c98e50b9-cfda-4b89-a3e5-2392c552c7eb · Å iaulių apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. e2VP-4591-797/2017Teisminio proceso Nr. 2-07-3-07650-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 3.2.3.2.; 3.5.1. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 24 d.  Šiauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Edita Kavaliauskienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas praÅ¡o pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“ naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko G.

K.. Nurodo, jog UAB „4finance“ perleido naujajam kreditoriui reikalavimo teisę į pagal Å iaulių miesto apylinkės teismo 2010-12-29 sprendimu priteistÄ skolÄ . PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 str. 1 d. numato, jog pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

Nustatytos faktinės aplinkybės, kad 2010-12-29 iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas Nr. 2-8756-79 dėl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo G. K. iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „4finance“. PareiÅ¡kėjas praÅ¡ymÄ grindžia 2016-12-19 skolų portfelio pardavimo sutartimi, iÅ¡ kurios matyti, kad UAB „4finance“ perleido Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teises į skolininkÄ . Teismas neturi duomenų apie tai, kad reikalavimo perleidimo sutartis nuginčyta ir/ar negaliojanti.

Pripažintina, kad yra pagrindas vykdymo procese pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ pakeisti naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (CPK 596 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, 596 straipsnio 1 dalimi, teismas n u t a r i a: praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 69-467-2011 pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ uždarÄ jÄ akcinę bendrovę „4finance“ (įmonės kodas 301881644) naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy (įmonės kodas 0140351-4), veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (įmonės kodas 111882842).

Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                  Edita Kavaliauskienė