik R. E. sutuoktinÄs teiginiu, kad paskolos sutartyje jos vyro paraÅ¡as netikras, nors jokių paraÅ¡o autentiÅ¡kumo tyrimų nebuvo atlikta. Paskolos sutartį su T. Å . mokesÄių
administratorius ginÄija remdamasis tik T. Å . sutuoktinÄs paaiÅ¡kinimais, kad ji nepastebÄjo, jog 2004 m. T. Å . bÅ«tų praturtÄjÄs, ir
neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ji patvirtino savo vyro paraÅ¡o paskolos sutartyje autentiÅ¡kumÄ . Patikrinimo metu nebuvo surinkta įrodymų, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄo sandorių galiojimo laikotarpiu bÅ«tų vertÄsis komercine veikla, kurios priedanga bÅ«tų buvÄ minÄti sandoriai. Inspekcijos akte nurodyta, kad T. Å . paskolos sutarties sudarymo
metu neužsiÄmÄ verslu, taÄiau Å¡is teiginys yra neteisingas, kadangi T. Å . kartu su kitais asmenimis
2004-02-02 įsteigÄ UAB âKintraâ, âRoundvale Corporation LLCâ, grÄ Å¾indama paskolÄ âRoundvale Corporation LLCâ atstovybei Lietuvoje, pervedÄ pinigus į pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitÄ , nes jis tuo metu buvo atstovybÄs vadovas, paskolos sutarties sudarymo metu atstovybÄ neturÄjo sÄ skaitos banke, taÄiau minÄti pinigai buvo skirti jai, o ne pareiÅ¡kÄjui asmeniÅ¡kai, todÄl negali bÅ«ti laikomi jo pajamomis. PareiÅ¡kÄjui jo motinos padovanoti 90 000 Lt negali bÅ«ti laikomi jo apmokestinamomis pajamomis, kadangi, sužinojÄ, kad pinigų dovanojimo sutartis nesudaryta privaloma notarine forma, pareiÅ¡kÄjas ir jo motina 2009 m. kovo 3 d. sudarÄ susitarimÄ dÄl minÄtos dovanojimo sutarties panaikinimo, kuriuo pripažino jÄ negaliojanÄia nuo sudarymo momento, ir pareiÅ¡kÄjas grÄ Å¾ino
90 000 Lt savo motinai.
Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į skundÄ (b. l. 47-49) su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsakovas paaiÅ¡kino, kad Inspekcija atliko pareiÅ¡kÄjo fizinių asmenų pajamų mokesÄio (toliau â ir FAPM), gyventojų pajamų mokesÄio (toliau â ir GPM) pakartotinį mokestinį patikrinimÄ už laikotarpį nuo 2001-01-01 iki 2004-12-31 ir suraÅ¡Ä 2008-12-09 patikrinimo aktÄ Nr. (21.26)-04-77-102, kuriuo pareiÅ¡kÄjui papildomai apskaiÄiavo 18 000 Lt FAPM, 6 240 Lt FAPM delspinigių, 89 476 Lt GPM, 41 310 Lt GPM delspinigių. Inspekcija 2009-02-25 sprendimu Nr. (21.26)-256-92 patvirtino Patikrinimo aktÄ ir paskyrÄ pareiÅ¡kÄjui 5 400 Lt FAPM ir 26 843 Lt GPM baudas. VMI prie FM 2009-05-20 sprendimu patvirtino Inspekcijos                    2009-02-25 sprendimo Nr. (21.26)-256-92 dalį, kuria pareiÅ¡kÄjui nurodyta sumokÄti į biudžetÄ 18 000 Lt FAPM, 6 240 Lt FAPM delspinigių, 89 476 Lt GPM, 41 310 Lt GPM delspinigių, ir pakeitÄ Inspekcijos sprendimo dalį, t. y. vietoje joje Inspekcijos paskirtų FAPM ir GPM baudų nurodÄ pareiÅ¡kÄjui sumokÄti 1 800 Lt FAPM baudÄ ir 8 948 Lt GPM baudÄ . Mokestinių ginÄų komisija 2009-07-28 sprendimu patvirtino VMI prie
FM sprendimÄ . DÄl pareiÅ¡kÄjo gautų                 90 000 Lt pajamų
apmokestinimo FAPM atsakovas paaiÅ¡kino, kad 2001-09-16 pareiÅ¡kÄjo motina perdavÄ jam savo sesers G. T. santaupas (90 000 Lt), už kurias pareiÅ¡kÄjas įsipareigojo nupirkti ir tetos vardu įregistruoti butÄ . PareiÅ¡kÄjo teta (duomenys neskelbtini) mirÄ, o 2002-06-23 pareiÅ¡kÄjas su motina pasiraÅ¡Ä papildomÄ susitarimÄ , pagal kurį pareiÅ¡kÄjo motina jam padovanojo minÄtus 90 000 Lt. Å is sandoris buvo atÅ¡auktas 2009-03-03. Dovanojimo ir jo atÅ¡aukimo sandoriai nekeiÄia fakto, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ tetos gavo ir jai negrÄ Å¾ino 90 000 Lt, kurie apmokestinami FAPM.
PareiÅ¡kÄjo motinai Å¡ie pinigai nepriklausÄ, nes paveldÄjimo teisÄs liudijimas iÅ¡duotas praÄjus mÄnesiui nuo dovanojimo sutarties sudarymo. Pagal paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ pareiÅ¡kÄjo motinos iÅ¡ jos sesers paveldÄto turto sÄ raÅ¡e nebuvo nurodyta reikalavimo teisÄs į 90 000 Lt, todÄl Å¡i suma nepriklausÄ pareiÅ¡kÄjo motinai. DÄl iÅ¡ įmonÄs âRoundvale Corporation LLCâ gautos sumos apmokestinimo GPM atsakovas paaiÅ¡kino, kad Inspekcija pirminio patikrinimo metu nustatÄ, jog 2003-12-08 į pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitÄ banke tarptautiniu pavedimu užsienio bendrovÄ âRoundvale Corporation LLCâ pervedÄ 16 854,53 Lt    (5 900 JAV dolerių).
PareiÅ¡kÄjo pozicija Å¡iuo klausimu yra prieÅ¡taringa. Pirminio patikrinimo metu jis nepateikÄ Inspekcijai dokumentų, pagrindžianÄių iÅ¡ minÄtos bendrovÄs gautų pajamų Å¡altinius. Jis 2006-08-10 paaiÅ¡kinime Inspekcijai nurodÄ, kad neturi galimybÄs pateikti juridinÄ galiÄ turinÄių dokumentų, nes jų neiÅ¡saugojo, taÄiau pareiÅ¡kÄjas kartu su pastabomis dÄl Inspekcijos 2007-11-12 patikrinimo akto Nr. (21.26)-04-77-90 pateikÄ 1996-12-15 paskolos sutartį ir bendrovÄs âRoundvale Corporationâ atstovybÄs įregistravimo pažymÄjimÄ .
Inspekcija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad minÄtos paskolos sutarties Å¡alys yra užsienio bendrovÄ âRoundvale Corporationâ ir jos atstovybÄ, kurios vadovas tuo metu buvo R. R. Pagal Å¡iÄ sutartį âRoundvale Corporationâ atstovybÄ Lietuvoje paskolino užsienio bendrovei âRoundvale Corporationâ 5 900 JAV dolerių. Pastabose dÄl 2008-12-09 patikrinimo akto ir dÄl 2007-11-12 patikrinimo akto pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad minÄta paskola buvo suteikta iÅ¡ jo asmeninių santaupų, todÄl paskolos davÄju negali bÅ«ti laikoma âRoundvale Corporationâ atstovybÄ Lietuvoje, o grÄ Å¾inta paskola yra skirta asmeniÅ¡kai jam.
Skunduose, paduotuose VMI prie FM, Mokestinių ginÄų komisijai ir teismui, pareiÅ¡kÄjas teigÄ prieÅ¡ingai, t. y. kad atstovybÄ paskolos grÄ Å¾inimo metu neturÄjo sÄ skaitos banke, todÄl pinigai buvo pervesti į pareiÅ¡kÄjo asmeninÄ sÄ skaitÄ , taÄiau buvo skirti âRoundvale Corporationâ atstovybei. Inspekcija 2008-12-09 patikrinimo akte ir 2009-02-25 sprendime paneigÄ Å¡iÄ pareiÅ¡kÄjo pozicijÄ ir konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas 1996, 1999 ir 2000 m. LR gyventojo turto ir pajamų deklaracijose nedeklaravo 16 854,53 Lt paskolos.
Tai, kad pareiÅ¡kÄjas gavo lÄšų į savo banko sÄ skaitÄ , yra pagrindas Inspekcijai skaiÄiuoti nuo jų GPM. Atsakovas dÄl pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ užsienio įmonių âVienna Group LLCâ, âEast Holding LLCâ ir âEastern Talents Group LLCâ gautų sumų apmokestinimo GPM paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ minÄtų įmonių 2003 m. į asmeninÄ sÄ skaitÄ gavo
253 888,14 Lt (97 478,50 JAV dolerių). PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kinimuose Inspekcijai
nurodÄ, kad tai yra jo suteiktų paskolų R. E. firmai ir             T. Å . grÄ Å¾inimas. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ 2004-10-08 paskolos
sutartį, pagal kuriÄ jis suteikÄ 40 000 JAV dolerių grynųjų pinigų paskolÄ R. E. firmai, ir 2004-12-02
patvirtinimÄ dÄl paskolos grÄ Å¾inimo, kuriame nurodyta, kad 2004-12-01 mokÄjimu pervesta 38 478,50 JAV dolerių suma, grynaisiais sumokÄta 1 521,50 JAV dolerių. MinÄtÄ sumÄ pervedÄ Ä¯monÄ âVienna Group LLCâ. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ Inspekcijai 2004-10-07 paskolos sutartį, kurioje nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas suteikÄ 153 000 Lt grynųjų pinigų paskolÄ T. Å ., ir 2004-12-08 paskolos grÄ Å¾inimo aktÄ , kuriame nurodyta, kad 2004-12-06 pervesta 59 000 JAV dolerių (153 000 Lt) suma. JÄ pervedÄ Ä¯monÄs âEast Holding LLCâ ir âEastern Talents Group LLCâ, mokÄjimuose nurodyta, kad jų
paskirtis - âuž paslaugÄ â ir âprekių iÅ¡pardavimasâ. Vienos iÅ¡ minÄtų įmonių
(âVienna Group LLCâ) sÄ skaitų valdytojas yra Lietuvos pilietis Ä. A., kuris apklausos metu paaiÅ¡kino,
kad apie Å¡iÄ Ä¯monÄ ir R. E. firmÄ nieko nežino, nepažįsta pareiÅ¡kÄjo, ir nurodÄ, kad buvo pavogtas
jo pasas, šį faktÄ patvirtino policija. Mokestinio patikrinimo metu nustatyta, kad Ä. A. su pareiÅ¡kÄju nuo 1999-04-21 iki 2001-01-31 dirbo UAB âKartonasâ. R.
E. firma nÄra ir nebuvo deklaravusi iÅ¡ fizinių asmenų gautų ir jiems grÄ Å¾intų paskolų, ji neturÄjo sandorių nei su pareiÅ¡kÄju,
nei su įmone âVienna Group LLCâ. R. E. sutuoktinÄ nurodÄ, kad jo paraÅ¡ai ant paskolos sutarties ir
paskolos grÄ Å¾inimo patvirtinimo yra netikri. Pateiktuose firmos buhalterinÄs apskaitos dokumentuose minÄti paskolos sandoriai nebuvo apskaityti, firmos metinÄs apyvartos žymiai mažesnÄs už pareiÅ¡kÄjo neva paskolintÄ sumÄ . Patikrinimo metu mokesÄių administratoriai nustatÄ, kad T. Å . verslu neužsiÄmÄ ir nebuvo sudarÄs sandorių su
užsienio bendrovÄmis âEast Holding LLCâ ir âEastern Talents Group LLCâ. T. Å . sutuoktinÄ paaiÅ¡kinimuose
nurodÄ, kad nieko nežino apie savo vyro verslo ryÅ¡ius su pareiÅ¡kÄju ir užsienio
kompanijomis. Pagal pateiktas deklaracijas T. Å . ir jo sutuoktinÄ neturÄjo lÄšų grÄ Å¾inti 153 000 Lt
paskolai. Ä®monÄs âEast Holding LLCâ atstovas R. Ž. dÄl Å¡ios įmonÄs į pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitÄ pervestų 10 000 JAV
dolerių paaiÅ¡kino, kad tai buvo apmokÄjimas už ekspedicines paslaugas ir kad jis nepažįsta pareiÅ¡kÄjo ir T. Å . Abiejuose minÄtuose paskolų grÄ Å¾inimo aktuose nurodyta,
kad pinigus grÄ Å¾ina patys R. E. ir T. Å ., neužsimenama apie jokius užsienio juridinius asmenis. Abi minÄtos
paskolos yra beprocentÄs, suteiktos grynais pinigais ir grÄ Å¾intos beveik vienu
metu (2004 m. spalio - gruodžio mÄn.). Tai, kad T. Å . turÄjo UAB akcijų, nereiÅ¡kia, kad jis užsiÄmÄ verslu.
Inspekcija atsiliepimu į skundÄ (b. l. 45) palaikÄ atsakovo VMI prie FM atsileipime iÅ¡dÄstytus argumentus.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. sausio
14 d. sprendimu (b. l. 83-90) pareiÅ¡kÄjo skundÄ patenkino iÅ¡ dalies - panaikino Mokestinių ginÄų komisijos 2009-07-28 sprendimo Nr. S-206(7-179/2009) ir VMI prie FM 2009-05-20 sprendimo Nr. 68-137 dalis dÄl pareiÅ¡kÄjo dovanų gautų 90
000 Lt apmokestinimo FAPM. Teismas panaikino Mokestinių ginÄų komisijos 2009-07-28 sprendimo Nr. S-206(7-179/2009) ir VMI prie FM 2009-05-20 sprendimo Nr. 68-137 dalis dÄl 253 888,14 Lt pareiÅ¡kÄjo gautų iÅ¡ užsienio bendrovių âViena Group LLCâ, âEast Holding LLCâ ir âEastern Group LLCâ sumų apmokestinimo GPM ir perdavÄ Å¡iÄ pareiÅ¡kÄjo skundo dalį VMI prie FM nagrinÄti iÅ¡ naujo. Teismas pareiÅ¡kÄjo skundo dalį dÄl iÅ¡ įmonÄs âRoundvale Corporation LLCâ gautos sumos apmokestinimo GPM atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
Teismas konstatavo, kad ginÄas Å¡ioje byloje vyksta
dÄl: 1) pareiÅ¡kÄjo                                 2001 m. gautų 90 000 Lt
pajamų apibÅ«dinimo ir jų Å¡altinio nustatymo bei Å¡ios sumos apmokestinimo FAPM; 2) pareiÅ¡kÄjo į asmeninÄ sÄ skaitÄ banke iÅ¡ įmonÄs âRoundvale Corporation LLCâ gautos 16 854,53 Lt sumos apmokestinimo GPM; 3) pareiÅ¡kÄjo 2004 m. iÅ¡ užsienio įmonių âVienna Group LLCâ, âEast Holding LLCâ bei âEastern Group LLCâ gautos
100 328,84 Lt sumos apmokestinimo GPM. Teismas, pasisakydamas dÄl gautų 90 000 Lt pajamų apmokestinimo FAPM, nurodÄ, kad tuo metu galiojusio Fizinių asmenų pajamų mokesÄio laikinojo įstatymo 35 straipsnio 2 punkte buvo nustatyta, kad pajamų mokesÄiu neapmokestinamos iÅ¡ sutuoktinių, vaikų ir tÄvų dovanojimo bÅ«du gautos pajamos, todÄl Inspekcija nepagrįstai pripažino, jog pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ tetos gavo 90 000 Lt sumÄ , kuri, remiantis FAPMLÄ® 33 straipsnio
1 dalies nuostatomis, apmokestinama 20 procentų pajamų mokesÄių tarifo, ir nepagrįstai apskaiÄiavo pareiÅ¡kÄjui papildomÄ 18 000 Lt FAPM. Teismas pažymÄjo,
kad tas faktas, jog paveldÄjimo teisÄs liudijime nÄra nurodyta 90 000 Lt kaip G. T. turto, negali bÅ«ti pagrindas laikyti, kad Å¡ie pinigai
neperÄjo įpÄdinei kaip paveldÄtas turtas, nes įstatymas neleidžia priimti dalies palikimo, ir įpÄdinis įgyja teises į paveldimÄ turtÄ nuo palikimo atsiradimo, o ne nuo priÄmimo momento, todÄl atsakovas nepagrįstai teigia, jog pareiÅ¡kÄjo motinai Å¡ie pinigai nepriklausÄ ir kad ji negalÄjo dovanoti jų pareiÅ¡kÄjui. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad 90 000 Lt priklausÄ G. T., kuri (duomenys neskelbtini) mirÄ. PareiÅ¡kÄjo motina           A. R. yra mirusiosios G. T. įpÄdinÄ pagal įstatymÄ , ji įgijo teises į paveldÄtÄ turtÄ nuo palikimo atsiradimo dienos, todÄl pareiÅ¡kÄjas pagrįstai teigia, kad 90 000 Lt priklausÄ jo motinai. Atsižvelgiant į tai, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 2002-06-23 90 000 Lt pareiÅ¡kÄjas gavo dovanų iÅ¡ savo motinos A. R. Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais, Inspekcijos, VMI ir Komisijos sprendimų dalys dÄl 90 000 Lt apmokestinimo FAPM naikintinos. Teismas, pasisakydamas dÄl iÅ¡ įmonÄs âRoundvale Corporation LLCâ gautos sumos apmokestinimo GPM, nurodÄ, kad iÅ¡ 1996-12-15 paskolos sutarties turinio matyti, jog sutarties 1 punkte nurodyta, kad R. R., bendrovÄs âRoundvale Corporationâ atstovybÄs Lietuvoje vadovas, skolino bendrovei âRoundvale Corporationâ 5 900 USD iki 2003-12-31. Paskolos sutarties
2 punkte nurodyta, kad K. M., bendrovÄs âRoundvale Corporationâ atstovas, skolinamus 5 900 JAV dolerių gavo iÅ¡ R.
R. prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį. Paskolos sutarties 4 punkte nurodyta, kad paskola gali bÅ«ti grÄ Å¾inama grynais arba į R. R. nurodytÄ sÄ skaitÄ . Taigi Inspekcija padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad minÄta paskolos sutartis sudaryta tarp užsienio bendrovÄs âRoundvale Corporationâ ir Å¡ios bendrovÄs atstovybÄs, o ne tarp âRoundvale Corporationâ ir pareiÅ¡kÄjo. IÅ¡ sutarties turinio aiÅ¡kiai matyti, kad pinigus skolino ne bendrovÄs atstovybÄ, o pareiÅ¡kÄjas kaip fizinis asmuo, t. y. paskolos sutarties Å¡alys - bendrovÄ âRoundvale Corporationâ, atstovaujama K.
M., ir pareiÅ¡kÄjas. Nors paskolos sutarties įžanginÄje dalyje nurodyta, kad sutartį sudarÄ bendrovÄs âRoundvale Corporationâ atstovybÄ Lietuvoje, atstovaujama jos vadovo R. R. (pareiÅ¡kÄjo), ir bendrovÄ âRoundvale Corporationâ, atstovaujama K. M., taÄiau iÅ¡ sutarties turinio aiÅ¡kiai matyti, kad pinigus skolino pareiÅ¡kÄjas. Teismas vadovavosi 1996-05-16 Lietuvos Respublikos gyventojų turto ir pajamų deklaravimo įstatymu Nr. 1-1338. Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas 1996, 1999, 2000 metų Lietuvos Respublikos gyventojo turto ir pajamų deklaracijose nedeklaravo 16 854,53 Lt paskolos.
Pagal GPM įstatymo 5 straipsnio nuostatas, GPM objektu yra laikomos visos gyventojo gautos pajamos, iÅ¡skyrus GPM įstatyme nustatytas iÅ¡imtis, taigi GPM objektu turi bÅ«ti laikomos ir pareiÅ¡kÄjo gautos lÄÅ¡os, jeigu nÄra pateikiami įrodymai, kad gautos lÄÅ¡os nÄra pareiÅ¡kÄjo pajamos, kad GPM nuo jų jau sumokÄtas, Å¡ios pajamos yra neapmokestinamos ar nÄra GPM objektas. Taigi nagrinÄjamu atveju aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas gavo lÄšų į savo banko sÄ skaitÄ , yra pagrindas Inspekcijai skaiÄiuoti nuo gautų lÄšų pajamų mokestį, o mokesÄių mokÄtojui, teigianÄiam, kad gautos lÄÅ¡os nÄra jo pajamos, tenka pareiga Å¡iÄ aplinkybÄ Ä¯rodyti ir pateikti jÄ pagrindžianÄius dokumentus, taÄiau nagrinÄjant mokestinį ginÄÄ pareiÅ¡kÄjo pateikti dokumentai ir paaiÅ¡kinimai prieÅ¡taringi.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Inspekcija, VMI prie FM ir Mokestinių ginÄų komisija padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad iÅ¡ užsienio kompanijos âRoundvale Corporation LLCâ gautos lÄÅ¡os nÄra jo pajamos, todÄl, vadovaujantis GPM įstatymo 6 straipsnio 3 dalimi, 33 procentų GPM pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiuotas pagrįstai. Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais, Inspekcijos, VMI prie FM ir Mokestinių ginÄų komisijos sprendimų dalys dÄl iÅ¡ įmonÄs âRoundvale Corporation LLCâ gautos sumos apmokestinimo GPM paliekamos nepakeistos, o pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl Å¡ių sprendimų dalių panaikinimo atmestinas.
Teismas, pasisakydamas dÄl pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ užsienio įmonių âVienna Group LLCâ, âEast Holding LLCâ bei âEastern Talents Group LLCâ gautų sumų apmokestinimo GPM, vadovavosi 2004-10-29 ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko įsakymu Nr. VA-172 patvirtintų taisyklių ,,DÄl Juridinių asmenų duomenų apie fiziniams asmenims suteiktas, jų grÄ Å¾intas, iÅ¡ fizinių asmenų gautas ir jiems grÄ Å¾intas paskolas FR0711 formos ir jos priedų FR0711A, FR0711B, FR0711C, FR0711D pildymo bei teikimo taisykliųâ 4 punktu.
Remiantis Elektroninio deklaravimo sistemos duomenimis nustatyta, kad R. E. firma FR0711 formos Inspekcijai pateikusi nebuvo ir nÄra deklaravusi iÅ¡ fizinių asmenų gautų ir fiziniams asmenims grÄ Å¾intų paskolų. Byloje nustatytos aplinkybÄs dÄl paskolos sutarÄių vykdymo yra prieÅ¡taringos. Teismas nurodÄ, kad Civilinio kodekso 6.50 straipsnis suteikia teisÄ treÄiajam asmeniui įvykdyti skolininko prievolÄ jo kreditoriui, jeigu sutartis imperatyviai nereikalauja, kad jÄ Ä¯vykdytų skolininkas asmeniÅ¡kai.
Taigi kreditoriaus reikalavimo patenkinimas nÄra griežtai susaistytas prievolÄs vykdytojo personalizacija. Svarbu, kad prievolÄs įvykdymas, atliktas konkretaus asmens, bÅ«tų priimtinas kreditoriui pagal sutarties sÄ lygas ir skolininkas patvirtintų, kad tokiu bÅ«du įvykdoma jo prievolÄ kreditoriui. Ä®statymas suteikia tokiÄ veikimo laisvÄ prievoliniuose civiliniuose teisiniuose santykiuose ir nenustato kreditoriaus atsakomybÄs už gautÄ prievolÄs įvykdymui daiktÄ ar pinigus arba jų kitokį teisinį traktavimÄ , negu numatyta pagal sandorį.
Atsakovas teigia, kad nÄra pagrindo pareiÅ¡kÄjo pateiktų paskolų sutarÄių ir jų grÄ Å¾inimo akto sieti su minÄtų užsienio įmonių į jo asmenines sÄ skaitas pervesta 253 888,14 Lt suma, taÄiau byloje nÄra neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių šį atsakovo argumentÄ . Kadangi byloje surinkti įrodymai yra prieÅ¡taringi, bÅ«tina atlikti papildomÄ mokestinį patikrinimÄ siekiant nustatyti, ar 253 888,14 Lt, pareiÅ¡kÄjo gauti iÅ¡ užsienio bendrovių âVienna Group LLCâ, âEast Holding LLCâ ir âEastern Group LLCâ, yra pareiÅ¡kÄjo pajamos.
Remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais teismas patenkino pareiÅ¡kÄjo skundÄ iÅ¡ dalies - panaikino Mokestinių ginÄų komisijos sprendimÄ bei centrinio mokesÄių administratoriaus sprendimÄ iÅ¡ dalies ir perdavÄ pareiÅ¡kÄjo skundo dalį dÄl 253 888,14 Lt, pareiÅ¡kÄjo gautų iÅ¡ užsienio bendrovių âVienna Group LLCâ, âEast Holding LLCâ ir âEastern Group LLCâ, VMI prie FM nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atsakovas, nagrinÄdama skundÄ iÅ¡ naujo, turi įvertinti visus pareiÅ¡kÄjo skundo argumentus ir pateiktus įrodymus.
III.
PareiÅ¡kÄjas apeliaciniu skundu (b. l. 94-96) praÅ¡o pakeisti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. sausio 14 d. sprendimÄ dalyje dÄl 253 888,14 Lt gautų iÅ¡ užsienio firmų kaip pajamų apmokestinamų GPM, panaikinant teismo sprendimo nuostatÄ dÄl Å¡ios skundo dalies siuntimo VMI prie FM nagrinÄti iÅ¡ naujo.
PareiÅ¡kÄjas apeliacinį skundÄ grindžia tuo, kad pareiÅ¡kÄjas ne tik neslÄpÄ jokių faktinių aplinkybių, taÄiau pirmosios instancijos teismo proceso metu pateikÄ dar papildomų įrodymų, kurie negalÄjo nebÅ«ti žinomi mokesÄių administratoriui bei atsakovui, taÄiau jie nebuvo atskleisti ir vertinami, sprendžiant dÄl jo atliktų piniginių operacijų bei gautų įplaukų į sÄ skaitas. Naujasis tyrimas ne tik neatskleis naujų faktinių aplinkybių, kadangi jos visos yra nustatytos, bet ir jau surinkti duomenys vÄl gi Å¡aliÅ¡kai bus traktuojami jo nenaudai. Teismas, konstatavÄs, kad mokesÄių administratorius neturį įrodymų pagrįsti jo mokestinio tyrimo iÅ¡vadoms, turÄjo priimti sprendimÄ iÅ¡ esmÄs, o ne skirti naujÄ tyrimÄ , ko atsakovas net ir nepraÅ¡Ä. Tokia teismo pozicija prieÅ¡tarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) suformuotai teismų praktikai bÅ«tent mokestinių ginÄų bylose (administracinÄ byla Nr. A17-301/2007 (LVAT Biuletenis Nr. 1(11), 2007 m.) dÄl įrodinÄjimo naÅ¡tos. Siuntimas skundo dalies naujam nagrinÄjimui yra nepagrįstas ir dÄl to, kad teismas įpareigoja atsakovÄ Ä¯vertinti visus pareiÅ¡kÄjo skundo argumentus ir įrodymus, nors tokiÄ teisÄ ir pareigÄ turi pats teismas.
Atsakovas VMI prie FM apeliaciniu skundu (b. l. 98-99) praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. sausio 14 d. sprendimo dalį, kuria pareiÅ¡kÄjo skundo dalis perduota atsakovui nagrinÄti iÅ¡ naujo ir priimti naujÄ sprendimÄ - pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
1. Teismo sprendimo dalis, kuria skundas perduotas nagrinÄti iÅ¡ naujo, priimta nepagrįstai, netinkamai įvertinus byloje esanÄius įrodymus bei netinkamai atsižvelgus į teisÄs aktus ir LVAT praktikÄ .
2. NagrinÄjamu atveju teismas įrodymų, kuriuos pareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui (pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu teismas liudininkais apklausÄ S. B. ir V. J.), tyrimo ir vertinimo naÅ¡tÄ nepagrįstai perkÄlÄ mokesÄių administratoriui. Aktyvus teismo vaidmuo nagrinÄjant administracines bylas, taip pat administracinio proceso operatyvumo principas sÄ lygoja tai, kad mokestinio ginÄo nagrinÄjimas į ikiteisminÄ stadijÄ gali bÅ«ti grÄ Å¾inamas tik iÅ¡skirtiniais atvejais motyvuotu teismo sprendimu, kuriame turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluota, kokių reikÅ¡mingų bylai aplinkybių nenustatÄ mokesÄių administratorius, nors vykdydamas savo funkcijas galÄjo ir turÄjo nustatyti. PažymÄtina, kad tokios pozicijos laikosi ir LVAT (2008-10-27 nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-1413/2008).
3. Teismas skundžiamoje sprendimo dalyje nurodÄ, kad byloje surinkti įrodymai prieÅ¡taringi, taÄiau nagrinÄdamas bylÄ nenagrinÄjo atsakovo nurodytų argumentų, neįvertino mokesÄių administratoriaus nustatytų bylos aplinkybių, todÄl padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas. Teismas nevertino aplinkybÄs, kad nei pirminio, nei pakartotinio mokestinio patikrinimo metu, nei ikiteisminÄje mokestinio ginÄo stadijoje pareiÅ¡kÄjas nebuvo nurodÄs, jog apie patikrinimo aktuose nagrinÄjamus sandorius kokiÄ nors reikÅ¡mingÄ informacijÄ galÄtų pateikti teismo posÄdžio metu apklausti asmenys, t. y. S. B. ir V. J., todÄl darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjas vÄliau (bylos nagrinÄjimo teisme metu) papildomus įrodymus pateikÄ ne siekdamas patvirtinti iÅ¡ tikrųjų buvusius faktus, o siekdamas sudaryti savo veiksmų teisÄtumo regimybÄ bei iÅ¡vengti mokestinių  prievolių.
Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ (b. l. 104-105) praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ atmesti.
Atsakovas nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodo, jog jis neslÄpÄ jokių faktinių aplinkybių, taÄiau pirmosios instancijos teismo proceso metu pateikÄ dar papildomų įrodymų, kurie negalÄjo nebÅ«ti žinomi mokesÄių administratoriui. PareiÅ¡kÄjas nei pirminio, nei pakartotinio mokestinio patikrinimo metu, nei ikiteisminÄje mokestinio ginÄo stadijoje nebuvo nurodÄs, jog apie patikrinimo aktuose nagrinÄjamus sandorius kokiÄ nors reikÅ¡mingÄ informacijÄ galÄtų pateikti S. B. ir V. J., taigi teismui pateikti įrodymai negalÄjo bÅ«ti žinomi mokesÄių administratoriui.Â
PareiÅ¡kÄjas atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ (b. l. 107-109) nurodo, kad atsakovo pateikto apeliacinio skundo motyvai dalyje dÄl teismo sprendimo siųsti mokestinio patikrinimo medžiagÄ papildomam tyrimui mokesÄių administratoriui sutampa su pareiÅ¡kÄjo pateikto apeliacinio skundo motyvacija dÄl tokio teismo sprendimo. Teigia, kad pagrindo naikinti teismo sprendimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepimu į apeliacinius skundus (b. l. 110) nurodo, kad su VMI prie FM apeliaciniu skundu sutinka ir praÅ¡o jį patenkinti atsižvelgiant į jame iÅ¡dÄstytus motyvus. Su pareiÅ¡kÄjo apeliacinio skundo argumentais nesutinka, todÄl, atsižvelgiant į VMI prie FM atsiliepime iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , praÅ¡o jo netenkinti.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
IV.
R. R. apeliacinis skundas atmestinas.
ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinis skundas tenkintinas.
Apeliacinius skundus pateikÄ tiek pareiÅ¡kÄjas R. R., tiek ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, taÄiau abu skundai nukreipti į tÄ paÄiÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, t. y.
į dÄl pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ užsienio įmonių âVienna Group LLCâ, âEast Holding LLCâ bei
âEastern Talents Group LLCâ gautų sumų apmokestinimo GPM, todÄl nÄra kliÅ«Äių pasisakyti
abiejų pateiktų skundų atžvilgiu.
Tiriamoje administracinÄs bylos dalyje iÅ¡ esmÄs kyla ginÄas dÄl to, ar pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ užsienio kompanijų gautos lÄÅ¡os gali bÅ«ti priskirtos jo pajamoms bei apmokestintos GPMÄ® nustatyta tvarka. Disputas kyla dÄl pinigų kilmÄs. Ä®rodinÄjimo dalykas Å¡ioje mokestinio ginÄo byloje yra tai, ar mokesÄių mokÄtojo iÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų užsienio kompanijų gauti pinigai galÄjo bÅ«ti pripažinti pareiÅ¡kÄjo pajamomis.Â
Taigi, nÄra keliami atitinkamų mokestinÄs teisÄs normų interpretavimo klausimai. TeisÄjų kolegijos nuomone, bylos baigtis betarpiÅ¡kai susijusi su surinktų faktinių duomenų įvertinimu, kas neatsiejama nuo įrodymų instituto taikymo mokestinių ginÄų bylose.
Vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas mokestinÄ bylÄ dÄl įpareigojimo sumokÄti fizinių asmenų pajamų mokestį nepagrindus gautų pajamų, administracinÄje byloje Nr. A17-301/2007 (procesinio sprendimo kategorija 9.1) yra pažymÄjÄs, kad âÄ®rodinÄjimo naÅ¡tÄ sudaro du tarpusavyje susijÄ aspektai. Ä®rodinÄjimo naÅ¡ta pirmiausia apima pareigÄ pateikti įrodymus (pozityvusis įrodinÄjimo naÅ¡tos aspektas). Å i pareiga pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ tenka visiems byloje dalyvaujantiems asmenims. Pagal ABTÄ® 57 straipsnio 4 dalį įrodymus pateikia Å¡alys ir kiti proceso dalyviai. Å ia prasme įrodinÄjimo subjektas taip pat yra teismas, nes jis gali rinkti įrodymus savo iniciatyva (ABTÄ® 57 str. 4 d.). Kitas įrodinÄjimo naÅ¡tos aspektas tampa aktualus tais atvejais, kai nepakanka įrodymų patvirtinti nei pareiÅ¡kÄjo, nei atsakovo nurodomoms aplinkybÄms. Tokiu atveju sprendimas priimamas tos Å¡alies nenaudai, kuriai priklauso neįrodytų aplinkybių įrodinÄjimo naÅ¡ta (negatyvusis įrodinÄjimo naÅ¡tos aspektas). Pastaruoju klausimu taip pat yra pasisakiusi Vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija 2005 m. kovo 18 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A1-203-2005 Kauno kraÅ¡to pramonininkų ir darbdavių asociacija ir kt. v. ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisijaâ.
Å ioje administracinÄje byloje surinkti įrodymai leidžia pakankamai užtikrintai tvirtinti, kad ginÄo pinigai gauti iÅ¡ užsienio įmonių âVienna Group LLCâ, âEast Holding LLCâ bei âEastern Talents Group LLCâ - priskirtini pareiÅ¡kÄjo pajamoms (Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 str.) .
PareiÅ¡kÄjas, siekdamas pagrįsti gautus pinigus kaip asmeninÄs paskirties, nurodÄ, kad tai buvo paskolų grÄ Å¾inimas. PaaiÅ¡kino neva paskolos teiktos R. E. konsultacinei ir marketingo paslaugų firmai bei T. Å . Å ioms aplinkybÄms įrodyti mokesÄių administratoriui pateikÄ paskolų sutartis bei paskolų grÄ Å¾inimo aktus.
Tuo tarpu mokesÄių administratorius užimdamas prieÅ¡ingÄ pozicijÄ jÄ grindÄ tokiais faktiniais duomenimis:
Tarptautiniuose nurodymuose, kuriais iÅ¡ užsienio kompanijų pervedami pinigai pareiÅ¡kÄjui, pastarojo teigimu, kaip skolos grÄ Å¾inimas, skiltyje âmokÄjimo paskirtisâ nurodoma âuž paslaugÄ â, taip pat âprekių iÅ¡pardavimasâ. Vadinasi, tarptautinių pinigų pervedimo paskirtis niekaip nebyloja, kad pinigai adresuojami pareiÅ¡kÄjui kaip paskolos grÄ Å¾inimas. Faktiniais duomenimis patvirtintų sÄ sajų (galimų įsiskolinimų ar kitokių tarpusavio finansinių įsipareigojimų) tarp galimų paskolos gavÄjų ir įmonių pervedusių
pinigus pareiÅ¡kÄjui nÄra. Mokestinio patikrinimo metu nebuvo nustatyta, jog R. E. konsultacinÄ ir marketingo paslaugų firma bÅ«tų turÄjusi
sandorius su pareiÅ¡kÄju ar užsienio bendrove âVienna Group LLCâ. NÄra duomenų ir apie tai, kad T. Å . turÄjo sandorių su užsienio bendrovÄmis âEast Holding LLCâ bei âEastern Talents Group LLCâ.
  ĮmonÄs âVienna Group LLCâ sÄ skaitos valdytojas Ä. A. 2007 m. kovo 15 d. paaiÅ¡kinime nurodÄ nieko nežinÄ s apie
įmonÄ âVienna Group LLCâ, niekada nebuvÄs Å¡ios įmonÄs atstovu, neatliko jokių mokÄjimų pavedimų iÅ¡ Å¡io teisinio vieneto sÄ skaitos, taip pat nepasiraÅ¡Ä ant
jokių minÄtos bendrovÄs dokumentų. Patikino nieko nežinÄ s ir apie                   Â
R. E. konsultacinÄ ir marketingo paslaugų firmÄ bei jos savininkÄ . Ä. A. pasas dingo 2004 m. Apie tai buvo praneÅ¡ta policijai. Aplinkybių dÄl kurių Ä. A. galÄtų veikti prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ arba kodÄl bÅ«tų paneigtini pirminiai Ä. A. paaiÅ¡kinimai nÄra, todÄl aptarta aplinkybÄ taip pat negali tarnauti pareiÅ¡kÄjo naudai.
R. E. konsultacinÄ ir marketingo paslaugų firma nebuvo ir nÄra deklaravusi iÅ¡ fizinių asmenų gautų ir fiziniams asmenims grÄ Å¾intų paskolų.
R. E. sutuoktinÄ 2007 m. rugsÄjo 10
d. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad paskolos sutarties ar jos grÄ Å¾inimo nebuvo, o R. E. paraÅ¡as ant jai parodytų dokumentų, jos nuomone, yra
netikras.
Nei vienoje iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pateiktų paskolų suteikimo ir jų grÄ Å¾inimo sutarÄių neminima jokia užsienio bendrovÄ, pervedusi pinigines lÄÅ¡as į pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitÄ .
R. Ž., kuris atstovavo užsienio
bendrovÄ âEast Holding LLCâ, pervedusiÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2004 m. gruodžio 6
d. tarptautiniu nurodymu į pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitÄ 10 000 JAV dolerių sumÄ , 2008 m. rugpjÅ«Äio 28 d. paaiÅ¡kinime nurodo, kad tai buvo apmokÄjimas už ekspedicines paslaugas, o T. Å . ar pareiÅ¡kÄjo niekada nebuvo sutikÄs ir jų nežinantis, o tai irgi įrodymas netvirtinantis pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Surinktų įrodymų visuma, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, leidžia teigti, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju mokesÄių administratorius surinko pakankamai faktinių duomenų pagrindžianÄių apskaiÄiuotÄ mokestį bei su juo susijusias sumas. PareiÅ¡kÄjo iÅ¡ aptartų užsienio kompanijų gautos piniginÄs sumos priskirtinos jo gautoms pajamoms ir turÄjo bÅ«ti apmokestintos GPMÄ® nustatyta tvarka.
R. R. pateikti paaiÅ¡kinimai ir atitinkami dokumentai neleidžia pagrįsti teiginio dÄl gautų pinigų pripažinimo jo (pareiÅ¡kÄjo) kitiems asmenims suteikta paskola ir pripažinti ginÄo pinigų sumas ne pareiÅ¡kÄjo gautomis pajamomis.
Pirmosios instancijos teismas grÄ Å¾indamas Å¡ioje dalyje bylÄ mokesÄių administratoriui nagrinÄti iÅ¡ naujo iÅ¡ esmÄs nenurodÄ, kokie veiksmai turÄtų bÅ«ti atlikti. Mokestinio ginÄo nagrinÄjimas į ikiteisminÄ stadijÄ paprastai gali bÅ«ti grÄ Å¾inamas tik iÅ¡skirtiniais atvejais motyvuotu teismo sprendimu, kuriame turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluota, kokių reikÅ¡mingų bylai aplinkybių nenustatÄ mokesÄių administratorius, nors vykdydamas savo funkcijas galÄjo ir turÄjo nustatyti. Pirmosios instancijos teismas taip pat neatkreipÄ dÄmesio, kad mokesÄių administratorius atliko jau ne vienÄ mokesÄių mokÄtojo patikrinimÄ ir surinko bei pateikÄ tiek faktinių duomenų, kad jų pakako priimti baigiamajam teisÄs aktui. PrieÅ¡ingai nei tvirtinama pirmosios instancijos teismo sprendime, byloje užtenka įrodymų, jog tarp pareiÅ¡kÄjo pateiktų paskolų sutarÄių ir jų grÄ Å¾inimo akto nÄra ryÅ¡io su užsienio įmonių į pareiÅ¡kÄjo/apelianto asmenines sÄ skaitas pervesta
253 888,14 Lt suma. Atliktas surinktų įrodymų vertinimas Å¡ioje administracinÄs bylos dalyje buvo netinkamas, todÄl sprendimas keistinas.
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a:
R. R. apeliacinį skundÄ atmesti.
ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinį skundÄ patenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. sausio
14 d. sprendimÄ pakeisti.
Panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria buvo panaikinta Mokestinių ginÄų komisijos 2009-07-28 sprendimo Nr. S-206(7-179/2009) ir ValstybinÄs MokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos 2009-05-20 sprendimo Nr. 68-137 dalis dÄl 253 888,14 Lt pareiÅ¡kÄjo gautų iÅ¡ užsienio bendrovių âViena Group LLCâ, âEast Holding LLCâ ir âEastern Group LLCâ sumų apmokestinimo GPM ir Å¡i pareiÅ¡kÄjo skundo dalis perduota Valstybinei MokesÄių inspekcijai prie Finansų ministerijos nagrinÄti iÅ¡ naujo, ir nurodyta apimtimi pareiÅ¡kÄjo R. R. skundÄ atmesti.
 Nutartis neskundžiama.
TeisÄjai                                                                                   Audrius
Bakaveckas
                                                                                               LaimÄ
BaltrÅ«naitÄ
                                                                                               Arūnas
SutkeviÄius