c988dc2e-012c-4e1f-8682-cc4f440778f3 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âCorporate Securitusâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos 2017 m. balandžio 18 d. raÅ¡te Nr. 4-01-3029 âDÄl pasiÅ«lymo atmetimoâ nurodytÄ sprendimÄ dÄl tiekÄjo pasiÅ«lymo atmetimo, taip pat panaikinti 2017 m. gegužÄs 2 d. raÅ¡te Nr. 4-01-3355 nurodytÄ sprendimÄ atmesti tiekÄjo pretenzijÄ ; panaikinti 2017 m. balandžio 24 d. raÅ¡te Nr. 4-01-3189 nurodytus sprendimus nustatyti pasiÅ«lymų eilÄ ir pirkimo laimÄtojÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir įpareigoti perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, o jeigu ji sudaryta - sustabdyti jos vykdymÄ .
Legislator headnote
AI generatedc988dc2e-012c-4e1f-8682-cc4f440778f3 · Lietuvos apeliacinis teismas: Projektu siekiama prisidÄti prie korupcijos, kaip vienos iÅ¡ probleminių sriÄių, mažinimo, sustiprinti valstybÄs ir savivaldybių įstaigų vadovų ar jų įgaliotų asmenų kompetencijas ir gebÄjimus efektyvesnei korupcijos prevencijai ir jos koordinavimui.VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 9 punkte ir 3 priedo 3 punkte įtvirtinti terminai, per kuriuos turi bÅ«ti suteiktos perkamos paslaugos. Sustabdžius pirkimo procedÅ«ras taptų nebeįmanoma užbaigti paslaugų teikimo iki numatyto termino â 2019 metų gruodžio 31 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1315-302/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01049-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.1.1; 3.1.18.1.1.2; (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 5 d.VilniusLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Romualda JanoviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âCorporate Securitusâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 26 d. nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCorporate Securitusâ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybai dÄl neteisÄtų perkanÄiosios organizacijos sprendimų ir veiksmų vieÅ¡ajame pirkime, n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âCorporate Securitusâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos 2017 m. balandžio 18 d. raÅ¡te Nr. 4-01-3029 âDÄl pasiÅ«lymo atmetimoâ nurodytÄ sprendimÄ dÄl tiekÄjo pasiÅ«lymo atmetimo, taip pat panaikinti 2017 m. gegužÄs 2 d. raÅ¡te Nr. 4-01-3355 nurodytÄ sprendimÄ atmesti tiekÄjo pretenzijÄ ; panaikinti 2017 m. balandžio 24 d. raÅ¡te Nr. 4-01-3189 nurodytus sprendimus nustatyti pasiÅ«lymų eilÄ ir pirkimo laimÄtojÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir įpareigoti perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, o jeigu ji sudaryta - sustabdyti jos vykdymÄ .
NurodÄ, kad tai yra vienintelÄ efektyvi priemonÄ užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , o nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«tų apribotos galimybÄs ieÅ¡kovei ginti pažeistas teises. PažymÄjo, jog ieÅ¡kinys yra akivaizdžiai pagrįstas faktiniais įrodymais ir teismų praktika. NurodÄ, kad atsakovÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡ pirkimo be jokio konkretaus teisinio pagrindo paÅ¡alino po to, kai nustatÄ, jog jos pasiÅ«lymo kaina yra mažiausia, o tai akivaizdžiai prieÅ¡tarauja racionaliam lÄšų panaudojimo principui.
Be to, ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinta iÅ¡ konkurso vadovaujantis dviprasmiÅ¡ka kvalifikacine sÄ lyga, pagal savo turinį neužtikrinanÄia kvalifikacinių reikalavimų patikrinimo. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gegužÄs 26 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo netenkino. Pirmosios instancijos teismo vertinimu Å¡io vieÅ¡ojo pirkimo objektas â mokymų programų kÅ«rimo ir mokymo organizavimo bei vykdymo paslaugos, yra neabejotinai strategiÅ¡kai svarbus valstybei ir atsakovei, vykdant jai valstybÄs paskirtas funkcijas, todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas sÄ lygotų svarbaus projekto valstybei ir atsakovÄs veiklai vykdymo laikinÄ sustabdymÄ .
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes praÅ¡ymÄ iÅ¡ esmÄs grindÄ tuo, jog perkanÄioji organizacija sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ siejo su 2016 m. liepos 15 d. kaltinamuoju aktu ir neteisÄtai interpretavo ieÅ¡kovÄs pateiktus kvalifikacijÄ Ä¯rodanÄius dokumentus ne dÄl jų turinio, bet dÄl juos pasiraÅ¡iusių fizinių asmenų. Teismo vertinimu, minÄtos aplinkybÄs bus vertinamos tik nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, bet ne sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Teismas pritarÄ, kad laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas sukeltų tam tikras neigiamas finansines pasekmes ieÅ¡kovei, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡ias neigiamas finansines pasekmes galÄtų paÅ¡alinti kitu savo teisių gynimo bÅ«du â ieÅ¡kiniu dÄl žalos atlyginimo. PažymÄjo, kad pirkimas yra finansuojamas Lietuvos Respublikos biudžeto ir Europos SÄ jungos socialinio fondo lÄÅ¡omis, todÄl sustabdžius pirkimÄ yra galimybÄ, jog atsakovÄ Å¡ių lÄšų gali netekti. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âCorporate Securitusâ atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 26 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones patenkinti.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje visiÅ¡kai nepagrįstai konstatavo, kad Å¡iuo atveju visuomenÄs neatidÄliotinas interesas pirkimo objektu yra svarbesnis už vieÅ¡Ä jį interesÄ , jog pirkimas vyktų teisÄtai ir lÄÅ¡os jame bÅ«tų naudojamos ekonomiÅ¡kai. AtsakovÄ atmetÄ pigiausiÄ pasiÅ«lymÄ pirkime motyvuodama visiÅ¡kai nepagrįsta pirkimo sÄ lyga, o perkamų paslaugų suteikimo laikotarpis yra pakankamai ilgas (sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos ir galioja iki 2020 m. kovo 30 d.), todÄl pirkimo laikinas sustabdymas nepadarytų jokios žalos. Vien tai, jog teisÄs aktai suteikia ieÅ¡kovei teisÄ teikti ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo, nereiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo yra nepagrįstas ir turÄtų bÅ«ti atmestas.
AtsakovÄ nepateikÄ jokių duomenų apie tai, kad pirkimas bÅ«tų finansuojamas Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis, kurių įsisavinimui nustatytas konkretus terminas. AtsakovÄ Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyba atsiliepime su atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ nutartį palikti galioti. Nurodo Å¡iuos pagrindinius nesutikimo su atskiruoju skundu argumentus:IeÅ¡kovÄ neįrodÄ pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Ji savo praÅ¡ymÄ grindÄ deklaratyviais teiginiais, kurie bus vertinti tik nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs.Teismas pagrįstai teikÄ prioritetÄ visuomenÄs neatidÄliotinam interesui, kadangi, pirkimo objektas yra strategiÅ¡kai svarbus valstybei ir atsakovei, vykdant jai valstybÄs priskirtas funkcijas.
Projektu siekiama prisidÄti prie korupcijos, kaip vienos iÅ¡ probleminių sriÄių, mažinimo, sustiprinti valstybÄs ir savivaldybių įstaigų vadovų ar jų įgaliotų asmenų kompetencijas ir gebÄjimus efektyvesnei korupcijos prevencijai ir jos koordinavimui.VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 9 punkte ir 3 priedo 3 punkte įtvirtinti terminai, per kuriuos turi bÅ«ti suteiktos perkamos paslaugos. Sustabdžius pirkimo procedÅ«ras taptų nebeįmanoma užbaigti paslaugų teikimo iki numatyto termino â 2019 metų gruodžio 31 d.
Pirkimas yra viena iÅ¡ sudÄtinių atsakovÄs vykdomo projekto įgyvendinimo priemonių ir yra finansuojamas Lietuvos Respublikos biudžeto ir Europos SÄ jungos socialinio fondo lÄÅ¡omis.             Teismask o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones viešųjų pirkimų byloje yra pagrįsta ir teisÄta.Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.).
Viešųjų pirkimų bylose teismas motyvuota nutartimi gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei vieÅ¡uoju interesu (CPK 4237 str. 1 d.). Atitinkamai, teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (CPK 4237 str. 1 d.). Taigi teismas, sprÄsdamas procesinį laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , visų pirma, turi preliminariai įvertinti pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus, nustatyti ar egzistuoja grÄsmÄ galutiniu teismo sprendimu galimai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymui, o nustaÄius Å¡ios grÄsmÄs egzistavimÄ â vertinama, ar tokių laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas nepažeis vieÅ¡ojo intereso bei nesukels didesnÄs žalos, nei laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas.Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyba 2017 m. kovo 2 d. paskelbÄ Mokymų programų kÅ«rimo ir mokymo organizavimo bei vykdymo paslaugų vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , kuriuo siekiama įsigyti mokymo programų ir mokymo medžiagos sukÅ«rimo, mokymų organizavimo, medžiagos dalyviams parengimo bei dalyvių maitinimo paslaugas (Pirkimo sÄ lygų 3 priedo 2.1 p.).
Pirkimo objekto tikslas â stiprinti valstybÄs ir savivaldybių įstaigų vadovų, jų įgaliotų asmenų, kuriems pavesta užtikrinti antikorupcinÄs politikos įgyvendinimÄ , valstybÄs ir savivaldybių įstaigų darbuotojų, vykdanÄių korupcijos prevencijos priemones, kompetencijas, suteikiant žinių kurti antikorupcinÄ aplinkÄ vieÅ¡ajame sektoriuje, vykdyti korupcijos prevencijos priemones. Siekiama, jog Projekto rezultatai prisidÄtų vykdant kryptingÄ ir nuosekliÄ antikorupcinÄ politikÄ bei formuojant antikorupcinÄ sistemÄ , įgyvendinant Lietuvos Respublikos nacionalinÄs kovos su korupcija 2015â2025 metų programos įgyvendinimo 2015â2019 metų tarpinstitucinio veiklos plano 1.1.8 ir 2.1.2 priemones (Pirkimo sÄ lygų 3 priedo 1 p).
Pirkimo sÄ lygose numatytas paslaugų suteikimo laikotarpis suskirstytas etapais, kurių pirmasis baigiasi 2017 m. liepos 31 d., vÄlesni â 2018 m. spalio 31 d., 2019 m. lapkriÄio 29 d., ir 2019 m. gruodžio 31 d. (Pirkimo sÄ lygų 3 priedo 3 p.). Projektas bendrai finansuojamas Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų ir Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžeto lÄÅ¡omis (Pirkimo sÄ lygų 3 priedo 1 p.).IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ginÄydama perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ atmesti jos pasiÅ«lymÄ dÄl neatitikimo nustatytiems kvalifikaciniams reikalavimams, o atskiruoju skundu skundžia pirmosios instancijos teismo sprendimÄ netaikyti byloje laikinųjų apsaugos priemonių.
ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į atskirajame skunde pateiktus argumentus, toliau pasisako dÄl kiekvienos iÅ¡ aukÅ¡Äiau minÄtų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų egzistavimo Å¡ioje byloje. Kaip žinia, sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikio, teismas tik preliminariai vertina ieÅ¡kinio pagrįstumÄ . Å ioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas neprivalo įrodyti, o teismas â iÅ¡ esmÄs įvertinti ieÅ¡kinio pagrįstumo, kadangi reikalavimų pagrįstumas nustatomas tik iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. NagrinÄjamu atveju matyti, jog ieÅ¡kinio priÄmimo metu jo forma ir turinys atitiko įstatyme keliamus reikalavimus, prie ieÅ¡kinio buvo pridÄti, ieÅ¡kovÄs teigimu, jame nurodytus argumentus pagrindžiantys įrodymai, todÄl pateiktas ieÅ¡kinys vertintinas kaip preliminariai pagrįstas.
Nepaisant to, vien Å¡i sÄ lyga nÄra pakankama taikyti byloje laikinÄ sias apsaugos priemones.Teismas viešųjų pirkimų bylose, vertindamas antrÄ jÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygÄ â ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymo negalimumÄ ar pasunkÄjimÄ , be kita ko turi vadovautis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais ir vieÅ¡uoju interesu (CPK 4237 str. 1 d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ akcentavo, kad vieÅ¡asis interesas apima tiek visuomenÄs interesÄ tam tikru pirkimo objektu (preke, paslauga, darbų rezultatu) ir jo teikiama nauda, tiek ir visuomenÄs interesÄ užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si (pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-175-415/2016; 2011 m. balandžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2011). Tai reiÅ¡kia, jog viešųjų pirkimų teisiniuose santykiuose iÅ¡ esmÄs konkuruoja du vieÅ¡ieji interesai ir kiekvienu atveju teismas turi nusprÄsti kuris iÅ¡ Å¡ių interesų konkreÄiu atveju yra svarbesnis. Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog Å¡iuo atveju svarbesnis yra visuomenÄs interesas pirkimo objektu ir bÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties nutarÄ netaikyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių.
ApeliacinÄs instancijos teismas tokiai iÅ¡vadai visiÅ¡kai pritaria.Nors iÅ¡ esmÄs sutiktina su apeliante, kad byloje netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, o vÄliau priÄmus jai palankų sprendimÄ jo įgyvendinimas bÅ«tų apsunkintas arba iÅ¡ viso nebeįmanomas, kaip teisingai skundžiamoje nutartyje nurodÄ pirmosios instancijos teismas, 11 Å¡ios nutarties punkte iÅ¡samiai aptartas Å¡io pirkimo objektas ir perkanÄiosios organizacijos interesas kuo grieÄiau jį įgyti neabejotinai laikytini vieÅ¡uoju interesu.
NagrinÄjamas vieÅ¡asis pirkimas finansuojamas Europos sÄ jungos struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡omis, jo etapų įgyvendinimui numatyti konkretÅ«s terminai, kuriuos pažeidus, tikÄtina, galÄtų bÅ«ti prarastos ir minÄtos lÄÅ¡os. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄs nurodomos aplinkybÄs, iÅ¡ esmÄs susijusios su paties pateikto ieÅ¡kinio pagrįstumu, nÄra nagrinÄjamos ir dÄl jų iÅ¡samiai pasisakoma sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ . Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄs patirta žala atsakovei užbaigus pirkimo procedÅ«ras ir sudarius sutartį su kitu tiekÄju, galÄtų bÅ«ti atlyginama reiÅ¡kiant ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo, ir vien ta aplinkybÄ, kad jis sÄ lygotų dar vienÄ teisminį procesÄ , nÄra pagrindas tokiÄ galimybÄ paneigti.
DÄl Å¡ių priežasÄių sutiktina su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog pritaikius ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, jų neigiamos pasekmÄs virÅ¡ytų jų teikiamÄ naudÄ , kadangi neapibrÄžtÄ laiko tarpÄ bÅ«tų užkirstas kelias atsakovei organizuoti bei vykdyti antikorupcinio pobÅ«džio mokymo programos rengimÄ bei suinteresuotų asmenų apmokymÄ . Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindu skundžiamÄ nutartį panaikinti, apeliantÄ nenurodÄ ir teismas nenustatÄ.
Pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 320, 338 str.). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                          Romualda JanoviÄienÄ