c98840ab-e0c7-4db0-9cc7-25b5cf5dda67 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo irnustatÄ:         ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. J. 2896,21 Eur skolÄ , 199,95 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinį praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.Byla nagrinÄtina dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 str. 1 d.).IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2014-07-15 ieÅ¡kovÄ E. G. ir atsakovÄ L.
Legislator headnote
AI generatedc98840ab-e0c7-4db0-9cc7-25b5cf5dda67 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.256 str. 1 d., kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str.). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.871 str. 3 d. numato, kad raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties reikalavimus atitinka bet koks dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-2382-797/2016Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01484-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.4; 2.5.1.5; 3.2.3.2; 3.2.6.3. (S)                            ŠIAULIŲ APYLINKÄS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. vasario 24 d.Å iauliai         Šiaulių apylinkÄs teismo teisÄja Edita KavaliauskienÄdokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs E. G. ieÅ¡kinį atsakovei L.
J. dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo irnustatÄ:         ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. J. 2896,21 Eur skolÄ , 199,95 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinį praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.Byla nagrinÄtina dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 str. 1 d.).IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2014-07-15 ieÅ¡kovÄ E. G. ir atsakovÄ L.
J. sudarÄ paskolos sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ (paskolos davÄja) perdavÄ nuosavybÄn atsakovei (paskolos gavÄjai) 2316,97 Eur (8000 Lt), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo minÄtÄ sumÄ grÄ Å¾inti iki 2015 m. liepos 15 d. (4-6 b. l.). IÅ¡ 2014-07-25 paskolos dokumentų matyti, jog atsakovÄ L. J. pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovÄs E. G. dar 579,24 Eur (2000 Lt) sumÄ (7 b. l.). IeÅ¡kovÄ nurodo, jog atsakovÄ pasiskolintas pinigų sumas privalÄjo grÄ Å¾inti iki 2015-07-15, taÄiau to nepadarÄ ir liko ieÅ¡kovei skolinga iÅ¡ viso 2896,21 Eur.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.256 str. 1 d., kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str.). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.871 str. 3 d. numato, kad raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties reikalavimus atitinka bet koks dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui.
Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str. 1 d.). Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove, todÄl atsakovÄ laikoma pažeidusi prievolÄ (CK 6.63 str. 1 d. 1, 2 p., 6.205 str.). Esant tokioms aplinkybÄms, teismas sprendžia, jog atsakovÄ prievolÄs neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas ir ieÅ¡kovei E. G. iÅ¡ atsakovÄs L. J. priteistina 2896,21 Eur skola (CK 6.873 str.).Å alys 2014-07-15 paskolos sutarties 5.1 punktu numatÄ, kad paskolos gavÄjas už kiekvienÄ pradelstÄ grÄ Å¾inti paskolÄ dienÄ paskolos davÄjui moka 0,04 procentų dydžio delspinigius nuo laiku nesugrÄ Å¾intos paskolos sumos (5 b. l.).
Pagal ieÅ¡kovÄs paskaiÄiavimÄ delspinigiai nuo 2316,97 Eur sumos sudaro 199,95 Eur. Civilinio kodekso 6.258 str. numato, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, jog už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius), todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistini 199,95 Eur delspinigiai (1 b. l.). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 str. 2 d. ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.210 str. 1 d., atsakovÄ privalo ieÅ¡kovei mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3096,16 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-02-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, o ieÅ¡kovÄ yra atleista nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo (CPK 83 str. 1 d. 2 p., 13-14 b. l.), todÄl iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 35,00 Eur žyminis mokestis ir 60,80 Eur valstybÄs patirtos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos (15 b. l., CPK 85 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 262, 424, 427-428 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovei E. G. iÅ¡ atsakovÄs L. J. 2896,21 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų, 21 euro cento) skolÄ , 199,95 Eur (vieno Å¡imto devyniasdeÅ¡imt devynių eurų, 95 euro centų) delspinigių ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3096,16 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-02-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L.
J. valstybei 60,80 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų, 80 euro centų) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5630).Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. J. valstybei 35,00 Eur (trisdeÅ¡imt penkių eurų) žyminio mokesÄio (pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).AtsakovÄ per 20 dienų nuo sprendimo kopijos įteikimo privalo įvykdyti sprendimÄ arba Å iaulių apylinkÄs teismui pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo kopijos įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                           Edita KavaliauskienÄ